A X A LTA C O AT I N G S Y S T E M S
Alesta
®
The Star Collection
2014
2015
Architectural powder coatings
Modern
January 3 AE03217049320
February 4 AE50107050420
Soprano 4 AE30317063325
Tenor 5 - RAL 9007 ± AE30217900720
Manganese B2350 AE20214035020
Grey 0096 - B8684 AE20217068420
Grey 7832 - B8821 AE80417082120
Grey 9600 - BG070 AE60417007020
RAL 9006 ± AE80157900620
RAL 9007 ± AE80157900720
Grey 0097 - B8685 AE20217168720
The Star Collection
Vintage
January 6 AE03117049620
January 9 AE03418017920
Amethyst 2 AE03213111220
Oxide 1 AE03418112320
Oxide 2 AE03418112420
Oxide 3 AE03218112520
Oxide 5 AE03218112620
Quartz 1 AE03411122820
Quartz 2 AE03411122920
Bronze B9837 AE20218083720
Bronze BG600 AE03217060020
Brown 1247 AE20008008920
Brown 1247 FT AE03058124720
Copper BD077 AE20218007721
TIMELESS
January 2 AE03117173520
January 4 AE03217049420
February 5 AE03217050520
February 6 AE03217050620
February 8 AE03117008820
Azurite 1 AE03215113820
Azurite 2 AE03217131820
Azurite 3 AE03215114020
Emerald 3 AE03216116920
Grey BG451 AE03217045120
Grey BG452 AE03217045220
White Pearl BD AE30109207221
Azurite 4 AE03215113920
EN
The Star Collection reflects the glamour of special effects and textures for the architectural and decorative sectors.
IT
La Star Collection riflette il fascino degli effetti e delle texture dei settori architettura e decorazione.
Like heroes in a blockbuster, this masterpiece Collection represents a range of sophisticated bonded metallic greys as well as designer colours with varied textures and mineral finishes for both outdoor and indoor applications. The Collection is divided into “Modern”, “Vintage” and “Timeless” selections.
Come star del cinema, questa collezione di capolavori raggruppa una gamma di sofisticati grigi metallizzati bonderizzati e di colori di design con varie strutture e finiture minerali per applicazione sia per esterno che per interno. La collezione è divisa nelle sezioni “Modern“, “Vintage” e “Timeless”.
Thanks to the excellent performance and weathering resistance of the Alesta® AP architectural polyester quality, the powder coatings in the Collection are particularly well suited to either outdoor architectural or indoor decorative applications. The products in the Collection are well established in the market and combine superlative aesthetics with outstanding performance. All are available from stock.
Grazie alle eccellenti prestazioni e alla resistenza agli agenti atmosferici della qualità poliestere per architettura Alesta® AP, le vernici in polvere in collezione sono particolarmente adatte per applicazioni per architettura da esterno o per applicazioni decorative per interno. I prodotti della collezione sono ben affermati nel mercato e abbinano un’estetica superlativa a prestazioni eccezionali. Tutti i prodotti sono disponibili a magazzino.
The Star Collection is GSB and Qualicoat approved. La Star Collection è certificata GSB e Qualicoat.
DE
Die Star Collection ist dank ihrer besonderen Effekte und Texturen ein Eyecatcher und eignet sich besonders für die Anwendung in den Bereichen Architektur und Dekoration.
ES
Wie Filmstars präsentieren sich diese außergewöhnlichen Designerfarbtöne in raffiniertem metallic–grau, wärmeren erdigen Akzenten und interessanten Silber–Blautönen. Unterschiedliche Texturen sowie mineralischen Veredelungen betonen die Individualität dieser inspirierenden Collection. Die Collection ist farbharmonisch in die Rubriken „Modern“, „Vintage“ und „Timeless“ unterteilt.
Como los héroes de una película de gran éxito, esta colección recupera una gama de sofisticados grises metálicos bonderizados, así como una variedad de colores de diseño en acabados texturados y minerales. La colección se divide en tres gamas : Moderna, Vintage, y eterna. Gracias a las excelentes propiedades y a la elevada resistencia a la intemperie de la gama Alesta® AP poliéster arquitectura, los productos de esta colección pueden ser utilizados para aplicaciones tanto de interior como de exterior. Los productos de esta colección tienen un merecido reconocimiento en el mercado al combinar una estética sobresaliente con un comportamiento excepcional. Todos ellos están disponibles en stock!
Dank der exzellenten Eigenschaften und der Witterungsbeständigkeit von Alesta® AP, dem hochwertigen Beschichtungssystem auf Polyesterbasis für Architekturanwendungen, sind diese Pulverbeschichtungen bestens für die Innen- und Außenanwendung geeignet. Alle Farbtöne dieser Collection kombinieren eine außergewöhnliche Ästhetik mit besonderen Produkteigenschaften und sind selbstverständlich ab Lager lieferbar.
La colección “The Star Collection” pose las certificaciones Qualicoat y GSB.
Die Star Collection ist GSB und Qualicoat geprüft.
FR
The Star Collection regroupe des effets spéciaux glamour ainsi que les textures utilisés sur les marchés de l’architecture et de la décoration.
SE
Comme des héros dans un film à grand succès, cette collection chef-d’œuvre représente une gamme de gris métalliques bonded sophistiqués ainsi que des coloris design dans des textures variées et des effets matière. Cette Collection est divisée en trois thèmes : moderne (Modern), vintage (vintage) et éternel (Timeless).
Tack vare den enastående prestandan och väderbeständigheten för Alesta® AP polyester är denna kollektion särskilt lämpad för applicering både för utomhusarkitektur och inomhusdekoration. Produkterna i denna kollektion är väl etablerade på marknaden och kombinerar fantastisk estetik med suverän prestanda. Samtliga finns tillgängliga på lager.
Les peintures en poudre de The Star Collection sont homologuées Qualicoat et GSB.
The Star Collection reflecteert het glamoureuze aspect van speciale effecten en texturen voor architecturale en decoratieve sectoren. Zoals filmhelden in een blockbuster, staat deze collectie voor meesterwerken gaande van gesofisticeerde gebonderde grijze metallics alsook designer kleuren met gevarieerde texturen en minerale afwerkingen, dit voor zowel binnen- als buitentoepassingen. Deze collectie is onderverdeeld in volgende selecties “Modern, “Vintage” en “Timeless”. Dankzij de uitstekende performantie en weersbestendigheid van de Alesta® AP architectural polyester kwaliteit, zijn de poederlakken in deze collectie bijzonder geschikt voor zowel architecturale buitentoepassingen en decoratieve binnentoepassingen. De producten in deze collectie zijn al een welgevestigde waarde in de markt en combineren voortreffelijke esthetica met uitstekende performantie. Alle zijn uit voorraad leverbaar.
The Star Collection speglar den glamour som specialeffekter och strukturer kan tillföra åt arkitektur och dekoration. Som stjärnor i en storfilm representerar denna kollektion en serie av sofistikerade och bondade grå metallickulörer såväl som andra tidlösa kulörer som ofta efterfrågas av designers. De finns i olika strukturer och ytutseende som påminner om olika mineraler, för både utomhus- och inomhusapplicering. Kollektionen är uppdelad i sektionerna “Modern”, “Vintage” och “Timeless”.
Grâce à leurs excellentes performances et résistance aux intempéries les peintures en poudre Alesta® AP, polyester architecture, peuvent être utilisées pour décorer tous types d’ouvrages aussi bien en architecture intérieure qu’extérieure. Les produits de The Star Collection sont reconnus sur le marché ; ils allient un effet esthétique remarquable à des performances exceptionnelles. Ils sont tous disponibles sur stock.
NL
La colección “the star collection”, reagrupa los productos que por sus efectos y acabados, tienen más glamour de toda nuestra oferta para los segmentos de la arquitectura y la decoración.
The Star Collection har GSB och Qualicoat godkännande.
PL
Kolekcja Star przywołuje blask specjalnych efektów i struktur, dedykowanych dla sektorów architektonicznych i dekoracyjnych. Ta przebojowa Kolekcja prezentuje szereg wyrafinowanych szarości i metalików oraz designerskie kolory imitujące barwy minerałów o różnych strukturach, przeznaczonych zarówno dla zastosowań zewnętrznych jak i wewnętrznych. Kolekcja Star jest podzielona na trzy sekcje - “Modern”, “Vintage” i “Timeless”. Dzięki doskonałej wydajności i odporności na działanie czynników pogodowych, powłoki proszkowe w jakości architektonicznego poliestru Alesta® AP, szczególnie dobrze nadają się do zastosowań : architektonicznych na zewnątrz oraz dekoracyjnych wewnątrz budynków. Produkty tej kolekcji są już bardzo dobrze znane na rynku i łączą w sobie wysokie walory estetyczne i wspaniałą funkcjonalność. Wszystkie kolory są dostępne w ciągłej sprzedaży. Farby Kolekcji Star posiadają certyfikaty Qualicoat i GSB.
The Star Collection is GSB & Qualicoat gecertificeerd.
QUALICOAT is a quality label for licensed coaters.
Axalta Coating Systems GmbH Horbeller Straße 15 D - 50858 Köln Tel: +49 (0) 22 34 60 19 30 20 Fax: +49 (0) 22 34 60 19 11 10
Your local contact can be found at: www.powder.axaltacs.com The Axalta logo, Axalta™ , Axalta Coating Systems™ and all products denoted with ™ or ® are trademarks or registered trademarks of Axalta Coating Systems, LLC and its affiliates. Axalta trademarks may not be used in connection with any product or service that is not an Axalta product or service. Images: © Pathakdesigner, Zcetrt, Welcomia, Arenacreative, Olivierl, Fergregory, Photoquest, Pbclub, Macfoto2000, Pn_photo | Dreamstime.com
