83 PLBS JASA PERJALANAN UMRAH

Download yang dijadikan obyek ijarah maushufah fi al-dzimmah tersebut harus sudah dimiliki oleh pemberi sewa. (jasa/layanan); dan ia mampu untuk mem...

0 downloads 440 Views 3MB Size
Q7QQ ./?,8

<@,;3,2

,/=5:9/7 -4/;5/ ):/;1 -26;2=/;5/= ' @?(;S[^] GSZ^(3$*,+% -2*.+.0

8,<398,6

7>3

# +91:92<5/9 *:>9057 :3 .7/8/

B]( +2 DSUO\U`OO\ ' @OYO_aO Db`Oa +*-,*
0,=?, ./?,8 <@,;3,2 8,<398,6 FG 42-+;IE'DK@D),*+, LZciVc\

:/84>,6,8

6,81<>81 4,<,

-/;4/84,81

:/;4,6,8,8

<@,;3,2

>7;,2


V( WV]lV bVhnVgV`Vi bZbZgaj`Vc eZc_ZaVhVcaZW^]g^cZ^iZciVc\ HZc_jVaVcDVc\hjc\ :Zg_Zc_Vc\ KnVg^V]$HD:K%BVhVHZg_VaVcVc MbgV]5 W(WV]lV aZbWV\VW^hc^hhnVg^V]bZbZgaj`Vc eZYdbVc nVc\ _ZaVh YVaVbbZaV`hVcV`Vc deZgVh^dcVaHD:K BVhVHZg_VaVcVc MbgV]5 Z( WV]lV V\VgbZcYVeVi`Vc eZYdbVc hnVg^V]nVc\ _ZaVhbZc\ZcV^ egV`iZ` HD:K BVhV HZg_VaVcVcMbgV]& bV`V VilV iZciVc\ HD:K BVhV HZg_VaVcVc MbgV](

EZc\^c\Vi

+( >^gbVc 9aaV] K(O(i(VciVgVaV^c4 V( IK( 9A'EV^YV] R/T43*4 *( r

r

*(

XQr ^(B

Brd(r$

B

BQ

rr$

B

BrBr

*&

#

(A@i

??#

Bd r

$

??A@MMi#Gi (@? M#(+ A# r L

@((& i

_`3d r'*'r ii? &!$%&"

!!!!$

'

9

!?OW ]`O\U gO\U PS`W[O\&aSac\UUcV\gO $[S[W\c[% YVO[O`&PS`XcRW&$PS`Y]`PO\ c\bcY% PS`VOZO& [S\Uc\RW \OaWPRS\UO\ ^O\OV&OROZOV bS`[OacY ^S`PcObO\ agOWbO\( DOYO XOcVWZOV ^S`PcObO\'^S`PcObO\ Wbc OUO` YO[c [S\RO^Ob YSPS`c\bc\UO\( ! W( IK( Va':VfVgV] R,T4,124

i5' bn(

k #iK#_' ((nn r

d(B

*(

!&(

*(

? i%? #( #'# i XQr((

&(((

!!

!&(

+kBr# ++ + ii? + i#G'3k(@?M#(+A# @(@@ _9B g @((((' i'

!?OW]`O\U gO\U PS`W[O\Z9S`bOYeOZOVYS^ORO8ZZOVRO\ bW\UUOZYO\ aWaO `WPO XWYO YO[c ]`O\U gO\U PS`W[O\(!

;SeO\ IgO`WOVEOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

,

X( IK( Va'F^hV#R.T4,34

rrr *_(B44&S rr iJi

i

g`^&5([Sra^

r MiG44iMA@i

&

((( ii?%34 &( !?OW ]`O\U gO\U PS`W[O\Z(@O\UO\ZOVYOZWO\[S[OYO\ $[S\UO[PWZ% VO`bO]`O\U ZOW\aSQO`OPObWZ& YSQcOZW XWYO PS`c^O ^S`ROUO\UO\ gO\U RWZO\ROaW ObOaacYO`SZORW O\bO`OYOZWO\( (((! Y( IK( Va'EV#^YV] R/T4+4 6'

B(((((

;A

((( rrr

.#

44((bMii

Sr%^?iG

Y

!?OW]`O\U gO\U PS`W[O\ZGS\cVWZOVOYOR'OYOR Wbc (((!( Z( IK( Va'IVh]Vh] R,2T4,04

!IOZOV aS]`O\U RO`WYSRcO eO\WbO WbcPS`YObO&#?OW OgOVYc 8[PWZZOVWOaSPOUOW ]`O\U gO\U PSYS`XO$^ORO YWbO%& YO`S\O aSac\UUcV\gO]`O\U gO\U ^OZW\UPOWY gO\U YO[c O[PWZc\bcY PSYS`XO$^OROYWbO% OROZOV ]`O\U gO\U YcObZOUW RO^ObRW^S`QOgO( &&& [(

IK( Qjhj[ R+,T41,4

(r_ (((& =#?% 4(4 @((7' (((&iP&(i% r

!!((

i

!&(&(&&'!

(((

((n(n

*

((n(n

))

aZi^a^B?iZ3W :? "$$

((3ZA@M &((

((n(n

&&'

WbcPS`aS`c4 #BO[WYSVWZO\UO\ JC=F= HOXO5RO\ PO`O\UaWO^O gO\U RO^Ob[S\US[POZWYO\\gO& OYO\ [S[^S`]ZSV POVO\ [OYO\O\ $aSPS`Ob% PSPO\ c\bO& RO\ OYc[S\XO[W\ bS`VORO^\gO(! !GS\gS`c'^S\gS`c

,( @VY^h']VY^h FVW^h(V(l(5VciVgV aV^c4 V( @VY^h FVW^g^lVnViAWcjEV_V]YVg^ AWcj#MbVg4

$\Wa3 ((3((((((?(4Z(?i(% #i?(_'#@?(_'W 3fJ? #_i#@+3fa4E+

<^g^lVnVi`VcYVg^AWcj#MbVgg(V& ^VWZg`ViV& JVhjajaaV] hVl WZghVWYV4 !9S`WYO\ZOV c^OV ^SYS`XO aSPSZc[ YS`W\UOb\gO YS`W\U(! $@J( AWcjEV_V]% W( @VY^h FVW^g^lVnVi#9WYVa'JVooVfYVg^ KV#^Y4 !((((( i !### 3@Z3W aA% i @Z? i

55&

i "!

@(i

%

)(&((&

45 !!

!'

i?

*Wi

@Z? ii

%(

%

i

34%

&/*(

ii4(&(T 43iWi ?4(&(T 4+3#+ &((

#_%M((((@+ i >(4ZX%W 's' *+%(%

i

Q(#M3((3((((((?(4Z(Mi(% "2"A(K rdq(!(#a#A% da^OS K. ;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

#nr+

rrS

'''''''''''

'r''

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

-

!
i_ZZ i WZZZ @(8iXW dr r iW i i4(WZ @f' X( Br r ((( (n( i u^ rr W8 &x(& r r 4i ?#(( #??i#& !(&i5(iKi?M 3X# i iA#i @ .[ar Q((((((((((( _'@&! !

!!

!!

!&(

'43&

?#

_i i+(8 rr

@4'(W #hii

rBr

4%i?% &;a[' @4'(W

r i((((

a8 $"(W((44ZZ .7('(T!!W% (i34'4' rrA

?i

#!

@W _S5(;$#5! !#&5

ii

3i

+WZ+ Bn%(4(g ((8iA] 3fA3Z?#WiTfZ 3f (3/@? .&4(4((((

gK%&rAa8

$S!Q! 4 <^g^lVnVi`Vc YVg^#9bg W^c#9j[ Va'EjoVc^& YVg^VnV]cnV& YVg^`V`Z`cnV& JVhjajaaV] h(V(l( WZghVWYV4 !GS`RO[OWO\

P]ZSV RWZOYcYO\RW O\bO`O YOc[ [caZW[W\ YSQcOZW ^S`RO[OWO\ gO\U [S\UVO`O[YO\ gO\U VOZOZObOc [S\UVOZOZYO\gO\U VO`O[5 RO\ YOc[ [caZW[W\ bS`WYOb RS\UO\ agO`Ob'agO`Ob[S`SYO YSQcOZWagO`Ob gO\U [S\UVO`O[YO\ gO\U VOZOZObOc [S\UVOZOZYO\gO\U VO`O[(!$@(J Va'L^gb^Yo^% Y( @VY^hFVW^g^lVnVi AWcj EV_V] YVg^#MWVYV] W^cK]Vb^i& g^lVnVi 9]bVY YVg^AWcj #9WWVh& YVc g^lVnVi EVa^` YVg^ QV]nV4 i?i

!(

!(

#+% ii

#+*W i

'''.(*

*&((((

'''.(*

aA%i

.(5

WZZ ?i

5e(((

i?

.55 Q

X_'#i *+

3 fA3Z+#WiTfZ 3fMj@ZX.&4(4(((( a8 ((33((((]A((33@+ *+ 55(%j(4(` .7('A]*++.7('(T!!W% @?

(4(g((j''^

&c'c 4 ii?

i% &]h(i iA]

]?@%@

5?W7'

(`

a8 r

$r (4(g( (ZZA] B #c!j !HOacZcZZOV a(O(l( [S\SbO^YO\4 JWROYP]ZSV[S[POVOgO' YO\Z[S`cUWYO\]`O\U ZOW\RO\ bWROY P]ZSV$^cZO% [S[POZOa POVOgO$YS`cUWO\gO\U RWbW[PcZYO\ ]ZSV ]`O\U ZOW\% RS\UO\ POVOgO$^S`PcObO\gO\U [S`cUWYO\\gOi(! $@J( AWcjEV_V]% Z(

@VY^hFVW^g^lVnVi Ejha^b YVg^9Wj @jgV^gV]4 "A

%%.(5

#(# i?ii# i r! r g' B (4

.(5

5e&

!( &(&

(x(

WZZZ M#'(WZZZ _K&"'6Q' ! #r(_S5 *!! _((`!!#!#& (a'[ r

4Q. &ai+ 3f (3/@ZXi

a8r

.7('(T!!W% 5BA rr%

$^Q9[ 4rB(5A((A gK%&r5&r

'Fi?

,'

+4%rrA

W r *( )

rrA r

rr

<^g^lVnVi`Vc YVg^9W^ @jgV^gV]g(V& ^VWZg`ViV& !HOacZcZZOV a(O(l( [SZO`O\U XcOZ PSZW]Vh]V] RO\ XcOZ PSZWgO\U [S\UO\Rc\U \]VgVg&! $@J( Ejha^b%(

;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

.

T( @VY^h FVW^g^lVnViVa':j`]Vg^4

lDZ

C Q _j@i

#@'7('Z3(6ZZ (nd * iA(

i? i

Brr *Ti

i?

C

i?

&X $&mM7((%? ((((!( B!!^%

3 fA&Z+ &K? 3 fM(3F@? ) i

3i((Z((3ZZ rB

$#+>9

<^g^lVnVi`Vc YVg^ AWcjMbVgg(VWV]lV !HOacZcZZOV a(O(e( [SZO`O\U $c\bcY%[SZOYcYO\ cV_hn $^S\OeO`O\ ^OZac%(! $@J( Va':j`]Vg^%( \(

@VY^h FVW^g^lVnViVa'L^gb^Yo^YVg^ @V`^b W^c@^oVb4 ii ((n (WZZZ @ii i

&

'_A* Q

i? i'

iT i'4_# al

+(/) )

(t rr

r

Qb i?(8

iA(

@(i

Y'

3CQ w @Z&iM i #

!

Yr

!

@Z _Zf((

&(XZ '3 (?a((4 '#?ii??) rva i?ii ]6) ($i j('(' ]5 Q((a44( (`4` j(

i

i_ $&7i(_ZZ ((((!( B!!^% rB

!

!!

!!(((

r

#!

!&

(('4 r

B((

i?

&X iY'A( 3 fA&Z+&ai+

3 fM(3F@? &i

$SSdg

3i((Z((3ZZ

<^g^lVnVi`Vc YVg^@V`^b W^c@^oVb&^V WZg`ViV4 KVnV bZcZbj^ JVhjajaaV] h(V(l(&aVajWZg`ViV4 KZdgVc\aV`^'aV`^ YViVc\`ZeVYV`j bZb^ciV V\VghVnVbZc_jVa hjVij WVgVc\ nVc\ i^YV`VYVeVYVhVnV& hVnVV`VcbZbWZa^`Vcjcij`cnV Y^eVhVg& `ZbjY^Vc hVnVbZc_jVacnV`ZeVYVdgVc\ iZghZWji( JVhjajaaV] hVl( bZc_VlVW4 !AO\UO\ZOVYO[c [S\XcOZ aSacObcgO\U bWROY ORO^ORO[c&!$@J( Va'L^gb^Yo^%( ](

@VY^h FVW^g^lVnViYVg^ @V`^b W^c@^oVb4 x(x

r

"A

xxx

i43 ?(/DZA+ (WZZZ @ii .! 3i i

r

i)

i

$!

(# )'(3)ill??ii #'' #'g' ! 5( #@iiir

3 fA&Z+ &i?

+44#' &r) 4

_i

;)

:( * Q

3 fM(3F@? &dr&_(((j''^((((!( B!!^%

i

i((Z((3ZZ i B #gD% r

((++

++" *+M&"Zj

@(i

3@Z _ZX7'

A'G

(4(`

i?

,

)A<(Q i?Ni

B5'

(4)&O(iT

++_7' @(?i

i

$(Sikkk !<^g^lVnVi`Vc WV]lV ]V`^b W^c @^oVb WZg`ViV4 9`j WZg`ViV4 OV]V^ JVhjajaaV] hVl4 9`j bZbWZa^WZWZgVeV (WVgVc\5VeV nVc\ ]VaVaYVc nVc\ ]VgVb hVnVaV`j`Vc8 JVhjajaaV] hVl WZghVWYV4 !AWYOS\UYOc [S[PSZW aSacObc& XO\UO\ S\UYOc [S\XcOZ\gO YSQcOZWaSbSZOV S\UYOc bS`W[O)YcOaOW $iVfVWjY]%(! $@J( 9]bVY% ^( @VY^h g^lVnViAbVb Va':j`]Vg^ YVg^ 9Wj KV#^Y Va'C]jYg^4

6'.' .//'

"/!&.

i? '(((

fi?

(n(

%(

RA((=*+ i .//

!

!'

.A5

(

n& ?3i5 (& ##3() i ar &')44#++ ;5(g!( Q <'QFAC ; )#(J# 4 ' j

;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

aW

WZZZ ii '! #)A )

^[! r

b

*

L&"(%3P3@? i i? i !(

pq!

((((((n

+44#'?! + rAr!)r i? g _'' * (&

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

A&&&&(((

ArO 6(-+r

4&ihXa%45r

Q

!!

i ?33i i

!'

)(

))

(*6

?i

(((

!%

?i i) i$(# #)*( A(j%

jj%

B(((('(((

rrD

r

!((45(

_'Q% i

B

'"'

X8' r

2 ?i

i

((x ((x ######

j g

5

B*

AA

6'

xxxx

*

!(!

+5((i(iB i+ jW/#

!"!

@

D4BD Sd!!a_^))#

r

6''''''''

*

B9 A%O,(O%+

**&"!

!(

4

6

r

/

!!

*(((

!!

'`&ig%r iB _`3(_i

5 5* (((

4

!!

!

)) *S!4++ )D +)') ) _ W i [^

(45( (('4((((&( (((

!'

*

x(x

###

(('

?3i( D4BA r 4

B !(

B !!!(

Bi((gX8' r(W4'ig#X ArO

^aaar4h8+ 4

"QM

R

((((

))

$$&[d% ?(7(% +*+%%% r 5% ?f4(]Z% i&5(4&(W4' rr .[A i?i4ai% @A4% i !( & !ISYSZ][^]Y aOVOPOb8=>C a(O(l( `\SZW\WOaW aOZOVaObc !!

YO[^c\U ]`O\U 8`OP( GS\RcRcY YO[^c\U bS`aSPcb bWROY [S\UVWRO\UYO\ [OYO\O\ YS^ORO [S`SYO( BSbWYOWbc& YS^OZO YO[^c\U RWaS\UObYOZOXS\UYW\U( DS`SYO ZOZc PS`bO\gOYS^ORO^O`O aOVOPOb4 #8^OYOVYOZWO\ [S[^c\gOW ]POb&ObOcOROYOVgO\U RO^Ob[S'`c_gOV $[S\XO[^W%7# GO`O aOVOPOb[S\XOeOP4 #BOZWO\ bWROY [S\XO[c YO[W5 YO[WbWROY [Oc [S\U]PObWYSQcOZW YOZWO\ [S[PS`W W[POZO\ YS^OROYO[W(#BS[cRWO\ ^O`O ^S\RcRcY PS`XO\XWOYO\ [S[PS`WYO\ aSXc[ZOV SY]` YO[PW\U(IS]`O\U aOVOPOb [S[POQOYO\ ac`Ob OZ'=ObWVOV RO\ [S\Uc[^cZYO\ ZcROV& ZOZcZcROVWbcWOaS[^`]bYO\ YS YS^OZOYO[^c\U bS`aSPcb5 WO^c\ aS[PcV( DS`SYO YS[cRWO\[S\gS`OVYO\ YO[PW\U( GO`O aOVOPObPS`YObO&#BWbObWROYP]ZSV [S\UO[PWZ YO[PW\U W\WaO[^OWYWbOPS`bO\gO YS^ORO 8=>C a(O(e( 9SZWOcbS`bOeORO\ PS`aOPRO& !9OUOW[O\OYOZWO\bOVc POVeOac`ObOZ'=ObWVOV OROZOV `c_gOV 8[PWZZOV YO[PW\U bS`aSPcbRO\ PS`WZOV aOgOPOUWO\(! $@J( :j`]Vg^%( -( CV^YV][^`^]5VciVgV aV^c4 x(x

(iTRZ i

]ii?%

(('

r

B

*

B445Br

r

B((('

*

4=((Z+fZ 3ii?

i

'W

ii?

$^( 4WT#(_''H %MY@?%

!GOROROaO`\gO& aSUOZO aSacObcROZO[[cO[OZOV P]ZSV RWZOYcYO\ aO[^OWOROROZWZ gO\U [S\UVO`O[YO\\gO( ! '(+(S

#%rBO(

#)p#&&r

#^<'7'%#+r

;g' $i!

&)&

^r+

V \

$$.6$"-

r#g^v)qrvqq)rvUAS qr S44jAj

(4Baaa#i(_ZZ rA

'f

!a4447'a%W 3I%Ta(

!ISUOZO[cRO`Ob $POVOgO& YS`cUWO\% VO`ca RWVW\RO`YO\ aSRO^Ob[c\UYW\( ! (P &&& nn a #W%A@? %P 3(&_!7M9@? #WT#(_''H %MY@+% ]ii?%

iX?4iiM

$! &( ]! ! ; &(+( Z7'%gNa( (+( Z7'%n!aB (9(((((8 (9(((((8 35@6Ab% i

&!

!ISUOZO[cRO`Ob$POVOgO& YS`cUWO\% VO`caRWVWZO\UYO\( !

;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

'c

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\K[`OV

d

*

&4ZYZZ% ]i#WZ #Bdg('B?% iiM (`5a7'%[a^

'J

'J

!&

i

#!

&((

&LB&&Lxx W#gr+

4B4&O% r

$L

i7 B

*

6D;iAJM

i

#N ]!

0

'E

%(3Z 4*iA9Z?

'6K&Q

! ; &(`5a7'

!DS\QSUOV [OTaOROV $YS`caOYO\% ZSPWV RWcbO[OYO\ RO`W^ORO [S\UO[PWZ YS[OaZOVObO\(!

_M4! i gS5BS 6Q 5(FiTA('

bj

@((bZ _Z Wa4#WZ bX Wi #WZ rAn^% $L&r)L

&((!((((d? i?

(BW4 5(33@%Ta #gr+

's

;

@(

!8^O aOXOgO\U [S\XORW ^S`O\bO`O $[SRWO%bS`VORO^ ^S`PcObO\ VO`O[&[OYO VO`O[ ^cZO VcYc[\gO! !&(&

55B

'M&1Q r2r

#!

)C"5%%/

*

rrr

r2S

' D

!ISacObc gO\U PS`ZOYcPS`ROaO`YO\ ORObYSPWOaOO\ aO[O RS\UO\ aSacObcgO\U PS`ZOYcPS`ROaO`YO\ agO`O#$aSZO[O bWROY PS`bS\bO\UO\ RS\UO\ agO`W#Ob%( !

4(h4rS% 4(h4rS% rr A%

^r+

%%(3Z%

"9G$

(+ii

*

(('

H

B

*

*

B

* ((xxx

4B`BSr ]iM _i

#* Wj C(3ZAZ?

' A

;(g'

#WZ R(+4

!BOWROVgO\U PS`ZOYc ROZO[ OYOROROZOV[S`cXcY ^ORO acPabO\aW\gOPcYO\ ^ORO F=A=?PHO=' ! .( CZejijhVc

EZciZg^ HZg^cYjhig^Vc YVc HZgYV\Vc\Vc Fdbdg4

1-@DGG@BS^)-),*** iVc\\Va ,* EVgZi ,*** iZciVc\ CZiZcijVc CZ\^ViVc MhV]VHZc_jVaVc:Zg_Zc_Vc\( /( CZejijhVc

EZciZg^ HZg^cYjhig^Vc YVc HZgYV\Vc\Vc Fdbdg4 ,23@DGG@BS^)+*),**+ :9: NALAHVhVa,, bZc\ZcV^ A_^cMhV]V HZc_jVaVc:Zg_Zc_Vc\(

0( HZgVijgVc EZciZg^ HZgYV\Vc\Vc JZejWa^` AcYdcZh^VFdbdg4 -,)D';8>@G
+( HZcYVeVieVgVjaVbV5 VciVgVaV^c4 V( C^iVWOZ'DcVORhRhOP& _jo AC^iVWVa'A_VgV] ]Va( -3.4

iRM 6Q ^(5&(?BS *S+%(((rrS _r

*^r% iiM?+Bh'rS

r

iRM Bh' iia(4(fZ i _r _i(5(a3ZW &iiM?+ 6Q r?BiK' (iRMBh' rri(5( fZi

!9]ZSV [SZOYcYO\ OYORWXO`OV $aSeO [S\gSeO% ObOa[O\AOOb gO\U RWP]ZSVYO\ ((( YO`S\O YS^S`ZcO\ bS`VORO^[O`TOObaO[O RS\UO\ YS^S`ZcO\ bS`VORO^ PS\RO( FZSV YO`S\O OYORXcOZ PSZWObOaPS\RO RWP]ZSVYO\& [OYO acROV aSVO`ca\gO P]ZSV ^cZO OYORWXO`OV ObOa[O\TOOb(!

;SeO\

IgO`WOVEOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O @\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\K[`OV

1

W(HZcYVeVi AWcjIjYVgcV] YVaVbOZ'DcUV\W&NAAAA-,4 *CA"

!"('!

ii

*i

!

(6'

))*55#!((

i i?

B

B

*

i?4 ii?X

i

(n(

!!&

DW ra^r A d

!%

*i &$iE((?% ii (xx

Ci#!

!#&(!&(

))!

*

)

r4ii

rrA

*W(((

!&5WW(((4

iX &4 (Hi44'X.@iZXB(8M?? 58#

dr?&(#XZ @i

)B

!*55#&&&

6Qn(mii?

))

ir 45r r r_ )(

#r

!&&&

!!

)

A

r5r

(X3(@? 5Br ! r

% % M.!

!EVhnVgV`VibZbZgaj`Vc VYVcnV Xc #OZOV5 hZWVW eZ`Zg_VVc $jcij` bZcXVeV^hjVij ij_jVc%iZg`VYVc\i^YV`_ZaVh$WZcij` YVc bVhV eZaV`hVcVVccnV%& hZeZgi^bZc\ZbWVa^`Vc WjYV` nVc\ ]^aVc\&]ZlVc nVc\ ]^aVc\&YVc hZWV\V^cnV( Mcij` eZ`Zg_VVc hZeZgi^^c^i^YV`hV] Y^aV`j`VcYZc\Vc V`VY^_VgV] $hZlVaeZc\jeV]Vc%eVYV]Va$dgVc\)eZb^a^`cnV% eZgaj V\Vg `ZYjV WVgVc\ nVc\ ]^aVc\ iZghZWji`ZbWVa^(KZbZciVgV ^ij&^V i^YV` bZcZbj`Vc dgVc\ nVc\ bVj bZbWVcij bZc\ZbWVa^`VccnVhZXVgV hj`V gZaV$iVceV^bWVaVc%( GaZ] `VgZcV ^ij& `dcY^h^ `ZWjij]Vc bVhnVgV`Vi iZghZWji bZcYdgdc\ Y^WdaZ]`VccnV V`VYXc #OZOVbZh`^ejc $WZcij` YVcbVhVeZaV`hVcVVc% eZ`Zg_VVc iZghZWjii^YV`_ZaVh(! X( HZcYVeViAbVb Va'FVlVl^ YVaVb OZ'DOX[c# IgO`V OZ' DcVORhRhOP&PN)..3 4

3#W i ii ))(

&(((

AI'

&34

B

A%

cGL'

^r i

&&**

_r

__h6@? (((4#X&.@E?i

i&((&

&&#!

!9`VY Xc #OZOV Y^WdaZ]`Vc (((&nV^ij `db^ibZc $hZhZdgVc\% jcij` bZbWZg^`Vc^bWVaVciZgiZcij ViVheZ`Zg_VVciZgiZcij ViVji^YV`iZgiZcij nVc\ hja^iY^`ZiV]j^(! Y( HZcYVeVi eVgVjaVbVYVaVb`^iVW4=LOCO=B OZ'9OXc`W AA+,.4 #?B(rr'4 ??A(J#(% !#D# ?&&! ?? !D r g((g a7(6B A(J# &&4

*!####

*!!

B

xxx .B

(((

Br

i

r

#( (j v!+U++r L#'# $)

3&T4(4(3i

Bh(rr

(((

&(((

))

l&Q'

334334

!&((

_r+ (((

r

B)

'#(6+# GB D7('

.BMi7(6(B(%

?%

(+&!

??#

!(((

B+'4 _Zi%r_ (((

!&!#(('

(d_(3&T544B &(('(((

++#!

!Ac #OZOV WdaZ]Y^aV`j`VcdaZ] YjV e^]V`&e^]V` XO"CA $e^]V`

eZgiVbVnVc\ bZcnViV`Vc `ZhZY^VVc bZbWZg^`Vc^bWVaVc ViVhhjVij eZ`Zg_VVc% YVce^]V` [OX#cZZOV$e^]V``ZYjVnVc\ WZghZY^V bZaV`j`Vc eZ`Zg_VVcnVc\ Y^eZgaj`Vc e^]V` eZgiVbV% (((&$Xc#OZOV% VYVaV]`db^ibZc dgVc\ nVc\ XV`Ve ]j`jb jcij` bZbWZg^`Vc^bWVaVciZgiZcij ViVheZ`Zg_VVc iZgiZcij ViVj i^YV`iZgiZcij `ZeVYVdgVc\ iZgiZcij ViVji^YV` iZgiZcij(! Z( C^iVW 8@'DO #OgW` OZ'IgO`#WggOV (#

;SeO\

IgO`WOVEOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O @\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

(('(

xxxx

?ii

!&

Ir

,r

?ii

X3ii 34 rA '

dr_

&((5

(((n(!!

(((!(((((((

i? 4&3&( $+433* 3 r^ ((P '

i

#!

#!

'3*&&N* *&rW' *`'iWZ j((n((]33(W @(Z i((((

*4

6((A(n( '

'g(4

i

&i

%

!7!

@@@ *

&(!

n

f

))(((((4

!( (((

n((n

&5

*

#'H4#33)? #(*#( '6Q

%$+k(33(WZ !

a3#*

E

8

(

*i

(@i?%(jX>4( #XZ iJ?

*4 i?

4(((f(^[ (@(%i? r.

i?

445!

*

(xx(x(((

*(((

(xx

'R'''

*

%%&

*

r

((x

a44'd!O .Kr^ '6 0

))))

W$ &*(33#++ '3*&rd#! ??i#A&OXZ

Q"%"

!(

*

5jr^

!!

,

&*(33#++ $_r?# $_i' <

n

?i33i *

nnnn

#!

(_'#%i

&6

d

B

(((n

&5

i *`'

WZZ &:X(3@? $/3* i

?3lNd((S' ((& :#&# +M QQ ((((

'3*&&N*i?M

!

ii3V ?Z4(X#.4riX

.(Z _r

*

(('*

??( k33#++ i

R'R

#!

!((

5 ))

*

h]

(x(

(n ii?

&5'(* Q'6

(n(

*

&

!!K

( ((( DA b

i@A

]iWZ ?#3((a(((T+5'(( ]33(WZa4 %kT r((((&((((( #W_!#! i i g' !((((('

!!

_i+

B

*MB^

$_r

(((n(

B

i&( ( M@i$i

x( r

B^i(4r^r#3r

$A&5!

A+

V(4(((((&r+

!l'??#?3W.(&( g5 '4 r ?3i??K!!"'6 %

QM

!!(('4

B

_r

(((

B

4#*(H? *# *()) g5r (4 )&&4( rr%

((((

*

!#((((

))(((

Q%

0. k N?? i?

*i

re

+*(33??@ka33#ii'!'#i K! &

! 'K Q 9

!(

B(

$

(((M7'$++ +*(i33'

*M

((((((n(

)r

MH

*(('

i

(((3(7i$('WZ( (_h&# C "Q"Q" 'K" _K# ' "&.&&"AC $'6

*

!

5 (((n(

4M

$

i?h? i

$V*a33(O@ r4Brr

(n((((((

#!

*

I

rrr

*+

2

*

*4 (4

x((x

_!!# &(

'6

!(

?i

)i?

*

jX>4(#XZi

i

_Z4#i

$-),% i(@ WT8+

](@#(7((i?% ]h(37((i+ i

4fZZZ 5(3((7A((((( 5((aa.((((d&(+%+% ii?

($n(n(n ii?

!CS[POUOBScO\UO\ IgO`WOV$CBI%P]ZSV [S[W\bO ^WVOY gO\U PS`XO\XW c\bcY [S\gSeO $\OaOPOV% OUO`[S[POgO` cO\U [cYO YS^OROCBI aSPOUOW D=GCH=H YSaS`WcaO\ROZO[ [S\c\OWYO\ XO\XWRO\ [S[S\cVW YSeOXWPO\\gO(RS\UO\ agO`ObRO\O bS`aSPcbVO\gO P]ZSVRW^]b]\U$RWO[PWZ% ]ZSV CBI 6YSbWYO W\UYO` XO\XW''aSPSaO`^S\UUO\bWYS`cUWO\`WWZ( IbObcaRO\O bS`aSPcb P]ZSVVO\gO [S`c^OYO\ bWbW^O\ [c`\W ^ORO CBI gO\U VO`ca RWXOUO aSVW\UUO bWROY P]ZSV RW' Uc\OYO\& RO\ P]ZSVXcUORWXORWYO\ aSPOUOW []ROZ W\dSabOaW RS\UO\ agO`Ob\OaOPOV[S[PS`WYO\ WhW\ YS^OROCBI c\bcY [S\UW\dSabOaWYO\\gO RS\UO\ OYOR[cRVO`OPOV(BSbWYO OYOR aSeO [S+7%ZSeO $WXO`OV% RWZOYaO\OYO\& CBI RO\ EOaOPOV P]ZSV [S\gS^OYObWPOVeO RO\O bS`aSPcb [S\XORWQWSWZO\ cX`OV(! T( C^iVW8Z'DO #OgW` OZ'IgO`#WggOV 4

rB

QQO#QQ$QQ Q

raBA r

6Q

B^_r

r_?4(%#+ r

'3k :Q5( bN##?#)Gr#iH#( &* (3 ?3(i??#?i&&&&4 W i??#(33( #W #S#G5aY((#&O((*3 Z MQ! bi(8' i% #j(` ( .(Br Z r(B(((a_ (( 4>

xxx

i ii_WZii? 4W^r &

&(&

&AX!kX.(Z i !!

455(!(((

i

dr

))!

?iiX

r

6'

r

ra] 45 (((n

!!!#

&(((

rSd ((rSS &&5

#!

#i? @? _Zi

*((((((

i?4#X raB

')

*(

#! 6'%'''

i ,($5

')

*

iJ?

(((M7'X3@? ))

+#3(i?&aZ+5'( `'jA57# WZ j j j !!&('

))

A(#

iBrr5&(

i? i

xx!&&!

QD _'=3((3ZZW r_

;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

('!

))!!

W ###(++ Q`!ZT# 5/

#!

((!

r r_

!!

!(!

_''6' ii !(

xx((

'''''

#(( r

^h'Wj

ii

"!

((4(iO*i+ *)(

xxx((xxx((x

@H4#X+ i i

'''''

!!

k aZ

#G[(4! %

K(5

r

i?

))

! H%

IA'

(((((*

jj`

&((&

i

&

((P9

8 r 5h4' riBA )(

&(((

*

&'''''''

''''''''

''''''''

'''''

2- GC9I AOaOGS`XOWO\O\ K[`OV

($f#%M((((&%Z+ .!ZAZ(? 5(49(n((nn((n((( 5((BBi?%?%

44!!!!i?

r&[

3

(@(%A&O(Z+

!EVc[VVi$aVnVcVc% WdaZ]Y^_VY^`Vc dWnZ`^_VgV] [OcaVcTOV ACOZ'RhW[[OV YZc\Vc hnVgVi bVc[VVi iZghZWji YVeVi Y^_ZaVh`Vc heZh^[^`Vh^cnV hZXVgV iZgj`jg $bWROYXOVOZOV% V\Vg iZg]^cYVgYVg^hZc\`ZiV(EVc[VViY^bV`hjYi^YV`bZhi^ iZaV] bZc_VY^b^a^` e^]V` nVc\ bZcnZlV`Vc eVYVhVViV`VY5 `ZYjV WZaV]e^]V` ]VcnV WZghZeV`Vi jcij` bZcnZgV]`Vc bVc[VVi)aVnVcVc eVYVlV`ij nVc\ iZaV]Y^hZeV`Vi^( EVc[VVi nVc\ Y^_VY^`VcdWnZ` (^_VgV][OcaVcTOV ACOZ'RhW[[OV iZghZWji ]Vgjh hjYV] Y^b^a^`^ daZ] eZbWZg^ hZlV $_VhV)aVnVcVc%5 YVc ^V bVbej jcij` bZbZcj]^ ViVj bZcnZgV]`VccnV `ZeVYVeZcnZlV eVYVlV`ij nVc\ iZaV] Y^hZeV`Vi^( M_gV]i^YV`bZhi^ Y^WVnVg Y^VlVa VeVW^aV aV[VYo V`VY^_VgV]iZghZWjii^YV`bZc\\jcV`Vc aV[VYoaOZO[ViVj aOZOT( B^`VeZbWZg^hZlV $_VhV)aVnVcVc% bZcnZgV]`Vc dWnZ` ^_VgV]cnVi^YV` hZhjV^ YZc\Vc heZh^[^`Vh^nVc\ iZaV] Y^hZeV`Vi^& bV`V [cabO"DCK WZg]V`jcij` bZcdaV`cnV&YVc [cabO#XW`WZg]V` ejaV bZb^ciV eZbWZg^ hZlV jcij` bZcnZgV]`Vc dWnZ` ^_VgV]nVc\ hZhjV^YZc\Vc heZh^[^`Vh^ nVc\ iZaV]Y^hZeV`Vi^(! \( C^iVW 8@'DO"=OCK OZ'IgO`#WggOV 4 &(

)

!

&(

))

&&*

&(

lW % .3(4i'3+?&(n(n 7'r#' &

#(( r#'l:l3?# CA

!((

Xg3&Ti% #!

#!

(i?

3&Tr%i(4B rr Bi+(4(jr5

)

!

]h73'%Z+&X ]8i+

33#

.!ZAZ(? jD'(((((5((BBi?%?%

i!h

&

ii

i?333l

i

>i

@`'3&Ti3P'?@i4(+rS+ n(n

(('

Z

i(@

44!!!!i? i

i

r

!!

)_4 T'

,),)/

ir^

!l!+#

#(#+#(

(((S9(diBjG['%

!###

$#4i i i8i? r4BXT_rB

"#

!

$$

#(rr # r%

xxr

6'

*

!!

5)&(_@(@A!(a+?% ? (rBW4(r+ d(Dd Y#

&T (@(@A&O(Z+ ii

i?

44h73' %??% (:#'3!#%M((((&%Z+


Z (5r5 4^ !((

!&

)( #@A

^aa i(WZZ

&((

i(@

!

!

l(l

*

q

._rr+

GBP3(%+ Ar

!((

!###(##

5)&(_@(@A!(a+?% ? (i3ii

ri

;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

)( )

*

B

#!

*

&)#(('

r4a^(4BA V4#58'4 AA;^r +r+ #!

XT4#'i?@`'@ i33i'3M? i?i @iM

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

'@H?((4(5D((((((((((gBa 44!#4!#+%+% iM2(+ i

+*

S+

^[#%iA(&RZ5((T#Z7((((4( ? *%7('+ #**+(,$

($#Qr#^a

!B^`V_VhVnVc\ Y^_VY^`Vc dWnZ`V`VY^_VgV] [OcaVcTOVAC OZ' RhW[[OVgjhV`&bV`V V`VYcnVi^YV`\j\jg $W\TWaOYV% YZc\Vc hZcY^g^cnV& iZiVe^eZcnZY^V_VhV$#OXW`% lV_^WbZc\\Vci^cnV YZc\Vc_VhV nVc\ hZ_Zc^h(!

,( >VilV
*3A
-( >VilV
iZciVc\

iZciVc\ 9`VY

.( >VilV
E=EMLMKC9F EZcZiVe`Vc

>VilV iZciVc\ HZc_jVaVcDVc\hjc\ :Zg_Zc_Vc\ KnVg^VW BVhV HZg_VaVcVc MbgVW

HZgiVbV

CZiZcijVc Mbjb
BVhVVYVaV]hZi^VeaVnVcVcnVc\ WZgWZcij`eZ`Zg_VVcViVj eZaVnVcVc jcij` Y^bVc[VVi`Vc `dchjbZc $Vc\\diV%5

-(

BVhVHZg_VaVcVc MbgV] VYVaV]_VhVeZcnZaZc\\VgVVcYVc eZaVnVcVc^WVYV] jbgV] nVc\ bZa^eji^ VciVgVaV^cWZgjeV W^bW^c\VcbVcVh^`&k^hV& i^`Zi eZhVlVi&V`dbdYVh^$]diZaYVc XViZg^c\%& bji]Vll^[& o^VgV]& YVceZc\jgjhVc VYb^c^higVh^ Y^ WVcYVgV $]VcYa^c\V^gedgi%5

.(

HZgjhV]VVcVYVaV] WVYVc jhV]V nVc\ WZgWZcij`WVYVc ]j`jb nVc\ bZaV`hVcV`Vc `Z\^ViVc jhV]V eZgYV\Vc\Vc _VhV eZg_VaVcVcjbgV] YZc\Vc h^hiZb eZc_jVaVc aVc\hjc\

;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

2- GC9I AOaO GS`XOZO\O\ K[`OV

++

WZgYVhVg`Vc V`VYYVceg^ch^ehnVg^V]nVc\ bZbZcj]^ hZbjV eZghnVgViVcVYb^c^higVi^[hZhjV^ eZgVijgVc YVc eZgjcYVc\' jcYVc\Vc nVc\ WZgaV`j5 /(

9c\\diV $b^igV jhV]V%HD:K VYVaV]Vc\\diV HD:K nVc\ iZgYV[iVg Y^eZgjhV]VVchZWV\V^ eZhZgiV$[cabO#XW` YVc#O[WZ%5

0( ZXO`OVDOcaVcTOVACOZ';hW[[OV VYVaV]^_VgV]ViVh_VhV $[c #XO`% ''YVaVb]Va^c^_VhVeZg_VaVcVc jbgV]'' nVc\ eVYVhVVi V`VY]VcnVY^hZWji`Vc h^[Vi'h^[Vi& `jVci^iVhYVc`jVa^iVhcnV5 1( Ac #OZOV VYVaV] _Vc_^ViVj`db^ibZc $WZbWhO[% eZgjhV]VVcjcij` bZbWZg^`Vc ^bWVaVc$`SeO`RZ#WeORV)Xc#Z% iZgiZcij `ZeVYV Vc\\diV $#O[WZ% ViVheZcXVeV^Vc ]Vh^a$^`SabOaW)\ObWXOV% nVc\ Y^iZcij`VcYVg^ hjVij eZ`Zg_VVc $dWnZ`V`VYBj#VaV]%5 2( AbWVaVc Ac #OZOV YVaVbHD:K VYVaV] `db^h^ YVc)ViVjWdcjh nVc\ Y^WZg^`Vc daZ] eZgjhV]VVc`ZeVYVVc\\diV5 3( HgZhiVh^Vc\\diV)b^igV HD:K VYVaV]egZhiVh^eZbVhVgVcViVh eV`Zi eZg_VaVcVcjbgV] YVc eZgZ`gjiVc hZgiVeZbW^cVVc Vc\\diV)b ^igV5 +*( JZ`gjibZc VYVaV] higViZ\^eZgZ`gjiVc`ZVc\\diVVc WVgjHD:K nVc\ Y^aV`j`VcdaZ] Vc\\diV nVc\ iZaV]iZgYV[iVg hZWZajbcnV5 ++( HZbW^cVVcVYVaV]hZ\VaV V`i^k^iVhnVc\ Y^aV`j`Vc daZ] eZgjhV]VVcbVjejc Vc\\diV HD:K jcij` bZbZa^]VgV YVc bZc_V\V `db^ibZc Vc\\diV aV^ccnVV\VgbZc_VaVc`VcW^hc^h YZc\VcbZidYZeZc_jVaVcaVc\hjc\5 +,( D]\Sg >O[S YVaVbHD: BVhVHZg_VaVcVc MbgV] VYVaV] eZc_jVaVcYZc\Vc edaV WZg_Zc_Vc\ ViVhegd\gVb eZg_VaVcVc jbgV] nVc\ Y^iVcYV^ YZc\Vc4 V% egd\gVb eZg_VaVcVc jbgV] nVc\ Y^_jVa]VcnV `Vbj[^VhZ& VciVgVaV^cWZgjeV`jVa^iVheZaVnVcVc i^YV`hZhjV^YZc\Vc ]Vg\V&YVc i^YV` W^hV`S^SOb ]`RS` $bZbZhVc `ZbWVa^ hZXVgV aVc\hjc\%5 W%bZc_Vc_^`Vc `Zjcijc\Vc hVc\Vi WZhVgYVaVb lV`ij h^c\`Vi5 X% aZW^]bZcZ`Vc`Vc eVYVeZgZ`gjiVc& Wj`VceVYVeZc_jVaVc5 YVc Y% WdcjhY^WVnVg W^aV ]VcnVVYVeZgZ`gjiVc5 +-( Dc_O[O`OV YVaVbHD:K VYVaV] egV`iZ` eZbVhVgVc _VhVnVc\ eZc_ZaVhVc ^c[dgbVh^bZc\ZcV^ _VhViZghZWjibZaZW^]^`jVa^iVh ViVj`jVci^iVhnVc\ hZWZcVbnV YZc\Vc]VgVeVcV`VcY^eZgdaZ] `Zjcijc\Vc hZWZhVg'WZhVgcnV nVc\ WZgh^[Vi jcijc\'jcijc\Vc5

;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

+,

+.( DOgaW`VYVaV] hZi^VeV`VYnVc\ Y^aV`j`VcYZc\Vcij_jVc nVc\ i^YV`_ZaVh& YVceZg]^ijc\Vc nVc\ i^YV`XZgbVi& heZ`jaVh^ViVj jcijc\'jcijc\Vc5 +/( >VO`O`VYVaV] `Zi^YV`eVhi^Vca`Zi^YV`_ZaVhVc YVaVbhjVij V`VY& WV^`bZc\ZcV^ `jVa^iVhViVj `jVci^iVh dWnZ` V`VYbVjejc bZc\ZcV^ eZcnZgV]VccnV5 +0( @UV`O# VYVaV] hjVij egdbdh^ nVc\ Y^aV`j`Vc daZ] eZgjhV]VVcaV\ZcYZc\Vc_Vc_^[S[PS`WYO\ hjVij `Zjcijc\Vc $WZgjeVWdcjh)`db^h^%nVc\ WZgaZW^]Vc nVc\ bZc_VY^YVnV iVg^`ajVgW^VhV hZ]^c\\V bZc_VY^`VchZhZdgVc\aVaV^ iZg]VYVe `ZlV_^WVccnV YZb^ bZbeZgdaZ] Wdcjh)`db^h^ ViVj `Zjcijc\Vc nVc\ Y^_Vc_^`Vc5 +1( HWPOVYVaV]iVbWV]Vc nVc\ Y^WZg^`Vc YVaVb eZgij`VgVc WVgVc\'WVgVc\ g^WVl^$OZ'O[eOZOZ'`WPOeWgOV% YVciVbWV]Vc nVc\ Y^WZg^`Vc ViVhed`d` jiVc\ YZc\Vc^bWVaVc eZcVc\\j]Vc eZbWVnVgVc hZXVgV bjiaV`5 +2( ;VO`O` VYVaV] i^cYV`VcnVc\ YVeVibZc^bWja`Vc WV]VnV ViVj `Zgj\^Vc e^]V` aV^c5 +3( MVcZ[ VYVaV] hZhjVij nVc\ bZc\VcYjc\ jchjg `Zi^YV`VY^aVc& `Zi^YV`hZ^bWVc\Vc& YVcbZgj\^`Vc e^]V` aV^c5 ,*(

JORZWaVYVaV]i^cYV`Vc bZcnZbWjcn^`Vc `ZXVXViVc dWnZ` V`VYnVc\ Y^aV`j`VcdaZ] ^S\XcOZjcij` bZc\ZaVWj^eZbWZa^ hZdaV]'daV]dWnZ`V`VYiZghZWjii^YV`XVXVi5

,+( >VWagagVYVaV]hVaV] hVij WZcij` bORZWa5 nV^ij i^cYV`Vc bZc_ZaVh`VcabZbVeVg`Vc`Zjc\\jaVca`Z^hi^bZlVVc dWnZ` V`VY$WVgVc\ ViVj_VhV% hZgiVbZcnZbWjcn^`Vc `ZXVXViVccnV5

5DCRA

,,(

JOZPWaVYVaV]bZcnZbWjcn^`Vc `ZXVXViVcYZc\Vc XVgV bZcVbeV``Vc `ZaZW^]Vc'`ZaZW^]Vc $WRhVO` OZ'PObVWZ AC aVc`OV OZ'VO__%5

,-(

AOVOZOVVYVaV]`Zi^YV`_ZaVhVc YVaVb hjVij V`VY&WV^` bZc\ZcV^ dWnZ` V`VY&`jVa^iVhViVj `jVci^iVh $aVWTOb%'\gO& ]Vg\VcnV$baO[O\%& bVjejc bZc\ZcV^ lV`ij eZcnZgV]VccnV5

,.(

IgcPVObVYVaV] hZhjVij nVc\ `ZYjYj`Vc ]j`jbcnV YVg^ hZ\^VOZOZ'VO`O[\gO5 YVc

,/(

BWZ[O\ VYVaV]i^cYV`Vc bZcnZbWjcn^`Vc YZc\Vc hZc\V_V hjVij ^c[dgbVh^ bZc\ZcV^ dWnZ` V`VY nVc\ hZbZhi^cnV Y^`ZiV]j^e^]V` aV^cYVaVbV`VY(

i^YV`_ZaVh

5DQDLQLAL 2RIRK

HD:K BVhVHZg_VaVcVc MbgV] Y^eZgWdaZ]`VcYZc\Vc hnVgVi ! bZc\^`ji^ V`VY'V`VY YVchZbjV `ZiZcijVc YVaVb[VilV ^c^( ;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\K[`OV

CZi^\V

+-

CZiZcijVc 9`VY HD:K

BVhV HZg_VaVcVcMbgV] bZc\\jcV`Vc V`VY @XO`OV DOcaVcTOVTWOZ';hW[[OV YVaVbgVc\`VVc\\diV bZbeZgdaZ] BVhV HZg_VaVcVc MbgV] YVg^ eZgjhV]VVc& YVcV`VYAc #OZOV YVaVbgVc\`V eZc_jVaVcaVc\hjc\ WZg_Zc_Vc\ $OZ'JOaeW_OZ'IgOPOYW%( CZZbeVi

CZiZcijVc C]jhjh +( CZiZcijVc 9`VY @XO`OV DOcaVcTOVTW OZ';hW[[OP DV(CZiZcijVc bZc\ZcV^ HZgjhV]VVc$Dc#XW`% V( HZgjhV]VVc iZaV]bZbZcj]^ hZbjV VeZ` aZ\Va^iVh [dgbVa YVg^ e^]V` didg^iVh5 W(HZgjhV]VVclV_^WbZb^a^`^`ZbVbejVc jcij` bZcnZgV]`Vc dWnZ` V`VY& nV`c^ bZbWZgVc\`Vi`Vc Vc\\diV jcij` bZaV`hVcV`Vc jbgV]5 `ZbVbejVc iZghZWjibZa^eji^ `ZbVbejVc eZgbdYVaVc& `ZbVbejVc bVcV_Zg^Va& YVc `ZbVbejVc deZgVh^dcVa5 X( HZgjhV]VVc lV_^W bZcnZgV]`Vc dWnZ` V`VY&nV`c^ bZbWZgVc\`Vi`VcVc\\diV jcij` bZaV`hVcV`VcjbgV]& eVYVlV`ij YVcegd\gVb jbgV] hZhjV^`ZhZeV`ViVcnVc\ Y^ijVc\`Vc YVaVb V`VY _^`V hnVgVi'hnVgVicnV iZaV] Y^eZcj]^5 Y( HZgjhV]VVcWZg]V` bZbeZgdaZ] eZcYVeViVcWZgjeV cX`OV(

DW(CZiZcijVc bZc\ZcV^ 9c\\diV $DcabO#XW`% V( 9c\\diV ]Vgjh XV`Ve ]j`jb& WZgV\VbVAhaVb&YVc bZb^a^`^ c^Vi$gZcXVcV% jcij` bZaV`j`Vc jbgV]5 W(9c\\diV ]VcnV WdaZ]iZgYV[iVg eVYVhVij i^i^` ViVj hVij `Va^YVaVbhVij egd\gVb eV`Zi eZg_VaVcVc jbgV] nVc\ hVgcVYVcaViVjYVaVbhVij egd\gVb eZbVhVgVcjbgV]& jcij` bZc\]^cYVg^[]\Sg UO[S5 X( 9c\\diV lV_^WbZbWVnVg]Vg\V$cX`OV% dWnZ`V`VY5 Y( HZhZgiV WZg]V`bZcYVeVi`Vc[Vh^a^iVh)dWnZ` V`VYVeVW^aV hnVgVi'hnVgVicnV iZaV]iZgeZcj]^( DX& CZiZcijVc bZc\ZcV^ GWnZ`9`VY $Dc#XO`% V( GWnZ`V`VYnVc\ WZgjeVBVhVHZg_VaVcVc MbgV] ]Vgjh _ZaVhg^cX^VccnV eVYVhVViV`VY& VciVgVaV^cW^bW^c\Vc bVcVh^`&k^hV& V`dbdYVh^& igVchedgiVh^ $eZhVlViiZgWVc\ YVc igVchedgiVh^Y^ iVcV] hjX^%& XViZg^c\& bji]Vll^[& o^VgV]& YVceZc\jgjhVc Y^WVcYVgV $VO\RZW\UOW`^]`b%5 W(GWnZ` V`VY ]Vgjh Y^eVhi^`VclV`ij eZcnZgV]VccnV $eZaV`hVcVVc eZg_VaVcVc jbgV]%eVYVhVViV`VY5

;SeO\

IgO`WOVEOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O @\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\ K[`OV

+.

X( GWnZ` V`VY ]Vgjh bZc_VY^ij_jVc V`VY $[c_bORVOZ UVOgOV OZ'#O_R% WV\^Vc\\diV $jcij` bZc\]^cYVg^UVO`O` nVc\ WZgjeV[cYVOZOTOb OZ'[O_aVcR%( +(Y(CZiZcijVc bZc\ZcV^ @Vg\V#:DK=B$ V( :ZhVgVc]Vg\V _VhVeZg_VaVcVc jbgV] ]Vgjh Y^_ZaVh`Vc hZXVgV eVhi^ hZ_V` XVadc Vc\\diV bZcYV[iVg`VcY^g^ hZWV\V^ eZhZgiV eVYVeZgjhV]VVc5 W(@Vg\V_VhVeZg_VaVcVc jbgV] WdaZ]Y^eZg_Vc_^`Vc YVaVb V`VYhZWV\V^ hZhjVij nVc\ W^hVWZgjWV]_^`V iZg_VY^ eZgjWV]VVc ]Vg\VnVc\ cnViVViVh`dbedcZc eV`Zi_VhV eZg_VaVcVc jbgV]5 YVceZgjWV]Vc]Vg\V iZghZWji]Vgjh Y^hZeV`Vi^ daZ] eVgVe^]V`5 X( @Vg\V _VhV eZg_VaVcVcjbgV] WdaZ] Y^hZgV]`Vc hZajgj]cnV `ZeVYVeZgjhV]VVceVYVhVViV`VY$ijcV^% ViVjhZhjV^`ZhZeV`ViVc5 Y( @Vg\V_VhVeZg_VaVcVc jbgV] i^YV` WdaZ] Y^cV^``Vc hZXVgV WZgaZW^]Vc $SfQSaaWdS [O`Y'c^% nVc\ bZgj\^`Vc Vc\\diV `VgZcVi^YV`hZeVYVcYZc\Vc `jVa^iVh)bVc[VVi _VhVnVc\ Y^eZgdaZ]5 Z( 9eVW^aVeZgjhV]VVcbZbeZgdaZ] edidc\Vc ]Vg\V _VhV eZg_VaVcVc jbgV]&bV`V ]Vh^aabVc[VVi edidc\Vc iZghZWji Y^`ZbWVa^`Vc `ZeVYVeVgVVc\\diV&`ZXjVa^Y^hZeV`Vi^ aV^cYVaVbV`VY( DZ& CZiZcijVc bZc\ZcV^ HZcYV[iVgVc YVcMVc\ Ej`V V( HZgjhV]VVc&YVaVb eZcYV[iVgVc& ]VcnV Y^WdaZ]`Vc bZc\ZcV`Vc W^VnV jcij` bZc\\Vci^ ]Va']VanVc\ iZg`V^i YZc\Vc VYb^c^higVh^ eZcYV[iVgVc& hZeZgi^iVcYVVc\\diV& [dgbja^g&W^VnV XZiV`Wj`j eVcYjVc& YVcaV^c'aV^c5 W(
;SeO\ IgO`WOV EOaW]\OZ ' DOXSZWa KZO[O@\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\K[`OV

+/

W(9eVW^aV iZg_VY^ eZbWViVaVc YVg^e^]V` eZgjhV]VVcViVh WXO`OV [OcacTOV AC OZ'RhW[[OV WZgYVhVg`Vc cRhc` agO`#W& bV`V hZbjV ]Vg\V dWnZ` V`VYnVc\ iZaV] Y^hZgV]`Vc `ZeVYVeZgjhV]VVclV_^WY^`ZbWVa^`Vc `ZeVYVVc\\diV5 X( 9eVW^aViZg_VY^eZbWViVaVcYVg^e^]V` Vc\\diV ViVh WXO`OV [OcacTOV AC OZ'RhW[[OV WZgYVhVg`Vc cRhc` agO` "C% bV`V hZbjV ]Vg\V dWnZ` V`VYnVc\ iZaV] Y^hZgV]`Vc `ZeVYVeZgjhV]VVclV_^WY^`ZbWVa^`Vc `ZeVYVVc\\diV hZiZaV]Y^`jgVc\^W^VnV'W^VnV cnViVnVc\ lV_Vg5 Y( 9eVW^aVVc\\diV bZbWViVa`VcWXO`OV[OcacTOV ACOZ' RhW[[OV iVceV cRhc` agO`#W&bV`V i^YV` VYV eZc\ZbWVa^Vc]Vg\V dWnZ` V`VY`ZeVYVVc\\diV&YVc Vc\\diV nVc\ WZghVc\`jiVci^YV` WdaZ]aV\^ bZc_VY^ Vc\\diV HD:K BVhV HZg_VaVcVc MbgV]( ,( CZiZcijVc 9`VY Bj#VaV] ,(V( CZiZcijVc bZc\ZcV^ HZgjhV]VVc$AO#W)% V( HZgjhV]VVchZWV\V^ D="CF lV_^WbZbZcj]^ hnVgVi'hnVgVi aZ\Va^iVh [dgbVa&iZgbVhj` KjgVi Ao^cMhV]VHZc_jVaVc DVc\hjc\ $KAMHD% YVg^ e^]V` didg^iVh5 W(HZgjhV]VVc lV_^W bZb^a^`^ eZYdbVc eZaV`hVcVVc eZbVhVgVcYVc bZ`Vc^hbZ eZc\VlVhVc nVc\ hZhjV^ YZc\VchnVg^V]5 X( HZgjhV]VVc lV_^W bZcnZWji`Vc)bZc_ZaVh`Vc g^h^`d' g^h^`dnVc\ bjc\`^c V`VcY^VaVb^ daZ] eZhZgiV& iZgbVhj` YVaVb]Va Vc\\diV i^YV`bVbej bZcVbWV] jVc\ bj`V YVc)ViVj i^YV` bZcYVeVi`Vc ^bWVaVc`VgZcV i^YV` WZg]Vh^a bZgZ`gji Vc\\diV)b^igVaV^ccnV5 Y( HZgjhV]VVclV_^WbZbWVnVg^bWVaVcnVc\ Y^_Vc_^`Vc `ZeVYVVc\\diV $#O[W)%& _^`VVc\\diV bZcXVeV^egZhiVh^ $bZcnZaZhV^`Vc]Vh^a ^SYS@XOO\W\ObWXOVZ]PgSY V`VY% nVc\ iZaV]Y^hZeV`Vi^5 Z( HZgjhV]VVclV_^WbZbWjVi V`jc hZi^VeVc\\diV hZXVgV iZghZcY^g^ jcij` bZbWj`j`Vc ^bWVaVc WZg^`ji hjbWZbnV nVc\ Y^iZg^bVdaZ] Vc\\diV hZWZajbdWnZ` V`VYWXO`OV [OcaVcTOV AC OZ'RhW[[OV Y^lj_jY`Vc jcij` Y^hZgV]iZg^b`Vc `ZeVYVVc\\diV( ,(W(CZiZcijVc bZc\ZcV^ 9c\\diV #"2GC($ V( 9c\\diV ]Vgjh XV`Ve ]j`jb& WZgV\VbVAhaVb&YVc bVbej bZaV`j`Vc eZgZ`gjiVc YVceZbW^cVVcVc\\diV hZgiVbZb^a^`^ c^Vi$gZcXVcV% jcij` bZaV`j`Vc jbgV]5 W(

;SeO\

9c\\diV lV_^WbZaV`j`Vc dWnZ`V`VYYZc\Vc hjc\\j]' hjc\\j] hZgiVbZbVij]^ hrbjV eZYdbVc eZaV`hVcVVc eZbVhVgVcYVcbZ`Vc^hbZ nVc\ hZhjV^YZc\VchnVg^V]5

IgO`WOVEOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O @\R]\SaWO

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\K[`OV

X(

+0

9c\\diV WZg]V`bZbeZgdaZ] ^bWVaVc Xc #OZOVVeVW^aV ]Vh^aYVg^ eZ`Zg_VVc dWnZ`V`VY_j#OZOV iZgeZcj]^(

,(X( CZiZcijVc bZc\ZcV^ GWnZ`9`VY Bj#VaV] V( GW_Z`V`VYXc #OZOV$[OVOZ OZ'#O_R%]Vgjh _ZaVh& nV^ij eZ`Zg_VVcnVc\ WZgjeV gZ`gji XVadc Vc\\diV YVc eZbW^cVVc5Vc\\diV nVc\ WZg]Vh^a Y^gZ`gjiYVcY^W^cV bZgjeV`Vc \ObWXOV5 W(BjbaV] Vc\\diV^b^igVaZkZaWVlV]$R]e\'ZW\S% YVcnVc\ Y^W^cV daZ] b^igV aZkZaViVh $c^'ZW\S% ]Vgjh Y^WViVh^ hZhjV^`ZWjij]Vc YVc`ZlV_VgVcjcij` jbgV]5 X( K^hiZbeZgZ`gjiVc`ZVc\\diVVc&WZcij` eZc\]Vg\VVcYVc VXVgVhZgZbdc^VanVc\ Y^aV`j`Vc i^YV` bZc\VcYjc\ jchjg nVc\ WZgiZciVc\VcYZc\Vc O_WROV& agO`WOVYVc V`]aV`bja^V&hZeZgi^agW`WY& YcZbca& YVcaV^c'aV^c( ,(Y( CZiZcijVc bZc\ZcV^ AbWVaVc #6N"F$ V( AbWVaVc Xc #OZOV$`SeO`R)bWeORV)`Xc#@g ]Vgjh Y^iZcij`Vc WZhVgVccnV daZ] D="CF YVcY^`ZiV]j^daZ] Vc\\diV eVYV hVVieZcYV[iVgVc5 W(AbWVaVc Xc #OZOVnVc\ Y^WZg^`Vc `ZeVYVVc\\diV ]Vgjh WZgVhVa YVg^`dbedcZc W^VnV eV`Zi eZg_VaVcVc jbgV] nVc\ iZaV] Y^V`j^ YVc Y^Wj`j`Vc hZWV\V^ eZcYVeViVc eZgjhV]VVcYVcaViVj YVg^ `Z`VnVVceZgjhV]VVc5 X( AbWVaVcXc #OZOV]Vgjh Y^\jcV`Vc hZajgj]cnV ViVj Y^h^h^]`Vc hZWV\^VccnVjcij` W^VnV`ZWZgVc\`ViVc jbgV]& \jcV bZc\]^cYVg^ eZcn^beVc\Vc ij_jVc bZc\^`ji^ HD:K& nV^ij bZaV`hVcV`VcjbgV] $Wj`Vc WZgij_jVcjcij` bZcYVeVi`Vc^bWVaVc hZbViV%5 Y( AbWVaVc_j #OZOV nVc\ Y^_Vc_^`Vc daZ] eZgjhV]VVc`ZeVYV Vc\\diV i^YV`bZc^bWja`Vc WUV`O #5 Z( K^hiZb eZbWV\^Vc^bWVaVc Xc#OZOVWV\^Vc\\diV eVYV hZi^Ve eZg^c\`ViaaZkZa]Vgjh bZc\VXj eVYV eg^ch^e `ZVY^aVc YVcbZc\]^cYVg^jchjg Z`head^iVh^5 [( AbWVaVc Xc #OZOV nVc\ Y^WZg^`Vc daZ] eZgjhV]VVc`ZeVYV Vc\\diV& WV^` WZ hVgVc bVjejc WZcij`cnV& ]Vgjh WZgYVhVg`Vc eVYVVOaWZ egZhiVh^nVc\ Y^aV`j`VcVc\\diV hZWV\V^bVcV iZgijVc\ YVaVbV`VY5 \( L^YV` WdaZ]VYV^bWVaVc Xc #OZOVaSQO`O ^OaWTnVc\ Y^eZgdaZ] Vc\\diV hZXVgVgZ\jaVg iVceV bZaV`j`Vc eZbW^cVVc YVcaViVj egZhiVh^(

;SeO\

IgO`WOVEOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O @\R]\SaWO

2- GC9I AOaO GS`XOZO\O\ K[`OV

5DJGKA

+1

5DQDLQRAL KDLEDLAG 4AOGLEAL CAL:DLSDJDLEEAOAAL

+( HZcnZaZc\\VgVVc HD:K BVhVHZg_VaVcVc MbgV] ]Vgjh iZg]^cYVg YVg^[c_O[O`OV&UVO`O`& [OgaW`& `WPO& RVO`O`& hVcZ[&[]\Sg UO[S& WUV`O#& XOVOZOV& bORZWa& UWagag& bOZPWa& YWb[O\&YVc agcPVOb5 ,( B^`V eZbWZgVc\`ViVc jbgV] Y^ijcYV `VgZcV `ZaVaV^Vc eZgjhV]VVc& [OYO Vc\\diV^b^igVYVeVibZbWViVa`VcV`VY^_VgV] ViVhBVhVHZg_VaVcVc MbgV]5 YVcYVcV$]Vg\V_VhVeZg_VaVcVc jbgV]% b^a^` Vc\\diV nVc\ iZaV]Y^WVnVg`Vc `ZeVYVeZgjhV]VVc lV_^WY^`ZbWVa^`Vc daZ] eZgjhV]VVc`ZeVYVVc\\diV5 -( L^YV` WdaZ] VYV W^VnVjcij` bZc^c\`Vi`Vc aZkZa $cV^` eZg^c\`Vi%eVYVhVViV`VY5 .(
5DQDLQRAL 7DIALGPKD

+( ;Vadc Vc\\diV bZaV`j`Vc eZcYV[iVgVc jcij` `ZeVYVHZgjhV]VVc5

bZc_VY^Vc\\diV

,( ;Vadc Vc\\diV lV_^W bZcnZgV]`Vc jVc\ bj`V WXO`OV [OcaVcTOVTWOZ'RhW[[OVhZWZhVg _jbaV] nVc\ hZhjV^YZc\Vc `ZhZeV`ViVcaeZgVijgVc nVc\ WZgaV`j5 -( HZgjhV]VVchjYV] WZg]V`bZcYVeVi`VccX`OVWZgYVhVg`Vc V`VY WXO`OV [OcaVcTOVTWOZ'RhW[[OVhZ_V`V`VYY^aV`j`Vc&jcij` bZlj_jY`Vc eV`Zi eZg_VaVcVcjbgV] $dWnZ` V`VY WXO`OV [OcaVcTOVTW OZ'RhW[[OV%5 .( 9c\\diV lV_^WbZbVhVg`VcegdYj`_VhVeZg_VaVcVc jbgV]&hZgiV bZaV`j`Vc gZ`gjibZc YVc eZbW^cVVc `ZeVYV Vc\\diV WZg_Zc_Vc\ aV^ccnV5 /( 9c\\diV bZbeZgdaZ] ^bWVaVc Xc #OZOV $Xc#Z% YVg^eZgjhV]VVc `VgZcVbZaV`j`Vc eZgZ`gjiVc YVc eZbW^cVVcYZc\Vc V`VY DN"=F=B/

0( 9c\\diV bZbeZgdaZ] eV`Zi _VhV eZg_VaVcVcjbgV] YVg^ eZgjhV]VVcYZc\VcV`VYWXO`OV [OcaVcTOVTWOZ'RhW[[OV( 5DQRHRF

5DQDLQRAL :DLRQRN

+( B^`V iZg_VY^eZghZa^h^]VcY^ VciVgV eVgV e^]V`& bV`V eZcnZaZhV^VccnV Y^aV`j`VchZhjV^hnVg^V]bZaVaj^bjhnVlVgV] bj[V`Vi(
_

2- GC9I AOaOGS`XOZO\O\K[`OV

+2

Y^hZaZhV^`VchZXVgVWZgiV]VebZaVaj^ bZY^Vh^&VgW^igVhZ& YVcaViVj eZgVY^aVchZhjV^ YZc\Vc `ZhZeV`ViVc YVcaViVj eZgVijgVceZgjcYVc\'jcYVc\Vc nVc\ WZgaV`j5 ,( >VilV ^c^ WZgaV`jhZ_V`iVc\\Va Y^iZiVe`VcYZc\Vc `ZiZcijVc _^`VY^`ZbjY^Vc ]Vg^iZbnViViZgYVeVi `Z`Za^gjVc& V`VcY^jWV] YVcY^hZbejbV`Vc hZWV\V^bVcV bZhi^cnV(

./? ,8 7,4/63<

<@,;3,2 >6,7,

.GQDQANIAL CG

4AIAOQA

:ACA =ALEEAJ

%);AHAB%('' 2 $) 4RLG&$%& 7

8,<398,6 38.98/<3,

CZijV& ((n(nn(

.;#

;SeO\

5#2#7#,*#

IgO`WOVEOaW]\OZ' DOXSZWa KZO[O @\R]\SaWO