Quran Pages These Quran Pages were produced as a teaching aid for a Quran Hifz class. New Surahs are continually being produced and corrections made to existing Surahs. For the latest version of these pages please send an Email to
[email protected] where you can also request to be subscribed to the latest updates. Although these files can be read electronically they were specifically designed to be printed on A3 paper and laminated so that they can be continually reused. It also allows the use of whiteboard markers to temporarily highlight areas of pages that a student might need to focus on. The size of and amount of script on each page has been designed to allow the student to easily read the Quranic script and provide a workable amount to memorise, one page at a time. If you wish to produce the pages in the same way please take note of the following recommend production guidelines: • • •
Use a colour laser printer and 200gsm paper Print each page on its own A3 sheet of paper with the reverse side printed with the Tajweed colour code (000.Tajweed Colour Code.v___.pdf). Laminate each page with 125micron laminate
These pages were manually produced and coloured. Although the production process has several checks, errors may still be found in these pages. If you believe you have found an error please let me know via Email. If confirmed, a new version of the Surah with the corrections will be released and all subscribers notified. Wassalamu Alaikum, Br Zikrun Badri Email:
[email protected]
Version History – 067.Al-Mulk •
v1.0
Initial release.
– 67ﺳﻮرة اﻟﻤﻠﻚ
ٱﻟﻠﻪ ٱﻟﺮﺣﻤـﻦ ٱﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﺴﻢ ۡ ٰ ۡ ﻋﻠﻰ &ﻛ ﻞ ﺷﻰءۢ ﺗﺒ وﻫﻮ ﻟﻤﻠﻚ ٱ ﺑﻴﺪه ﻟﺬى ٱ ك ﺮ ـ ۡ ۡ & ٰ ٰ & & ۡ ﻮة ﻟﺤﻴ ٰ ٱ و ﻟﻤﻮت ٱ ﺧﻠﻖ ﻟﺬى ٱ ١ ﺮ ﻳ ﻗﺪ ۡ ۡ ۡ ٌ ﻟﻌﺰﻳﺰ ٱ ﻫﻮ و ۚ ﻼ ۭ ﻋﻤ أﺣﺴﻦ أﻳﻜﻢ ﻛﻢ ﻠﻮ ﺒ ﻟﻴ & & ۡ & & & & ۡ ۡ ۡ ۡ & ت ﻃﺒﺎۭﻗﺎ ۖ ﺧﻠﻖ ﺳﺒ ﻊ ﺳﻤٰـﻮٰ ﻟﺬى ٱ ٢ ر ﻮ ﻟﻐﻔ ٱ ۢ ۡ & ۡ & ﻮت ۖ ﺧﻠﻖ ٱﻟﺮﺣﻤٰـﻦ ﻣﻦ ﻣﺎ ﺗﺮٰى ﻓﻰ ﺗﻔٰـ ۢ ۡ ۡ & ﺟﻊ ٱﻟﺒﺼﺮ ﻫﻞ ﺗﺮ ٰى ﻓﻄﻮۢر ٣ﺛ&ﻢ ﻦ ﻣ ر ﭑ ﻓ ۡ ۡ & & ۡ إﻟﻴﻚ ٱ ۡﻟﺒﺼﺮ ﺐ ﻘﻠ ﻨ ﻳ ﺗﻴﻦ ﺮ ﻛ ﺮ ﻟﺒﺼ ٱ ﺟﻊ ر ٱ ۡ ۡ ۡ ۡ & ۡ ﺪ زﻳﻨﺎ ٱﻟ ﺴﻤﺂء وﻟﻘ ٤ ﺮ ﻴ ﺣﺴ ﻫﻮ و ﺌﺎ ﺧﺎﺳ ۡ ۭ & ۭ ﺟﻮۭﻣﺎ ر ﻬﺎ ـ ﻠﻨ وﺟﻌ ﺒﻴﺢ ـ ﺑﻤﺼ ﺪﻧﻴﺎ ﻟ ٱ & ۡ ٰ ٰ ۡ & & ﻋﺬاب ٱﻟ ﺴﻌﻴﺮ ٥ ﻟﻬﻢ ﻧﺎ ﺪ وأﻋﺘ ۖ ﻴﻦ ﻄ ـ ﺸﻴ ﻠ ﻟ ٰ ۡ ۡ &ۡ ﺻﻔﺤﺔ 1ﻣﻦ 5
– 67ﺳﻮرة اﻟﻤﻠﻚ
وﺑﺌﺲ ۖ ﻢ ﻨ ﺟﻬ ﻋﺬاب ﺑﻬﻢ ﺮ ﺑ ا و ﺮ ﻛﻔ وﻟﻠﺬﻳﻦ ۟ ۡ & & ۡ & ﻟﻤﺼ ٱ ﺳﻤﻌﻮ۟ا ﻟﻬﺎ ﺷﻬﻴۭﻘﺎ ﻓﻴﻬﺎ ا أﻟﻘﻮ آ إذ ٦ ﺮ ﻴ ۟ ۡ ۡ & & & ﺗﻜﺎد ﺗﻤﻴﺰ ﻣﻦ ٱ ۡ ﻟﻐﻴﻆ ۖ & ﻛﻠﻤﺂ ٧ ر ﻮ ﺗﻔ ﻫﻰ و & & & ۡ & & ۡﺗﻜﻢ ﻧﺬﻳﺮ ﺧﺰﻧﺘﻬﺂ أﻟﻢ ﻳﺄ ﺳﺄﻟﻬﻢ ج ﻮ ﻓ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻘﻰ أ & ۡ ۭ &ۡ & ۭ ۡ ۡ ۡ وﻗﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﻗ ﺑﻠﻰ ا ﻗﺎﻟﻮ ٨ ۟ ءﻧﺎ ﻧﺬﻳۭﺮ & ﻓﻜﺬۡﺑ ﻨﺎ & ۡ ﺪ ﺟﺂ ٰ ۡ ٍ ﻧﺰل ٱ & ﺿﻠٰـۢﻞ ﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﺷﻰء إن أ &ﻧ ﺘﻢ إﻻ ﻓﻰ ۡ ۡ ۡ ﻌﻘﻞ ﻣﺎ &ﻛﻨﺎ ﻧ أو ﻧﺴﻤﻊ ﺎ ﻨ ﻛ ﻟﻮ ا وﻗﺎﻟﻮ ٩ ﺮ ﻴ & & ۟ ۡ ۡ & ۡ ۡ & ﻛﺒ ۢ ﺐ ٱﻟ ﺑﺬﻧۢ ﺒﻬﻢ ﺴﻌﻴﺮ ١٠ﻓﭑﻋﺘﺮ&ﻓﻮ۟ا ـ أﺻﺤ ﻰ ﻓ ٰ ٓ ۡ ۡ ۡ ﻟﺬﻳﻦ ٱ ن إ ١١ ﺮ ﻴ ﺴﻌ ﻟ ٱ ﺐ ـ ﻷﺻﺤ ﻘﺎ ﻓﺴﺤ ۭ ٰ ۡ & ۡ ﻟﻐﻴﺐ ﻟﻬﻢ ﻣ ﻐﻔﺮةۭ وأۡﺟﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﭑ ﺑ ﻢ ﺑﻬ ر ﻳﺨﺸﻮن ۡ ۡ ۡ & ۭ & ۡ ۭ ۡ ١٢ ﺻﻔﺤﺔ 2ﻣﻦ 5
– 67ﺳﻮرة اﻟﻤﻠﻚ
ﻗﻮﻟﻜﻢ أو ٱۡﺟﻬﺮو۟ا ﺑﻪۦ ۖ إﻧ&ﻪۥ ﻋﻠﻴﻢ وأﺳ&ﺮو۟ا & ۢ & ۡ ۡ ٓ ٱ ﺑﺬات وﻫﻮ ﺧﻠﻖ ﻣﻦ ﻳﻌﻠﻢ ﻻ أ ١٣ ر و ﺼﺪ ﻟ & & ۡ & ۡ & ﻟﻜﻢ ﺟﻌﻞ ﻟﺬى ٱ ﻫﻮ ١٤ ﺮ ﻴ ﻟﺨﺒ ٱ ﻠﻄﻴﻒ ﻟ ٱ & ۡ & & & & ۭ وﻛﻠﻮ۟ا ﻣﻦ ﻓﻰ ا ﻣﺸﻮ ﭑ ﻓ ﻻ ذﻟﻮ ض ر ﻷ ٱ ۡ ۟ & ﻣﻨﺎﻛﺒﻬﺎ & & & ۡ ۡ وإﻟﻴﻪ ٱﻟ&ﻨﺸﻮر ١٥ ءأﻣﻨ&ﺘﻢ ﻣﻦ ﻓﻰ ۖ ۦ زﻗﻪ ر & ۡ ۡ & ﻓﺈذا ﻫﻰ ض ﻷر ﻳ ن أ ء ﺂ ﺴﻤ ﻟ ٱ ﺑﻜﻢ ٱ ۡ ﺨﺴﻒ & ۡ & ۡ ﺗﻤﻮر ١٦أم أﻣﻨﺘﻢ ﻣﻦ ﺳﻞ ﺮ ﻳ ن أ ء ﺂ ﺴﻤ ﻟ ٱ ﻓﻰ &ۡ & & ۡ & ۖ ﺒﺎ ﻛﻴﻒ ﻧﺬﻳﺮ ١٧ ﺣﺎﺻ ﻋﻠﻴﻜﻢ & ﻓﺴﺘﻌﻠﻤﻮن ۡ ۭ ۡ & ۡ ۡ ﻛﺎن ﻓﻜﻴﻒ ﻠﻬﻢ ﺒ ﻗ ﻦ ﻣ ﻟﺬﻳﻦ ٱ ﻛﺬب ﺪ وﻟﻘ ۡ ۡ ۡ ۡ ﻧﻜﻴﺮ ١٨ ﺻﻔﺤﺔ 3ﻣﻦ 5
– 67ﺳﻮرة اﻟﻤﻠﻚ
ﺖ ﻄﻴﺮ ﻟ ٱ إﻟﻰ ا و ﺮ ﻳ أوﻟﻢ ﻓﻮﻗﻬﻢ ﺻ ٰـ ٓﻔٰـ ۢ ۟ ۡ ۡ ۡ ۡ &ۡ ﻦ وﻳﻘ ﻦ ۚ إﻧ&ﻪۥ ـ ﺣﻤ ﺮ ﻟ ٱ إﻻ ﻳﻤﺴﻜﻬ ﻣﺎ ۚ ﺒﻀﻦ & ۡ ٰ & & ۡ ۡ &ۡ ﺷﻰء ۭ ﻦ ﻫٰـﺬا ٱ ﻟﺬى &ﻫﻮ ﻣ أ ١٩ ﺮ ﻴ ﺑﺼ ﺑﻜﻞ & ۡ ٌ ۡ دون ٱﻟﺮﺣﻤٰـﻦ ۚ إن ﻦ ﻣ ﻛﻢ ﺮ ﺼ ﻨ ﻳ ﻜﻢ ـ ﻟ ﺪ ﻨ ﺟ & & ۭ & & ۡ ۡ & & ﻟﻜـﻔﺮون إﻻ ﻦ ﻫٰـﺬا ﻣ أ ٢٠ ر و ﺮ ﻏ ﻓﻰ ٱ ٍ ۡ & ٰ ۡ & & ٱ ﻟﺠﻮ۟ا زﻗﻜﻢ ﺮ ﻳ ﻟﺬى & زﻗﻪۥ ۚ ﺑﻞ & إن ۡ أﻣﺴﻚ ر ۡ & & ۡ & ۡ ۡ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺒﺎ ﻤﺸﻰ ﻳ ﻦ أﻓﻤ ٢١ ر ﻮ ﻧﻔ و ﻮ ﻋﺘ ﻓﻰ ٍ & & ۢ & & & ً ٰ ۡ ﺳﻮﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺮٰطۢ ﻤﺸﻰ ﻳ ﻦ ﻣ أ ى أﻫﺪ ۦ ﻬﻪ ﺟ و ٰ ً ٓ ٰ ٓ ۡ ۡ ۡ وﺟﻌﻞ ﺸﺄﻛﻢ ﻧ أ ى ﻟﺬ ٱ ﻫﻮ ﻗﻞ ٢٢ ﻢ ﻴ ﺴﺘﻘ & &ﻣ ۡ ۢ & ۡ & ٓ ۡ ﻷﻓـﺪة ۖ ﻷﺑﺼـﺮ وٱ ۡ ﻗﻠﻴ ۭﻼ ﻣﺎ ﻟ ٱ ﻟﻜﻢ & ﺴﻤﻊ وٱ ۡ ۡ ٰ ۡ ٔ & ۡ ن ٢٣ و ﺮ ﺗﺸﻜ & ۡ &
ﺻﻔﺤﺔ 4ﻣﻦ 5
– 67ﺳﻮرة اﻟﻤﻠﻚ
وإﻟﻴﻪ ﻷرض ﻗﻞ &ﻫﻮ ٱ ﻟﺬى ذرأ &ﻛﻢ ﻓﻰ ٱ ۡ ۡ & ۡ ۡ ۡ
ﺗﺤﺸ ﻟﻮﻋﺪ إن ٢٤ ن و ﺮ & وﻳﻘﻮﻟﻮن ٰ ﻣﺘﻰ ﻫٰـﺬا ٱ ۡ ۡ & & & ۡ & &ﻛﻨﺘﻢ ﺻـ ﻗﻞ إﻧﻤﺎ ٱ ۡ ۡ ﻟﻌﻠﻢ ﻋﻨﺪ ٱ ﻟﻠﻪ ٢٥ ﻦ ﻴ ﺪﻗ ۡ & ٰ &ۡ & زﻟﻔۭﺔ أوه ر ﺎ ﻤ ﻓﻠ ٢٦ ﻦ ﻴ ﺒ ﻣ ﺮ ﻧﺬﻳ أﻧﺎ ﺂ ﻤ ﻧ ۠ ۡ & & ۡ وإ ۭ & ۭ وﻗﻴﻞ ﻫٰـﺬا ٱ ﻟﺬى ٱ وﺟﻮه ـﺖ ﻴ ﺳ ﻛﻔ&ﺮو۟ا ﻟﺬﻳﻦ ٓ ٔ ۡ & & & ﻗﻞ أرءﻳﺘﻢ إن أﻫﻠﻜﻨﻰ ٢٧ ن ﻮ ﺗﺪﻋ ۦ ﺑﻪ ﻢ ﺘ ﻨ ﻛ & ۡ & & ۡ& ۡ ۡ ۡ & ﻳﻦ ﻔﺮ ـ ﻟﻜ ٱ ﺮ ﺠﻴ ﻳ ﻦ ﻓﻤ ﺣﻤﻨﺎ ر أو ﻌﻰ ﻣ ﻦ وﻣ ﻟﻠﻪ ٱ ۡ ٰ & ۡ & & ٍ ءاﻣﻨﺎ ﻦ ـ ﺣﻤ ﺮ ﻟ ٱ ﻫﻮ ﻗﻞ ٢٨ ﻢ ﻴ أﻟ ﻋﺬاب ﻣﻦ ۢ ۡ & ٰ ۡ & ۡ & ﻣﻦ &ﻫﻮ ﻓﻰ ﻓﺴﺘﻌﻠﻤﻮن ۖ ﺗﻮﻛﻠﻨﺎ وﻋﻠﻴﻪ ۦ ﺑﻪ ۡ ۡ ۡ & ۡ ﻗﻞ أرءﻳﺘﻢ ؤﻛﻢ إن ٢٩ ﻦ ﻴ ﺒ ﻣ ﻞ ـ ﺿﻠ أﺻﺒﺢ ﻣﺂ & & ۢ ۡ & & ۢ ٰ & ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡﺗﻴﻜﻢ ﺑﻤﺂۢء ﻣﻌﻴۭﻦ ٣٠ ﻏﻮرا ﻓﻤﻦ ﻳﺄ & ۭۡ ﺻﻔﺤﺔ 5ﻣﻦ 5