Acorn Stairlifts - ISO User Manual

Your stairlift is expertly designed and manufactured to the very highest standards. ... The Acorn Stairlift is an electrically powered stairlift desig...

1 downloads 631 Views 728KB Size
&/(-*4)

#FGPSFVTJOHZPVSTUBJSMJGU QMFBTFSFBE UISPVHIUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ

5IBOLZPVGPSDIPPTJOH"DPSO :PVDBOSFTUBTTVSFEUIBUZPVSTUBJSMJGUXJMMQSPWJEFNBOZZFBSTPG SFMJBCMFTFSWJDFBOEBMMPXZPVUPFOKPZUIFGVMMVTFPGZPVSIPNF :PVSTUBJSMJGUJTDPWFSFECZBNBOVGBDUVSFSTXBSSBOUZGPSNPOUIT UIBUDPWFSTUIFDPTUPGSFQMBDFNFOUQBSUT )PXFWFS QSPCMFNTBSJTJOHBTBSFTVMUPGNJTVTFPGUIFFRVJQNFOU BSFOPUDPWFSFECZUIFXBSSBOUZ :PVSTUBJSMJGUJTFYQFSUMZEFTJHOFEBOENBOVGBDUVSFEUPUIFWFSZIJHIFTU TUBOEBSET3FHVMBSNBJOUFOBODFJTSFRVJSFEUPFOTVSFTBGFBOE USPVCMFGSFFTFSWJDF "DPSO JOLFFQJOHXJUIJUTQPMJDZPGDPOUJOVBMEFWFMPQNFOU SFTFSWFTUIFSJHIUUPDIBOHFTQFDJmDBUJPO XJUIPVUQSJPSOPUJDF"MMNFBTVSFNFOUTBSFBQQSPYJNBUF"MMJNBHFTBSFTIPXOGPSJMMVTUSBUJWFQVSQPTFTPOMZ 1SPEVDUNBZWBSZTMJHIUMZ

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



&/(-*4)

:06345"*3-*'5

  



 

 

 

  



"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

5IF"DPSO4UBJSMJGUJTBOFMFDUSJDBMMZQPXFSFETUBJSMJGUEFTJHOFEGPSEPNFTUJD VTF*GVTFEDPSSFDUMZ JUXJMMQSPWJEFNBOZZFBSTPGTBGF SFMJBCMFTFSWJDF *UJTEFTJHOFEUPDBSSZPOFQFSTPOXFJHIJOHOPNPSFUIBO LH MCT TUPOFT

5IF"DPSO4UBJSMJGUJTQPXFSFECZBOJOUFSOBMCBUUFSZQBDLUIBUJTDIBSHFE GSPNUIFSFTJEFOUJBMNBJOTTVQQMZXBMMPVUMFUWJBBUSBOTGPSNFSUIBUSFEVDFT UIFWPMUBHFUPBTBGFMFWFM5IJTNFBOTUIBUUIFSFJTOPSJTLPGFMFDUSJDTIPDL BOEBMTPUIBUUIFTUBJSMJGUXJMMDPOUJOVFUPGVODUJPOFWFOJGUIFNBJOT FMFDUSJDJUZTVQQMZJTJOUFSSVQUFE



'PMEJOHBSNSFTU



4UBUVTEJTQMBZQBOFM



1BEEMFDPOUSPM



4FBUTXJWFMMFWFS



,FZTXJUDI



'PMEJOHTFBUCBTF



4BGFUZTFOTPSEPXO



#BUUFSZJTPMBUJPOTXJUDI



'PPUSFTUBOUJTMJQTVSGBDF

 'PMEJOHGPPUSFTU  4BGFUZTFOTPSVQ

 4FBUCFMU  *OGSBSFETFOTPS

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



&/(-*4)

:06345"*3-*'5

&/(-*4)

(&/&3"-/05&40/4"'&5:  

&OTVSFUIBUUIFTUBJSXBZJTOPUCFJOHVTFECZPUIFSTBOEJTDMFBSPGBSUJDMFT PSPCTUSVDUJPOTCFGPSFVTJOHUIFTUBJSMJGU

 

3FMBYBOETJUXFMMCBDLJOUIFTFBUXJUIZPVSBSNTPOUIFBSNSFTUTBOE ZPVSGFFUXFMMCBDLPOUIFGPPUSFTU



"OJOFSUJBUZQFTFBUCFMUJTmUUFE FOTVSFJUJTGBTUFOFETFDVSFMZ

%"/(&35IFTUBJSMJGUJTEFTJHOFEUPDBSSZPOFQFSTPOBUBUJNF /FWFSBUUFNQUUPDBSSZNPSFUIBOPOFQFSTPO %"/(&3%POPUBMMPXDIJMESFOUPQMBZXJUIUIFTUBJSMJGU6TFCZ DIJMESFOTIPVMEBMXBZTCFTVQFSWJTFE'PSTBGFUZ JUJTBEWJTBCMF UPTXJUDIPGGUIFTUBJSMJGUBOESFNPWFUIFLFZJGUIFSFJTBSJTLPG UBNQFSJOHCZDIJMESFO &OTVSFPUIFSNFNCFSTPGZPVSIPVTFIPMEPSWJTJUPSTBSFBXBSF UIBUUIFTUBJSMJGUJTJOVTFNBLFUIFNBXBSFPGBOZQPUFOUJBMUSJQ IB[BSET &OTVSFUIBUIPVTFIPMEQFUTBSFPVUPGIBSNTXBZCFGPSFVTJOH UIFTUBJSMJGU %"/(&3 &OTVSF UIBU UIFSF BSF OP BSUJDMFT PG ZPVS DMPUIJOH UIBU DPVME CFDPNF USBQQFE JO UIF TUBJSMJGU NFDIBOJTN  BT UIJT DPVMESFTVMUJOQFSTPOBMJOKVSZBOEPSEBNBHFUPUIFFRVJQNFOU "MXBZTDIFDLUIBUZPVSDMPUIJOHJTDMFBSPGUIFSBJMBOEDBSSJBHF BTTFNCMJFTCFGPSFVTJOHUIFTUBJSMJGU $"65*0/*UJTQPTTJCMFGPSTNBMMJUFNTUPCFESPQQFEPOUPUIF TUBJSMJGU SBJM BOE UIFO TMJEF EPXO UIF SBJM BOE JOUP UIF TUBJSMJGU NFDIBOJTN*GZPVTVTQFDUUIBUBOZGPSFJHOPCKFDUIBTCFDPNF USBQQFE JO UIF FRVJQNFOU  DPOTVMU ZPVS "DPSO SFQSFTFOUBUJWF CFGPSFGVSUIFSVTF 8"3/*/(5PEJTDPOOFDUUIF"$QPXFSTVQQMZGSPNUIFTUBJSMJGU TZTUFN TXJUDIPGGUIFQPXFSBOESFNPWFUIFUSBOTGPSNFSGSPN UIFXBMMTPDLFUPVUMFU4XJUDIPGGUIFCBUUFSZJTPMBUJPO /VNCFS POQBHF GSPNUIFDBSSJBHFVOJUUPQSFWFOUCBUUFSZESBJO %POPUVTFUIFTUBJSMJGUJGZPVIBWFOPUCFFOHJWFOBEFNPOTUSBUJPO CZUIFJOTUBMMBUJPOFOHJOFFS



"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

45"*3-*'501&3"5*0/

:PVXJMMmOEUIFLFZTXJUDIPOUIFDBSSJBHF DPWFS 'PS UIF VOJU UP PQFSBUF  UIF LFZ NVTUCFJOTFSUFEBOEUVSOFEUPUIFSJHIU DMPDLXJTF 

 

 

 

 

 

  

  

  

  

  

&/(-*4)

,&:48*5$)

5IF EJTQMBZ QBOFM  QPTJUJPOFE OFBS UIF LFZTXJUDI XJMMJOEJDBUFA"*GUIFEJTQMBZ JT OPU JOEJDBUJOH A"  QMFBTF DIFDL UIF %*(*5"-%*41-":$0%&4POQBHFT  )PXFWFS XIFOUIFLFZJTUVSOFEUPUIF MFGU PS XJUIESBXO  UIF EJTQMBZ QBOFM XJMM TIPXA&BOEUIFTUBJSMJGUXJMMOPUSVO

ZLOO

5IFLFZDBOBMTPCFSFNPWFEUP QSFWFOUBOZVOBVUIPSJ[FEVTF 5IJTXJMMOPUBGGFDUUIFDIBSHJOH

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



&/(-*4)

45"*3-*'501&3"5*0/ 1"%%-&$0/5305IFQBEEMFDPOUSPMJTMPDBUFEPOUIFDIBJS BSN5PPQFSBUFUIFVOJU UIFQBEEMFNVTU CF QSFTTFE BOE IFME JO UIF EJSFDUJPO PG USBWFM 5IFSF XJMM CF BO BVEJCMF CFFQ UP TJHOBM UIBUBDPNNBOEIBTCFFOSFDFJWFE 5IFVOJUXJMMPOMZPQFSBUFXIJMFUIFQBEEMF JT CFJOH QSFTTFE  BOE XJMM BVUPNBUJDBMMZ TUPQ XIFO UIF VOJU SFBDIFT UIF FOE PG UIFUSBDLPSUIFQBEEMFJTSFMFBTFE *GBCFFQDBOOPUCFIFBSEXIFOUIFQBEEMFJTQSFTTFE DIFDLUIFEJTQMBZDPEFBOESFGFSUPUIFEJHJUBMEJTQMBZDPEFT POQBHFT

3&.05&$0/530-4 5IFVOJUNBZBMTPCFPQFSBUFEXJUIUIF SFNPUFDPOUSPMIBOETFU 5IFSFBSFUXP CVUUPOTPOUIFIBOETFU3&%BOE(3&&/  PS61BOE%08/EFQFOEJOHPOUIFUZQF PGIBOETFUZPVIBWFCFFOTVQQMJFE 5PTFOEUIFVOJU61 QSFTTBOEIPMEUIF 3&% 0361 CVUUPO5PTFOEJU%08/  QSFTTBOEIPMEUIF(3&&/ 03%08/  CVUUPO5IFVOJUXJMMBVUPNBUJDBMMZTUPQBU UIF FOE PG UIF USBDL PS JG UIF CVUUPO JT SFMFBTFE /05& 5IF QBEEMF DPOUSPM XJMM BMXBZT PWFSSJEFSFNPUFDPOUSPMT 3FNPUFIBOETFUNBZWBSZGSPNUIBUTIPXO



"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

45"*3-*'501&3"5*0/ &/(-*4)

5IFVOJUXJMMPQFSBUFXJUIUIFTFBUBSNT  TFBUQBEPSGPPUSFTUJOUIFGPMEFEQPTJUJPO )PXFWFS JUXJMMOPUXPSLJGUIFTFBUIBT CFFOUVSOFE PSUIFTBGFUZBSNIBTCFFO MFGUVQ 5IJTXJMMCFJOEJDBUFECZA&PO UIFEJTQMBZQBOFM 0DDBTJPOBMJOUFSGFSFODFGSPNPVUTJEFTPVSDFTNBZ JOTPNF JOTUBODFT DBVTFUIFMJGUUPTUPQ5IJTJTBOPSNBMGFBUVSF  EFTJHOFEUPQSFWFOUBDDJEFOUBMPQFSBUJPO5IFSFNPUFDPOUSPM XJMMSFRVJSFUIFCVUUPOUPCFSFMFBTFEBOEQSFTTFEBHBJO

*5*43&$0..&/%&%5)"55)&#"55&3:*/5)&3&.05&$0/530)"/%4&5*43&1-"$&%&7&3:.0/5)4

48*7&-4&"5 8IFOUIFVOJUSFBDIFTUIFVQQFSFOEPG UIF USBDL  JU XJMM TUPQ BVUPNBUJDBMMZ 5IF TFBUNBZOPXCFUVSOFEUPNBLFHFUUJOH POBOEPGGUIFTUBJSMJGUFBTJFS

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



&/(-*4)

45"*3-*'501&3"5*0/ 5PUVSOUIFTFBU EFQSFTTBOEIPMEEPXO UIFMPDLJOHMFWFSBUUIFTJEFPGUIFTFBU QBE 5IJT XJMM UIFO BMMPX UIF TFBU UP CF SPUBUFEUPGBDFUIFTUBJSDBTFMBOEJOH5IF TFBU XJMM MPDL BU  BOE  GSPN UIF USBWFMQPTJUJPO .BLFTVSFUIFTFBUJTMPDLFEJOUPQPTJUJPO CFGPSFHFUUJOHPOPSPGGUIFTUBJSMJGU 5IFVOJUXJMMOPUPQFSBUFGVSUIFSVOUJMUIF TFBUIBTCFFOSPUBUFECBDLUPUIFUSBWFM QPTJUJPO'BJMVSFUPEPTPXJMMJOEJDBUFA& POUIFEJTQMBZQBOFM 4BGFUZ/PUF5IFGPPUSFTUEPFTOPUTXJWFM BOEUIFTFBUPOMZTXJWFMTBUUIFUPQPGUIFTUBJSDBTF

4&"5#&-5 5PGBTUFOUIFTFBUCFMU QVMMPVUUIFCFMU BOE JOTFSU UIF DMBTQ JOUP UIF CVDLMF " QPTJUJWFDMJDLTIPVMECFIFBSE JOEJDBUJOH UIBUUIFMPDLIBTFOHBHFEQSPQFSMZ 5P SFMFBTF UIF TFBU CFMU  IPME UIF CFMU XJUI POF IBOE BOE QSFTT UIF SFMFBTF CVUUPO PO UIF CVDLMF 5IF DMBTQ XJMM BVUPNBUJDBMMZSFMFBTFBOEBMMPXUIFCFMU UPSFUSBDU *UJTJNQPSUBOUUIBUUIFCFMUJTIFMEXIJMFJUSFUSBDUT PUIFSXJTFJUXJMMSFUSBDUUPPGBTU SFTVMUJOHJOUIF CFMUAXIJQQJOHXIJDINBZDBVTFJOKVSZ



"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

45"*3-*'501&3"5*0/ &/(-*4)

'0-%*/(4&"5'0053&45 5IFTFBU BSNTBOEGPPUSFTUDBOCFGPMEFE VQ XIFO OPU JO VTF UP BMMPX HSFBUFS BDDFTT PO UIF TUBJSXBZ  FGmDJFOUMZ VTJOH UIFTQBDFJOZPVSIBMMXBZ 5IF MJGU DBO TUJMM CF PQFSBUFE VTJOH UIF SFNPUFDPOUSPMIBOETFU

1"3,*/("/%3&$)"3(*/( 8IFOOPUJOVTF JUJTWJUBMUIBUUIFVOJUJT MFGUBUUIFDPSSFDUQPTJUJPOPOUIFUSBDL 5IJTXJMMEFQFOEVQPOXIJDIUZQFPGUSBDL JTmUUFE

&+$5*( 32,17

0OBTUBOEBSEUSBDL UIFDPSSFDUQPTJUJPOT BSFBUUIFUPQPSCPUUPNXIFSFUIFVOJU TUPQT BVUPNBUJDBMMZ "U UIFTF QPTJUJPOT  UIFVOJUSFDFJWFTBQPXFSTVQQMZGSPNUIF NBJOTUSBOTGPSNFSUIBUBMMPXTUIFVOJUUP SFDIBSHFJUTJOUFSOBMCBUUFSJFT 5IF MJGU XJMM NBLF B TJOHMF ACFFQ UP JOEJDBUF UIBU B DIBSHF QPJOU IBT CFFO SFBDIFE

HGRQ

5IFNBJOTFMFDUSJDJUZTVQQMZUSBOTGPSNFSTIPVMECF MFGUQFSNBOFOUMZDPOOFDUFEBOETXJUDIFEPO

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



45"*3-*'501&3"5*0/ &/(-*4)

%*4$0//&$5*/(5)&108&3 5IFGPMMPXJOHQSPDFEVSFNVTUCFGPMMPXFEUPBWPJE CBUUFSZGBJMVSF XIJDIJTOPUDPWFSFE CZUIFNBOVGBDUVSFSTXBSSBOUZ

*G UIF VOJU JT OPU UP CF VTFE GPS B DPOTJEFSBCMF BNPVOU PG UJNF FH IPMJEBZTWBDBUJPOT FUD  ZPV NBZ QSFGFS UP EJTDPOOFDU UIF VOJU GSPN UIF NBJOT TVQQMZ

    

    

    

4XJUDIPGGUIFNBJOTTVQQMZ3FNPWF UIFUSBOTGPSNFSGSPNUIFXBMMPVUMFU 5IF VOJU XJMM OPX NBLF B DPOTUBOU ACFFQUIJTJTUIFOPDIBSHFXBSOJOH

  

  

  

  

  

  

4XJUDIPGGUIFCBUUFSZJTPMBUJPOPOUIF DBSSJBHF -PDBUFE OFYU UP UIF LFZ BOE EJTQMBZQBOFMPOUIFDBSSJBHFVOJU

%0/05%*4$0//&$55)&6/*5%63*/(/03."-%"*-:64& 5)*48*--13&7&/55)&45"*3-*'5#"55&3*&4'30.$)"3(*/(

-*'58*--/0536/ *OUIFVOMJLFMZFWFOUUIBUBQSPCMFNTIPVMEPDDVS UBLFBOPUFPGUIFGBVMUDPEF EJTQMBZFEBOEDPOUBDUZPVSBVUIPSJ[FEEFBMFSGPSBTTJTUBODF

%&"-&345".1



"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

4"'&5:'&"563&4 &/(-*4)

5IFTUBJSMJGUDPNFTXJUIBOBSSBZPGTBGFUZGFBUVSFTBTTUBOEBSEJODMVEJOH

$BSSJBHFTBGFUZQBETVQQFSBOEMPXFS 4UPQTVOJUPODPOUBDUXJUIPCTUSVDUJPOPOUSBDL

'PPUSFTUTBGFUZFEHFTVQQFSBOEMPXFS 4UPQTVOJUPODPOUBDUXJUIPCTUSVDUJPOPOTUBJSXBZ

4XJWFMTFBUTXJUDI 1SFWFOUTBDDJEFOUBMNPWFNFOUPGUIFTUBJSMJGUXJUIUIFTFBUTXJWFMMFE

'JOBMMJNJUTXJUDI 1SFWFOUTPWFSUSBWFM

0WFSTQFFEHPWFSOPSBOETBGFUZHFBS 1SFWFOUTVODPOUSPMMFEEFTDFOU

/PDIBSHFXBSOJOH "VEJCMFXBSOJOHTPVOE *GPOFPSNPSFPGUIFTBGFUZEFWJDFTBSFBDUJWBUFE BOBQQSPQSJBUFDPEFXJMM CFJOEJDBUFEPOUIFEJTQMBZQBOFM5IFTFDPEFTDBOCFGPVOEJOUIF%*(*5"- %*41-":$0%&4POQBHFT UPHFUIFSXJUIUIFBQQSPQSJBUFBDUJPOSFRVJSFE

07&341&&%(07&3/03 5IF MJGU JT mUUFE XJUI B TBGFUZ EFWJDF 04(  UIBU XJMM MPDL UIF MJGU UP UIF SBJM JO UIF FWFOU PG B NFDIBOJDBM GBJMVSF PS FYDFTTJWF TQFFE *G UIF 04( PQFSBUFT TQVSJPVTMZ EVF UP FYDFTTJWF TIPDL PS WJCSBUJPO JOEJDBUFECZA'POUIFEJTQMBZ QBOFM JUJTQPTTJCMFUPIBOEXJOEUIFMJGU UPSFTFUJU

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



4"'&5:'&"563&4 &/(-*4)

)"/%8*/%*/( 5PIBOEXJOEUIFMJGU UIFGPMMPXJOHNVTUCFPCTFSWFE 8"3/*/(8)&/)"/%8*/%*/(  "-8":40#4&37&'031044*#-&0#4536$5*0/4 5VSOPGGUIFCBUUFSZJTPMBUJPOTXJUDI 3FNPWF UIF CMBOLJOH HSPNNFU BOE JOTFSUUIFXJOEJOHIBOEMFPOUPUIFNPUPS TQJOEMF 5VSO UIF XJOEJOH XIFFM JO B DMPDLXJTF EJSFDUJPO TP UIF MJGU NPWFT VQ UIF USBDL BQQSPYJNBUFMZPOFJODI 3FNPWF UIF XJOEJOH XIFFM BOE UVSO PO UIFCBUUFSZJTPMBUJPOTXJUDI

X(

$IFDL UIF EJHJUBM EJTQMBZ QBOFM IBT DIBOHFEGSPNA'UPA"*GJUTUJMMEJTQMBZT A'SFQFBUUIFBCPWFTUFQT

3VOUIFMJGUVQVOUJMJUTUPQTBVUPNBUJDBMMZ  BOE UIFO EPXO UP DIFDL BMM PQFSBUJPOT BSFSVOOJOHBTUIFZTIPVME3FQMBDFUIF CMBOLJOHHSPNNFU

$"65*0//FWFSSVOUIFMJGUXJUIUIFXJOEJOHXIFFMJOQMBDF BTJUDPVMESFTVMUJOTFSJPVTJOKVSZPSEBNBHF/FWFSXJOEUIFMJGU DPVOUFSDMPDLXJTFBOUJDMPDLXJTFJGUIFGBVMUDPEFA'TIPXT BTUIJTXJMMSFTVMUJOEBNBHFUPUIF04(

*'*/%06#5 $0/5"$5:063"65)03*;&% "$03/3&13&4&/5"5*7&'03'635)&3"%7*$&



"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

3&.05&$0/530-4 "TQSFWJPVTMZEFTDSJCFE UIFSFNBZCFPDDBTJPOTXIFOUIFSFNPUFDPOUSPMIBOETFUT XJMMMPTF QSPHSBNNJOHEVFUPPVUTJEFJOUFSGFSFODF*GUIJTIBQQFOT ZPVDBOSFTFUUIFSFNPUFDPOUSPM CZTFOEJOHUIFDBSSJBHFUPUIFCPUUPNPGUIFUSBDL5IFOUVSOUIFTFBUTPUIBUUIFEJHJUBM EJTQMBZJTTIPXJOHA& 1SFTTUIFQBEEMFPOUIFDIBJSBSNJOUIF%08/EJSFDUJPO FWFOUIPVHIUIFTUBJSMJGUXJMMOPU NPWFBOZGVSUIFS BOE BUUIFTBNFUJNF QSFTTUIF3&% 0361 CVUUPOPOUIFSFNPUF DPOUSPMGPSBQQSPYJNBUFMZ4&$0/%4 8IFOUIFTFBUJTUVSOFECBDLJOUPUIFDPSSFDU QPTJUJPO UIFSFNPUFDPOUSPMIBOETFUXJMMCF DPSSFDUMZQSPHSBNNFE 5IFJOGSBSFESFNPUFDPOUSPMTXPSL CZVTJOHBOJOWJTJCMFMJHIUTPVSDF 5IJTOBUVSBMMZPDDVSSJOHMJHIUTPVSDF DBOBMTPCFFNJUUFECZDFSUBJOUZQFT PGMPXFOFSHZCVMCT*GJUJTGPVOEUIBU TVDIBCVMCJTDBVTJOHJOUFSGFSFODF XJUIUIFSFNPUFDPOUSPMT JUJT SFDPNNFOEFEUIBUJUCFDIBOHFE UPBTUBOEBSEPOF

3FNPUFIBOETFUNBZWBSZGSPNUIBUTIPXO

3"*-4 *UJTSFDPNNFOEFEUIBUUIFSBJMTIPVMECFDMFBOFEPOBXFFLMZCBTJT5IJTTIPVMECFEPOF XJUIBESZDMPUI BOEZPVDBOVTFTJNQMFIPVTFIPMEQPMJTI6OEFS OP DJSDVNTUBODFT TIPVME ZPV VTF B EBNQ DMPUI PS BCSBTJWF DMFBOFS 'BJMVSF UP DMFBO UIF USBDL PO B SFHVMBSCBTJTXJMMMFBEUPBCVJMEVQPGEVTUPOUIFJOUFSOBMSPMMFSTPGUIFMJGU XIJDIXJMMJO UVSOMFBWFCMBDLNBSLTBOEJOTPNFJOTUBODFTXJMMMFBWFBSFTJEVFXIJDIDBOMPPLTJNJMBS UPNFUBMTIBWJOHT *UJTBMTPSFDPNNFOEFEUIBUUIFTUFFMUPPUIFESBDL NPVOUFEPOUIFSBJMJUTFMG TIPVMECF WBDVVNFEPVUPOBSFHVMBSCBTJT

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



&/(-*4)

$"3&"/%."*/5&/"/$&

&/(-*4)

$"3&"/%."*/5&/"/$& 4"'&5:&%(&4 4IPVMEUIFTUBJSMJGUCFDPNFVOPQFSBUJPOBM EJTQMBZJOHA& A&PSA& UIJTDPVMECFEVF UPPOFPGUIFTBGFUZFEHFTCFJOHUSBQQFE5IJTDBOCFPWFSDPNFCZTJNQMZUBQQJOHUIF SFMFWBOU TBGFUZ FEHF HFOUMZ *G UIJT EPFTOU SFDUJGZ UIF QSPCMFN  DPOUBDU ZPVS BVUIPSJ[FE "DPSOSFQSFTFOUBUJWFGPSGVSUIFSBTTJTUBODF

4-&&1.0%& *G UIF TUBJSMJGU JT OPU QBSLFE PO B DIBSHF QPJOU  UIF TUBJSMJGU XJMM ACFFQ DPOUJOVPVTMZ GPS BQQSPYJNBUFMZTFDPOET BGUFSXIJDIUIFTUBJSMJGUXJMMFOUFS4-&&1.0%& 5IF VTFS DBO AXBLF UIF TUBJSMJGU BU BOZ UJNF CZ VTJOH UIF EJSFDUJPOBM PS SFNPUF DPOUSPM IBOETFU0ODFXPLFO QBSLUIFTUBJSMJGUPOBDIBSHFQPJOUBTOPSNBM

3&4&5 0ODFSUBJOPDDBTJPOT JUNBZCFOFDFTTBSZUPSFTFUUIFDPOUSPMCPBSEPGUIFTUBJSMJGU4XJUDI UIFQPXFSPGG MFBWFGPSTFDPOET UIFOTXJUDICBDLPO5IJTXJMMSFTFUUIFGBVMUDPEFT JOUIFEJTQMBZQBOFM



"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

$)"3(*/($0%&4 -*'58*--01&3"5&"4/03."/03."-#BUUFSZJTDIBSHJOH $IBSHFSDPOOFDUFEBOEPQFSBUJOHQSPQFSMZ

t-JGUJTPQFSBUJOH  OPSNBMMZ

/03."-#BUUFSZJTGVMMZDIBSHFE $IBSHFSDPOOFDUFECVUOPUDIBSHJOH CBUUFSZJTBUNBYJNVNDIBSHFDBQBDJUZ

t-JGUJTPQFSBUJOH  OPSNBMMZ

'"6-5#BUUFSZGBVMU $IBSHFSDPOOFDUFECVUOPUDIBSHJOH CBUUFSZJTOPUGPVOE PSJTGBVMUZ

t$POUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF

45"/%"3%01&3"5*/($0%&4 -*'58*--01&3"5&"4/03."/03."-1PXFSEPXO4MFFQNPEF /PEJTQMBZTIPXO-JGUJTFJUIFSSFDFJWJOH OPQPXFSPSJTJOTMFFQNPEF

t$IFDLUIBUUIF  QPXFSTXJUDI  JTJOUIF0/  QPTJUJPO t"DUJWBUFUIF  EJSFDUJPOBMQBEEMF  UPXBLFUIF  TUBJSMJGUGSPN  A4-&&1NPEF

/03."-/PDIBSHF -*'58*--#&&1 -JGUIBTCFFOQBSLFEPGGBDIBSHFQPJOU BOEJTSFDFJWJOHOPDIBSHF

t"DUJWBUFUIF  EJSFDUJPOBMQBEEMF  BOEESJWFUIF  TUBJSMJGUUPB  DIBSHFQPJOU t$IFDLUIBUUIF  NBJOTTVQQMZ  IBTOPUCFFO  UVSOFEPGG

/03."--JGUNPWJOHVQ -JGUJTJOPQFSBUJPO BOENPWJOHVQXBSE "SNSFTUUPHHMFIBTCFFOBDUJWBUFE

t-JGUJTPQFSBUJOH  OPSNBMMZ

/03."--JGUNPWJOHEPXO -JGUJTJOPQFSBUJPO BOENPWJOHEPXOXBSE "SNSFTUUPHHMFIBTCFFOBDUJWBUFE

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

t-JGUJTPQFSBUJOH  OPSNBMMZ



&/(-*4)

%*(*5"-%*41-":$0%&4

%*(*5"-%*41-":$0%&4 &/(-*4)

45"/%"3%01&3"5*/($0%&4 -*'58*--01&3"5&"4/03."/03."--JGUNPWJOHVQ SFNPUF

-JGUJTJOPQFSBUJPO BOENPWJOHVQXBSE 3FNPUFDPOUSPMIBTCFFOBDUJWBUFE /03."--JGUNPWJOHEPXO SFNPUF

-JGUJTJOPQFSBUJPO BOENPWJOHEPXOXBSE 3FNPUFDPOUSPMIBTCFFOBDUJWBUFE

t-JGUJTPQFSBUJOH  OPSNBMMZ

t-JGUJTPQFSBUJOH  OPSNBMMZ

01&3"5*/(&3303$0%&4 -*'58*--/0501&3"5& /03."-4BGFUZFEHFBDUJWBUFE 'PPUSFTU61TBGFUZFEHFIBTCFFOBDUJWBUFE

t$IFDLUIF  GPPUSFTU61  TBGFUZFEHFGPS  PCTUSVDUJPO

/03."-4BGFUZFEHFBDUJWBUFE 'PPUSFTU%08/TBGFUZFEHFIBTCFFO BDUJWBUFE

t$IFDLUIF  GPPUSFTU%08/  TBGFUZFEHFGPS  PCTUSVDUJPO

/03."-4BGFUZFEHFBDUJWBUFE $BSSJBHF61TBGFUZFEHFIBTCFFOBDUJWBUFE

t$IFDLUIF  DBSSJBHF61  TBGFUZFEHFGPS  PCTUSVDUJPO   t$IFDLUIF  DBSSJBHF%08/  TBGFUZFEHFGPS  PCTUSVDUJPO

/03."-4BGFUZFEHFBDUJWBUFE $BSSJBHF%08/TBGFUZFEHFIBTCFFO BDUJWBUFE



/03."-4FBUOPUJOQMBDF 5IFTUBJSMJGUTFBUJTOPUJOUIF SJEJOHQPTJUJPO

t5VSOUIFTFBU  CBDLUPUIF  SJEJOHQPTJUJPO

/03."-#BUUFSZMPX #BUUFSZSFRVJSFTDIBSHJOH

t"DUJWBUFUIF  EJSFDUJPOBMUPHHMF  TXJUDIBOEESJWF  UIFTUBJSMJGUUPB  DIBSHFQPJOU

/03."-,FZTXJUDIPGG ,FZTXJUDIJTJOUIF0''QPTJUJPO

t$IFDLUIBUUIF  LFZJTJOBOE  UVSOFEUPUIF  0/QPTJUJPO

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

%*(*5"-%*41-":$0%&4 &/(-*4)

/05&*'.03&5)"/0/&0'5)&13&7*064 01&3"5*/(A&33034"3&01&3"5*/(50(&5)&3 FHUIFTFBUJTOPUJOQMBDF "/%UIFLFZTXJUDI JTJOUIFPGGQPTJUJPO 5)&/0/&0'5)&'0--08*/( )"3%8"3&'"6-5$0%&4.":#&%*41-":&%

)"3%8"3&'"6-5$0%&4 -*'58*--/0501&3"5& /03."-.VMUJQMFPQFSBUJOHFSSPS .PSFUIBOPOFFSSPSIBTPDDVSSFE

t$IFDLUIBU  NPSFUIBOPOF  PGUIFGBVMUTJO  TFDUJPOBSFOPU  QSFTFOU SFDUJGZJG  QPTTJCMF

/03."-.VMUJQMFPQFSBUJOHFSSPS .PSFUIBOPOFFSSPSIBTPDDVSSFE

t3FGFSUPTFDUJPO  JGBEJGGFSFOU  DPEFJTEJTQMBZFE  BGUFSDIFDLJOH  BOESFDUJGZJOH t*GOPUSFTPMWFE   QMFBTFDPOUBDU  ZPVSBVUIPSJ[FE  "DPSOEFBMFSGPS  BTTJTUBODF

/03."-.VMUJQMFPQFSBUJOHFSSPS .PSFUIBOPOFFSSPSIBTPDDVSSFE

'"6-54BGFUZEFWJDFGBVMU .PSFUIBOPOFFSSPSIBTPDDVSSFE  SFTVMUJOHJOBTBGFUZEFWJDFGBVMU

t$POUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF  

'"5"-&3303$0%&4 -*'58*--/0501&3"5& t3FTFUUIF  TUBJSMJGU QPXFSPGG  GPSTFDPOET

t*GOPUSFTPMWFE  DPOUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF

'"6-53FMBZGBVMU

'"5"-&3303$0%&4DPOUJOVFEPOOFYUQBHF

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



%*(*5"-%*41-":$0%&4 &/(-*4)

'"5"-&3303$0%&4 -*'58*--/0501&3"5&

'"6-5#SBLFGBVMU

'"6-5.PUPSGBVMU



t3FTFUUIFTUBJSMJGU  QPXFSPGGGPS  TFDPOET

t%SJWFUIFTUBJSMJGU  UPBDIBSHFQPJOU   BOEMFBWFUPDIBSHF  GPSPOFIPVS t*GOPUSFTPMWFE  DPOUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF t3FTFUUIFTUBJSMJGU  QPXFSPGGGPS  TFDPOET

t*GOPUSFTPMWFE  DPOUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF

'"6-5.PUPSPWFSDVSSFOU

t3FTFUUIFTUBJSMJGU  QPXFSPGGGPS  TFDPOET

t*GOPUSFTPMWFE  DPOUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF

'"6-5#BUUFSZGBVMU

t%SJWFUIFTUBJSMJGU   %08/UPBDIBSHF  QPJOU BOEMFBWFUP  DIBSHF

'"6-5'JOBMMJNJUPWFSSVO

t)BOEXJOEUIF  TUBJSMJGUVQ03EPXO  TFFIBOEXJOEJOH

t*GOPUSFTPMWFE   DPOUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF

'"6-504(TXJUDI

t)BOEXJOEUIFMJGU  61UPSFTFUUIF04(  TFFIBOEXJOEJOH

'"6-54ZTUFNMPDLPVU

t3FTFUUIFTUBJSMJGU  QPXFSPGGGPS  TFDPOET

t*GOPUSFTPMWFE  DPOUBDUZPVS  BVUIPSJ[FE"DPSO  EFBMFSGPS  BTTJTUBODF

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

-"#&-4 &/(-*4)

-"#&-4

$GGUHVV/DEHO XQGHUVHDW

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



8*3*/(%*"(3".4 &/(-*4)

-0870-5"(&8*3*/( $0/530-#0"3%5

&211

&29(5 '2:1 (

&29(5 83 (

67$,5 6:,7&+ (

)227 '2:1 (

&211

&211

&211



26* )

),1$/ /,0,7 )

.(< 6:,7&+ (

6($7 6:,9(/ (

83 /,0,7

$50 6:,7&+

$8; (

)227 83 (

'2:1 /,0,7

83

5('



*5((1



%/8(



3853/(



%/8(

 *5281' *5281'

%/8(

VZ

3853/(

VZ

%/8(

VZ

*5((1

VZ

5('

VZ

:+,7(



*5((1

 VZ

%/$&.

*5281'

%/$&.

VZ

3,1.

VZ

5('



%/8(



<(//2:

 *5281'

<(//2:

VZ

%/8(

VZ

5('

VZ

:+,7(



:+,7(



*5((1



5('



'2:1 9 %52:1&20021

*5281'

:+,7(

VZ

%/$&.

VZ

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

8*3*/(%*"(3".4 &/(-*4)

-0870-5"(&8*3*/( $0/530-#0"3%5

&211

%/8( %52:1

&+$5*(

%/$&. %/$&.

%5$.(

',*,7$/ ',63/$<

&211

0 %/$&. &211 0 3,1.

,56(16256

&+$66,6($57+ % %/$&. &211

% 5(' &+$66,6($57+

)86($

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM



&/(-*4)

&$%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZ

"DPSO.PCJMJUZ4FSWJDFT-UE 4QSJOH.JMMT /PSXPPE"WFOVF 4IJQMFZ &OHMBOE #%"9 5    '    XXXBDPSOTUBJSMJGUTDPN

*40$"/$4"# $"/$4"#$4"#"4.&" "4.&"(045338567*45"





8JMMJBN8BEEFMM (306126"-*5:."/"(&3 "DPSO.PCJMJUZ4FSWJDFT-UE

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

.BZ

&/(-*4) "DPSOQSPNPUFTSFTQPOTJCMFSFDZDMJOH %POPUBUUFNQUUPEJTQPTFPGUIFTUBJSMJGUZPVSTFMG

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM

&/(-*4)

/PUFT

"DPSO4UBJSMJGUT6TFS.BOVBM