KURSPROGRAMM 2017 / 2018
www.sundecham.ch
Es freut uns, Ihnen unser Programm für das Schuljahr 2017/2018 vorzustellen. Unser Angebot beinhaltet Veranstaltungen für Familien, Medien-Kurse für Kinder mit Eltern, Freizeitkurse für Kinder und Familien, Sprachkurse für Erwachsene. Wir möchten durch unseren Verein das Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen Schule, Eltern und Schulbehörden fördern. Wir hoffen, dass Sie unser diesjähriges Programm anspricht und wir Sie in einem unserer Kurse oder an einer unserer Veranstaltungen b egrüssen dürfen. Wir danken allen, die uns seit über 43 Jahren unterstützen und mit uns zusammenarbeiten, insbesondere den Schulen Cham, der Gemeinde Cham und den Eltern-Lehrer-Gruppen. Ihr S&E Team Cham-Ennetsee Allgemeine Hinweise 1. Die Kursanmeldungen erfolgen per Telefon oder E-Mail. 2. Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. 3. Die Kurse werden nur bei ausreichender Teilnehmerzahl durchgeführt, bei Notwendigkeit werden Kurse zusammengelegt, annulliert oder auf einen anderen Termin verschoben. Kursleiterwechsel bleiben aus organisatorischen Gründen vorbehalten. 4. Kursbestätigungen werden bis spätestens 7 Tage vor Kursbeginn versandt. 5. Das Kursgeld ist vor Kursbeginn zu überweisen. 6. Bei Abmeldungen bis 10 Tage vor Kursbeginn beträgt die Rücktrittsgebühr 10 % des Kursgeldes, mindestens jedoch CHF 30.–. Danach ist das Kursgeld vollumfänglich zu entrichten oder es ist ein Ersatzteilnehmer zu stellen. 7. Lehrmittel in Sprachkursen bzw. Materialkosten werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet. 8. Der Abschluss einer allfälligen Versicherung ist Sache des Kursteilnehmers. 9. Inhaltliche Fragen zum Kurs sind direkt an die Kursleitung zu richten.
S&E Schule und Elternhaus Cham-Ennetsee 6330 Cham
Sprachkurse für Erwachsene Info Sprachkurse 1 – 17
Italienisch Kurse 9 – 13
Kursdauer Gruppengrösse Ort Kosten
9
Italienisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
Anmeldung
20 Lektionen zu 75 / 9 0 Minuten ca. 5 – 8 Teilnehmer Schulhaus Röhrliberg 2, Cham CHF 450.– / CHF 540.– (ohne Lehrmittel) (S&E-Mitglieder erhalten einmalig pro Jahr einen Rabatt von CHF 30.–) direkt bei der Kursleiterin
Anmeldeschluss Sprachkurse: Freitag, 1. September 2017 Sie finden keinen Sprachkurs, der Ihrem persönlichen Bedürfnis entspricht? Die jeweilige Kursleiterin steht Ihnen gerne für Fragen oder Anregungen zur Verfügung. Weitere aktuelle Kurse, wie Russisch, finden Sie laufend unter www.sundecham.ch
Englisch Kurse 1 – 5
Caroline Wenger, Muttersprache Englisch, Tel. 078 613 00 13,
[email protected] 1
Englisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
Upper Intermediate am Nachmittag (B2) A course for people who like to talk! We spend much of our time discussing interesting topics, but we don't forget to work on our grammar and vocabulary, too. Wird auf die Gruppe abgestimmt ab Montag, 18.09.17, 13.45 – 15.15 Uhr, 20 Lektionen
Mary Gottschalk, Muttersprache Englisch, Tel. 079 251 29 50,
[email protected] 2
Englisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
3
Englisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
Anfänger am Abend Ein leichter Einstieg in die englische Sprache, um einfache Dialoge zu führen, sich in Alltagssituationen zu verständigen, Reiseauskünfte zu erfragen und vieles mehr. New Headway Elementary ab Montag, 11.09.17, 18.30 – 19.45 Uhr, 20 Lektionen Conversation am Abend A fun, informal way to improve your English and increase your vocabulary. We will discuss topics decided upon by the students, depending on their needs and interests, as well as current events, books, movies, etc. Newspapers, magazine articles, books, games ab Montag, 11.09.17, 20.00 – 21.15 Uhr, 20 Lektionen
Sylvia Stutz, Muttersprache Englisch, Tel. 079 427 09 58,
[email protected] 4 Englisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
5
Englisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
Anfänger mit Vorkenntnissen am Abend Zum Auffrischen und Erweitern von bereits vorhandenen Grundkenntnissen in Englisch. New Headway Elementary ab Dienstag, 12.09.17, 18.30 – 19.45 Uhr, 20 Lektionen Anfänger am Abend Ein leichter Einstieg in die englische Sprache, um einfache Dialoge zu führen, sich in Alltagssituationen zu verständigen, Reiseauskünfte zu erfragen und vieles mehr. New Headway Elementary ab Dienstag, 12.09.17, 20.00 – 21.15 Uhr, 20 Lektionen
Französisch Kurse 6 – 8
Marie von Reding, Muttersprache Französisch, Tel. 041 781 19 33,
[email protected] 6 Französisch Inhalt
Leicht Fortgeschrittene über Mittag Sie haben Grundkenntnisse in Französisch und möchten diese für die Arbeit oder für die Freizeit festigen und erweitern. In diesem Kurs mit dem Schwerpunkt der mündlichen Kommunikation werden Sie mehr Sicherheit in der Anwendung der Sprache erlangen. Wird auf die Gruppe abgestimmt ab Mittwoch, 13.09.17, 12.00 – 13.15 Uhr, 20 Lektionen
Lehrmittel Datum / Zeit
7
Französisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
8
Französisch Konversation für Fortgeschrittene am Abend Inhalt Sie haben gute Kenntnisse in Französisch, möchten Ideen austauschen und sich über verschiedene Themen unterhalten. In diesem Kurs können Sie die französische Sprache in einer ungezwungenen Atmosphäre erleben und anwenden. Lehrmittel Diverse Lektüren und Zeitungsartikel Datum / Zeit ab Donnerstag, 14.09.17, 18.00 – 19.15 Uhr, 20 Lektionen
Business über Mittag Sie brauchen Französisch während Ihrer Arbeit und möchten mehr Selbstsicherheit in Geschäftssituationen beim Telefonieren, E-Mail-Schreiben und Kommunizieren gewinnen? Dann sind Sie in dieser kleinen Gruppe richtig. Sie werden viel Gelegenheit haben zu sprechen und Ihr Hörverständnis zu üben. Wird auf die Gruppe abgestimmt ab Donnerstag, 14.09.17, 12.00 – 13.15 Uhr, 20 Lektionen
Mirta Waller, Muttersprache Italienisch, Tel. 041 780 67 91,
[email protected]
10 Italienisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
11 Italienisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
12 Italienisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
13 Italienisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
Anfänger mit Vorkenntnissen am Abend Sie lernen einfache Dialoge zu führen, sich in unkomplizierten Alltagssituationen zu verständigen und über die Vergangenheit zu berichten. Passo dopo passo A1, ab Lektion 5 ab Mittwoch, 13.09.17, 20.00 – 21.15 Uhr, 20 Lektionen Leicht Fortgeschrittene am Abend (A2) Sie lernen Dialoge zu führen, sich in Alltagssituationen zu verständigen, Möglichkeiten bzw. Vermutungen aus zudrücken und über die Vergangenheit zu berichten. Espresso 2, ab Lektion 3 ab Mittwoch, 13.09.17, 18.30 – 19.45 Uhr, 20 Lektionen Leicht Fortgeschrittene am Nachmittag (A1 – B1) Sie üben Lese-, Sprech- und Schreibfertigkeiten durch authentische Texte, die sich auf das Leben, die Gesellschaft, die Mentalität und die Gewohnheiten in Italien beziehen. Piazza Italia 1, ergänzende Buch Lektüre ab Donnerstag, 14.09.17, 13.45 – 15.00 Uhr, 20 Lektionen Corso per avanzati (B1) In questo corso hai la possibilità di ripetere la grammatica, apprendere sicurezza nella comunicazione parlata e scritta e rimanere in contatto con la lingua italiana. Manuale di grammatica, lettura di un libro e giochi ab Dienstag, 12.09.17, 18.30 – 19.45 Uhr, 20 Lektionen Corso per avanzati (B2) Sei in grado di esprimerti nella maggior parte delle situazioni di tutti i giorni e desideri consolidare le tue conoscenze linguistiche e ampliare il tuo vocabolario? In questo corso hai la possibilità di esercitare in modo particolare la comunicazione orale ma senza tralasciare l’espressione scritta. Nuovo Magari B2, lettura di un libro e giochi ab Dienstag, 12.09.17, 20.00 – 21.15 Uhr, 20 Lektionen
Spanisch Kurse 14 – 15
Maria Álvarez Poveda, Muttersprache Spanisch, Tel. 041 783 13 63 / 076 545 27 25,
[email protected] 14 Spanisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
15 Spanisch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
Leicht Fortgeschrittene am Abend (ab Ende A1) Sie lernen Dialoge zu führen, sich in Alltagssituationen zu verständigen und über die Vergangenheit zu berichten. Eñe A1 und A2 ab Dienstag, 12.09.17, 18.45 – 20.00 Uhr, 20 Lektionen Anfänger am Abend Sie werden Ihre Grundkenntnisse aufbauen. Sie lernen in verschiedenen Alltagssituationen zurechtzukommen und einfache Gespräche zu führen. Eñe A1 ab Dienstag, 12.09.17, 20.15 – 21.30 Uhr, 20 Lektionen
Deutsch Kurse 16 – 17
Pia Hürlimann, Muttersprache Deutsch, Tel. 079 601 30 84,
[email protected] 16 Deutsch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
17 Deutsch Inhalt
Lehrmittel Datum / Zeit
Niveau A2 Sie verfügen über Grundkenntnisse (A1) und möchten auf Stufe A2 Deutsch weiterlernen. Menschen A2 (Hueber) plus Zusatzmaterial ab Mittwoch, 13.09.17, 18.30 – 19.45 Uhr, 20 Lektionen Niveau B1 Für alle, die ihre Deutschkenntnisse auf Niveau B1 intensivieren möchten. Menschen B1 (Hueber) plus Zusatzmaterial ab Mittwoch, 13.09.17, 20.00 – 21.15 Uhr, 20 Lektionen
Freizeitkurse Pizza Napoli Inhalt
Ein südländischer Abend erwartet Sie. Sie sind herzlich eingeladen, mit uns eine wunderbare neapoletanische Pizza mit hohem, luftigem Rand in den Farben Italiens herzustellen. Wir bereiten den Teig selbst vor, garnieren ihn, backen und essen unsere eigene Pizza.
Leitung
Pizzaiolo Carmine Carpentiero, begleitet von Silvana Filomena Ort Schulküche Cham Anmeldung bis 05.09.17 bei Carmine Carpentiero,
[email protected] Allgemeine Auskunft erteilt Francesca Borner unter 078 740 33 02.
18 Pizza Napoli für Kinder mit Vätern, Grossvätern oder Göttis Datum / Zeit Freitag, 15.09.17, 18.00 – 21.30 Uhr Teilnehmer 6 – 10 Paare (Kinder ab 7 Jahren) Kosten CHF 50.– für einen Erwachsenen und bis 2 Kinder, zusätzlich Mahlzeitengeld von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen)
19 Pizza Napoli für Erwachsene Datum / Zeit Freitag, 22.09.17, 18.00 – 21.30 Uhr Teilnehmer 6 – 12 Kosten CHF 50.–, zusätzlich Mahlzeitengeld von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen)
20 Hamburger selbst machen für Kinder mit Müttern/Vätern oder Gottis/Göttis Inhalt
Hamburger gesund zubereiten für Mutter/Vater oder Gotti/Götti und Kind! So haben Sie nicht nur Spass beim Essen, sondern auch beim gemeinsamen Zubereiten. Wir kochen einen köstlichen Hamburger in verschiedenen Variationen, zum Beispiel mit Rind-, Poulet-Fleisch oder Fisch, garniert mit entsprechenden Salaten oder Gemüse.
Leitung Datum / Zeit Ort Teilnehmer Kosten
Ana Colet Samstag, 28.10.17, 10.00 – 13.00 Uhr Schulküche Cham 6 – 10 Paare, Kinder ab 8 Jahren CHF 50.– für einen Erwachsenen und bis 2 Kinder, zusätzlich Mahlzeitengeld von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen) Anmeldung bis 14.10.17 bei
[email protected], Tel. 078 870 82 58
21 Lasagne selbst gemacht (für Erwachsene) Inhalt
Wer möchte seinen Partner oder seine Gäste mit einer selbst gemachten Lasagne überraschen oder hat Lust zu erfahren, wie man eine leckere vegetarische oder mit Hackfleisch gefüllte Lasagne zubereitet?
Ana Colet Freitag, 27.10.17, 18.00 – 21.30 Uhr Schulküche Cham 6 – 12 CHF 50.–, zusätzlich Mahlzeitengeld von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen) Anmeldung bis 14.10.17 bei
[email protected], Tel. 078 870 82 58
22 Tortellini und Ravioli selbst machen (für Erwachsene) Wer möchte lernen, wie man Tortellini oder Ravioli mit einer originellen Füllung selbst macht?
Leitung Datum / Zeit Ort Teilnehmer Kosten
Ana Colet Freitag, 03.11.17, 18.00 – 21.30 Uhr Schulküche Cham 6 – 12 CHF 50.–, zusätzlich Mahlzeitengeld von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen) Anmeldung bis 14.10.17 bei
[email protected], Tel. 078 870 82 58
23 Cupcakes backen (für Kinder ab 9 Jahren) Inhalt
Wir machen verschiedenste Cupcakes, welche du selbst herstellen und dekorieren kannst. Natürlich kannst du die hergestellten Köstlichkeiten in einer schönen Schachtel mit nach Hause nehmen und bekommst die Rezepte, um die Cupcakes zuhause wieder zu machen.
Leitung
Nicole Kochman, Primarlehrerin und Konditor-Confiseurin Datum / Zeit Mittwoch, 13.09.17, 14.00 – 17.00 Uhr Ort Schulküche Cham Teilnehmer 6 – 12 Kosten CHF 40.–, zusätzlich Material von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen) Anmeldung bis 01.09.17 bei
[email protected], Tel. 078 602 42 07
24 Wir backen feine Leckereien (für Kinder ab 9 Jahren) Inhalt
Inhalt
Wir stellen an einem Samstagvormittag Guetzli und kleine Törtchen her. Natürlich machen wir alles von Grund auf selbst und du kannst dir sicher sein, dass du anschliessend feine Leckereien mit nach Hause nehmen kannst, wie auch die Rezepte, um sie immer wieder herzustellen.
Leitung
Nicole Kochman, Primarlehrerin und Konditor-Confiseurin Datum / Zeit Samstag, 30.09.17, 09.00 – 12.00 Uhr Ort Schulküche Cham Teilnehmer 6 – 12 Kosten CHF 40.–, zusätzlich Material von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen) Anmeldung bis 08.09.17 bei
[email protected], Tel. 078 602 42 07
Kannst du dir vorstellen, wie toll es ist, ein eigenes Lebkuchenhaus zu machen, und dies von Grund auf? Vom Teig ausrollen bis zum Dekorieren des Häuschens? Anschliessend kannst du dein eigenes, individuelles Meisterwerk nach Hause nehmen und dich bestimmt noch lange daran freuen. Natürlich kriegst du alle Rezepte mit nach Hause, damit du es wieder nachbacken kannst.
Leitung
Nicole Kochman, Primarlehrerin und Konditor-Confiseurin Datum / Zeit Samstag, 02.12.17, 09.00 – 17.00 Uhr Ort Schulküche Cham Teilnehmer 8 – 12 Kosten CHF 80.–, zusätzlich Material von max. CHF 15.– (direkt im Kurs zu bezahlen) Mittagessen Lunch selbst mitnehmen (Sandwich, etwas Kaltes) Anmeldung bis 10.11.17 bei
[email protected], Tel. 078 602 42 07
27 Pralinen zu Weihnachten (für Kinder) Inhalt
Leitung Datum / Zeit Ort Teilnehmer Kosten
Inhalt
26 Wir backen ein Lebkuchenhaus (für Kinder ab 9 Jahren)
Noch keine Idee, was Ihr Kind der Gotte, dem Götti oder den Grosseltern zu Weihnachten schenken könnte? Wie wäre es dieses Jahr mit Pralinen? Ist Ihr Kind 9 Jahre oder älter, dann laden wir es herzlich ein, mit uns selbst gemachte Pralinen und Schachteln für drei Weihnachtsgeschenke zu machen.
Leitung Christine Keller Peduzzi Datum / Zeit Samstag, 16.12.17, 09.00 – 12.00 Uhr Ort Schulküche Cham Teilnehmer 8 – 12 Kosten CHF 65.–, inkl. Material Anmeldung bis 01.12.17 bei
[email protected], Tel. 079 237 51 84
Veranstaltungen und Workshops 3D-Druck zuhause
Ich erzähle über meinen Alltag als «Maker» … Datum / Zeit Dienstag, 19.09.17, 19.00 – 20.30 Uhr Ort Aula Röhrliberg 1, Cham Karin Stadler Referent Kosten CHF 10.– (Abendkasse) Anmeldung bis 15.09.17 bei
[email protected] Ich zeige Ihnen, was ich mit dem Drucker mache, wie ich eine Idee umsetze und was es dazu braucht. Mit diesem Referat möchte ich Ihnen die Möglichkeiten des 3D-Druckes zuhause näher bringen. Dabei werde ich auf folgende Themen eingehen: – Drucktechnologie – Materialien – 3D-CAD – 3D-Daten – Datenaufbereitung für den Druck Den Drucker lassen wir während des Vortrages arbeiten, so können Sie miterleben, wie ein 3D-Druck abläuft. Nach dem Vortrag steht die Referentin zur Verfügung, um Ihre konkreten Ideen und Projekte zu besprechen und gegebenenfalls zu unterstützen.
YouTube-Star?! Der Traum des eigenen YouTube-Channels! Medien-Freizeitkurs für Kinder und Eltern
Dieser Workshop ist auch für Anfänger geeignet. Angesprochen sind Kinder UND Eltern. Die Idee ist, dass Eltern und Kinder zusammen in die Faszination der YouTube-Welt eintauchen. Das lernen Sie: – Die Geschichte und «das Reizvolle» von YouTube: Wovon wird geträumt? DIY-Kanal, Bastel-Tipps, Let’s-Play- oder gar Prank-Videos? – Das sichere Erstellen eines eigenen YouTube-Channels. Wie schützt man seine Privatsphäre auf YouTube? – Das Erstellen eines eigenen Kanals mit eigenem Avatar und Hintergrundbild auf Basis des Gelernten. – Stellen Sie gemeinsam ein kleines YouTube-Filmchen her. Wo finde ich lizenzfreies Material? Falls vorhanden: Bringen Sie Handys, Tablets und Laptops mit. Leitung Sharmila Egger, lic. phil. Psychologin, zischtig.ch Datum / Zeit Samstag, 18.11.17, 09.30 – 12.00 Uhr Ort Aula Röhrliberg 1, Cham Teilnehmer Mindestanzahl 5 Eltern-Kind-Paare, max. 20 Paare Kinder ab Mittel-, Oberstufe Kosten CHF 30.– pro Eltern-Kind-Paar (direkt im Kurs zu bezahlen) Anmeldung bis 28.10.17 bei zischtig.ch/se-cham S&E Cham organisiert diesen Kurs in Zusammenarbeit mit zischtig.ch. Der gemeinnützige Verein zischtig.ch arbeitet jährlich mit 17 000 Kindern und rund 7000 Erwachsenen.
25 Grittibänzen backen (für Kinder ab 8 Jahren) Inhalt
Was passt besser zur schönen Weihnachtszeit als feine, selbst gemachte Grittibänzen? Komm und lerne, wie du solche ganz einfach selbst herstellen kannst. Natürlich kannst du deine Bänzen nach Hause nehmen und zusammen mit deinen Liebsten geniessen.
Nicole Kochman, Primarlehrerin und Konditor-Confiseurin Datum / Zeit Samstag, 25.11.17, 09.00 – 12.00 Uhr Ort Schulküche Cham Teilnehmer 6 – 12 Kosten CHF 40.–, zusätzlich Material von max. CHF 10.– (direkt im Kurs zu bezahlen) Anmeldung bis 03.11.17 bei
[email protected], Tel. 078 602 42 07
S&E Team Cham-Ennetsee
Leitung
Vorstand Mirta Waller, Cham Christine Keller Peduzzi, Cham Karin Stadler, Obfelden Erna Stocker, Cham Marie von Reding, Cham Vertreter Schulen Cham Beat Schilter, Cham Ehrenmitglieder Peter Steirer, Cham Jacky Johner, Cham Marianne Richarz, Cham Erich Eicher, Cham S&E Schule und Elternhaus Cham-Ennetsee, Kontakt 6330 Cham
[email protected]
Weitere Infos finden Sie unter www.sundecham.ch
hellerdruck.ch