‘t Darrasnootje
Januari 2017 WZC Deken Darras Residentie Ampe
Enkele sfeerbeelden van de voorbije maand
Inhoudstafel p. 1 - 2
Inhoudstafel
p. 3
Gedicht
p. 4 - 5
Activiteitenkalender
p. 6 – 7
Terugblik: Sinterklaas en z’n Pieten in Res. Ampe
p. 8
Nieuwe Bewoners
p. 9
We namen afscheid
p. 10 - 12
Jarigen
p. 13 - 15
Nostalgie
p. 16 - 17
Gluren bij onze buren
p. 18 - 19
Terugblik: Sinterklaas en z’n Pieten in het WZC
p. 20 - 21
Kruiswoordraadsel
p. 22
Gedicht
p. 23 – 24 De madammen van Deken Darras p. 25 - 27
Wist je dat …?
p. 28 - 30 Gebruikersraad Res. Ampe: 1
p. 31 – 34
Bewonersraad WZC
p. 35 - 36 Terugblik: Kerstmarkt p. 37 - 38 Woordzoeker p. 39
Moppentrommel
p. 40 – 41
Onze keukengeheimen
p. 42
Ontspaning
p. 43 – 44
Informatief: voorstelling nieuwe hoofdverpleegkundige
p. 45
Uitnodiging: Nieuwjaarsmaaltijden
p. 46
’t Kamielke
p. 47
Oplossingen puzzels
p. 48
Info
p. 49
Foto’s gluren bij de buren
p. 50
Fotoreeks: Kerstmarkt
Alle foto’s kunnen besteld worden tijdens de fotoprojectie of via een bestelbon te verkrijgen aan de receptie (0,75€ per foto)
2
Gedicht Een nieuw jaar kun je beginnen Met je mooiste kleren aan Dat is wel erg gezellig Maar je hebt er niet veel aan Een nieuw jaar kun je beginnen Met een grote zak vol goud Maar dat heeft weinig waarde Als niemand van je houdt Een nieuw leven kun je beginnen Met een lekker glaasje wijn Maar als dat op is, wat dan nog? Er moet iets beters zijn Een nieuw jaar kun je beginnen Met ’n heel erg mooi gedicht Maar het beste is altijd nog: Begin met een blij gezicht!
3
Activiteitenkalender Woensdag 4 januari 2017 Voormiddag
Op alle afdelingen is er een NIEUWJAARS DRINK
Donderdag 5 januari 2017 Vanaf 11u30
NIEUWJAARSMAALTIJD in Res. Ampe
Vrijdag 6 januari 2017 Vanaf 14u30
GOSPELKOOR komt optreden in de P.Z.
Dinsdag 10 januari 2017 Namiddag
WANDELEN bij goed weer
Donderdag 12 januari 2017 Vanaf 11u30
NIEUWJAARSMAALTIJD voor de bewoners en hun familie van de Beuk en Beukennootje in de P.Z. Bar is open vanaf 15u!
Vrijdag 13 januari 2017 Om 14u30
KAARTING & TEERLNG in de P.Z.
Dinsdag 17 januari 2017 Om 14u30
VERJAARDAGSFEEST in Beukennootje en Bolster
Woensdag 18 januari 2017 Om 14u30
VERJAARDAGSFEEST in de P.Z. 4
Donderdag 19 januari 2017 Vanaf 11u30
NIEUWJAARSMAALTIJD voor de bewoners en hun familie van de Linde in de P.Z. Bar is open vanaf 15u!
Vrijdag 20 januari 2017 Om 14u30
BINGO in de P.Z.
Dinsdag 24 januari 2017 Om 14u30
KOOR de Notenkrakers komen optreden in de P.Z.
Woensdag 25 januari 2017 Namiddag
WANDELEN bij goed weer
Donderdag 26 januari 2017 Vanaf 11u30
NIEUWJAARSMAALTIJD voor de bewoners en hun familie van de Wilg in de P.Z. Bar is open vanaf 15u!
Vrijdag 27 januari 2017 Om 14u30
Optreden door de leerlingen van het Reuzenhuis in de P.Z.
Dinsdag 31 januari 2017 Namiddag
WANDELEN bij goed weer
Donderdag 2 februari 2017 Vanaf 11u30
NIEUWJAARSMAALTIJD voor de bewoners en hun familie van de Kastanje en Bolster in de P.Z. Bar is open vanaf 15u! 5
Terugblik Sinterklaas en z’n Pieten in Res. Ampe
06.12.2016
6
7
Nieuwe bewoners Paula De Smet
de Kastanje
Kamer: 65
Klijtenstraat 23 8700 Tielt
Weduwe van Gabriel De Cloet
Lydia Vanderperre
de Kastanje
Kamer: 69 Sterrestraat 48 8700 Aarsele
Weduwne van Wilfried Dedobbelaere
Een ander huis, een eigen plek; heel veel geluk met je nieuw stek! 8
We namen afscheid Trees Roets Maria Roets, beter bekend als Trees, geboren op 1 maart 1927 en op dinsdag 6 december 2016 overleden in het Sint - Andriesziekenhuis. Trees is net geen 90 jaar geworden. Samen met haar echtgenoot Georges kwamen ze 4 jaar geleden naar het WZC wonen. We leerden haar kennen als een erg vlotte en meelevende vrouw. Ze was de trotse ma van 2 kinderen, Ann en Rik, en was ook de oma van 8 kleinkinderen en was vooral apetrots op haar 10 achterkleinkinderen en het elfde die op komst is. Talloze borduurwerken zijn door haar handen gegaan voor klein- en achterkleinkinderen, ze was daar heel fier op en terecht. Wanneer de zon van de partij was kon je haar vinden in de binnentuin van het WZC waar ze een boek aan het lezen was of een praatje aan het maken was met een medebewoner. Trees was ook mee met de tijd, sinds vorig jaar had ze een I pad waarop ze de vele foto’s van de reizen van Rik en van de achterkleinkinderen kon tonen aan ons. Ook was ze geïnteresseerd in het welzijn van kinderen en kleinkinderen van het personeel. Trees, je gaat zeker een leegte achterlaten voor Georges en de kinderen maar deze gaan we proberen op te vullen en we wensen je dan ook een goede reis naar de overkant. 9
Jarigen in januari Jarige bewoners in januari 2017 Afdeling de beuk Maria Magdalena Eeckhout Julien Ketels Paula Verheye Leona De Craene Gabrielle Vanhoutte
3 januari 1928 7 januari 1929 17 januari 1922 18 januari 1936 18 januari 1924
89 jaar 88 jaar 95 jaar 81 jaar 93 jaar
23 januari 1937 28 januari 1942
79 jaar 75 jaar
3 januari 1926 7 januari 1933 9 januari 1921 9 januari 1928 11 januari 1929 22 januari 1927 24 januari 1941
91 jaar 84 jaar 96 jaar 89 jaar 88 jaar 90 jaar 76 jaar
4 januari 1928 6 januari 1921 13 januari 1929 13 januari 1925 28 januari 1927
89 jaar 96 jaar 88 jaar 92 jaar 90 jaar
Afdeling het beukennootje Jules Vanacker Christiane Algoet Afdeling de kastanje Simonne Lahousse Martha De Witte Gabrielle Fraeye Bertha Van De Cappelle Gabrielle De Clercq Georges Teerlinck Daniel Bouckaert Afdeling de wilg Gabrielle Snauwaert Suzanne De Rudder Anna Adam Cyrilla Vandecasteele Walter Verfaillie
10
Afdeling De Linde Suzanne Sanctorum Yvonne Lassuy Clara blondeel
11 januari 1929 13 januari 1935 23 januari 1924
88 jaar 82 jaar 93 jaar
3 januari 1936 3 januari 1943 5 januari 1941 9 januari 1935 13 januari 1937 19 januari 1926 24 januari 1922
81 jaar 74 jaar 76 jaar 82 jaar 80 jaar 91 jaar 95 jaar
Res. Ampe Maria De Laere Simone Desmet Frans Tack Alma Van Der Cruyssen Noël Wynsberghe Francine Dewaele Maria De Meulemeester
11
Jarige personeelsleden in januari 2017 Lanckriet Nicole zorgkundige afdeling de Bolster
04 januari 1958
59 jaar
Windels Liselotte hoofdverpleegkundige de Wilg
12 januari 1979
38 jaar
Van Parys Marischka administratie ocmw
13 januari 1982
35 jaar
Callens Christien schoonmaakster
13 januari 1958
59 jaar
Brouckaert Saskia kinesiste afdeling de Wilg
15 januari 1976
41 jaar
Vanden Ende Patricia verpleegkundige afdeling de Kastanje
19 januari 1973
44 jaar
Vervelghe Sophie verpleegkundige afdeling de Beuk
20 januari 1981
36 jaar
Demeyer Annick zorkundige afdeling de Kastanje
27 januari 1962
55 jaar
Baert Christel verpleegkundige afdeling de Beuk
28 januari 1967
50 jaar
Vandervennet Kathelijn zorgkundige afdeling Beukennootje
29 januari 1952
65 jaar
12
Nostalgie Onze nieuwjaarswens voor 2017 is gebaseerd op een spreuk uit het spreukenboek van Bond zonder naam.
Een droom is de verzameling van beelden, geluiden, gedachten en gevoelens die iemand ervaart, als hij of zij slaapt. Dromen vertellen over je voorbije dag, je gemoedstoestand, of willen je voorbereiden op foute beslissingen of vervelende situaties. Dromen komen vooral voor tijdens de remslaap (REM staat voor RAPID-EYE-MOVEMENT = snelle beweging van de ogen), en duren doorgaans tussen de 5 en 10 minuten. Tijdens de REM slaap raakt het lichaam verlamd, zo wordt voorkomen dat je de bewegingen tijdens het dromen ook echt uitvoert. Soms kunnen bij het inslapen of ontwaken extreem levendige droombeelden optreden, die moeilijk van de werkelijkheid zijn te onderscheiden. Men spreekt hierbij ook wel van sluimerhallucinaties.
13
Je kan 4 tot 7 dromen hebben in 1 nacht. 12% van de mensen droomt zwart wit. Binnen 5 minuten nadat je wakker bent geworden, ben je zeker de helft van je droom al vergeten. Binnen tien minuten ben je zelfs al 90% kwijt. Mensen die blind worden na hun geboorte zien gewoon beelden zoals de rest van de wereld. Maar mensen die al blind waren toen ze werden geboren niet. Toch dromen ze wel degelijk maar vooral in kleur, geur, tast en geluid. Als je droomt zie je alleen bekende gezichten je vindt er geen nieuwe uit. Maar misschien ken je de persoon niet altijd, het kan even goed een voorbijganger geweest zijn. We zie in ons leven namelijk heel veel mensen. Iedereen droomt en vergeet ze meestal ook weer, maar veel studies op dieren vertonen dezelfde hersengolven en patronen als bij slapende mensen. Pootjes bewegen, snorharen trillen. Sommige dieren snurken, blaffen of miauwen zelfs in hun slaap. De hersenen van slapende dieren gedragen zich hetzelfde als die van slapende mensen. Dromen zijn symbolisch, ze staan voor een diepere betekenis. Tanden die uit vallen is zo’n voorbeeld, de tanden staan symbool voor kracht dus eigenlijk wil deze droom zeggen dat je kracht verliest, of je niet begrepen voelt. Angst is de meest beleefde emotie tijdens het dromen.
14
Kom laten we wolken vangen met mijn vaders vlindernet zachte, witte wattenwolken voor ons eigen hemelbed welke wil je, die of die? weet je wat, ik vang er drie een voor jou en een voor mij en eentje voor ons allebei
Mieke van Hooft
15
Gluren bij onze buren Beter een goede buur dan een beste vriend ! Dit schrijvers- werkjaar willen we onze naaste buren wat beter leren kennen. We beginnen bij Fabienne Mouton en haar man Henri Desseyn. Zij wonen sedert een zevental jaar in de Schependomstraat huisnummer 29. Vroeger woonden ze helemaal te lande, in Kanegem. Het was een huis met veel grond en dus veel werk maar ook met panoramisch uitzicht op Aarsele en zelfs Deinze! Fabienne gaf voor haar pensionering les in het secundair onderwijs. Henri werkte bij de inspectie van economische zaken. Fabienne en haar man kozen ervoor om wat “kleiner” te gaan wonen, met wat minder werk buiten. Al kan Fabienne, die trouwens een echte spring in het veld is, zich nog steeds uitleven in haar bloementuin en lochting. Vanuit een deel van de Linde en Kastanje kunnen we een klein stukje zien van de tuin. Soms zien we Fabienne zelfs in de tuin wieden, met mooi resultaat nadien! Ze kweken bonen, aardappelen, sla en allerlei “bezen”. Fabienne is een landbouwers dochter in de binnenstad!! Naast het werken in de tuin, wat naarstiger gedaan wordt dan het huishouden (beiden hebben een broertje dood aan kuisen, koken, boodschappen doen,… ) wordt er in nummer 29 veel gelezen en gecomputerd. Een passie van zowel de man als vrouw des huize, Henri is zelfs webmaster bij OKRA. Toch komt er steeds verse kost op tafel en de specialiteit van Fabienne is lasagne met veel groenten en volgens de kleinkinderen heel lekkere tomatengroentensoep met balletjes…. ! Fabienne houdt van zwemmen daar kan ze veel energie in kwijt, we zien haar dan ook vaak geladen met haar rugzak op de fiets richting zwembad vertrekken! Ze is ook lector in de kerk en komt als vrijwilliger helpen in ons WZC. Ze houdt ervan de bewoners een 16
bezoek te brengen, te helpen bij activiteiten of gewoon als babbelkous ambiance te brengen. De twee zonen , Alexander en Reinaart hebben elk 2 kinderen. Ze komen met plezier allemaal naar het ouderlijke huis. De kleinkinderen kunnen al goed hun plan trekken en blijven soms al alleen thuis. Zo moeten oma en opa niet vaak de kleinkinderen opvangen. Er is dus zeker nog tijd om te reizen, de wereld te verkennen. Jammer dat reizen duur is en dus maar af en toe kan… . ‘s Ochtend, omstreeks acht uur, zien we Fabienne al gezwind de straat door stappen. Dan denk je dat zij de vroege vogel is, doch haar man doet beter en zorgt al om een uur of 6 voor handgemalen koffie! Fabienne en haar man vinden het fijn te wonen nabij het WZC, ze zwaaien regelmatig naar de bewoners, appreciëren de sociale controle waar bijvoorbeeld wijlen Trees Roets heel punctueel in was en vinden goeie buren zeer belangrijk! Ze wensen dan ook dat de bewoners zich in het WZC mogen “jeunen”.
De voorzijde van Fabienne en Henri hun huis. Overige foto’s zie pag. 49 17
Terugblik Sinterklaas en z’n Pieten in het WZC Deken Darras
06.12.2016
18
19
Kruiswoordraadsel Opgesteld door Julien Verbrugge
Oplossing: p. 47
1/ Veel gehoorde wens op 1 januari (2 woorden) 2/ Hier stopt het / Tijdperk 3/ Reeks, serie / Drijfstangen, verbrandingsresten 4/ Kinderbewaker / Wettelijke aansprakelijkheid 5/ Neon (symbool) / Strook langs de zee / Hij 6/ Naaldboom / Vloerkleed / Op heden 7/ Geschenken 8/ Maanstand / Lasten / Ten andere jaren 9/ In opdracht van anderen / Nieuwe maan / Vergiffenis 10/ Erfelijk materiaal / Draaistang / Baskische afscheidingsbeweging 11/ Binnenhalen / Zot 12/ Verenigde naties / Ontwijkend voorzetsel / Universal Serial Bus (Aansluitsysteem bij o.a. computers) 13/ Boekje met afspraken / Lichaamsvloeistof 14/ Weinig tijd hebben / Acroniem (letterwoord) van de christelijke gepensioneerdenbond – (Open, Christelijk, Respectvol, Actief) 15/ Een zekere / Adrem, precies gezegd / Europese gemeenschap. A) Wensen we elkaar vooral als nieuwjaarsgroet / Onduidelijke B) Vogelproduct / Wortel, oude opa / Deze drie komen deze tijd met de ster zingen. C) Liefst niet aan plukken / Vrij als nergens - ook voorzetsel bij familienamen / Emiel, Henri Espeel. D) Uit Deinze / Verbrandingsrest / Christelijke Organisatie van Arbeiders. / Afkorting van de meisjesnaam ‘Donata’ E) Uncle Sam / Feitelijke rustdag 20
F) Gissen / Noorse godheid G) Hij / Horoscoopbeeld tussen 21 januari en 18 februari / De beeldbuis H) De korrels van tarwe, rogge, enz. zijn van dat ras / Anonieme Alcoholisten / Union Belge I) Vest / De eerste helft van ‘douane’ / Einde J) Muzieknoot / Horoscoopbeeld tussen 20 december en 20 januari K) Engelse biersoort / Binnen / Het midden van ‘aanval’ / Glorie L) De dag van 1 januari A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 21
L
Droom je droom verder Dan morgen of vandaag Stop niet bij je grenzen Wat wil je nou echt graag Wat zou je hopen Dat jou zou overkomen Onthoud Zeg nooit nooit Tegen je allermooiste droom
22
De madammen van Deken Darras De madammen van Deken Darras stellen jullie elke maand een film of musical uit de oude doos voor. Deze maand kozen we de film “Marry Poppins” de film is gebaseerd op de boekenreeks van Pamela Lyndon Travers. Deze Britse staat bekend als een harde tante, zo gaf ze Walt Disney pas na 20 jaar de goedkeuring om de film te produceren. Ze was heel erg tegen de verfilming gekant. Walt Disney zat samen in Los Angeles (Amerika) met Pamela Lyndon Travers om te beslissen welke scènes en liedjes er in de film mochten. Blijkbaar was dit niet zo vanzelfsprekend, elke aanpassing van het verhaal moest bovendien via Travers gaan. De bekendste liedjes zijn waarschijnlijk Supercalifragilisticexpialidocious en Chim Chim Cher-ee. Het was de eerste film voor Julie Andrews die Marry Poppins speelde. De film gaat over een koppel dat heel wat problemen heeft bij de opvoeding van hun kinderen. Na vele kindermeisjes is het de beurt aan de nanny die in de lucht vliegt met haar paraplu. De kinderen beleven heel wat fantastische avonturen in hun 23
eigen droomwereld. Mary Poppins leert de kinderen ook heel wat wijze levenslessen. De film won heel wat Oscars o.a voor beste actrice ( Julie Andrews), filmmontage, originele muziek, lied en visuele effecten. Het lijkt erop dat er in 2018 een nieuwe Marry Poppins film in de zalen zal te zien zijn, het zou een vervolg worden van de film uit 1964. Meryl streep zou dan ook te zien zijn in de film.
In 2005 kwam de film Nanny McPhee uit, ook deze film wordt vaak vergeleken met Marry Poppins. Beide films gaan over een magisch kindermeisje dat weer vertrekt als haar werk gedaan is.
24
Wist je dat de kerstboom en de versiering op afdeling de Kastanje geschonken werden door Rita Vanryssel? De boom werd prachtig versierd! Ook de kerstboom op afdeling de Linde werd geschonken, door Sarah Billiet. Dank daarvoor!
er 2 vissen zijn gestorven op afdeling de Linde? De winnaar van de kerst tombola Matiele Van Maele, de dochter van de directeur is? Er was een gelijke stand maar een onschuldige hand maakte de uiteindelijke winnaar bekend. De winnaar deelde haar prijs met de tweede. Sjiek hoor!
Julien Verbrugge zijn kamer helemaal versierd is met heel wat lichtjes?
25
je een leuke decoratiekip kan maken met eenvoudig materiaal?
26
De leerlingen van de Vlionder prachtige bloemstukjes hebben gemaakt?
27
Gebruikersraad Verslag gebruikersraad Res. Ampe
12.12.2016
Aanwezig: Annie Gordier, Noël Wynsberghe, Christina Verhelst, Jeannine Maes, Diana De Henau, Yvonne Verstraete, Palmyra Yde, Mariette Lauwers, Alma Vander Cruyssen, Rachel Bekaert, Frans Tack, Roger Maes, Maria De Clercq, Marie José Kerckhove, Georgette De Roo, Cyriel Volcke, Marieke Coudenys en Sabrina Pauwels. Namens OCMW: Isabelle Ollevier - secretaris, Hilde Van Maele –
directeur, Isabelle De Langhe – hoofd technische dienst.
1.Overlopen noodplan Residentie Ampe door Isabelle De Langhe We onthouden de volgende zaken: 1. De rode noodknop indrukken dan treedt het noodplan in werking. Het WZC wordt verwittigd en alle betrokken instanties. 2. Of 112 (het noodnummer) duidelijk vermelden dat het in Res. Ampe is en welke flat of kant . 3. Het onthaal van het WZC (051 42 79 70), directeur of Isabelle De Langhe verwittigen. Aandachtspuntjes: Blijf te allen tijde in je eigen flat, dit geld ook voor het bezoek. Mocht je dit niet vertrouwen, ga dan op het terras staan (neem een jas, trui of deken mee voor de kou) Sluit de ramen en deuren. Het zijn speciale brandwerende deuren die het vuur 30 minuten tegenhouden. De brandweer is hier in normale omstandigheden binnen de 10 minuten. 28
Gebruik NOOIT de lift, leg ook zoveel mogelijk elektrische apparaten af! Mogen we vragen om geen zaken op de keramische kookplaten te plaatsen, dit om brand te voorkomen. Blijf rustig! Rook is even gevaarlijk als vuur, onderschat het niet. Begin 2017 volgt er een onaangekondigde oefening.
2. Budgetten 2017 door Isabelle Ollevier 15 december wordt in de Raad Van Maatschappelijk Welzijn de budgetten voor 2017 voorgesteld.
Voor Res. Ampe zal dit gaan over: De automatisering van de rolluiken (gelijkvloers zowel de rolluiken van de slaapkamer als in de living, 1ste en 2de verdiep enkel in de living) Er wordt een schakelaar naast het raam geplaatst. De rolluikbak wordt geïsoleerd. De uit te voeren schilderwerken: De ramen, zowel binnen als buiten oliën door een externe firma. Tijdens de schilderwerken zal er ook gekeken worden naar de dubbele beglazing. De vensters die sterk beschadigd zijn worden vervangen. Ook worden de gangen verder geschilderd door de technische dienst. 2. Opmerkingen, suggesties, vragen - Telefoonproblemen. Dit is een probleem dat door Proximus moet opgelost worden. Dit is ondertussen opgelost.
29
- Flat 17: als men het licht op het terras aansteekt, is er kortsluiting. bon geschreven voor de technische dienst. - De bomen naast het gebouw nemen te veel zon af, graag snoeien. bon geschreven voor de technische dienst. - Licht stuk in de kelder. bon geschreven voor de technische dienst. - Flat 16: de verwarming werkt niet in de badkamer bon geschreven voor de technische dienst. - Flat 27: last van een rare geur uit de badkamer en lavabo. bon geschreven voor de technische dienst. - Er komt extra verlichting in de lift, dit is nodig om de juiste keuringsdocumenten te verkrijgen.
3. Activiteiten 15 december is er Kerstmarkt in het WZC. De Nieuwjaars maaltijd gaat door op donderdag 5 januari 2017. De brief volgt. Tijdig inschrijven ! In maart zullen er kroketjes op het menu staan.
Volgende vergadering 6 maart 2017 in de P.Z. om 10u30 .
30
Bewonersraad Versl ag bewonersraad Woonzorgcentrum
20.12.2016
Aanwezig: Martha Claeys, Lea Balcaen, Gentil De Witte, Marie-Madeleine Kesteloot, Andre Warnez, Denise Mahieu, Liliane Cleiren, Willy Decroos, Walter Verfaillie, Theo Coucke, Maria Lievens, Luitgarde Merreel, Francine Naert, Simone Denolf, Jeanno Verborg, Annemie Impe, Georges Pattyn, Werner Lafosse, Georgette Wullaert, Lydia Vanderperre, Jacqueline Vercruysse, Rita De Boevere, Bertha Van De Cappelle, Gaby Sander, Paula Vansteelant, Cyrilla Vandecasteele, Antoon Van Colen, Lien Deneve, Lien Meyvisch, Marieke Coudenys, Sabrina Pauwels.
We beginnen de vergadering altijd met het overlopen van het verslag van de vorige bewonersraad. De antwoorden op de vorige vragen worden dan meegedeeld, als ook vind je deze terug in het verslag onder punt 1 “ overlopen vorige verslag”. 1.Overlopen vorig verslag Parkeren met beperking:
Voordeur:
Een ruimere plaats was voorzien in 2016. Is er ook een mogelijkheid om 3 plaatsen te voorzien? Er worden 2 grote parkeervakken voorzien in het voorjaar 2017! Beide deuren zouden automatisch moeten zijn. Er zou een nieuw systeem komen in 2016. Automatisering bij beide deuren is moeilijk, de deuren zouden op elkaar werken. In 2017 worden automatische toegangscontrole systemen geïnstalleerd.
31
Ramen:
Wasserij:
Technische dienst:
Zonneweringen:
Opmerkingen:
De ramen die aangeslagen zijn zullen worden vervangen. De technische dienst komt langs om de ramen te herstellen/ vervangen.
Men krijgt vaak kleren terug die niet goed of helemaal niet gestreken is. Dit is beter.
Het plaatsen van de zitbank vooraan. Er werden 2 banken besteld en worden geplaatst in het voorjaar. De terrasvloer aan de bar wordt vernieuwd. De terras wordt afgewerkt met keien i.p.v. een stenen vloer. De bewoners hebben weinig hinder ondervonden. Alle kamers krijgen nieuwe vaste zonnewering, die langs de buitenzijde geïnstalleerd werden. De leefruimtes krijgen een automatische screen. Sommige bewoners vinden het erg donker in de kamer. Dit zal ongetwijfeld beter zijn in de lente, we zitten momenteel in de donkerste periode van het jaar. Enkele bewoners hebben de lage winterzon binnen. Deze kan de kamer opwarmen en kan door de gordijnen buitgesloten woren.
32
Keuken:
De messen bij het ontbijt snijden vaak moeilijk, kan dit voorkomen worden? De messen zijn beter en ook mooier.
Personeelsleden die tijdens de nacht werken, maken te veel lawaai. Dat blijft wisselend .
Algemeen:
Graag meer actie ondernemen om diefstal op te sporen en te vervolgen. De politie volgt dit op, wij geven als tip mee om niet te veel waardevolle spullen, geld bij zich te hebben. Er werden acties ondernomen.
2.Suggesties, opmerkingen, vragen Technische dienst:
Keuken:
Wanneer worden de nieuwe sloten geplaatst van de kamers die geen kamersleutel hebben? Dit wordt gedaan van zodra de nieuwe sloten geleverd zijn.
Jammer dat er soms iets anders op het bord ligt dan wat er op het menu staat. Dit komt het meeste voor met het beleg. Aan de achterzijde van de menu staat er vermeld dat de menu kan afwijken. Soms is iets niet geleverd of wordt er eens omgewisseld om praktische redenen.
Graag specifieker benoemen welke vergeten groente(n) er op het menu staat. Werd doorgegeven en zal vermeld worden. Er is een aangepaste feestmenu tijdens de feestdagen. Wasserij:
Men meld dat de handdoeken en het ondergoed erg lang weg blijft.
33
Werd doorgegeven. Mogen we vragen om alle nieuwe stukken te laten tekenen. Geef deze af aan de receptie, ergotherapeut of wasverantwoordelijke van de afdeling. Digitale TV:
Algemeen:
Kunnen de tv toestellen niet nagekeken worden door een vakman om te kijken of het toestel compatibel is? Onze technische dienst kan hiervoor niet aangesproken worden. Men kan altijd contact opnemen met de verkoper van het tv toestel. De bewoners zijn bezorgd om de prijs van een huurtoestel, ze vragen zich af of de huurprijs niet jaarlijks zal opslaan. De prijzen liggen vast in het contract voor een periode van 6 jaar. Graag inschrijven voor de nieuwjaarsmaaltijden voor 30 december 2016! Ook als men niet komt het invulformulier indienen. Vertel dit verder aan de medebewoners! Ook in 2017 vragen we om tijdig in te schrijven voor het verjaardagsfeest. Elke wijziging die na 10u van de dag van het verjaardagsfeest doorgegeven wordt zal aangerekend worden.
Volgende vergadering 7 maart 2017 in de P.Z. om 10u30 .
34
Terugblik Kerstmarkt
15.12.2016
35
36
Woordzoeker Vorige maand ging er iets grondigs fout met de woordzoeker, onze excuses daarvoor. Zoek volgende woorden in onderstaande rooster, horizontaal, verticaal en diagonaal : geschenken, indigestie, nachtvorst, kerstkaartje, kerstinkopen, geurkaars, kalkoen, dennenboom, feestkledij, glühwein, familiemoment, gezelligheid, inpakpapier, feestdis, kerstbush, sneeuwpop, concerten S
P
D
N
E
T
R
E
C
N
O
C
D
A
D
H
I
E
F
E
E
S
T
K
L
E
D
I
J
P
H
N
N
F
L
O
E
O
U
T
G
X
E
S
F
S
P
N
D
A
N
K
O
N
P
E
G
H
N
E
U
A
E
D
I
A
I
L
N
T
S
L
G
E
E
B
K
N
J
Z
G
H
U
A
E
C
U
I
E
S
T
P
B
E
R
T
E
G
C
K
H
H
L
U
T
S
A
O
B
Y
S
M
S
H
E
E
W
L
W
D
R
P
O
G
I
T
L
J
T
J
N
E
E
P
I
E
I
M
U
P
Z
M
A
V
I
K
I
Z
O
S
K
E
R
S
T
I
N
K
O
P
E
N
E
P
L
A
R
C
N
L
O
S
U
R
G
N
U
G
A
I
G
E
U
R
K
A
A
R
S
X
O
G
C
Y
S
S
E
J
T
R
A
A
K
T
S
R
E
K
U
N
F
A
M
I
L
I
E
M
O
M
E
N
T
S
Z
37
Zoek volgende woorden in onderstaande rooster, horizontaal, verticaal en diagonaal : slaapzoen, fantasie, verhaal, slaapliedje, nachtmerrie, hemelbed, wolken, mannekemaan, goedenacht, kamillethee, kussensloop, dromen, zandmannetje, slaapwandelen, schapen, droomfabriek, slaapmuts, snurken O
M
A
N
N
E
K
E
M
A
A
N
I
N
A
P
S
W
V
B
R
S
C
H
A
P
E
N
P
T
N
N
G
O
E
D
E
N
A
C
H
T
E
O
O
A
U
E
A
L
R
B
R
T
V
E
U
L
O
G
C
R
S
O
I
K
H
F
E
A
A
W
E
L
R
H
K
E
H
Z
S
E
A
E
L
T
E
D
S
I
T
E
L
E
T
P
U
N
A
R
B
E
N
N
L
M
N
L
M
E
G
A
T
G
L
L
I
A
E
T
E
J
D
E
I
L
P
A
A
L
S
E
W
S
S
R
Z
R
L
A
A
S
S
L
R
S
Y
P
S
T
R
O
O
B
F
S
U
I
U
S
X
T
A
U
U
I
A
M
E
E
H
T
E
L
L
I
M
A
K
M
E
M
E
D
L
S
T
U
M
P
A
A
L
S
O
Z
A
N
D
M
A
N
N
E
T
J
E
S
R
H
Z
D
R
O
O
M
F
A
B
R
I
E
K
K
C
38
Moppentrommel Grootvader: (uit zijn slaapje ontwakend) : mmm, ik denk dat mijn rechterarm nog slaapt. Koen: Hé opa, maar uw neus heeft geen ogenblik geslapen. Die heeft de hele tijd erg veel lawaai gemaakt. Mijnheer Pieter zit met zijn zoon te ontbijten, op een gegeven moment zegt de zoon peinzend: “ Vader ik heb vannacht gedroomd dat ik getrouwd was.” Waarop z’n vader antwoordde: “ ik hoop dat je je lesje geleerd hebt.” Drie poezen zitten te dromen over wat ze zouden doen mochten ze de lotto winnen. De 1ste zegt: mocht mijn droom uitkomen en ik win de lotto ik open een melkfabriek. De 2de zegt: mocht mijn droom uitkomen ik open een fabriek van kattenvoer. De 3de zegt al dromend: ik zou een bierbrouwerij openen. Wat! Zeggen de andere, waarom? Mmm spint de poes, elke dag een kater.
39
Onze keukengeheimen Een woordje uitleg uit de keuken door Luc Castelein Luc Castelein is de keukenbeheerder in het WZC Deken Darras. Hij leidt de keuken maar is in dienst van een extern cateringbedrijf, Sodexo. Luc zal elke maand een product toe lichten dat dagelijks in de keuken gebruikt worden.
Kruiden en specerijen Een specerij is een natuurlijke aromatische plantaardige stof die smaak aan eten geeft. Ze kan aan voedsel worden toegevoegd als smaakmaker en geurmiddel. Het verschil met kruiden: Specerijen en kruiden zijn beide plantaardig. Het verschil tussen de twee is niet vastomlijnd. Met kruid wordt meestal verwezen naar een specerij afkomstig van een kleine groene plant. Zulke planten groeien vaker in gematigde klimaten en voornamelijk het bladgroen en stengels worden gebruikt als smaakmaker. Met specerij wordt meestal verwezen naar een smaakmaker uit andere, voornamelijk tropische planten. Van deze planten worden ook de bloemknoppen, meeldraden, zaadjes, vruchten, bast en wortelstok gebruikt. Enkele kruiden & specerijen die wij in de keuken van het WZC Deken Darras gebruiken bij het bereiden van de maaltijden zijn: Chimichurri Een heerlijke Argentijnse kruidenmix met zachte, zoete pepers, Spaanse paprika, komijn, oregano en een vleugje look. 40
Wij gebruiken Chimichurri vooral voor het rundsvlees, gevogelte, soepen en sauzen. Laurier Beetje bitter van smaak, licht aromatisch en balsemachtige geur. Vooral te gebruiken bij stoofpotjes, stoofvlees en marinades. Kurkuma Heel goede antioxidant (antioxidanten worden al geruime tijd beschouwd als de wapens bij uitstek om zich tegen kanker te beschermen.) Deze specerij, geeft smaak en kleur aan de gerechten! Kurkuma gebruiken wij bijna dagelijks in zowat al onze bereidingen.
Marleen in de weer met de soep niet gemaakt in een traditionele kookpot maar wel in
een marmiet
41
Ontspanning Kleuren: ontspannend voor lichaam en geest
42
Informatief Voorstelling nieuwe hoofdverpleegkundige De start van het nieuwe jaar 2017 brengt al onmiddellijk een nieuwe wending in de organisatie van ons woonzorgcentrum. Na een grondige selectieprocedure werd een bijkomende hoofdverpleegkundige aangesteld: Liselotte Windels vervolledigt vanaf 1 januari 2017 de equipe hoofdverpleegkundigen. Zo krijgen we 4 hoofdverpleegkundigen die elk verantwoordelijk zijn voor één afdeling: Stefaan Van Rechem voor de Beuk Griet Tack voor de Kastanje Liselotte Windels voor de Wilg Nadine Roelandt voor de Linde Deze mensen hebben de zeer belangrijke taak om het verplegend en verzorgend team in staat te stellen tot het creëren van een zo comfortabel en aangenaam mogelijk verblijf voor de bejaarden door optimale en deskundige verzorging, verpleging en begeleiding. Het spreekt voor zich dat dit een ruime waaier van taken omvat : leidinggevende taken, administratieve taken, verplegende taken, werkoverleg, beheer van materiaal, instaan voor het algemeen welzijn. Doordat hun werkveld nu beperkt wordt tot 1 afdeling, zullen zij ook meer op de afdeling zelf aanwezig zijn. Er wordt in de loop van 2017 bekeken hoe we hun werkruimte op de afdeling kunnen onderbrengen. We zijn er van overtuigd dat deze uitbreiding met een vierde hoofdverpleegkundige een absolute must was en zeker een meerwaarde zal betekenen voor de bewoners en hun familie die bij een vaste aanspreekpersoon terecht kunnen. We willen alvast Liselotte van harte verwelkomen in haar nieuwe functie. We zijn ervan overtuigd dat we in een positieve sfeer en met een goede samenwerking veel dingen zullen kunnen realiseren. 43
We laten Liselotte alvast zelf aan het woord : “Beste bewoners, familie en collega’s Sinds januari 2013 werk ik hier in WZC als verpleegkundige; Nu denken jullie vast “die heb ik nog nooit gezien”. Heel normaal want ik deed altijd nachtdienst, maar binnenkort krijg ik een nieuwe uitdaging in mijn leven. Vanaf januari word ik de nieuwe hoofdverpleegkundige van afdeling de Wilg. Met veel goesting en enthousiasme neem ik deze taak over van Nadine Roelandt. Samen met het team van de Wilg wil ik elke dag voor jullie klaar staan. We streven er verder naar om jullie een warme huiselijke sfeer te bieden en waar je bij ons terecht kan met jullie vragen, zorgen, opmerkingen of een babbel. Aarzel zeker niet om mij aan te spreken. Voorlopig ben ik te vinden in het bureau bij Nadine. Natuurlijk wil ik ook iets over mezelf vertellen. Ik ben 38 jaar, woonachtig in Tielt. Mijn hobby’s zijn bakken, koken, wandelen en naaien. Ik ben mama van Nand en Naud, een tweeling van 5 jaar. Deze 2 kapoenen zijn ook regelmatig te gast in het WZC want mijn oma verblijft ook op afdeling de Wilg. Schrik dus niet als er plots 2 enthousiaste broertjes de Wilg bestormen. Het jaar 2017 neemt voor mij alvast een spetterende start; Ik wens jullie van harte een gezond en zorgeloos nieuwjaar! Laat ons klinken op een goede samenwerking!” Liselotte Windels
44
Uitnodiging Graag nodigen we u en u familie uit op de jaarlijkse Nieuwjaarsmaaltijd. Dit etentje gaat door in de polyvalente zaal van het woonzorgcentrum vanaf 11u30
voor afdeling De Beuk en Beukennootje :
op 12 januari 2017
voor afdeling De Linde
:
op 19 januari 2017
voor afdeling De Wilg
:
op 26januari 2017
voor afdeling De Kastanje en De Bolster :
op 2 februari 2017
Inschrijven kan tot 30 december 2016. Graag ook verwittigen als men niet kamen.
45
‘t Kamielke Annie en Angeline komen op volgende dagen met het Rijdend Winkeltje en de bibliotheek bij jullie langs.
Woensdag 11 januari 2017 Woensdag 25 januari 2017
46
‘Oplossingen puzzels Kruiswoordraadsel A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
1
G
E
L
U
K
K
I
G
J
A
A
R
2
E
N
A
M
E
E
R
A
3
Z
A
S
4
O
P
5
N
E
6
D
E
7
H
8
E
K
9
I
O
V
10
D
N
A
I
N
11
M P
R A
S
S
T
Y W
A
R
A
N
M
A
T
C
A
D
E
A
O
N
E
R
A
N
M
N
A Z D
O
O
N
A E
V
N
13
A
G
E
N
D
A
14
G
E
H
A
A
S
T
15
E
N
E
G
E
V
S
E
I
N I
D
I
E
O
N
U
U G
S
N
12
L
S
W
T
A
J
E
N
A
E
T
A
N
A
R
U
S
B
B
L
O
E
D
O
K
R
A
E
G
A
T
S
47
Openingsuren en spreekuren Bezoekuren onbeperkt voor 07u00 en na 21u30: bel aan voordeur Onthaal – administratie van maandag t.e.m. vrijdag 08u00 - 12u00 / 13u00 - 17u00 Polyvalente zaal van maandag tot vrijdag
Weekend
13u00 – 17u00
13u30 – 17u30
Maatschappelijk werker, Raf Vansteenkiste van dinsdag t.e.m. vrijdag 08u00 – 12u00 / 13u00 – 17u00 Voorzitter, Pascale Baert Op afspraak Moreel consulent Op afspraak
O.C.M.W.-Diensten WZC Deken Darras Schependomstraat 4 – 8700 Tielt / tel.: 051/42 79 70 Serviceflats Residentie Ampe Deken Darraslaan 19 – 8700 Tielt / tel.: 0479/87 80 57 O.C.M.W. – Centrale administratie – Sociale dienst – Poetsdienst – Warme maaltijden aan huis Deken Darraslaan 17 – 8700 Tielt / tel.: 051/42 79 10 Sociaal Huis Deken Darraslaan 60 – 8700 Tielt / tel.: 051/40 90 52 Dagverzorgingscentrum Huyse Kenhoft Volderstraat 21 / tel.: 051/40 62 76 Dienstencentrum ’t Vijverhof Kortrijkstraat 66-68 / tel.: 051/40 26 46
Eucharistieviering Iedere woensdag om 10u00 in de kapel van het WZC Deken Darras Elke zondag om 10u00 in de polyvalente zaal van het WZC Deken Darras Kapsalon Kapster Carine Lambert werkt, enkel op afspraak, in het kapsalon op maandag, dinsdag en woensdag Je kan een afspraak maken via het verplegend personeel van uw afdeling of met de kapster zelf. ’t Rijdend winkeltje Kamielke en rijdende bibliotheek Iedere woensdagnamiddag tussen 13u30 en 16u00. Wanneer op woensdagnamiddag verjaardagsfeest, komt het rijdend winkeltje niet rond Met medewerking van: Directeur: Hilde Van Maele Redactieploeg: Marieke Coudenys, Greta Van Keirsbulck, Mathias De Crop, Sabrina Pauwels
48
De achterzijde van het huis van Fabienne en Henri
De bloementuin Van huisnummer 29
49
Kerstmarkt
15.12.2016
50
