LA ROSERAIE
Livret d’accueil
Néonatologie
120, avenue de la République 93300 Aubervilliers tél. 0825 100 400
Vous venez d’avoir un bébé qui va passer son séjour dans l’unité de néonatologie.
Livret d’accueil
L’hospitalisation étant toujours un événement difficile à vivre pour l’ensemble de la famille, nous sommes à votre disposition et à votre écoute pour vous aider à passer cette épreuve. Ce livret va vous expliquer la prise en charge globale de votre enfant au sein du service.
1 Qu’est ce qu’un service de néonatologie ? Un service de néonatologie accueille essentiellement : ● Des
enfants prématurés, c’est à dire nés avant terme (37 semaines d’aménorrhée). ● Des enfants hypotrophes (petits poids par rapport au terme. ● Des enfants ayant une certaine pathologie (détresse respiratoire, infection, ictère…)
Présentation du service de néonatologie Le service de néonatologie se situe au 4e étage de la Roseraie III (bâtiment de la maternité). Pour joindre le service : 01.48.39.44.08 Depuis la chambre : 4408
Nous pouvons accueillir 6 bébés en moyenne
L’équipe des prématurés est composée de : Présent tous les jours
Néonatologie
Nous faisons tout notre possible afin que cette hospitalisation se déroule au mieux et que vous et votre enfant soyez à l'aise.
2
Le fonctionnement du service Service ouvert aux parents 24h/24 Les nouveau-nés ont besoin de beaucoup de sommeil, c’est pourquoi il y a des horaires de soins que vous devez impérativement respecter. A quel moment venir les voir ? ● ●
L’idéal serait dans les moments où il est réveillé. Il est important de le laisser dormir.
L’unité « Kangourou » Le bébé peut rester en chambre avec sa mère dès que son état le permet. Les soins et la prise en charge médicale restent assumés par l’équipe de néonatologie.
La vie au préma
Livret d’accueil
Pour le bien être de votre enfant, voici les règles à respecter à chaque visite. Lors de votre première visite, une soignante vous expliquera les précautions d’hygiène à respecter pour protéger votre bébé des infections. 1- L’entrée : Avant de rentrer dans le service vous devez sonner, afin qu’une personne puisse venir vous accueillir et vous diriger. 2- L’hygiène : Dans le sas de l’entrée : ● Mettre des surchaussures. ● Vous désinfecter les mains avec le MANUGEL. ● Mettre une blouse. Ne vous couvrez pas trop car il fait chaud dans le service. Pensez à attacher soigneusement vos cheveux et à signaler aux soignants n’importe quel petit ennui de santé : un rhume, une toux… Dans la salle des bébés : ● Vous laver les mains au lavabo (obligatoire avant de toucher votre bébé). ● Vous désinfecter les mains avec le MANUGEL.
3
L’enfant prématuré
L'enfant prématuré se fatigue rapidement, c'est pourquoi le temps des soins est limité.
Votre enfant est petit, mais comme les autres il est déjà capable de faire beaucoup de choses. Il reconnaît vos voix, entendues tout au long de la grossesse.
Le temps permet de rattraper ces fragilités… probablement jusqu'à la date à laquelle il aurait dû naître. Si son état le permet, vous pourrez faire du "peau à peau" avec votre bébé pour qu'il profite directement de votre chaleur.
Néonatologie
Né avant 37 semaines d'aménorrhées, il est plutôt petit et fragile. Ses organes sont immatures, c'est pour cela qu'il est hospitalisé en néonatologie.
4
Ce dont il a besoin Vous pouvez lui apporter : ●
Un foulard qui a l’odeur de maman, placé près de lui, le sécurise. Des dessins de ses frères et ses sœurs. ● Une photo des parents. ●
Le matériel Le matériel qui entoure votre enfant peut-être impressionnant, nous allons vous donner un aperçu de ce que vous pourrez peut être voir. L’incubateur Permet au bébé de maintenir sa température car il n’est pas encore capable de la réguler et de surveiller sa coloration. La sonde thermique Elle permet de contrôler en permanence la température de votre enfant.
Livret d’accueil
Le scope (avec saturation d’OÇ) Permet de surveiller la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire et la saturation en oxygène (taux d’oxygène dans le sang), grâce aux électrodes placées sur le torse de l’enfant ainsi qu’un capteur diffusant une lumière rouge.
Capteur
Incubateur
Scope
Les lunettes à oxygène
5
Parfois, l’enfant peut avoir besoin d’oxygène qui lui est apporté par les lunettes à oxygène.
Les traitements Les perfusions Permettent de lui apporter les nutriments nécessaires pour son développement (la perfusion peut être à la main, aux pieds ou à la tête). La photothérapie ou « lumière bleue » / photo intensive (tunnel) Aide le corps de bébé à détruire l’excès de bilirubine, ce pigment jaune qui colore sa peau : c’est la photothérapie. Durant la photothérapie, ses yeux doivent être protégés par des lunettes.
Soins d’hygiène
Un bain est fait tous les jours, de préférence le matin. Au cours de la toilette, plusieurs soins seront réalisés : ●
Prise de température. Pesée. ● Soins du cordon. ● Soins du visage. ● Change. ● Massage avec de l’huile. ●
Vous pourrez participer à certains soins dès que l’état de santé de l’enfant le permettra.
Néonatologie
La toilette
6
Les différents types d’examens au sein du service Les résultats de tous les examens vous seront transmis tout au long de l'hospitalisation de votre enfant.
Prélèvements
Livret d’accueil
Sanguins : Effectués régulièrement pour surveiller les constantes biologiques de votre enfant (infection, anémie…).
Bactériologiques : Réalisés à la recherche d'un germe.
Radiologies Echographies
Radio pulmonaire : Réalisée si l'état de santé de votre enfant le nécessite.
Echo transfontanellaire : Pratiquée chez certains enfants, elle consiste à surveiller le développement cérébral.
Ce qui est nécessaire pour son bien-être Pour limiter les sources de stress et d’inconfort chez votre bébé, certaines dispositions sont prises :
7
●
Le laisser dormir. Limiter le bruit. ● Diminuer au maximum la luminosité lorsqu’il dort. La lumière est cependant allumée lors des soins. ● Soins (toutes les 3h) regroupés au maximum et limités dans le temps. ● L’installer confortablement à l’aide d’un « cocoon ». ●
Tous les moyens sont bons pour le détendre : ●
Les câlins. Les caresses. ● Les bercements. ● La voix de papa et maman. ● Lui donner le doigt à serrer. ● Lui donner une tétine. ●
Son alimentation L’alimentation de votre bébé peut se faire de différentes manières : ●
Uniquement par perfusion.
●
Par apport de lait uniquement (gavage et biberon).
Quel que soit le mode d’alimentation, sachez que, dans les jours qui suivent sa naissance, il va perdre du poids, comme tout nouveau-né. Par la suite, il va grossir plus ou moins régulièrement : l’important, c’est que son poids augmente sur une semaine et pas nécessairement chaque jour. Sonde gastrique Du fait de sa prématurité, votre enfant peut avoir besoin d’une sonde gastrique qui permettra de lui apporter la quantité de lait dont il a besoin, en attendant qu’il acquière une succion efficace. Sein et/ou biberon Si vous souhaitez allaiter, nous vous conseillons, afin de favoriser la montée laiteuse d’utiliser le tire lait électrique de la maternité. Votre lait sera donné à votre bébé dès que possible grâce à la sonde qui lui permet de boire sans se fatiguer.
Néonatologie
● Par perfusion et apport de lait (gavage et/ou biberon).
8
Combien de temps va-t-il rester dans l’unité ? La durée va dépendre de sa pathologie, de son terme, de son poids et de son autonomie alimentaire.
Retour à domicile Le jour de sortie Le jour ou il ou elle rentrera à la maison, le personnel vous donnera : ● Son carnet de santé. ● Les ordonnances pour ses vitamines et d’éventuels traitements. ● Les rendez-vous pour les examens et consultations de suivi de son évolution. Après sa sortie Toute l’équipe sera contente d’avoir de ses nouvelles… Si vous rencontrez des problèmes particuliers, vous pouvez toujours appeler dans le service ou contacter le médecin qui suit votre enfant.
Livret d’accueil
Coordonnées d’associations et adresses internet Sites consacrés à l’enfant ■ www.sospréma.com ■ www.neonatologie.com ■ www.pediatres.online.fr ■ www.forums.famili.fr Sites consacrés à l’allaitement maternel ■ www.allaitement-jumeaux.com*1 ■ www.coordination-allaitement.org ■ www.solidarilait.org ■ www.lllfrance.org*2 *1 - « Jumeaux et plus » est une association qui répond aux questions des parents de jumeaux, triplés… Elle vous aide dans vos démarches et peut vous faire bénéficier de tarifs préférentiels, livraison à domicile… *2 - « La Leche League France », est une association française pour l’allaitement maternel qui organise dans de nombreux départements des réunions avec des animatrices et surtout des parents qui désirent faire part de leur expérience. Val de Marne Françoise – 01.43.08.56.02 Florence – 01.45.18.94.56 Réunions à Créteil PMI Déménitroux, Cité des Sablières, 12 rue Maurice Déménitroux
Charte Européenne de l'Enfant hospitalisé Rédigée à LEIDEN (Pays-Bas) en 1988 * "Le droit aux meilleurs soins possibles est un droit fondamental, particulièrement pour les enfants" - UNESCO – Cette charte résume et réaffirme les droits des enfants hospitalisés. L'admission à l'hôpital d'un enfant ne doit être réalisée que si les soins nécessités par sa maladie ne peuvent être prodigués à la maison, en consultation externe ou en hôpital de jour. Un enfant hospitalisé a le droit d'avoir ses parents ou leur substitut auprès de lui, jour et nuit, quel que soit son âge ou son état. On encouragera les parents à rester auprès de leur enfant et on leur offrira pour cela toutes les facilités matérielles, sans que cela n'entraîne un supplément financier ou une perte de salaire. On informera les parents sur les règles de vie et les modes de faire propres au service afin qu'ils participent activement aux soins de leur enfant. Les enfants et leurs parents ont le droit de recevoir une information sur la maladie et les soins, adaptée à leur âge et leur compréhension, afin de participer aux décisions les concernant.
Les enfants ne doivent pas être admis dans des services adultes. Ils doivent être réunis par groupes d'âge pour bénéficier de jeux, loisirs, activités éducatives adaptés à leur âge, en toute sécurité. Leurs visiteurs doivent être acceptés sans limite d'âge. L'hôpital doit fournir aux enfants un environnement correspondant à leurs besoins physiques, affectifs et éducatifs, tant sur le plan de l'équipement que du personnel et de la sécurité. L'équipe soignante doit être formée à répondre aux besoins psychologiques et émotionnels des enfants et de leur famille. L'équipe soignante doit être organisée de façon à assurer une continuité dans les soins donnés à chaque enfant. L'intimité de chaque enfant doit être respectée. Il doit être traité avec tact et compréhension en toute circonstance. * Charte rédigée à LEIDEN (Pays-Bas) en 1988 lors de la première conférence européenne des associations "Enfants à l’Hôpital"
Néonatologie
On évitera tout examen ou traitement qui n'est pas indispensable. On essaiera de réduire au maximum les agressions physiques ou émotionnelles et la douleur.
AUBERVILLIERS
P
PARIS
ave nu ej ean jau rès
barbusse r ue henri
des cités
quatre chemins M 7
r ue
boulevard périphérique porte de la villette M 7
PAR LE METRO Ligne 7 - La Courneuve - Villejuif - Louis Aragon/Mairie d’Ivry station "Aubervilliers 4 chemins" PAR LE BUS 150 - Porte de la Villette - Stains 170 - Eglise de St Denis - Porte des Lilas 249 - Eglise de Pantin - Dugny 152 - Porte de la Villette - Le Bourget EN VOITURE Prendre le boulevard périphérique, sortir à “ PORTE DE LA VILLETTE ” Suivre le parcours fléché du plan ci-dessus. De l’aéroport d’Orly : - Prendre l’A106 jusqu’à Chevilly Larue - Prendre l’A6b direction Paris jusqu’à Porte d’Italie - Prendre le boulevard périphérique et sortir à la Porte de la Villette - Suivre le parcours fléché du plan ci-dessus. De l’aéroport de Roissy : - Prendre l’A1 direction Paris Porte de la Chapelle - Prendre le boulevard périphérique et sortir à la Porte de la Villette - Suivre le parcours fléché du plan ci-dessus.
Artlinéa communication Tél. : 01 46 67 11 16 - RCS Nanterre B 478 444 318 - EDITION JUIN 2008
Plan et moyens d’accès
rue des écoles
ue liq ub rép la de ue en av
LA ROSERAIE 120 avenue de la République H accueil hospitalisation U urgences
LA ROSERAIE rue Henri Barbusse batiments 2, 3 et 4
