PASATIEMPOS
Andares
Revista TRIMESTRAL para la promoción de la lectura y la mejora de la comunicación ejemplar gratuito MAYO 2012
Un
nuevo
número
sale
a
la
luz
esta
vez
con
nuevos
apartados;
como
los
pasaWempos,
la
entrevista,las
noWcias
del
Centro
y
el
buzón
de
mensajes. Esperamos
que
todos
y
todas
disfrutéis
de
la
revista
y
os
invitamos
a
parWcipar
con
vuestras
poesías,
experiencias,
dibujos...
Puedes
entregar
tus
textos
a
Susana,
Monitora
Ocupacional
del
Centro
y
a
Alicia
educadora
de
la
Fundación
Márgenes
y
Vínculos
o
en
el
buzón
de
Andares
en
el
módulo
de
mujeres.
PENSAMIENTOS POSITIVOS “
El
sol
brilla
en
todas
partes,
pero
algunos
no
ven
más
que
sus
sombras” Estrategias
que
te
ayudarán
a
tener
una
ac7tud
más
posi7va
y
esperanzadora
!
BUZÓN DE MENSAJES: Para
mi
niño
Manuel
Que
sepas
que
siempre
te
llevo
en
mi
corazón Te
quiero Un
fuerte
beso Y
un
abrazo
que
te
dure
toda
la
vida
Eres
mi
sueño
Hola
soy
Triana
del
Módulo
1,
le
mando
este
mensaje
a
mi
novio
Robe,
a
mi
hermano
Diego
y
a
mi
suegro
Carlos
¡Ánimos
chicos!
¡Os
quiero
mucho,
cuidaros
y
muchos
besos!
Esperamos
estar
pronto
todos
fuera.
Eres
mi
ilusión
Eres
una
rosa
brotando
en
mi
corazón
Un
fuerte
beso
y
un
abrazo
grande
Mantén
la
calma:
Ante
una
ofensa,
trata
de
no
dejarte
llevar
por
los
nervios.
No
permitas
que
los
comentarios
negaWvos
te
afecten
y
evita
la
discusión.
Si
Wenes
algo
que
decirle
a
la
otra
persona,
déjalo
para
más
tarde,
cuando
estés
más
tranquilo/a. Analiza
el
moWvo
de
tu
mal
humor:
En
la
mayoría
de
ocasiones,
nuestro
enfado
nunca
está
provocado
por
una
razón
de
peso.
En
lugar
de
dejarte
llevar
por
tu
enojo,
procura
analizar
de
forma
objeWva
si
realmente
hay
moWvo
para
estar
enfadado. UWliza
tu
energía
de
forma
construcWva:
por
ejemplo,
en
la
cola
del
economato,
en
lugar
de
dejarte
llevar
por
los
nervios,
uWliza
el
Wempo
del
que
dispones
para
ojear
una
revista,
charlar
con
una
compañera
o
compañero
o
simplemente
pensar
en
tus
cosas.
Habrás
conseguido
aprovechar
el
Wempo
y
no
te
habrás
puesto
de
mal
humor. Busca
una
oportunidad
en
cada
crisis:
Si
pasas
por
un
mal
momento,
en
lugar
de
hundirte,
cambia
tu
estrategia.
Si
por
ejemplo,
has
perdido
tu
empleo,
aprovecha
esta
oportunidad
para
reciclarte
y
encontrar
un
trabajo
mejor. Relájate
y
piensa
en
cosas
agradables:
Cuando
tengas
un
mal
día,
en
lugar
de
obsesionarte
con
los
hechos
negaWvos
que
te
han
ocurrido,
intenta
pensar
en
todas
aquellas
cosas
que
te
hacen
feliz.
Funciona.
DE
Nadia
Modulo
1
a
Moisés
Modulo
6 ¡Te
quiero
mucho
Marina
Pinto!
Eres
mi
hermana
mayor…gracias
por
todo.
Mamá
Muchos
besitos
de
Sara
del
módulo
1
Hola
Raúl
de
módulo
3…mi
amor
te
mando
este
mensaje
para
decirte
que
te
quiero
mucho
y
deseo
verte
pronto.
Te
quiero
chulo…Cuídate
y
muchos
besos
de
Nora
del
módulo
1
Equipo
Andares
FRASES PARA PENSAR.......... • El
pasado
no
se
puede
cambiar,
el
futuro
es
incierto…¿Qué
más
necesitas
para
saber
que
hoy
es
el
momento?. • No
hay
mejor
momento
para
ser
feliz
que
ahora
mismo. • Nuestro
tiempo
es
cuestión
de
tiempo,
la
vida
es
cuestión
de
vida,
la
vida
dura
un
momento,
nuestro
tiempo
toda
la
vida.
SOLUCION
SUDOKU:
• Abraza
a
quién
menos
lo
merece
porque
es
quién
más
lo
necesita. Nos reunimos cada miércoles en la sala de animación de la lectura en el Modulo sociocultural. Si te apetece PARTICIPAR envianos tus textos, consejos, mensajes, noticias a través de instancias para la monitora Ocupacional del Centro .
¡¡TE ESPERAMOS!! Organiza
y
edita
:
Subvenciona:
• Hoy
queda
prohibido,
no
sonreír
a
los
problemas,
no
luchar
por
lo
que
quieres,
abandonarlo
todo
por
miedo,
no
convertir
en
realidad
tus
sueños. • Amigos
son
aquellos
que
en
los
buenos
momentos
acuden
cuando
se
les
llaman
y
en
los
malos
momentos
sin
ser
llamados. • Imagina
que
cada
día
es
el
último
para
ti
y
experimentar
agradecido
el
día
que
no
esperabas
vivir. • Ayer
fuiste
mi
ilusión,
hoy
eres
mi
realidad,
mañana
serás
mi
futuro
y
siempre
serás
mi
esperanza.
Equipo
de
Redacción
y
selección
contenidos: Adriana Díaz, Olga, Soraya Marín , Guadalupe, Fátima, Nadia Mohamed, Alicia, Susana, Diana y Marta. Dibujos: Hafsa,
Malika,Adriana
Díaz,
Reme,
Maharani
y
mujeres
Centro
Penitenciario
Alcala
Meco.
• No
compliques
lo
sencillo,
simplifica
lo
complejo
porque
tu
vida
será
más
fácil
y
aprovecharás
cada
momento. • No
vale
la
pena
perderse
las
pequeñas
alegrías
mientras
aguardas
la
gran
felicidad. • Podrás
cortar
todas
las
flores,
pero
no
acabaras
con
la
primavera.
Podrás
intentar
cortar
mis
alas
pero
nunca
acabarán
con
toda
mi
libertad.
Selección
realizada
por
Adry
ESPACIO DE SALUD
POESÍA PENAS
Y
ALEGRIAS
DEL
AMOR
NUTRICIÓN
A
MI
PADRE ¡
Ya
son
las
nueve
de
la
noche! Cayó
el
telón,
yo
en
prisión Pero
mi
mente
en
el
callejón, Pensando
en
su
cariño
y
su
dedicación, pero
me
encuentro sola
y
triste
y
sufre
mi
corazón, por
la
condena
que
lucho
día
a
día mientras
yo
me
apago
en
esta
celda
fría, con
mi
alma
en
penitencia y
mi
vida
en
agonía y
en
mi
boca
la
esperanza
de
salir
todavía. Una
lagrima
que
moja el
papel
de
esta
triste
carta, comentándole
a
mi
padre lo
mucho
que
me
hace
falta, y
a
pesar
de
todo
sigo con
mi
frente
alta. Sólo
soy
una
simple
presa que
la
sociedad
descarta.
Soraya
Marín
Perez.
Mira,
mira
cómo
se
me
pone
la
piel
cada
vez
que
me
acuerdo
de
que
soy
un
hombre
casado,
y
sin
embargo
¡Te
quiero!. Entre
tu
casa
y
la
mía
hay
un
muro
de
silencio,
de
orWga,
de
chumbera,
cal,
de
arena,
de
viento
,
de
madreselvas
oscuras
y
de
vidrio
en
acecho,
y
un
muro
para
que
nunca
lo
pueda
saltar
el
pueblo,
que
está
guardando
la
llave
que
guardaba
nuestro
secreto. …Y
yo
sé
bien
que
te
quiero
y
tú
sabes
que
me
quieres,
y
lo
sabemos
los
dos…! Ay!
pena,
penita,
pena
de
nuestro
amor
en
secreto.
¡Ay!
Que
alegría
quererte.
¡Quererte
como
yo
te
quiero!.
Ayer
en
la
Plaza
Nueva..!
Virgen!
¡No
vuelvas
a
hacerlo!.
Te
ví
besar
a
mi
hijo,
el
más
pequeño.
¡De
qué
modo,
lo
besarías!
¡Ay,
Virgen
de
los
Remedios!,
que
fue
la
primera
vez
que
a
mi
me
distes
un
beso.
Salí
corriendo
hacia
mi
casa
y
alcé
a
mi
niño
del
suelo,
y
para
que
nadie
me
viera,
como
un
ladrón
en
acecho,
en
su
cara
de
amapola,
mordió
mi
boca
tus
besos. ….!Mira!,
pase
lo
que
pase,
aunque
se
hunda
el
firmamento,
aunque
tu
nombre
y
el
mio,
lo
pisoteen
por
el
suelo,
y
ponga
nuestras
banderas
de
amores
a
los
cuatro
vientos…!Sígueme
queriendo
así!
¡Tormento
de
mis
tormentos!.
Nuestro
amor,
es
agonía,
luto,
angusWa,
llanto,
miedo,
pena,
vida,
luna,
rosa,
sol
y
viento..Es
morirse
a
cada
paso
y
seguir
viviendo.
Luego,
con
una
espada
siempre
pendiente
del
pecho.
Adry
Y
te
estaría
besando,
hasta
quitarte
el
aliento
y
luego
que
me
importaría
quedarme
en
tus
brazos
muerto. Salgo
de
mi
casa
al
campo,
tan
sólo
con
el
pensamiento
para
acariciar
a
solas
la
tela
de
aquel
pañuelo,
que
se
te
calló
el
domingo
cuando
venías
del
pueblo,
y
que
no
te
he
dicho
nunca…!Mi
Vida!
Que
yo
lo
tengo.
Y
miro
tus
iniciales
y
las
repito
en
silencio,
para
que
ni
el
campo
sepa
lo
que
estoy
queriendo.
ALIMENTACIÓN SANA
NUTRIENTES
QUE
AYUDAN
A
REGENERAR
La
nectarina:
jugosa
nutriHva
y
aromáHca LA
PIEL Además
de
las
soluciones
tópicas,
muchos
alimentos
favorecen
la
regeneración
de
la
piel
afectada
por
una
quemadura
solar.
Te
sugerimos
algunos: Espárragos.
Este
vegetal
conWene
una
elevada
canWdad
de
cinc,
un
mineral
indispensable
para
la
formación
y
regeneración
de
tejidos.
Los
espárragos
(Sobre
todo
los
verdes)
ofrecen
mulWtud
de
opciones
culinarias:
aliñados
con
un
poco
de
limón,
en
una
torWlla
o
acompañados
con
queso
parmesano
y
nuez
moscada. Tomates.
Son
una
fuente
abundante
de
vitamina
A,
C
y
E ,
e l e m e n t o s
fundamentales
en
Malika la
renovación
cutánea.
Sus
posibilidades
gastronómicas
son
infinitas:
los
tomates
son
un
ingrediente
esencial
en
el
refrescante
gazpacho,
pueden
presentarse
asados,
acompañando
una
deliciosa
ensalada
o
en
salsa,
o
como
guarnición
de
muchas
carnes
y
guisos. Nueces.
ConWenen
una
buena
canWdad
de
ácidos
grasos
omega‐3,
que
contribuyen
a
la
proliferación
de
las
células
de
la
piel.
Su
sabor
rico
y
aromáWco
las
hace
ideales,
tanto
en
ensaladas,
como
mezcladas
con
yogur
y
otros
frutos
secos,
acompañando
a
un
guiso
de
pollo
o
bien
como
salsa,
por
ejemplo
en
una
parrillada
de
verduras.
“En
silencio,
mis
pensamientos
me
llevan
a
todos
los
lados
del
mundo.
Soy
una
viajera
verdadera” Sarita
•
Refuerza
tus
defensas:
Aporta
una
gran
dosis
de
vitamina
C,
que
fortalece
el
sistema
inmunitario
y
reduce
el
riesgo
de
padecer
cáncer,
enfermedades
degeneraWvas
y
cardíacas.
•
Ayuda
en
las
dietas:
El
80%
de
su
composición
es
agua,
por
lo
que
es
muy
diuréWca
ayudando
a
eliminar
líquidos
y
perder
peso,
estando
recomendada
en
muchas
dietas.
Tiene
efecto
laxante,
evitando
el
estreñimiento.
•
A c c i ó n
rejuvenecedora.
•
Combate
el
estrés
y
e l
m i e d o :
D e b i d o
a
s u
c o n t e n i d o
d e
m a g n e s i o
q u e
e q u i l i b r a
e l
sistema
nervioso
Maharani central
y
Wene
una
ligera
acción
sedante.
Recomendable
en
situaciones
de
miedo
y
estrés. Espacio
realizado
por
Adriana
y
Nadia.
RISOTERAPIA La
risa
es
una
medicina
gratuita…
natural
y
que
todos
podemos
desarrollar
como
tal. Beneficios
Dsicos
de
la
risa:
se
suele
decir
que
la
risa
es
el
aerobics
del
alma
debido
a
que,
cuando
nos
reímos
de
verdad
y
a
carcajadas,
ejercitamos
todos
los
sistemas
de
nuestro
cuerpo.
El
humor,
la
risa
y
la
sonrisa
Wenen
innumerables
beneficios
psicológicos,
nos
ayudan
a
superar
los
problemas
que
se
nos
presentan
de
la
mejor
manera. •
La
risa
previene
enfermedades
del
corazón,
ya
que
una
de
las
principales
causas
de
ataques
al
corazón
son
el
miedo
y
el
enojo.
•
Reírse
nos
hace
senWr
vivos
y
reduce
el
nivel
de
estrés.
•
El
humor
es
el
camino
más
directo
para
conectarse
con
uno
mismo
y
mejorar
la
relación
con
los
demás.
•
En
el
trabajo,
para
incrementar
tanto
la
saWsfacción
personal
como
la
producWvidad.
•
Ante
una
situación
que
provoca
emociones
negaWvas,
lo
mejor
es
apelar
al
humor
para
solucionar
y
superar
el
problema.
Diana,
psicóloga
de
la
Fundación
Márgenes
y
Vínculos.
Adriana
Coti
Hafsa
EXPERIENCIAS DE VIDA
INTERCAMBIO ENTRE ALCALA -MECO Y ALGECIRAS Durante
este
mes
de
mayo
se
realizo
un
taller
de
Buenas
PracWcas
entre
la
Fundación
Tomillo
y
la
Fundación
Márgenes
y
Vínculos,
con
el
fin
de
mejorar
y
comparWr
experiencias
de
trabajo
en
el
ámbito
penitenciario.
Se
realizo
una
acWvidad
con
un
grupo
de
mujeres
de
Alcala
Meco
donde
a
través
de
la
creación
literaria
de
Haikus,
comparnan
y
expresaban
senWmientos
y
experiencias,
la
misma
acWvidad
se
ha
llevado
a
cabo
con
mujeres
en
Algeciras. Aquí
os
mostramos
una
pequeña
selección
y
esperamos
publicar
más
en
el
próximo
número.
“LA
MEJOR
VERSION
“
Desde
que
empecé
a
cumplir
mi
condena
no
he
parado
de
pensar
en
cuáles
son
mis
propósitos
para
el
Wempo
que
tendré
que
pasar
aquí.
Curiosamente
no
consigo
centrarlos
en
nada
concreto.
Debería
ir
al
gimnasio,
que
no
me
vendría
mal,
o
aprender
árabe,
que
tampoco,
sino
en
algo
mucho
más
general
y
“ser
la
mejor
versión
de
mi
misma”,
ese
es
mi
propósito,
sin
juicios
sobre
lo
que
debo
ser
o
no
,
o
si
a
alguien
le
gusta
o
no,
ser
yo,
cada
vez
mejor. Creo
que
todos
hemos
nacido
para
el
propósito
más
grande
que
sea
posible
para
nuestras
propias
vidas
y
mi
pregunta
constante
es:
¿Qué
debo
hacer
para
conocer
el
propósito
de
mi
vida?.
¿
Qué
debo
hacer
para
ser
mejor
versión
de
mi
misma?.
Estoy
preguntándome
esto
,
no
sólo
ahora,
sino
cada
día,
cada
instante.
Los
HAIKUS
son
poemas
breves,
originarios
de
la
cultura
japonesa,
de
3
a
4
líneas
donde
se
intenta
transmiFr
la
sensación
de
un
instante.
El
aroma
de
lo
que
ocurre.
La
esencia
del
momento.
Es
lo
que
me
impulsa
,
lo
que
me
da
fuerza.
Y
es
que
un
senWdo
de
propósito,
me
da
una
sensación
de
éxito,
sabiendo
que
estoy
logrando
algo
y
llegando
a
algún
lugar.
Me
da
una
razón
para
salir
de
la
cama
cada
mañana
con
una
sonrisa. Quién
sabe
dónde
llegaré
y
cómo
me
irán
las
cosas,
sobre
todo
aquellas
a
las
que
no
puedo
controlar
o
no
tengo
poder
sobre
ellas.
Lo
único
que
tengo
es
mi
capacidad
para
dar
lo
mejor
de
mí
misma
pase
lo
que
pase,
aprovechar
el
Wempo,
conseguir
nuevos
propósitos,
que
por
ruWna
de
la
vida
no
lo
hacemos
en
la
calle.
“
El
amor
es
como
una
sensación
incontrolable,
es
un
mar
dónde
la
lógica
y
el
sen7do
común
se
ahogan”. El
amor
es
un
senWmiento
que
transmite
con
gestos
de
dar
y
recibir
con
fé,
e
intercambia
posiWvamente
consejos
sanos
de
paz
eterna.
Lejos
de
celos
y
envidias. Amar
puede
ser
con
una
palabra
buena
y
una
sonrisa
alegre.
Todos
estos
elementos
son
básicos
para
conquistar
corazones
y
conservarlos.
Mirando
siempre
hacia
el
lado
hermoso
de
la
vida,
aunque
en
medio
de
tanta
miseria
descubrirás
una
pequeña
flor
que
alegra
tu
alma,
como
las
abejas
siempre
buscan
las
flores,
aún
en
medio
de
un
pantano.
Con
un
poco
de
cariño
y
atención
recibirás
afecto,
amor
y
felicidad.
El
amor
no
Wene
edad
porque
la
mente
jamás
envejece,
siempre
conserva
cariño.
En
el
amor
hay
que
dar
pasos
con
seguridad,
sin
ser
esclavos
de
las
opiniones
de
los
demás,
y
no
dejar
que
ninguna
voz
malvada
y
envidiosa
llegue
a
tus
oídos,
porque
sin
esfuerzo
de
nuestra
parte
jamás
llegaremos
a
conquistar
el
amor
que
deseamos
porque
cada
sufrimiento
se
transforma
en
experiencia
y
enseñanza. Hay
veces
que
el
amor
te
puede
hacer
llorar,
pero
eso,
no
significa
perder,
porque
hay
lágrimas
que
fortalecen
nuestro
corazón,
haciendo
posible
un
progreso
mayor
sin
temor. No
digas
que
soy
pobre
y
no
puedes
amar
porque
la
pobreza
no
es
falta
de
dinero.
La
pobreza
verdadera
es
falta
de
dignidad,
es
falta
de
opWmismo,
falta
de
paz
y
de
fe
en
W
mismo.......Rachid
QUISIERA
SER
VAGABUNDA
Soñe
triste
anoche
hoy
estoy
fatal
no
gano
con
esto,
tengo
fe
en
Dios.
Quisiera
ser
vagabunda Para
dormir
bajo
las
estrellas,
¡Ánimos
chicos!,
luchar,
caer,
levantar,
reír,
llorar,
ser
feliz
y
disfrutar
lo
mejor
que
se
puede
tener,
a
W
misma!.
“EL
AMOR”
SENCILLOS,
PURA
EXPRESIÓN
Un
abrazo.
Olga Quisiera
detener
el
Wempo
y
volver
al
pasado,
para
poder
recWficar
la
menWra
que
llegó
a
destruir
mi
vida.
Y
ahora,
tengo
lo
más
bello,
que
Dios
me
ha
dado,
mi
hijo,
lo
más
grande
y
bello
que
le
puede
pasar
a
una
mujer.
Es
mi
ilusión
y
mi
esperanza,
lo
que
me
hace
luchar
y
vivir.
Nadia
Correr
por
los
campos
verdes Donde
no
existan
muros
ni
huellas
La
vida
para
ser
vivida,
necesitas
vivirla,
féliz
y
estar
viva….
Erika
L.
A
Tener
por
amigo
al
Wempo Por
compañera
mi
libertad, Por
reyes
mis
pensamientos
Niñez
diZcil
Y
más
Werra
por
caminar.
Un
sueño
Quisiera
ser
Dios
del
viento
Vejez
feliz
Y
hacer
mi
voz
protestar,
Gandi
Y
en
nombre
de
todos
los
presos
¡QUE
VIVA
LA
LIBERTAD! Araceli
G
M.
Alcalá
Meco Vida
la
que
me
dan
mis
hijos,
cada
día.
Sergida.
Ayer
me
dabas
fuerzas… Hoy
el
sol
es
una
fría
luz… A
pesar
de
las
circunstancias,
mis
pensamientos
son
claros
y
tranquilos
como
las
olas
del
mar.
Cada
día
doy
gracias
a
Dios,
por
todas
las
bendiciones
y
lo
maravillosa
que
es
la
vida…en
cualquier
lugar
dónde
nos
encontremos.
Flor
Mañana
no
se
si
lo
tendré… CoH
Des7erro
hermosa
palabra ¡Ojala
pudiera
hacer
eso! Por
el
dolor
tan
grande
que
siento
Patricia
G
A
ENTREVISTA director centro penitenciario algeciras En
este
nuevo
número
inauguramos
nueva
sección
de
entrevistas
para
comenzar
nos
reunimos
con
el
Señor
Director
que
amablemente
nos
respondió
a
nuestras
preguntas ¿
QUÉ
LE
MOTIVÓ
A
SER
DIRECTOR
DE
UN
CENTRO
PENITENCIARIO?
y
¿CUÁNTO
TIEMPO
LLEVA
DE
DIRECTOR
EN
ESTE
CENTRO?
D E B I D O
A
L A
C R I S I S
Y
L O S
R E C O R T E S
PRESUPUESTARIOS
¿EN
QUÉ
NOS
HA
AFECTADO
ESTA
SITUACIÓN
A
LOS
INTERNOS/AS?
El
dinero
no.
He
sido
varias
veces
director
y
he
pasado
por
muchos
puestos
como
funcionario
de
paWo,
jefe
de
servicio,
subdirector…
A
los
internos/as
en
nada,
el
presupuesto
de
la
comida
no
ha
bajado,
ni
el
de
medicina
tampoco.
Lo
único
que
ha
bajado
es
el
capítulo
de
mantenimiento.
He
sido
director
en
diferentes
centros
penitenciarios
y
subdirector
del
psiquiátrico
en
Sevilla.
Antes
de
llegar
aquí
donde
llevo
PREGUNTAS casi
6
años.
¿CUÁL
ES
SU
ACTIVIDAD
DIARIA
EN
ESTE
CENTRO? Me
falta
Wempo,
cada
día
de
las
cosas
coWdianas. Te n e m o s
s o b r e c a r g a
d e
i n g re s o s .
Po r
l a
m a ñ a n a
comienzo,
llego
a
las
8:00h,
saco
mi
recuento,
veo
si
hay
alguien
nuevo
en
aislamiento,
las
altas,
las
bajas… El
jefe
de
servicio
me
comenta
las
incidencias.
Luego
siempre
tengo
cosas
que
hacer.
En
esta
prisión
hay
mucho
movimiento,
intento
organizarme
lo
mejor
posible.
Y
no
llevarme
los
problemas
a
mi
casa,
ni
los
de
mi
casa
aquí.
Sí
los
derechos
fundamentales
están
garanWzados
por
ley.
Este
es
un
centro
penitenciario
socializado
en
2º
grado
donde
los
internos
pueden
moverse
libremente
saliendo
y
entrando
a
cursos
y
otras
acWvidades
en
el
módulo
sociocultural.
En
comparación
con
otros
países
como
Alemania
y
Francia
que
son
mucho
más
restricWvos.
Es
f u n d a m e n t a l
e l
t r a t o
d i g n o
y
h u m a n o
independientemente
del
delito.
Hay
tres
escalas
del
1
al
3
para
clasificar
los
Wpos
de
módulos
de
respeto.
Siendo
el
3
lo
que
mejor
funciona
como
ejemplo
en
este
Centro
podríamos
al
módulo
2.
El
módulo
de
mujeres
se
encuentra
en
la
escala
más
baja
de
1,
debido
principalmente
que
solo
hay
un
módulo
y
no
se
puede
hacer
disWnciones,
ni
de
conductas,
ni
de
situación
como
es
el
caso
de
las
que
llegan
de
tránsito,
camino
a
otro
centro
pero
que
pasan
un
Wempo
aquí. Entrevista
realizada
por:
Adriana.,
Guadalupe,
Nadia
y
Soraya.
NOTICIAS 2012 AÑO OLIMPICO Tenemos
la
suerte
de
contar
en
este
centro
con
la
oportunidad
de
celebrar
nuestras
propias
olimpiadas,
durante
el
mes
de
junio,
con
todo
Wpo
de
disciplinas
deporWvas,
deportes
individuales,
como:
atleWsmo,
natación,
deportes
colecWvos
como
baloncesto,
volley
ball..
Además
de
contar
con
juegos
populares
como:
parchis,
Wro
de
cuerda….
Será
un
acontecimiento
muy
posiWvo
con
una
meta
clara
dónde
lo
importante,
no
es
ganar,
sino
parWcipar,
tener
una
convivencia,
un
respeto
mutuo
y
un
objeWvo
claro,
diverWrnos.
EXPRESS
¿Dónde
le
gustaría
hacer
un
viaje?
Hacer
turismo
penitenciario,
para
poder
aportarlo
que
he
aprendido ¿Un
sueño?
Que
viniera
mi
hija
que
murió
con
22
años ¿Una
virtud?
Que
no
me
callo
nada,
voy
a
corazón
abierto
La
sensibilidad
con
los
presos ¿ U n a
c a n c i ó n ?
M ú s i c a
c l á s i c a
y
cantautores
como
Juan
Manuel
Serrat.
Yo
no
creo
que
este
centro
sea
exigente.
Intentamos
reforzar
la
formación
ocupacional
porque
existe
gente
que
Wenen
mucha
carencia
formaWva,
educaWva,
laboral,
sanitaria…Ahí
es
donde
nos
tenemos
que
volcar,
para
que
cuando
salgan
a
la
calle
vayan
con
mejor
disposición.
Actualmente
se
han
comenzado
diferentes
cursos
de
formación
en
acWvidades
como
panadería,
informáWca,
alfarería… que
mejora
y
facilita
su
reinserción.
En
este
senWdo
lo
más
importante
es
la
voluntad
de
los
internos
sin
una
buena
voluntad
hacia
el
cambio
y
aprendizaje
es
imposible
hablar
de
reinserción.
¿Su
plato
preferido?
Soy
de
buen
comer
me
gusta
todo
desde
las
gambas
a
las
migas.
¿EN
QUE
SE
BASA
LA
JUNTA
DE
Soy
una
persona
sin
ningún
Wpo
de
prejuicios.
Estuve
desde
los
12
a
los
18
años
interno
en
un
colegio
y
sé
lo
duro
que
es
estar
en
una
organización
cerrada.
Poseo
una
gran
capacidad
para
empaWzar,
ponerme
en
el
lugar
de
otros
y
a
pesar
de
los
años
que
llevo
en
este
medio
no
he
perdido
la
sensibilidad
hacia
las
personas.
¿QUE
PIENSA
DE
COMO
ESTA
FUNCIONANDO
EL
MODULO
DE
RESPETO
DE
MUJERES?
¿POR
QUÉ
ESTE
CENTRO
ES
TAN
EXIGENTE
A
LA
HORA
DE
FACILITAR
LA
REINSERCIÓN
A
LA
SOCIEDAD?
¿Qué
se
llevaría
a
una
isla
desierta?
Una
mujer,
una
barca
y
caña
de
pescar,
un
libro
y
tabaco.
¿SE
CONSIDERA
UNA
PERSONA
SIN
P R E J U I C I O S
A
L A
H O R A
D E
DESARROLLAR
SU
TRABAJO,
AÚN
CUANDO
ESTÁ
USTED
EN
EL
SITIO
DÓNDE
MAS
PERSONAS
SON
JUZGADAS?
¿PIENSA
USTED
QUE
EN
ESTE
CENTRO
SE
CUMPLEN
CON
TODOS
LOS
DERECHOS
DEL
PRESO?
TRATAMIENTO
PARA
DENEGAR
UN
PERMISO
O
UN
TERCER
GRADO? Muchos
internos/as
piensan
que
al
tener
la
cuarta
parte
de
la
condena
cumplida
ya
tenemos
la
obligación
de
darle
un
1º
permiso.
Y
no
es
así,
puesto
que
los
permisos
y
3º
grado
no
es
un
derecho,
es
un
beneficio
penitenciario
que
la
ley
otorga
para
personas
que
cumplen
3
requisitos:
tener
la
cuarta
parte
cumplida,
estar
en
2
grado
y
una
buena
conducta,
si
cumple
estos
requisitos
hay
que
unirlo
a
otros
factores
como
Wpo
de
delito,
reincidencia,
si
Wene
drogodependencia
o
no…
es
necesario
valorar
todo.
Mascota juegos olímpicos Botafuegos
Soraya
Marín
Perez
TALLERES
Quiero
aprovechar
este
espacio
para
decir
lo
posiWvo
que
es,
que
podamos
contar
con
cursos
subvencionados
por
la
Junta
de
Andalucía.
Estos
sirven
para
instruirnos,
a
la
vez
que
nos
aportan
una
orientación
laboral
para
poder
defendernos
cuando
salgamos
en
libertad.
Son
cursos
actuales
y
con
gran
salida
laboral.
Como
alfarería,
informáWca,
panadería,
peluquería
y
jardinería.
Soraya
Marín
Perez
DÍA
DEL
LIBRO El
día
23
de
Abril
de
2012
fue
el
día
internacional
del
libro
y
tuvimos
la
oportunidad
de
asisWr
a
unas
actuaciones
programadas
en
el
salón
de
actos,
la
verdad
es
que
fue
muy
variado
ya
que
pudimos
emocionarnos
con
poesías,
reírnos
con
una
pequeña
representación
teatral
realizadas
por
los
parWcipantes
al
taller
de
animación
a
la
lectura
y
disfrutar
de
actuaciones
musicales
en
directo
de
varios
arWstas
de
diversos
orígenes
y
esWlos;
ArgenWna,
Gibraltar.....con
un
toque
español
que
nos
transmiWeron
mucha
paz
y
alegría.
También
contamos
con
la
actuación
improvisada
de
3
jóvenes
flamencos
con
mucho
arte
OLE
y
OLE. Fueron
un
par
de
horas
entretenidas
y
por
un
instante
nos
hizo
olvidar
en
el
lugar
dónde
nos
encontramos.
Sólo
decir
gracias. Soraya
Marín
Perez
Los
talleres
de
la
fundación
Márgenes
y
Vínculos,
nos
sirven
para
aprender,
desconectar
y
recargarnos
de
energía.
A
través
de
la
risa
con
el
taller
de
risoterapia,
la
pintura
en
arte
terapia
o
los
senWdos
donde
aprendemos
y
mejoramos
nuestras
capacidades.
En
definiWva
son
espacios
donde
nos
permite
conocernos
y
relacionarnos
mejor
con
nuestras
compañeras
y
monitoras,
nos
hace
senWrnos
mejor
y
esto
aquí
es
importante.
Nadia
y
Adry
Acabamos
de
comenzar
un
taller
de
fotograua
donde
aprendemos
a
observar
las
cosas
de
manera
diferente,
cambiar
el
punto
de
vista,
esta
siendo
una
experiencia
muy
bonita,
que
nos
moWva
mucho.
Adry
