99-320 Żychlin, ul. Narutowicza 70
ISO 9001:2000 ISO 14001:2004 PN-N-18001:2004
www.ftz.com.pl
Sekretariat Tel.:
+48 24 285 46 05, Fax: +48 24 285 46 31
[email protected]
Biuro Marketingu i Sprzedaży Tel.:
+48 24 285 18 53, Fax: +48 24 285 47 53
[email protected]
Dział techniczny Tel.:
+48 24 285 47 85, Fax: +48 24 285 46 31
[email protected]
Dział Kontroli Jakości Tel.:
+48 24 285 48 31, Fax: +48 24 285 47 45
[email protected]
Biuro Logistyki Tel.:
+48 24 285 47 52, Fax: +48 24 285 46 30
[email protected]
TRANSFORMATORY MOCY 2,5-80 MVA 6-132 kV
Zastosowanie Transformatory te służą głównie do obniżania napięcia w sieciach energetycznych WN/SN (GPZ) lub do przesyłu energii SN/WN tzw. „blokowe” w Elektrociepłowniach i fermach wiatrowych. Transformatory mocy są wykonywane również do łączenia i przesyłu energii w sieciach SN/SN.
Warunki pracy Transformatory w wykonaniu normalnym są przeznaczone do klimatu umiarkowanego. Max wysokość instalacji transformatora:
1000 m n.p.m.
Miejsce pracy:
otwarta przestrzeń lub w pomieszczenie wystarczająco przewietrzane, atmosfera wolna od pyłów i gazów chemicznie aktywnych lub zagrażających wybuchem
Zakres temperatury otoczenia:
-25°C do +40°C (248°K do 313°K), średnia temperatura roczna nie może przekraczać +20°C (293°K).
Częstotliwość znamionowa:
50 Hz
Transformatory są dostosowane do pracy ciągłej, a warunki obciążalności są zgodne z normą PN-EN 60076-1 oraz PN-EN 60076-2.
UWAGA: Możliwe jest wykonanie transformatora Specjalnego spełniającego inne wymagania.
Opis budowy Rdzenie transformatorów:
Trójkolumnowe wykonane są z blachy transformatorowej zimnowalcowanej o niskiej stratności pokrytej izolację nieorganiczną. Schodkowy przekrój kolumny rdzenia jest zbliżony do przekroju kołowego, przy optymalnej, zaprojektowanej komputerowo konstrukcji uwzględniającej wypełnienie przekroju i odpowiednią gęstość strumienia. Blachy kolumnowe i jarzmowe w postaci ukosowanych pasów na końcach są starannie pakietowane zapewniające obniżenie strat jałowych i poziomu hałasu. Miejsce zaplatania składa się z kilku blach poprzesuwanych o klika milimetrów tworząc cykle Step-Lep
Uzwojenia transformatorów:
Uzwojenia transformatorów wykonane są z miedzi elektrolitycznej w izolacji papierowej składającej się od kilku do kilkunastu przewodów równoległych. Układ chłodzenia wykonany jest zazwyczaj z klinów i wstawek preszpanowych.
Regulacja:
Przełącznik zaczepów do regulacji podobciążeniowej po stronie GN wbudowany jest do transformatora posiada napęd silnikowy o napięciu 3x400/230 V, 50 Hz, napięcie sterowania 230V, 50 Hz. Napęd może być sterowany elektrycznie zdalnie lub lokalnie jak też może być napędzany ręcznie za pomocą korby. Napęd jest wyposażony we wskaźnik położenia zaczepów.
Kadzie:
Kadź bez dodatkowego wyposażenia wytrzymuje różnice między ciśnieniem wewnętrznym i zewnętrznym ±500 hPa. Konstrukcja kadzi umożliwia podnoszenie transformatora przy pomocy podnośników hydraulicznych oraz suwnic lub dźwigów. Kadź pokryta jest lakierem odpornym na czynniki atmosferyczne.
Konserwator:
Konserwator jedno lub dwukomorowy (osobna komora dla przełącznika zaczepów pod obciążeniem).
Radiatory:
Radiatory nabudowane na kadzi transformatora, które jeśli zajdzie konieczność można zdemontować. Radiatory posiadają korki do spustu oleju i odpowietrzania oraz są montowane do kadzi poprzez zastawki pozwalające na odcięcie oleju w kadzi od radiatorów. Radiatory dostępne są wersji ocynkowanej jak również lakierowanej.
Podwozia i obudowy:
montowane na podwoziu Transformatory są standardowym o rozstawie kolejowym 1505 mm (1435 mm między szynami), lub na życzenie Klienta na innym rozstawie lub płozach.
Wyposażenie transformatora: • zawory probiercze do prób oleju z górnej i dolnej części kadzi, • zawory do spustu i napełniania oleju na kadzi i konserwatorze oraz do filtrowania oleju, • korki w dnie kadzi do spuszczania osadu i resztek oleju, • zaciski uziemiające na kadzi, • wsporniki i ucha do podnoszenia i przeciągania transformatora, • kółka w podwoziu z obrzeżami do przesuwania w dwóch kierunkach o rozstawieniu 1505 mm/3010mm.
Izolatory przepustowe: Na pokrywie transformatora umieszczane są 3 przepusty fazowe GN i jeden przepust GN punktu zerowego, oraz 3 przepusty DN.
Aparatura kontrolno pomiarowa: • przekaźnik Buchholza ze stykami do sygnalizacji i wyłączania transformatora • przekaźnik ciśnieniowy do podobciążeniowego przełącznika • jeden lub dwa magnetyczne wskaźniki poziomu oleju w konserwatorze (dla transformatora i przełącznika) ze stykami sygnalizacyjnymi działającymi przy obniżonym poziomie oleju poniżej dopuszczalnego • dwa odwilżacze powietrza • termometr tarczowy kontaktowy do pomiaru temperatury oleju ze wskaźnikiem maksymalnej temperatury oraz stykami do sygnalizacji i wyłączania transformatora • termometr oporowy ze wskaźnikiem do zainstalowania w rozdzielni • zawór bezpieczeństwa ze stykami wyzwalającymi • obwody sterowania aparatury zabezpieczającej są doprowadzone do skrzyni zaciskowej umieszczonej na transformatorze
Tolerancje: • straty stanu jałowego +15% • straty stanu obciążeniowego +15% • straty całkowite +10% • prąd stanu jałowego +30% • napięcie zwarcia ±10%
Normy i wymagania międzynarodowe: PN-EN 600289 PN-EN 60076-1 PN-EN 60076-2 PN-EN 60076-2 PN-EN 60076-8 PN-EN 60076-10 PN-EN 60296
- Dławiki. - Transformatory – Część 1: Wymagania ogólne. - Transformatory – Część 2: Przyrosty temperatury dla transformatorów olejowych. - Transformatory – Część 3: Poziomy izolacji, próby wytrzymałości elektrycznej i zewnętrzne odstępy izolacyjne w powietrzu. - Transformatory – Część 8: Przewodnik stosowania. - Transformatory – Część 10: Wyznaczenie poziomów dźwięku. - Ciecze stosowane w elektrotechnice. - Świeże mineralne oleje elektroizolacyjne do transformatorów i aparatury łączeniowej.
UWAGA: Istnieje możliwość wykonania transformatorów według innych określonych norm i wymagań.
Dane techniczne: Transformatory z regulacją pod obciążeniem
Lp.
Typ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
TORc 4000/16,5 TORc 6300/16,5 TORc 6300/115 TORc 8000/10,5 TORc 10000/30 TORc 10000/115 TORc 16000/10,5 TORc 16000/30F TORc 16000/115 TOTRc 16000/115 TORc 20000/31,5 TORc 20000/115 TORc 25000/13,8 TORc 25000/115 TORc 25000/115F TORc 31500/115 TORc 31500/115F TORc 32000/115 TORc 40000/115 TORc 40000/115F TOTRc 40000/115 TOTRc 40000/115F TORc 45000/110F TOTRc 50000/15 TOTRc 50000/115 TORc 53000/110 TORc 60000/115F TORc 69000/112F TORc 80000/121
Moc
Nap. GN
Nap DN
Regulacja
Nap. zwar.
kVA 4000 6300 6300 8000 10000 10000 16000 16000 16000 16000/16000/10000 20000 20000 25000 25000 25000 31500 31500 32000 40000 40000 40000/25000/40000 40000/20000/20000 45000 50000/25000/25000 50000/50000/16670 53000 60000 69000 80000
V 16500 16500 115000 10500 31500 115000 10500 31500 150000 115000 31500 115000 13800 115000 115000 115000 115000 115000 115000 115000 115000 115000 110000 15750 115000 110000 115000 112000 121000
V 6300 6300 16500 6300 6300 16500 6300 6300 16500 16500 6300 10500 6300 16500 15750 6300 16500 15750 22000 21000 6300/15750 10500/10500 6300 6300/6300 15750(10500) 20000 15750 20000 10500
% ±10/±8st ±12/±8st ±10/±8st ±11 ±2x2,5 ±10/8st ±10/8st ±10/6st ±10/8st ±10/9st ±10/8st ±10/8st ±10/6st ±10/8st ±15/12st ±10/8st ±10/8st ±10/8st ±15/10st ±10/8st ±15/12st ±16/9st ±10/8st ±10/8st ±15/10st ±15/10st ±10/8st ±12,5/10st ±10/8st
% 6 7 7,5 7 7 10,5 8 8 12 11/16/18 8 11 15 12 11 12 18 16 13 11 18/11/6 10,5/10,5/25 15,75 8/8/16,5 18 14,5 18 11,5 13,5
Grupa połączeń YNd11 YNyn0 YNd11 Yy0 YNd11 YNd11 Yy0 YNd11 YNd11 YNy0d11 YNd11 YNd11 Yy0 YNd11 YNd11 Ynd5 YNd11 YNd11 YNd11 YNd11 YNd11d11 YNd11d11 YNd11 Yy0y0 YNyn0(d5) YNd11 YNd11 Yd11 YNd11
Straty jałowe W 4000 5500 7500 6000 11500 7000 10000 11000 11000 15000 11000 13900 12000 14000 12000 19000 15000 14000 21000 21000 13100 21500 26000 21000 17500 25000 23000 28000 33000
Straty obciąż. W 25000 40000 37000 50000 59000 65000 80000 95000 95000 90000/30000/50000 95000 119000 175000 130000 155000 145000 155000 160000 180000 158000 171000 150000 193000 120000/120000/280000 245000 230000 235000 300000 310000
Masa całk. kg 12000 14800 18200 22000 16500 24600 28700 31200 31000 41000 31600 32500 39800 42000 39000 42000 41000 51200 50000 46600 61000 58000 57200 66500 67000 65000 61000 75000 74500
Masa oleju. kg 3300 3800 4500 7000 3200 6900 6800 7500 7500 10800 7100 7500 9800 9500 9000 9500 9700 9500 12400 11000 12500 13100 12400 17200 19000 14500 12500 16200 15000
Transformatory z regulacją w stanie beznapięciowym
Lp.
Typ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
TOc 4000/35 TOc 6300/20 TOc 7500/15 TOc 8200/15 TOc 10000/15 TOc 10000/30 TOc 12500/33 TOc 16000/20 TOc 16000/22 TOc 16000/30 TOc 25000/30 TOc 30000/110 TOc 40000/115 TOc 63000/30
Moc
Nap. GN
Nap DN
Regulacja
Nap. zwar.
kVA 4000 6300 7500 8200 10000 10000 12500 16000 16000 16000 25000 30000 40000 63000
V 35000 21000 15750 15750 15750 31500 32950 21000 22000 31500 31500 110000 150000 33000
V 6300 6300 11000 15750 10500 6300 1050 10500 22000 6300 6300 10500 10500 10500
% ±2x2,5 ±2x2,5 ±2x2,5 ±2x2,5 ±2x2,5 ±2x2,5 ±5,335/2st ±2x2,5 ±2x2,5/5st ±2x2,5/2st ±2x2,5 ±10/8st ±10/4st ±2x2,5
% 6,5 7 7 6 7 7 8 8 8,5 8 8 11 12,5 13
Grupa połączeń YNd11 YNyn0 Dd0 Dd0 YNd11 YNd11 YNd5 YNyn0 YNd11 YNd11 YNd11 YNd11 YNd11 YNd11
Straty jałowe W 4300 6500 6500 7500 11000 11500 6000 17000 9500 9500 18000 21000 20000 28000
Straty obciąż. W 28000 42000 46000 43000 63000 59000 67500 100000 85000 85000 120000 145000 140000 280000
Masa całk. kg 11600 14000 15300 14500 16000 16500 23500 32400 20000 22500 37000 42500 68000 71000
Masa oleju. kg 2250 2750 3600 2900 3700 3200 3900 6700 3500 3900 7500 8900 16000 13600
UWAGA: • Transformator może zostać wykonany na napięcie zgodne z Normą: 6, 10, 15, 20kV lub inne (z przedziału 1-37,5kV) oraz dla różnych napięć zwarcia, strat jałowych i obciążeniowych.
• Istnieje możliwość wykonania transformatora z różnym, wcześniej uzgodnionym wyposażeniem:
Rysunek wymiarowy :
Przybliżone wymiary: Transformatory z regulacją pod obciążeniem Lp.
Typ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
TORc 4000/15 TORc 6300/16,5 TORc 6300/115 TORc 8000/10,5 TORc 10000/30 TORc 10000/115 TORc 16000/10,5 TORc 16000/30F TORc 16000/115 TOTRc 16000/115 TORc 20000/31,5 TORc 20000/115 TORc 25000/13,8 TORc 25000/115 TORc 25000/115F TORc 31500/115 TORc 31500/115F TORc 32000/115 TORc 40000/115 TORc 40000/115F TOTRc 40000/115 TOTRc 40000/115F TORc 45000/110F TOTRc 50000/15 TOTRc 50000/115 TORc 53000/110 TORc 60000/115F TORc 69000/112F TORc 80000/121
A mm 2560 2740 2810 2630 2880 2900 2900 2730 3090 3365 3115 3090 3150 3350 2900 3110 3360 3225 3430 3030 3150 3080 4060 3940 3440 3800 3500 3905 3950
B mm 4150 4150 4995 4535 3715 5500 5410 5200 5400 5960 5080 5320 5620 6180 5700 5730 6100 6185 6210 6010 6100 5730 6260 7040 6550 6300 6120 6510 6480
C mm 1505 1505 1505 1505 1505 1505/3010 1505 1505 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010 1505/3010
H mm 2730 2890 3350 3844 3270 3715 3935 3800 3900 5165 4030 4050 4035 4200 4180 4320 4230 4290 4450 4470 4750 4670 4990 4515 4850 4660 4700 5225 5265
Transformatory z regulacją w stanie beznapięciowym Lp.
Typ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
TOc 4000/35 TOc 6300/20 TOc 7500/15 TOc 8200/15 TOc 1000/15 TOc 10000/30 TOc 12500/33 TOc 16000/20 TOc 16000/22 TOc 16000/30 TOc 25000/30 TOc 30000/110 TOc 40000/115 TOc 63000/30
A mm 2400 2180 2630 2890 2460 2880 2750 3010 2380 2750 2940 3670 3920 4170
B mm 3135 3240 3620 3435 3860 3715 4000 4720 4040 3910 4450 5435 6570 5980
C mm 1505 1505 1524 1505 1505 1505 1505 1505 1505 1505 1505 1505/3010 1524/2000 1505/3010
H mm 3040 3485 3350 2815 3610 3270 3300 4065 3580 3280 4430 4325 5100 4800
UWAGA: • Producent zastrzega sobie możliwość zmian danych katalogowych związanych z modernizacją wyrobu. • Inne odmiany konstrukcyjne można uzgodnić z Zakładem. • Zakład prowadzi serwis gwarancyjny i pogwarancyjny oraz remonty i przeglądy swoich wyrobów.
