Workbook Answer Key Latin America
Spanish Level 2
Workbook Answer Key Latin America Spanish Level 2
ISBN 978-1-883972-96-7 All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone®, Language Learning Success™, and Dynamic Immersion™, are trademarks of Rosetta Stone Ltd. Copyright © 2007 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved. Printed in the United States of America
Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com
COMENTARIOS PARA EL PROFESOR Este libro contiene las soluciones para el libro de ejercicios Español 2 de Rosetta Stone, el cual es diseñado para ser usado con el programa de computadora Español 2. El programa Rosetta Stone centra su atención en cuatro áreas del aprendizaje del lenguaje: • Comprensión auditiva • Compresión de lectura • Expresión oral • Expresión escrita En el programa de computadora, los estudiantes pueden usar los ejercicios de emparejamiento para mejorar la comprensión auditiva y de lectura, las grabaciones para mejorar la pronunciación y el dictado para mejorar su habilidad de escribir. Mientras que con el libro de ejercicios Español 2, los estudiantes pueden avanzar en el desarrollo de las habilidades adquiridas. El libro de ejercicios Español 2 contiene lo siguiente: • Partes 9–16: una hoja de ejercicios para cada capítulo excepto los capítulos de repaso; una sección de Práctica Extra, y un crucigrama al final de cada unidad. • Partes 18 y 19: dos crucigramas por cada unidad. No hay ejercicios para la Parte 17, debido a la naturaleza del material. La sección de Práctica Extra presenta material que va más allá de los ejercicios en el programa de computadora. Algunos están diseñados para mejorar el entendimiento de la gramática, otros dan al estudiante la oportunidad de practicar escribiendo cartas y llenando formularios. Sugerencias de uso: • Como práctica adicional de lectura y escritura en clase o en la casa • Como práctica adicional de comprensión auditiva y expresión oral en clase • Como repaso de vocabulario • Como pruebas diarias • Como una revisión rápida para la comprensión de cada capítulo Puntaje: • Las hojas de ejercicios y los crucigramas están basados en un total de 100 puntos. • La mayoría de las hojas de ejercicios tiene 20 ítems, para un posible valor de 5 puntos cada uno. Otras hojas de ejercicios tienen 15 ítems, cuyos 5 últimos valen 10 puntos cada uno. El valor de cada ejercicio de escribir historias está indicado en el libro de soluciones. • Los crucigramas contienen 25 palabras, para un posible valor de 4 puntos cada uno. El profesor tiene la libertad de alterar el peso del puntaje. Las soluciones dadas para los ejercicios escritos se asemejan al texto presentado en el programa de computadora Rosetta Stone. Sin embargo, cualquier respuesta apropiada debe ser considerada correcta. No se han dado soluciones para los ejercicios escritos de respuestas abiertas.
NOTES TO THE TEACHER This book contains the Soluciones (answer key) to the exercises in the Libro de Ejercicios Español 2 (Spanish 2 workbook), which is designed to be used with the Rosetta Stone Español 2 computer program. The Rosetta Stone program focuses on four areas of language learning: • Listening comprehension • Reading comprehension • Speaking • Writing In the computer program, students can use the matching exercises to improve their listening and reading comprehension, the voice-record feature to improve their pronunciation, and the dictation exercises to improve their writing skills. Students can then use the exercises in the English 2 Workbook to further develop the skills they have acquired. The Libro de Ejercicios Español 2 contains the following exercises: • Units 9–16: one worksheet for every lesson except the review lessons; one Extra Practice section and one crossword puzzle at the end of each unit • Units 18 and 19: two crossword puzzles for each unit Because of the nature of the material, there are no exercises for Unit 17. The Extra Practice sections present material that goes beyond the exercises in the computer program. Some of these sections are designed to improve students’ understanding of grammar; others give students practice in writing letters and filling out forms. Suggestions for use: • As added practice in class or at home • As oral/listening practice • As added vocabulary review • As daily quizzes • As a quick check for comprehension of each lesson Scoring: • All worksheets and puzzles are based on a total of 100 points. • Most worksheets have 20 items, for a possible value of 5 points each. Other worksheets have 15 items, the last five of which are worth 10 points each. The value of each story exercise is indicated in the answer key. • The crossword puzzles contain 25 words, for a possible value of 4 points each. The teacher is free to alter the weighting of the scoring. The answers provided for the writing exercises parallel the text presented in the Rosetta Stone computer program. However, any appropriate response should be considered correct. No answers are provided for open-ended writing exercises.
GUIDE TO EXERCISE INSTRUCTIONS A continuación encontrará una historia imaginaria, a la que le faltan algunas palabras. Llene los espacios en blanco con una palabra apropiada de la lista. Following, you will find a story with some missing words. Fill in each blank with an appropriate word from the list. Agregue a cada oración la puntuación necesaria. Add the necessary punctuation to each sentence. Cambie cada oración activa (pasiva) a una oración pasiva (activa). Change each active (passive) sentence into a passive (active) sentence. Cambie cada oración para que signifique lo opuesto a lo que significaba antes. Change each sentence so that it means the opposite of what it meant before. Cambie cada oración afirmativa a una oración negativa. Change each affirmative sentence into a negative sentence. Cambie cada afirmación a una pregunta. (Cambie cada pregunta a una afirmación.) Change each statement into a question. (Change each question into a statement.) Cambie todas las palabras en plural (en singular) al singular (al plural). No olvide de cambiar los verbos, también. Change every plural (singular) word into a singular (plural) word. Do not forget to change the verbs, too. Conteste cada pregunta con una oración completa. Answer each question with a complete sentence. Describa cada cuadro con una oración completa. Uno de ellos ha sido descrito como ejemplo. Label each picture with a complete sentence. One of them has been labeled for you as an example. Empareje cada oración de la izquierda con un nombre de la derecha. Match each sentence on the left with a name on the right. Empareje las palabras. Match the words. Escriba cada problema matemático en una oración completa. Write each math problem in a complete sentence. Escriba una oración (dos oraciones) (tres oraciones) para terminar cada conversación. Write one sentence (two sentences) (three sentences) to finish each conversation. Escriba una “A” al lado de cada oración activa y una “P” al lado de cada oración pasiva. Write an “A” next to each active sentence and a “P” next to each passive sentence. Escriba una “A” al lado de cada afirmación y una “P” al lado de cada pregunta. Write an “A” next to each statement and an “P” next to each question. Escriba una “X” al lado de todas las oraciones que contengan un verbo en tiempo futuro (pasado) (presente perfecto) (presente). Write an “X” next to every sentence that contains a verb in the future (past) (present perfect) (present) tense. Escriba una carta en respuesta a la carta más abajo. Write a letter in response to the letter below. Escriba una historia acerca de un ladrón que roba una billetera, es agarrado por la policía, y va a la cárcel. Write a story about a thief who steals a wallet, is caught by a policeman, and goes to jail. Escriba una historia de dos (cuatro) (cinco) oraciones acerca del cuadro más abajo. Si quiere, puede escribir lo que las dos personas podrían estar diciendo. Write a two-sentence (four-sentence) (five-sentence) story about the picture. If you like, you may write what the two people in each picture might be saying.
Escriba una oración según se indica. Write a sentence as directed. Forme una nueva oración agregando la palabra entre paréntesis. Cuando escriba la nueva oración, tal vez tenga que agregar o cambiar otras palabras. Make a new sentence adding the word in brackets. When you write the new sentence, you may have to add or change other words. Forme una nueva oración cambiando el verbo del futuro (del pasado) (del presente) (del presente perfecto) al pasado (al futuro) (al presente perfecto) (al presente progresivo). Make a new sentence, changing the verb from the future (from the past) (from the present) (from the present perfect) to the past tense (to the future) (to the present perfect) (to the present progressive). Imagine que está solicitando trabajo en un restaurante y tiene que llenar la siguiente solicitud de empleo. Puede inventar la información que ponga en la solicitud. Pretend that you are applying for a job at a restaurant and have to fill out the following job application. Feel free to make up the information that you put on the application. Imagine que está visitando al médico y que tiene que llenar el siguiente formulario de historia clínica. Puede inventar la información que ponga en el formulario. Pretend that you are seeing a doctor and have to fill out the following medical history form. Feel free to make up the information that you put on the form. Imagine que va a ir a una nueva escuela y tiene que llenar el siguiente formulario de ingreso. Puede inventar la información que ponga en el formulario. Pretend that you are going to a new school and have to fill out the following entrance form. Feel free to make up the information that you put on the form. Llene cada espacio en blanco con una pregunta apropiada. Fill in each blank with an appropriate question. Llene los espacios en blanco, como en los dos primeros ejercicios. Fill in the blanks, as in the first two examples. Ordene las palabras para formar una oración. Unscramble the words to make a sentece. Ponga los meses en orden. Put the months in order. Responda cada pregunta con una oración completa. Answer each question with a complete sentence. Tache la palabra que no pertenece a la serie. Cross out the word that does not belong to the series. Usando los cuadros más abajo, escriba una historia acerca de una persona que se prepara para un viaje en carro. Using the pictures below, write a story about a person who goes on a trip. Usando los cuadros más abajo, escriba una historia acerca de una persona que va al médico. Using the pictures below, write a story about a person who goes to the doctor. Usando los cuadros más abajo, escriba una historia acerca de un hombre que lava su ropa sucia. Using the pictures below, write a story about a man who washes his laundry. Usando los cuadros más abajo, escriba una historia acerca de una persona que escribe una carta. Using the pictures below, write a story about a person who writes a letter. Verdadero o falso True or false
Soluciones Ejercicios 9-01 3. c 4. i 5. a 6. d 7. h 8. f 9. j 10. e
11. Estos peces son del mismo tipo. 12. Los niños están saltando en momentos diferentes. 13. Estas piezas de metal son de la misma forma. 14. Estos animales son de la misma especie. 15. Estos vehículos son de tipos diferentes. 16. Estas ruedas son del mismo tamaño.
17. Los niveles de agua en estos recipientes son iguales. 18. Estos libros son de grosores diferentes. 19. Estas personas son de edades diferentes. (Una persona tiene más años que la otra.) 20. Estas personas son de la misma altura y del mismo género, pero de edades diferentes.
Ejercicios 9-02 1. Ella es Susana. 2. Eso es un puente. 3. Aquí está. 4. No sé. 5. Debemos ir por allá. 6. Él está mojado porque estaba en la piscina. 7. Ella está en la cama porque está enferma. 8. Él está gritando porque siente dolor. 9. Éste es su carro. 10. Me gusta la camisa blanca.
11. ¿Qué es esto? 12. ¿Quién es ella? 13. ¿Dónde está mi abrigo? 14. ¿Por qué está en la cama ella? 15. ¿Qué es eso? 16. ¿Por dónde debo ir? 17. ¿A dónde va usted? 18. ¿Qué pedazo quieres? 19. ¿Cómo se deletrea esto? 20. ¿A qué hora se acuesta la gente?
Ejercicios 9-03 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
e c a f h i g b
9. j 10. d 11. Éste es el tamaño común de un caballo. 12. El pelo de un hombre generalmente no es así de largo. 13. Éste es un color común en las ovejas. 14. Éste es un edificio poco común. 15. Ahora ésta es una forma común de viajar.
16. 17. 18. 19.
Este tipo de animal está extinguido. Éste es un animal poco común. Éste es un lugar común para trabajar. Él no lleva la ropa apropiada para su trabajo de oficina. 20. Ésta es una herramienta común, pero no es apropiada para este trabajo.
Ejercicios 9-04 1. Señor Márquez, venga y mire esto, por favor. 2. ¿Es tuyo esto? 3. ¿Son suyas éstas? 4. Vengan y miren esto, por favor. 5. ¡Ten cuidado! 6. Mire esto. 7. Tráigame una ensalada, por favor. 8. ¿Me puede decir dónde está el baño?
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
¿Me lo puedes alcanzar, mamá? Mucho gusto. Por favor entre, señor Márquez. Entra, Enrique. ¿Me lo puedes alcanzar, mamá? Señor Gómez, ¿me puede alcanzar eso? Pásame la pimienta, por favor.
Ejercicios 9-05 1. Sí, las hojas están muertas. 2. Él está pensando en un problema matemático. 3. Estoy pensando en montar a caballo. 4. Ella está bostezando porque está cansada. 5. c 6. e 7. f 8. b 9. d 10. a
ESPAÑOL
11. Las mujeres se están estirando. 12. Los hombres están bostezando. 13. Los niños están soñando. 14. Los muchachos están hablando. 15. Las hojas están vivas. 16. Los pájaros son reales, y están vivos. 17. Los hombres están leyendo unos libros. 18. Las mujeres están comiendo unas manzanas. 19. Los hombres están pensando en unos problemas matemáticos. 20. Las mujeres están pensando en ir a pescar.
Soluciones
Ejercicios 9-06 1. Ellos están bailando. 2. Ellas no están bailando. 3. Nosotros llevamos camisetas rojas. 4. Ustedes llevan camisetas azules. 5. Ellas nos dan unas cajas. 6. Nosotros les damos unos abrigos a ellos. 7. Ellas nos dan los abrigos. 8. Ustedes nos dan unas camisetas. 9. Ustedes son más altos que nosotros. 10. Ellos son más altos que ustedes.
11. El muchacho está bailando. 12. Él está bailando. 13. Yo estoy bailando. 14. El hombre está bailando. 15. Él está leyendo un libro. 16. La mujer le da un abrigo a él. 17. Él le da un libro a la niña. 18. Esta niña es más alta que este niño. 19. La persona entra. 20. La otra persona lleva camiseta azul.
Ejercicios 9-07 1. Él no quiere una manzana. 2. Yo necesito una camisa. 3. Esto es un bastón. 4. Se necesita esto para viajar al espacio. 5. Ella no quiere darle la toalla. 6. c 7. a 8. e 9. b 10. d
11. Esto no es un libro. 12. Esto no es un pasaporte. 13. Esto no es algo que la gente necesita. 14. Esto no es algo que la gente quiere. 15. Ella no quiere el café. 16. Ella no necesita una escalera para alcanzar la ventana. 17. Él no quiere darle la toalla a ella. 18. Nosotros no necesitamos ayuda con esto. 19. No me tires la pelota. 20. No me cargues, por favor.
Ejercicios 9-08 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
c f d g b e j
8. a 9. h 10. i 11. A la niña no le gusta el dulce. 12. Al niño le gusta el sombrero. 13. El hombre está escogiendo algo para comprar. 14. Él toma algo.
15. Ella decide que no quiere el vaso de gaseosa. 16. El niño no puede escoger qué fruta comer porque sólo hay una. 17. El hombre está escogiendo algo para leer. 18. El niño no puede escoger sué libro leer porque sólo hay uno. 19. El niño y la niña no se gustan. 20. El hombre escoge una camisa.
Ejercicios 9-09 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
d f h i a e j
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
g c b Ella tira un papel a la basura. Ella usa un ratón. Ella toma un mensaje. Julia copia un papel.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
Ella mide el paquete. Ella pesa algo. Estoy buscando una palabra en el diccionario. Ella cuelga (está colgando) el teléfono. Julia está marcando un número de teléfono. Ella escribe un cheque.
Ejercicios 9-10 1. Esta mujer puede ver. 2. El hombre no puede oír. 3. La muchacha está ayudando a su amigo a levantar el sofá. 4. La muchacha está tratando de mover el baúl sola. 5. Ella está tratando de levantar el sofá sola. 6. La muchacha está ayudando a su amigo a levantar el sofá. 7. Ella está buscando un número de teléfono. 8. Ella está cargando la alfombra. 9. Ellos están levantando el piano. 10. Juana está abriendo la puerta. Soluciones
11. b 12. g 13. c 14. i 15. a 16. d 17. h 18. f 19. j 20. e
ESPAÑOL
Práctica Extra Parte 9 1. 2. 3. 4. 5.
hermanos amigo misma escuela patear
6. jugar 7. corriendo 8. casa 9. bien 10. gracias
11. guarden 12. entren 13. televisión 14. un 15. a
16. 17. 18. 19. 20.
pescar ajedrez día chaqueta frío
Ejercicios 10-01 1. 2. 3. 4. 5.
f g d a h
6. i 7. b 8. j 9. c 10. e
Historia: 50 puntos
Ejercicios 10-02 1. 2. 3. 4. 5.
¿Cuál es su dirección? ¿Cuál es su número de teléfono? ¿Cuándo es su cumpleaños? ¿Cómo se llama usted? ¿Quién es esa persona allá?
6. ¿Cómo está usted? 7. Perdóneme, ¿me puede ayudar? 8. ¿Quién es? 9. ¿Le puedo ayudar? 10. ¿Le gustaría un café? 11–15 Respuesta libre
Ejercicios 10-03 1. Esto es un aeropuerto. 2. Esto es el equipaje. 3. Éstos son los boletos. 4. El avión está despegando. 5. El avión está aterrizando. 6. Esto es un estacionamiento. 7. Esta persona es un maletero. 8. Esta persona es un piloto. 9. Esto es una estación de tren. 10. Esto es una estación de autobús.
11. El tren llega a las diez. 12. El tren sale a las diez y cuarto. 13. Usted puede registrar su equipaje en el mostrador. 14. Un maletero le puede ayudar a cargar su equipaje. 15. No, no tengo mi boleto. 16. Sí, estoy esperando el autobús. 17. No, no estoy de vacaciones. 18. Sí, estoy haciendo cola para comprar un boleto. 19. El avión está despegando. 20. Cuando estoy de vacaciones, me gusta ir a Canadá.
Ejercicios 10-04 1. 2. 3. 4. 5.
Estos calcetines hacen pareja. Estos calcetines no hacen pareja. Esta camisa está al revés. La parte de arriba está abajo. Esta camisa está al revés. La parte de adentro está afuera. Esta camisa está al revés. La parte de adelante está atrás.
6. a 7. b 8. d 9. c 10. e
Historia: 50 puntos
Ejercicios 10-05 1. 2. 3. 4. 5.
La mujer le cepilla el pelo al hombre. 6. El hombre peina a la mujer. 7. La mujer besa al hombre. 8. El hombre jala al niño. 9. Nadie ha besado al hombre. 10.
ESPAÑOL
Alguien ha roto el plato El hombre está tirando a alguien. Se le cae el plato. Se ha roto esta tela. No se va a romper esta tela.
11. La mujer ha besado al caballo. 12. El niño ha tirado el plato. 13. Se ha roto esta tela. 14. Ellos han comido la comida. 15. El hombre ha besado a la mujer.
Soluciones
Ejercicios 10-06 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
e g a b h j d
8. 9. 10. 11. 12.
i c f No hay comida en la mesa. (Él no come una comida.) Él come un bocado. 13. Ana enjuaga los platos.
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Ella calienta la leche. Las cebollas se están friendo. Sara usa una cuchara. Él pone las papas en el microondas. Ella pone la comida en el armario. Sara usa un cuchillo. Sara usa un tenedor.
Ejercicios 10-07 1. Él se afeita. 2. Ella se pone maquillaje. 3. El niño está limpiando el lavamanos. 4. Alguien está planchando un par de pantalones. 5. (Ella usa una escoba.) Ella barre. 6. Él lleva pijamas. 7. El niño usa un cepillo de dientes para cepillarse los dientes. 8. Ella se pone colorete en los labios. 9. Ella se pone perfume. 10. Ella se corta las uñas.
11. Él se afeita. 12. Ella se pone maquillaje. 13. El niño está limpiando el lavamanos. 14. Alguien está planchando una camisa. 15. El hombre usa una cuchilla de afeitar. 16. Ella lleva un camisón. 17. Ella se corta las uñas. 18. Ella usa una escoba. 19. Él usa una toallita para lavarse la cara. 20. Ella cose un botón.
Ejercicios 10-08 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
c a f g d e b
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
velocidad regla balanzas Esto es un mapa. Esto es una balanza. Esto es una taza de medir. Esto se usa para medir la temperatura. El lápiz de la izquierda es más corto que el lápiz de la derecha.
16. El pan de arriba es más corto que el pan de abajo. 17. Esto se usa para medir la velocidad. 18. La distancia entre París y Londres es más corta que la distancia entre París y Madrid. 19. La distancia entre las monedas pequeñas es más corta que la distancia entre las monedas grandes. 20. La distancia entre las monedas pequeñas es más grande que la distancia entre las monedas grandes.
Ejercicios 10-09 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
e c g h j a b
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
i 15. Este carro ha viajado 75.128 kilómetros. f 16. Este cronómetro muestra cinco segundos. d 17. Este reloj muestra quince minutos después de las tres. El agua está a cien grados centígrados. 18. Hay una hora de diferencia entre estos dos relojes. Esta caja pesa mucho. 19. Hay 50 minutos de diferencia entre estos dos relojes. Esta caja pesa poco. 20. Hay 35 minutos de diferencia entre estos dos relojes. Este carro va a ochenta kilómetros por hora.
Ejercicios 10-10 1. Aló, soy Carmen. 2. Sí, pero necesito dinero. 3. ¿Conoces a mi amigo? 4. Raúl se choca con la mujer. 5. Juan y Edgar se dan la mano. 6. Jorge, pásame la revista, por favor.
7. Raúl no puede ver adónde va. 8. Jesús va a hacer una llamada. 9. Estoy escribiéndolo ahora mismo. 10. Perdóneme, ¿me puede decir qué hora es? 11–15 Respuesta libre
Práctica Extra Parte 10 Respuesta libre
Soluciones
ESPAÑOL
Ejercicios 11-01 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Sí, te ayudo a buscar tus llaves. No, no las encontré. Sí, le traigo una gaseosa. No, gracias. La estación de policía está por ahí. La biblioteca pública está por ahí.
7. Devuélvalo en dos semanas. 8. Claro que sí. 9. Me gustaría jugo de naranja. 10. Claro que sí. Yo te lo quito. 11–15 Respuesta libre
Ejercicios 11-02 1. Se ha echado el agua. 2. Se ha empacado la ropa para el viaje. 3. Se ha cortado el papel. 4. Él ha cortado el papel. 5. Se ha bebido el jugo de naranja. 6. Los ladrillos se subirán. 7. Se cortará este papel. 8. Alguien montará el animal. 9. Nadie montará el animal. 10. Se comerá esta manzana.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
El niño tirará la pelota. Se tirará la pelota. La mujer cortará el pan. Se cortará el pan. Ella le pegará con la almohada. Ella ha bebido el jugo de naranja. Él ha comido la manzana. ¿Se ha comido la manzana? El le ha pegado con la almohada. ¿Ella le ha pegado con la almohada?
Ejercicios 11-03 1. Él se ata la corbata. 2. Él se ata los cordones del zapato. 3. Ella se sube la cremallera del abrigo. 4. Este hombre lleva un terno. 5. Estas personas llevan trajes de baño. 6. Esta mujer lleva un vestido de novia. 7. Estas personas llevan ropa tradicional japonesa. 8. Esta persona lleva ropa tradicional árabe. 9. Esta persona está vestida formalmente. 10. Él está abotonando algo.
11. desfile 12. espacio 13. ata 14. Atlántico 15. abotona 16. d 17. e 18. b 19. c 20. a
Ejercicios 11-04 1. El hombre y la mujer están tomados de la mano. 2. El hombre y la mujer se están dando la mano. 3. El hombre y la mujer se están abrazando. 4. Ella descansa la cabeza sobre su hombro. 5. Ellos saludan. 6. Tiene los brazos cruzados. 7. Ella descansa la cabeza sobre su rodilla. 8. Tiene las piernas cruzadas. 9. Él se pasa la mano por el pelo. 10. Él se frota la nariz.
11. Ella le aprieta el brazo. 12. Él se rasca la nariz. 13. Ella le da un puñetazo en el brazo. 14. Él se frota la frente 15. Ella le aprieta la mano. 16. Tiene los brazos derechos y las piernas dobladas. 17. El hombre y la mujer se están abrazando. 18. Él se apoya en los estantes de libros. 19. Él está parado al lado de los estantes de libros. 20. El hombre y la mujer tienen los brazos enlazados.
Ejercicios 11-05 1. ¿Entra ella en el edificio? 2. ¿Sale él del edificio? 3. ¿Por qué vuelve él a la casa? 4. ¿Por qué vuelve ella a la casa? 5. ¿Qué hace Alfredo? 6. ¿Qué hace Elena? 7. ¿Qué no vuelve cuando se la tira? 8. ¿Qué no vuelve cuando se lo suelta? 9. ¿Qué vuelve cuando se lo tira? 10. ¿Qué vuelve cuando se lo suelta?
ESPAÑOL
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Él está adentro. Él sale de la casa. Hace demasiado frío afuera. Él vuelve a la casa para buscar su maletín. Él se ata los cordones del zapato. Las personas llegan a la casa. Ella ata algo. Elena sale de la casa. La puerta marrón está cerrada con llave. Él se sube la cremallera de algo.
Soluciones
Ejercicios 11-06 1. P 2. P 3. A 4. P 5. A 6. La niña camina. 7. El niño está solo y está acostado. 8. El animal está parado en un hueco en la tierra. 9. El hombre tiene los brazos cruzados. 10. El hombre tiene las manos en la cadera.
11. ¿Están parados todos? 12. ¿El niño está sentado y el perro está acostado? 13. ¿Está boca arriba el niño? 14. ¿Los payasos se están estirando? 15. ¿El hombre tiene los brazos estirados? 16. El hombre joven está arrodillado. 17. El animal está parado en un hueco. 18. La niña y el niño están parados. 19. El payaso está sentado sobre el burro. 20. Ella está sentada y él está parado.
Ejercicios 11-07 1. 2. 3. 4. 5.
Sí, los carros suben. No, los carros no están al revés. La luz roja significa “pare”. La luz verde significa “vaya”. La gente puede comprar gasolina en una gasolinera. 6. Hay una gasolinera allí. 7. Los policías manejan carros de policía. 8. El hombre monta una motocicleta. 9. “Peatón” significa “alguien que camina”. 10. Una señal de velocidad máxima le dice a la gente a qué velocidad debe manejar.
11. Los carros suben y están casi en la parte más alta. 12. Algunos carros suben y algunos carros bajan. (No están boca abajo.) 13. Todos los carros bajan. 14. Los carros van por una curva. 15. La señal muestra una persona en una silla de ruedas. 16. Esta señal dice “camine a la izquierda y escale rocas a la derecha”. 17. Para un peatón, esta luz significa “no camine”. 18. Esta luz significa “vaya”. 19. La velocidad máxima es de 55 kilómetros por hora. 20. Él pone gasolina en el carro.
Ejercicios 11-08 1. Sí, parece sorprendida. 2. No, no la dejó abierta. 3. Sí, le va a dar la vuelta. 4. No, no es un jet. 5. Sí, la soltó. 6. No, no se ha acabado todavía. 7. Sí, lo cortó. 8. No, no la va a abrir. 9. Sí, la abrió. 10. No, no la puede abrir.
11. El sol bajó. 12. ¿Él le dió la vuelta al naipe? 13. Estas personas se casaron. 14. Ella tuvo un niño. 15. ¿Ésta era tu casa? 16. ¿Ella va a cortar el pan? 17. Ella va a parecer feliz. 18. Él va a soltar la bombilla. 19. Se va a acabar el verano. 20. No, no se va a acabar.
Ejercicios 11-09 1. La hoja de papel está rota. 2. El pedazo de alambre está doblado. 3. La taza está rota. 4. La tostada está quemada. 5. El jugo está derramado. 6. El tenedor está doblado. 7. La madera está pintada. 8. La bombilla está rota. 9. Los cordones de tus zapatos están atados. 10. Los cordones de nuestros zapatos están atados.
Soluciones
11. Tú has roto la ropa. 12. Yo he roto la ropa. 13. El niño ha roto las páginas del libro. 14. Ella ha roto las páginas del libro. 15. Él ha torcido este pedazo de alambre. 16. El perro ha roto la camisa. 17. Nosotros la hemos quemado. 18. Nosotros hemos derramado el jugo. 19. El jugo ha manchando el libro. 20. El fuego ha derretido el hielo.
ESPAÑOL
Ejercicios 11-10 1. d 2. e 3. b 4. c 5. a 6. Ésta es la manera correcta de barrer el piso. 7. Ésta es una manera incorrecta de usar un martillo. 8. Él está empezando a beber el agua. 9. Él ha terminado de subir las escaleras. 10. Es imposible alzar este avión.
11. Esta música es mala. 12. Es posible alzar este avión. 13. Este tarro es difícil de abrir. 14. Ésta es la respuesta incorrecta. 15. El día está comenzando. 16. Éste es el comienzo de un libro. 17. Ella es la última de la fila en salir. 18. Esto huele bien. 19. Ésta es una manera incorrecta de barrer el piso. 20. Él ha empezado a subir las escaleras.
Práctica Extra Parte 11 Debe haber una “X” al lado de los números 1, 3, 5, 9, 10, 12, 13, 15, 16 y 19.
Ejercicios 12-01 1. Este animal siempre está en el agua. 2. Algunas personas comen torta. 3. La gente puede sentir frío. 4. ¿Cuál animal frecuentemente nada? 5. El fuego nunca está frío. 6. La mayoría de los caballos son de este tamaño. 7. Algunos perros son de este tamaño. 8. Algunos mamíferos suben a los árboles. 9. Estas personas raramente cargan armas. 10. Este hombre y esta mujer cargan armas.
11. Este animal siempre está en el agua. 12. El sol siempre está caliente. 13. Éstos siempre están fríos. 14. Este animal a veces nada y a veces camina, pero nunca vuela. 15. Esto nunca está caliente. 16. Esta persona nunca carga un arma. 17. Estos reptiles nunca suben a los árboles. 18. Éstas no son animales. 19. Los caballos a veces comen zanahorias. 20. Alguien está sentado en la falda de otra persona.
Ejercicios 12-02 1. 2. 3. 4. 5.
Sí, al hombre le interesa el libro. No, este programa no es aburrido. Sí, la mujer tiene una idea. No, la mujer no tuvo una idea. Sí, la mujer tendrá una idea.
6. No, el hombre no puede alcanzar lo que quiere. 7. Sí, entiendo. 8. Los peces siempre están en el agua. 9. Las ovejas nunca vuelan. 10. Le puede pedir ayuda a su hermano mayor. 11–15 Respuesta libre
Ejercicios 12-03 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Perdóneme, ¿me puede decir dónde hay un banco? 7. ¿Por dónde debemos ir? ¿Le puedo ayudar? 8. ¿Nos puede decir dónde estamos? ¿Dónde está el baño de caballeros? 9. ¿Me puede decir dónde está el museo? ¿Dónde está mi pasaporte? 10. ¿Puede darme su boleto, por favor? ¿Cuánto cuesta el periódico? 11–15 Respuesta libre ¿Usted pagará con cheque, tarjeta de crédito, o en efectivo?
Ejercicios 12-04 1. La mujer mira el caballo. 2. La mujer se mira en el espejo. 3. La mujer se peina. 4. La mujer peina a otra persona. 5. La niña se señala a sí misma. 6. La niña señala a la madre. 7. La niña se pone loción. 8. La niña le echa agua a otra persona. 9. La niña le pone loción en la espalda a su madre. 10. La niña se echa agua en el pelo.
ESPAÑOL
11. Él lee en voz boja. 12. Él le lee a otra persona. 13. Los niños están solos. 14. Los niños están con sus padres. 15. La mujer se pesa. 16. El hombre se mira en el espejo. 17. La mujer se abraza. 18. La mujer la abraza a ella. 19. Ellos se miran. 20. Nosotros los miramos.
Soluciones
Ejercicios 12-05 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
c b d a d c f
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
a b e El cohete hace ruido. El hombre está gritando. La mujer está susurrando. El niño trabaja sin hacer ruido.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
El niño juega ruidosamente. Este animal a veces es ruidoso. Hace sonidos fuertes. Este animal no es ruidoso. Hace sonidos suaves. Esta agua no hace ningún ruido. Este instrumento hace un sonido agudo. Este instrumento hace un sonido grave.
Ejercicios 12-06 1. 2. 3. 4. 5.
Métete en la cama. Por favor, salgan a jugar. Cállate. Vengan a la mesa. Por favor, vete.
6. ¡Ten cuidado! ¡Está caliente! 7. ¡Cuidado! ¡Viene un carro! 8. Ten cuidado. Está afilado. 9. ¡Tenga cuidado! ¡Muerde! 10. Ten cuidado, está lleno.
Historia: 50 puntos
Ejercicios 12-07 1. Ellos mastican. 2. Ellas tragan. 3. Ellas chupan las botellas. 4. Los perros beben a lengüetadas. 5. Ellos soplan para tocar las trompetas. 6. Ustedes están chupando las pajitas. 7. Ellos lamen los helados. 8. Nosotros estamos bebiendo a sorbos. 9. Nosotros no estamos bebiendo a tragos. 10. Las mamás están pelando unas papas. 11. Ella está chupando la pajita.
12. (Ella no está chupando una botella.) Ella tiene un chupete. 13. Él le da un mordisco a la manzana. 14. Alguien pela una banana. 15. Él sopla para tocar la trompeta. 16. Ella está cortando la banana. 17. Ella lame el pirulí. 18. El perro bebe a lengüetadas. 19. Ella está bebiendo a sorbos. 20. Ella está soplando.
Ejercicios 12-08 1. bicicleta 2. insecto 3. mapa 4. muebles 5. Tomás 6. Él está leyendo un libro. 7. Él está leyendo el periódico. 8. Él está leyendo una nota escrita a mano. 9. Él está leyendo las instrucciones de su botella de medicina. 10. Él está leyendo una señal.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
¿Cuántos años tiene ella? ¿A qué temperatura está el agua? ¿Qué tipo de animal es? ¿Qué tipo de edificio es? ¿Qué está leyendo él? ¿Qué tipo de mueble es éste? ¿De dónde es esa mujer? ¿Dónde está la ciudad de Beijing? ¿De quién es el caballo? ¿Qué par de guantes quiere?
Ejercicios 12-09 1. 2. 3. 4. 5.
e f c i g
6. 7. 8. 9. 10.
Soluciones
b h a j d
11. 12. 13. 14. 15.
La mujer come porque ella tiene comida. Ella bebería la leche si la tuviera. Si tuviera un bolígrafo él podría escribir. La mujer no tiene frío porque lleva un abrigo. Si él hubiera llevado botas, tendría los pies secos.
16. 17. 18. 19. 20.
F F V F V
ESPAÑOL
Ejercicios 12-10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
c d a e b d a
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
b c e Las culebras son reptiles. Este animal es un ave. Este animal es un mamífero. Esta ave no puede volar.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
Este Esta Este Este Este Este
mamífero puede volar. ave puede hablar. insecto puede volar. anfibio no puede volar. animal doméstico no es una mascota. animal salvaje no es peligroso.
Práctica Extra Parte 12 Respuesta libre
Ejercicios 13-01 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
f b a e g j i c
9. h 10. d 11. No podemos ver a todo el niño porque está escondiéndose detrás de un árbol. 12. Podemos ver sólo la mitad superior del niño. 13. No podemos ver la nariz del hombre porque está cubierta por el humo.
14. No podemos ver la cabeza de la mujer. 15. No podemos ver los pies de las mujeres. 16. No sabemos quién es este hombre porque no podemos ver su cara. 17. Hay tres personas en este barco de vela. 18. No podemos ver qué está bebiendo la mujer. 19. Podemos ver que esta persona es una niña. 20. No podemos ver quién está ganando.
Ejercicios 13-02 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
El hombre cuenta con los dedos. Él cuenta con papel y lápiz. Él los está siguiéndo. Él está construyendo algo con los bloques. Ella balancea una jarra en la cabeza. Ellos descansan en el pasto. Es difícil para él mantener el equilibrio sobre la cerca. 8. Él está estallando los globos.
9. 10. 11. 12. 13.
Él está arrastrando la caja. Él se amarra la corbata. Él arrastra una silla. Ellos la siguen. El mantiene el libro en equilibrio en la cabeza. 14. Ella los guía hacia adentro. 15. Ellos no construyen nada.
16. 17. 18. 19. 20.
F F F F V
Ejercicios 13-03 1. Éste es un supermercado. 2. Éste es un almacén. 3. Él está comprando un bocado de la máquina vendedora. 4. Esta mujer está comprando una planta. 5. ¿Cuánto cuesta éste? 6. Éste es un carro caro. 7. Este hombre no es dueño de este tren. 8. Esta pulsera no vale mucho. 9. Esta máquina vende gaseosas. 10. Este carro vale mucho dinero. 11. Cuesta 200 pesos.
ESPAÑOL
12. Sí, alguien está comprando un periódico en una tienda. 13. Cuesta 200 pesos. 14. La mujer vende pan. 15. No, éste no es un carro caro. 16. Sí, alguien alguien compra un bocado de la máquina vendedora. 17. Un carro cuesta más. 18. Un periódico cuesta menos. 19. Un televisor cuesta menos que un carro, pero más que una camiseta. 20. Una camiseta cuesta más que un periódico, pero menos que un televisor.
Soluciones
Ejercicios 13-04 1. Ella pone la mesa. 2. Ella cocina la comida. 3. Ella come la comida. 4. Ella está lavando algo. 5. Ella está cortando algo en pedazos. 6. Ella está poniendo algo en la sartén. 7. Ella fríe un huevo. 8. Ella hierve un huevo. 9. Ella rompe un huevo. 10. Estos estudiantes comen en una cafetería. 11. Ella come en casa.
12. 13. 14. 15. 16. 17.
Estas personas comen bocados. Él come fuera de casa. El hombre compra pan en una panadería. Estas personas están comiendo en un restaurante. Ella está poniendo algo en una cacerola. Éste es un lugar para comprar y comer comida preparada. 18. Él se está cortando el pelo en una peluquería. 19. Éste es un lugar para comprar víveres para preparar una comida en casa. 20. Él está probándose zapatos en una zapatería.
Ejercicios 13-05 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
e g a b i j d
8. 9. 10. 11. 12.
h f c Éstas son unas filas de carretillas. La clienta está mirando una lista de compras. 13. Ella saca verdura congelada.
14. 15. 16. 17. 18. 19.
Ella saca verdura fresca. Ella saca verdura enlatada. Ella saca fruta fresca. Ella está pesando unas naranjas. Jorge, ¿cómo se llama esta fruta? La cajera está marcando los artículos en la caja registradora. 20. El cliente sale del supermercado con los víveres.
Ejercicios 13-06 1. 2. 3. 4. 5.
Sí, estas personas hablan ruso. No, esta persona habla árabe. Sí, en este país, las personas hablan italiano. No, este hombre no tiene bigote. Hay tres globos de aire en el cielo.
6. No sé la respuesta a su pregunta. 7. No, no entendí lo que dijiste. 8. Sí, yo sé la respuesta a su pregunta. 9. Sí, dije: “Me gusta ese sombrero morado”. 10. Sí, dije: “Hay una bicicleta”. 11–15 Respuesta libre
Ejercicios 13-07 1. c 2. f
3. h 4. e
5. i 6. a
7. j 8. g
9. b 10. d
Historia: 50 puntos
Ejercicios 13-08 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Ella hace una pregunta. La persona en la cocina no recibió lo que pidió. Esta persona pidió una llave. La secretaria no pidió una llave. Pásame la carta, por favor. Pásame el teléfono, por favor. Pásame el martillo, por favor. La profesora responde a la pregunta del muchacho.
9. Este símbolo es un signo de interrogación. 10. Este símbolo es un punto. 11. Pásame la carta, por favor. 12. Pásame la sal, por favor. 13. Pásame el serrucho, por favor. 14. Pásame el teléfono, por favor. 15. Pásame la llave, por favor. 16–20 Respuesta libre
Ejercicios 13-09 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
f d g a h i b
8. c 9. j 10. e 11. Hace demasiado frío para ir a nadar. 12. No hace demasiado frío para ir a nadar. 13. No hay suficientes tenedores para el plato.
Soluciones
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Estas canicas no llenarán el vaso. Estas canicas podrán llenar el vaso exactamente. Estas canicas llenarán el vaso y sobrarán. Esta leche llenará el vaso y sobrará. Las canicas no llenan el vaso. Las canicas llenan el vaso y sobran. Las canicas llenan el vaso y no sobran.
ESPAÑOL
Ejercicios 13-10 1. Este hombre se acordó de amarrarse los zapatos. 2. Él se olvidó de peinarse el pelo. 3. Ella se olvidó su pasaporte. 4. Ella se acordó de su maletín. 5. Él ha perdido su cambio. 6. Ella ha encontrado su bolígrafo. 7. Ella ha perdido su bolígrafo. 8. Ella ha encontrado su bolígrafo. 9. El niño miente. 10. El niño miente. (El niño no dice la verdad.)
11. Él se olvidó de comprar gasolina. 12. Él se acordó de comprar gasolina. 13. A ella se le han perdido las llaves. 14. Ella ha encontrado las llaves. 15. A él se le ha perdido su cambio. 16. Él ha encontrado su cambio. 17. Ella está escuchando música. 18. Ellos la están escuchando hablar. 19. Ella no los puede oir porque usa audífonos. 20. La mujer dice: “Yo no tengo dinero”. (Ella dice una mentira.)
Práctica Extra Parte 13 Respuesta libre
Ejercicios 14-01 1. No, la niña no ha ganado. 2. No, el hombre no ha perdido el juego. 3. No, nadie ha rendido el examen todavía. 4. No, ella no pasó el examen. 5. No, ella no ha encontrado su arete. 6. No, él no está usando sus llaves. 7. No, la niña no tiene los ojos cerrados. 8. No, el niño no está buscando a la niña. 9. No, el hombre no sabe adónde va. 10. No, tú no estás escondido. 11. Los niños echan una carrera en las escaleras hasta arriba.
12. Los niños echaron una carrera en las escaleras. (La niña ganó.) 13. A él se le están cayendo las llaves. 14. Él está buscando las llaves. 15. Él ha encontrado las llaves. 16. El niño está escondido. 17. La niña está buscando al niño. 18. La niña ha encontrado al niño. 19. El hombre está perdido. (No sabe dónde está.) 20. El hombre encuentra dónde está en el mapa.
Ejercicios 14-02 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
d e b a c c a
8. d 9. b 10. e 11. La gente prueba con esto. 12. El hombre huele la flor. 13. El hombre huele el café. 14. La mujer prueba la sal.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
La mujer prueba la sopa. Esto se siente áspero y duro. Esto se siente liso y duro. Esto se siente suave, no áspero y duro. Esto se siente duro y áspero. Este lado del cuchillo se siente afilado.
Ejercicios 14-03 1. 2. 3. 4. 5.
Sí, era más común en el pasado. No, no se llevaba hace mucho tiempo. Sí, este carro es del pasado. No, esto no se hacía en el pasado reciente. Sí, ésta es una estructura de una civilización moderna. 6. No, éste no es un año del futuro distante. 7. Sí, éste es un edificio antiguo. 8. No, la gente no lleva ropa como ésta ahora. 9. Sí, ésta es una cámara antigua. 10. No, no se usa hoy día.
ESPAÑOL
11. Éste es un carro del presente. 12. Éste es un carro del pasado. 13. Ésta es una estructura de una civilización antigua. 14. Ésta es una estructura de una civilización moderna. 15. Éste es un año del pasado reciente. 16. Éste es un año del pasado distante. 17. Éste es un año del futuro cercano. 18. Éste es un año del futuro distante. 19. Ésta es una cámara antigua. 20. Ésta es una cámara moderna.
Soluciones
Ejercicios 14-04 1. Él tiene fiebre. 2. Esta persona necesita ver a un médico. (Él tiene fiebre.) 3. Este vehículo es una ambulancia. 4. Este hombre está usando muletas. 5. Este hombre se está atragantando.
6. 7. 8. 9. 10.
Él está tosiendo. Él está sonándose la nariz porque está resfriado. Ella se siente enferma. Ella se siente bien. Él está tomando la medicina.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Preferiría mirar la televisión. Ella tiene que irse a la cama. Puedes tomar una galleta. Ella no debería tirar el vaso. No quiero aspirar el piso. Él no está haciendo lo que debería hacer. Ella está haciendo lo que quiere hacer. Ella debería parar de echar cuando la taza se llene. Él hace su tarea porque tiene que hacerla. Ella quiere comer las galletas, pero tiene que comer la ensalada.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
¿Qué ¿Qué ¿Qué ¿Qué ¿Qué ¿Qué ¿Qué ¿Qué ¿Qué ¿Qué
Historia: 50 puntos
Ejercicios 14-05 1. 2. 3. 4. 5.
Ella hace su tarea porque tiene que hacerla. Sí, él come algo que quiere comer. No, ella no tiene que quedarse adentro. No, ella no debería de haber tirado el vaso. Sí, él debería parar de echar cuando la taza se llene. 6. No, ella no debería de haber corrido en la casa. 7. Sí, ella tiene que irse a la cama. 8. No, no debería hacer eso. 9. Sí, necesito una silla. 10. Preferiría comer fruta.
Ejercicios 14-06 1. Esto es madera. 2. Esto es algo hecho de metal y madera. 3. Esto es algo hecho de ladrillo. 4. Esto es algo hecho de vidrio y piedra. 5. Estos artículos son hechos de cuero. 6. Estos artículos son hechos de papel. 7. Estos artículos son hechos de barro. 8. Estos artículos son hechos de plástico. 9. Esto es algo hecho de tela. 10. Esto es algo hecho de metal.
es hecho de tela? es hecho de madera? es hecho de metal? es hecho de papel? es hecho de vidrio? es hecho de plástico y metal? es hecho de estos materiales? material se usa para hacer ventanas? es hecho con estos ingredientes? herramientas se usan para reparar carros?
Ejercicios 14-07 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
e d h b i f a j
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
g c Esta tabla de madera está vertical. Esta tabla de madera está horizontal. Éste es un ángulo de 90 grados. Éste es un ángulo de 45 grados. Hay más distancia entre el 5 y el 6 que entre el 7 y el 8.
16. Hay más distancia entre el 7 y el 8 que entre el 5 y el 6. 17. Ésta es la respuesta correcta al problema de multiplicación. 18. Ésta es una respuesta incorrecta al problema de multiplicación. 19. Un tercio de este círculo está coloreado de blanco. 20. Noventa por ciento de este círculo está coloreado de blanco.
Ejercicios 14-08 1. Ella nació el 11 de noviembre de 1978. 2. Él pesa 56 kilos. 3. Mido 1 metro con 67 centímetros de altura. Historia: 50 puntos
Soluciones
4. Él usa un estetoscopio para chequearle los latidos del corazón. 5. Ella usa una jeringa para sacarle sangre.
ESPAÑOL
Ejercicios 14-09 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
c h a f e d i
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
g j b Estos hombres son atletas. Este hombre es un soldado. Estas personas están en la marina. Estas personas están en la fuerza aérea.
15. Estas personas no están en las fuerzas armadas. 16. Los boxeadores llevan cascos para proteger sus cabezas. 17. Estos hombres llevan escopetas pero no están luchando. 18. Éste es un jet militar. 19. Este símbolo significa “paz”. 20. Estas personas se están abrazando.
Ejercicios 14-10 1. Sí, él ha comido la manzana. 2. Sí, ellos han tocado el suelo. 3. El niño no está comiendo porque no le gusta lo que tiene. 4. Ella usa un paraguas debido al tiempo. 5. Ella está dormida debido a la hora. 6. ¿Ha saltado la niña? 7. ¿Por qué está vestido así el hombre? 8. ¿Han tocado ellos el suelo? 9. ¿Qué hora es? 10. ¿Se ha puesto el hombre el sombrero?
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
La niña no ha saltado y no saltará. Él no se ha caído del caballo todavía. Es la una en punto. Él casi ha terminado de leer el libro. El hombre no se ha puesto el sombrero todavía. Él se ha caído del caballo. Él ha tocado el agua. Él ha terminado de doblar la ropa. La mujer está vestida así a pesar del tiempo. El hombre está vestido así porque hace calor.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Sí, él está llorando. No, ella no está aburrida. Sí, él está sorprendido. No, ellos no están cansados. Sí, ellos están enojados. Porque tiene miedo de mojarse. La mujer está llorando porque está triste. El hombre está feliz porque sus hijos lo quieren. La mujer está aburrida porque no tiene nada que hacer. Estoy preocupado.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
noviembre diciembre El domingo es el primer día de la semana. El lunes es el segundo día de la semana. El martes es el tercer día de la semana. El miércoles es el cuarto día de la semana. El jueves es el quinto día de la semana. El viernes es el sexto día de la semana. El sábado es el séptimo día de la semana. Un fin de semana es sábado y domingo.
Práctica Extra Parte 14 Respuesta libre
Ejercicios 15-01 1. Ella está relajada. 2. Ella está cansada. 3. Él está confundido. 4. Él está avergonzado. 5. Él tiene miedo. 6. Él está orgulloso. 7. Ella está celosa. 8. Ella tiene miedo. 9. Ellos están cansados. 10. Ellos están enojados.
Ejercicios 15-02 1. enero 2. febrero 3. marzo 4. abril 5. mayo 6. junio 7. julio 8. agosto 9. septiembre 10. octubre
ESPAÑOL
Soluciones
Ejercicios 15-03 1. Los niños le pegan a las niñas con las almohadas. 2. Las mujeres están dándole vueltas a las pelotas. 3. Los hombres se voltean. 4. Ellos están apretando las botellas. 5. Ellas exhalan. 6. Ellas limpian las estufas con unos trapos. 7. Ellos sacuden las toallas. 8. Ellas se secan el pelo con las toallas. 9. Ellas meten y sacan sus lápices del agua. 10. Ellos están soltando las brochas en la pintura.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
La niña le pega al niño con la almohada. El hombre está rebotando una pelota. La mujer voltea el naipe. Él moja la esponja en el agua. La mujer enchufa/desenchufa algo. La mujer atornilla/desentornilla algo. Ella escurre el trapo. Ella dobla la toalla. Él limpia algo. Él cuelga algo.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
Ella está escribiendo en inglés. Este aviso está escrito en japonés. Este aviso está escrito en ruso. Este aviso tiene el símbolo de un animal. Ésta es escritura hindi. Ésta es escritura árabe.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Éste es un cuaderno. Ella está estudiando. Ella está enseñando. e h c a
Ejercicios 15-04 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
c d b a b c a
8. d 9. Mandela 10. ciudadano 11. Estos artistas son de Grecia. 12. Estos artistas son de Hawai. 13. Estas artistas son de Japón. 14. Él está escribiendo en chino.
Ejercicios 15-05 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Éste Ésta Ésta Éste Éste Éste Éste
es es es es es es es
un autobús. una universidad. una estudiante universitaria. un salón de clase. un laboratorio. un auditorio. un gimnasio.
15. i 16. b 17. f 18. j 19. d 20. g
Ejercicios 15-06 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Él está delante de ella. Esta persona está detrás del carro. Esto es antes de cortar el papel. Esto es mientras que corta el papel. Esto es después de cortar el papel. La niña pasa a través de la cerca. El niño pasa alrededor de la cerca. Ella pasa por encima de la cerca.
9. 10. 11. 12.
Él pasa por debajo de la cerca. Los muchachos se empujan. Él está detrás de ella. Esta fecha está justo después de febrero. 13. Los muchachos jalan juntos. 14. Los hombres se jalan. 15. Los dos hombres hablan el uno con el
16. V 17. F 18. V 19. V 20. V
otro.
Ejercicios 15-07 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
e h d g j c a
Soluciones
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
f b i Estamos Estamos Estamos Estamos
en en en en
junio. noviembre. julio. febrero.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
Estamos en julio. Hoy es sábado. Hoy es lunes. Hoy es viernes. Hoy es martes. Hoy es lunes.
ESPAÑOL
Ejercicios 15-08 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
h d b f j i a c
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
e g Cuatro más tres es igual a siete. Uno por cero es igual a uno. Diez dividido entre cinco es igual a dos. Veintiuno menos trece es igual a ocho. Seis más nueve es más de catorce. Doce menos once es menos de tres.
17. Quince por siete es más de dieciséis. 18. Veintinueve dividido entre nueve no es igual a noventa y nueve. 19. Dieciocho más veinte más veintidós es igual a dos por treinta. 20. Cincuenta más cuarenta menos sesenta es igual a ochenta menos cincuenta.
Ejercicios 15-09 1. La flecha señala 2. La flecha señala al cuadrado. 3. La flecha señala 4. La flecha señala 5. La flecha señala 6. La flecha señala
hacia el cuadrado. en la dirección opuesta hacia hacia hacia hacia
el el el el
norte. sur. este. oeste.
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
La La La La g e c
flecha flecha flecha flecha
señala señala señala señala
hacia hacia hacia hacia
el el el el
noroeste. noreste. sudoeste. sudeste.
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
h i a j d f b
Ejercicios 15-10 1. 2. 3. 4. 5.
Quiero jugar naipes. Él lavó la ropa. Él se está acercando a Carolina. Él no está tratando de ganar la carrera. Él trató de abrir el tarro y falló.
6. Él se está alejando de la casa. 7. Ellos se alejan de ella. 8. Él está tratando de doblar esto. 9. Él entra por la puerta. 10. Él trató de abrir la ventana y lo logró. 11–15 Respuesta libre
Práctica Extra Parte 15 Respuesta libre
Ejercicios 16-01 1. Está lloviendo. 2. Hace sol. 3. Está nevando. 4. Está nublado, pero no está lloviendo. 5. Ya es la hora de levantarse. 6. Ya es la hora de ir a trabajar. 7. Ya es la hora de almorzar. 8. Ya es la hora de volver a casa. 9. Cuando está nublado no se puede usar esto para saber la hora. 10. Aunque esté nublado se puede usar esto para saber la hora. 11. Son las siete y media de la noche.
12. Hace frío y está nublado. 13. La gente desayuna entre las 6:00 y las 9:00 de la mañana. 14. La gente almuerza entres las 11:00 de la mañana y las 2:00 de la tarde. 15. La gente cena entre las 6:00 y las 9:00 de la noche. 16. La mayoría de la gente duerme entre las 11:00 de la noche y las 7:00 de la mañana. 17. Necesito un paraguas. 18. Necesito un abrigo. 19. Necesito unos anteojos de sol. 20. Necesito un traje espacial.
Ejercicios 16-02 1. Tengo hambre. 2. Camarero, necesito un menú. 3. ¿Qué recomienda usted? 4. ¿Qué quieren ordenar? 5. Pásame la sal, por favor.
ESPAÑOL
6. Camarero, necesito un plato. 7. Camarero, necesito un tenedor. 8. ¿Le gustaría algún postre? 9. ¿Dónde está el baño para damas, por favor? 10. Camarero, nos trae la cuenta, por favor. 11–15 Respuesta libre
Soluciones
Ejercicios 16-03 1. 2. 3. 4.
Esta pareja está enamorada. La novia del hombre lo encuentra en la puerta. El hombre y la mujer se besan. (Este hombre es el esposo de la mujer.) Se acaban de casar. 5. Esta mujer no conoce al hombre. 6. Esta pareja ha estado casada por mucho tiempo. 7. Me encanta el helado. 8. Ellos comen en una cena romántica. 9. Te quiero, papá. 10. Te amo, Jaime.
11. Sí, estas dos personas son amigos. 12. El hombre le regala flores a su novia. 13. El hombre y la mujer comen fuera de casa. 14. No, él no es su esposo. 15. Sí, la mujer conoce al hombre. 16. No, esta pareja se acaba de casar. 17. Sí, ellas comen una merienda en el parque. 18. Sí, ella quiere a sus hijos. 19. Sí, te quiero. 20. Sí, me casaré contigo.
Ejercicios 16-04 1. Los soldados llevan uniformes como éste hoy día, pero no los llevaban hace mucho tiempo. 2. El hombre dice: “¡Pasa a través de la cerca!” 3. Te quiero, mamá. 4. Camarero, nos trae la cuenta, por favor. 5. ¿Cómo estás, Carmen? 6. La enfermera le pregunta a Juanita: “¿Cuál es su fecha de nacimiento?” 7. ¿Dónde está el baño para damas, por favor? 8. Dije: “Esta banana se ve rica. Tengo hambre”. 9. Juanita dice: “Yo nací el once de noviembre de 1978”. 10. “Hay muchos globos rojos,” dijo ella.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
d f j i c a g b h e
Ejercicios 16-05 1. Este hombre es un policía. 2. Está permitido estacionarse aquí. 3. Está prohibido doblar a la izquierda aquí. 4. Esto hombre es un bombero. 5. Esto es un buzón. Historia: 50 puntos
6. 7. 8. 9. 10.
Este hombre es un cartero. Esto es un paquete. Esto es una biblioteca. El hombre dice: “¡Él robó mi billetera!” El ladrón está en la cárcel.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
Éste es el minutero del reloj. Éste es el horario del reloj. Es un segundo después de las dos. Por la noche no podemos ver el sol. Esto es tarde en la vida. La gente usaba esto hace poco tiempo para saber la hora.
Ejercicios 16-06 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
d f e i c j b
8. a 9. g 10. h 11. Esto es un reloj de pulsera. 12. Esto es un reloj de pared. 13. Esto es un reloj de sol. 14. Esto es un reloj de arena.
Ejercicios 16-07 1. Hay más gente en este país que en cualquier otro país. 2. Este país es una isla. (No es un continente.) 3. La gente de este país habla español. 4. La gente de este país habla árabe. 5. El idioma de este país es el inglés. 6. La gente habla portugués en este país porque Portugal antes lo gobernaba. 7. Por un tiempo Gran Bretaña gobernó este país. 8. Por un tiempo Francia gobernó este país. 9. Este país es Gran Bretaña hoy día. Soluciones
10. Éste no es un país. (Es un continente.) 11. Este país es una isla. 12. Esto es Gran Bretaña. 13. Esto no es un país. 14. Esto era el Imperio Francés. 15. Éste es ahora un país independiente. 16. Éste era un país independiente hace mucho tiempo. 17. Por un tiempo Francia gobernó este país. 18. La gente de este país habla swahili. 19. Gran Bretaña gobernaba todos estos países. 20. Estos países formaban parte de la Unión Soviética. ESPAÑOL
Ejercicios 16-08 1. 2. 3. 4. 5.
b d a e c
6. d 7. a 8. b 9. e 10. c
11. F 12. V 13. F 14. F 15. F
16. 17. 18. 19. 20.
F V V F V
Ejercicios 16-09 1. Para ella es imposible leer el libro. 2. Para él es posible ver. 3. Ella no está tratando de hacer algo. 4. Él está tratando de doblar esto. 5. Seguramente esta persona no se va a mojar. 6. Seguramente el libro se va a caer de la mesa. 7. Es improbable que ella se caiga. 8. El caballo es imaginario. 9. Es probable que ellos se mojen. 10. Este reptil es real. 11. El libro se podría caer.
12. El libro se cayó. 13. El hombre está tirando los dados. 14. Hay una posibilidad en cuatro que él elija el cinco. 15. Este caballo es real. 16. Este animal es imaginario. 17. Este reptil es imaginario. 18. Esta mujer es real. 19. Esta imagen de una mujer fue creada por un artista. 20. Estos animales son reales.
Ejercicios 16-10 1. Sí, es un carro muy bueno. Ojalá tuviera un carro así. 2. Sí, pero prefiero las canoas. Tal vez porque son más pequeñas. 3. No realmente. Es demasiado grande. 4. Yo preferiría ir a las montañas. Me gusta hacer excursiones a pie. 5. Prefiero un pueblo. Es más tranquilo. 6. Me gustaría vivir en una gran ciudad. Hay mucho que hacer ahí.
7. Me gusta el verano. En esta estación las flores son tan bonitas. 8. No me gustan los carros viejos tampoco. 9. Ojalá tuviera un carro así. 10. Los carros deportivos van rápido. 11. Los carros amarillos me gustan. 12. Me gustaría subir en un globo de aire caliente. 13. Ese barco tiene muchas velas.
Práctica Extra Parte 16 Respuesta libre
ESPAÑOL
Soluciones
Crucigrama 9
10
11
12
Soluciones
ESPAÑOL
Crucigrama 13
14
15
16
ESPAÑOL
Soluciones
Crucigrama 18: 1-5
18: 6-10
19: 1-5
19: 6-10
Soluciones
ESPAÑOL
