Residencias Calificadas ENERGY STAR® Lista Para Inspección De Desvíos Termales
Dirección Residencial: Desvío Termal 1. Alineamiento de la barrera de Aire y Termal
Ciudad: Guías de inspección
Estado: Correcciones Verificado Verificado por el por el necesarias constructor certificador
N/A
Requisitos: Aislamiento debería ser instalado en contacto completo con el sellado de la barrera de aire interior y exterior, excepto que puede usar alternativa de barrera interior dentro del punto no. 2 (Paredes contiguas a paredes exteriores o espacios no acondicionados)
Todas las Zonas Climáticas: 1.1 Alineamiento general por la casa 1.2 Barrera de aire en la junta de garaje con la casa (en naves contiguas al espacio acondicionado) 1.3 Deflector de aleros de áticos donde existan ventilación/filtraciones Solamente zonas climáticas 4 y mayores: 1.4 Aislamiento en el borde de la loza (un máximo de 25% del borde de dicha loza puede dejarse sin aislar en las zonas climáticas 4 y 5) Mejores prácticas recomendadas, pero no requeridas: 1.5 Barrera de aire en todas las juntas (zonas climáticas 4 y mayores) 1.6 Minimizar puente o amarre termal (e.g. OVE armazón, SIPs, ICFs) 2. Paredes contiguas a Requisitos: paredes exteriores o Paredes completamente aisladas deben ser alineadas con las barreras de aire tanto en el interior como el exterior, espacios no O acondicionados Alternativa para zonas climáticas 1 a 3, sellar barrera de aire exterior alineada con aislamiento grado 1 de RESNET completamente soportado Placas continuas tanto en el tope como en la base, o bloques sellados 2.1 Pared detrás de la ducha/bañera 2.2 Pared detrás de la chimenea 2.3 Áticos aislados y con pendientes en áticos sin ventilación 2.4 Paredes de rodilla en áticos 2.5 Paredes de tragaluces 2.6 Pared adjunta al techo del portal 2.7 Paredes de las escaleras 2.8 Paredes dobles 3. Pisos entre espacios Requisitos: Barrera de aire es instalada en cualquier borde de aislamiento expuesto acondicionados y Opcional hasta Julio 1, 2008 - aislamiento es instalado para mantener un contacto permanente con la barrera de aire exterior descrita abajo 3.1 Piso aislado sobre garaje 3.2 Piso en canto libre
4. Pozo/hueco
Requisitos: Aperturas de espacios no acondicionados son completamente sellados con un bloque sólido (o flashing) y cualquier filtración deben ser selladas con enmasilla o espuma (proveer sellos resistentes a fuegos y enmasilla donde sea necesario) 4.1 Pozos de conductos 4.2 Penetraciones/huecos de tubería 4.3 Escape de chimenea
5. Interfase entre cielorraso y ático
Requisitos: Todas las penetraciones en los áticos y plafones falsos incluyen una barrera de aire interior alineado con aislamiento con cualquier apertura sellada con en masilla (caulk), espuma (foam) o cinta adhesiva Aislamiento movible cabe ajustado en apertura y la barrera de aire es completamente sellada 5.1 Panel de acceso al ático (completamente aislada y sellada) 5.2 Escalera de acceso al ático (completamente aislada y sellada) 5.3 Cielo raso suspendido / sofito (barrera de aire completamente alineada con aislamiento) 5.4 Lámparas recesadas (marcadas como ICAT y selladas a las paredes de yeso) 5.5 Abanicos de extracción completa (cubierta aislando y sellando la apertura)
6. Paredes comunes entre unidades de vivienda
Requisitos: Espacio hueco entre tablaroca de yeso (drywall) de la pared común y el marco estructural entre las unidades es sellado en todos los bordes exteriores. 6.1 Pared común entre unidades de vivienda
Fecha de Inspección por Certificador: _______________________________Fecha de inspección por el Constructor: _______________________ Certificador Residencial: _________________________________________Compañía Constructora:____________________________________ Compañía de Certificación Residencial: _____________________________Compañía Constructora División:_____________________________ Firma Certificador_______________________________________________Representante de Firma Constructora:________________________
Residencias Calificadas ENERGY STAR® Lista Para Inspección De Desvíos Termales: Instrucciones La lista para inspección de desvíos termales (la lista) debe ser llenada para que las residencias puedan ganar la etiqueta ENERGY STAR. La lista requiere la inspección visual de los marcos donde las barreras de aire son comúnmente omitidas y la inspección del aislamiento para asegurar el alineamiento apropiado con las barreras de aire. Esto sirve de chequeo adicional confirmando que las barreras termales y las de aire son continuas y completas. Los códigos estatales, locales, y regionales, y los requisitos regionales del programa ENERGY STAR están por encima de los ítems en esta lista. Instrucciones Sobre Cómo Completar La Lista Para Inspección De Desvíos Termales (La Lista): 1. Proveedores o certificadores HERS (por sus siglas en inglés Home Energy Rating System) utilizarán su experiencia y discreción en verificar que cada ítem de la lista está instalado según las pautas de la inspección (e.g., identificando los defectos de menor importancia que el proveedor o certificador juzgan aceptable versus identificar los defectos importantes que debilitan la intención del ítem de la lista). 2. El certificador puede emplear métodos alternativos para completar la lista (no citados aquí), si el proveedor los juzga ser equivalentes, o más riguroso, que las pautas de la lista. 3. Si el certificador no puede verificar un ítem en la lista, el hogar no puede ser calificado ENERGY STAR, a menos que el constructor asuma la responsabilidad de la verificación. Esta opción está disponible a discreción del proveedor o certificador pero no se puede utilizar para verificar más de seis (6) ítems en la lista. Esta responsabilidad será reconocida formalmente por el constructor que firma la lista para inspección para los ítems donde se hacen responsables. La columna titulada “N/A” debe ser utilizada cuando el ítem de la lista no está presente en el hogar o cuando los requisitos del código locales toman precedente. 4. Esta lista puede usarse para representar un grupo de hogares cuando se emplea el protocolo de muestreo aprobado por RESNET para calificar hogares con la etiqueta ENERGY STAR. Por ejemplo, si el protocolo de muestreo requiere certificar uno de cada siete hogares, entonces la lista debe que ser llenada para el hogar que se certifica. 5. En caso que proveedor o certificador encuentre un ítem que sea contrario con las pautas de la lista para inspección, el hogar no se puede calificar como ENERGY STAR hasta que el ítem sea corregido de manera tal que cumpla los requisitos de ENERGY STAR. Si la corrección del ítem no es posible, el hogar no puede ganar la etiqueta ENERGY STAR. 6. El proveedor o certificador debe guardar un expediente con copia firmada de la lista para inspección completa. La firma de un empleado del constructor también se requiere si el constructor verificó la conformidad con cualquier ítem en la lista. 7. Para los propósitos de esta lista, una barrera de aire se define como cualquier material sólido que bloquea el flujo de aire entre un espacio condicionado y el espacio no condicionado, incluyendo el sello necesario para bloquear flujo excesivo de aire en los bordes y las juntas. La información adicional sobre el sello apropiado de aire en desvíos termales se puede encontrar en el sitio web de Building America (www.eere.energy.gov/buildings/building_america) y en las guías del constructor de EEBA (www.eeba.org). Estas referencias incluyen guías para la identificación y sellado de barreras de aire, así como detalles para muchos ítems incluidos en esta lista para inspección.
