SHOW PREVIEW THÔNG TIN CẬP NHẬT WWW.MTAVIETNAM.COM SECC, QUẬN 7, TP.HCM | SECC, DISTRICT 7, HCMC Ban tổ chức Organiser
Kết hợp với | Incorporating:
LỜI CHÀO TRÂN TRỌNG TỪ WARMEST GREETINGS FROM
MTA VIETNAM2017
Kính gửi khách tham quan, Chúng tôi trân trọng kính mời quý vị đến tham quan Triển lãm và Hội thảo Quốc tế lần thứ 15 về Máy công cụ, Cơ khí chính xác và Gia công kim loại - MTA VIETNAM2017 (MTV2017) diễn ra từ ngày 4 đến ngày 7 tháng 7 năm 2017 tại Trung tâm Hội chợ & Triển lãm Sài Gòn (SECC), Quận 7, Tp. Hồ Chí Minh. Đồng hành cùng ngành công nghiệp chế tạo tại Việt Nam từ năm 2005, MTA VIETNAM ngày càng phát triển lớn mạnh, quy tụ các nhà cung cấp hàng đầu Việt Nam và trên thế giới trưng bày các máy công cụ mới nhất và công nghệ tiên tiến. MTV2017 sẽ bao phủ diện tích hai sảnh trưng bày A và C với ước tính sự tham gia của hơn 400 công ty trưng bày và 13 nhóm gian hàng quốc tế đến từ Đức, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Đài Loan và Thái Lan. Điểm nổi bật của triển lãm năm nay là sự trở lại của Cuộc thi Hàn Việt Nam được tổ chức vào ngày đầu tiên của triển lãm. Đây là dự án hợp tác giữa BTC triển lãm MTV2017 và Hội Hàn Mỹ với mục đích tăng cường kiến thức và kỹ năng hàn tại Việt Nam cũng như tạo thêm nhiều hoạt động thú vị dành cho khách tham quan tại triển lãm. Ngoài ra, “Con đường công nghệ” - chương trình tour đặc biệt tại triển lãm với nhiều cung đường theo các chủ đề khác nhau - chắc chắn sẽ đưa quý vị tiếp cận nhanh hơn và gần hơn với các công nghệ và giải pháp mà quý vị đang tìm kiếm. Hãy đến với MTV2017 để kết nối với các đơn vị cùng ngành, chứng kiến các công nghệ và giải pháp mới nhất, định hình nền công nghiệp chế tạo trong tương lai. Trân trọng, BTC MTA VIETNAM2017
THÔNG TIN TRIỂN LÃM SHOW INFORMATION
Dear valued guests, We would like to extend our cordial invitation to you to be part of the 15th edition of International Precision Engineering, Machine Tool and Metalworking - MTA VIETNAM2017 (MTV2017) that will be held from July 4th to 7th, 2017. Having been supporting Vietnam manufacturing industry since 2005, MTA VIETNAM has developed in size and gathered so many leading suppliers around the world to showcase their newest machine tools and precision engineering technologies. MTV2017 will take place in two halls A & C, which is expected to accommodate more than 400 exhibitors and 13 international group pavilions from Germany, Japan, Korea, Singapore, Taiwan and Thailand. What is new this time around is the grand return of Vietnam Welding Competition which will be held concurrently on the 1st day. It is a project of cooperation between MTV2017 Organising Committee with American Welding Society, aiming at enhancing the Vietnam welding knowledge and skills as well as creating an attractive fringe event for your visit to the show. Besides, don’t miss the innovations by joining our technology tours that cover a range of topics, you’re guaranteed to find the right offering for your special area of interest. Come join us at the show to connect with people, witness the latest technologies and products that are shaping the future of manufacturing. Yours sincerely, MTV2017 Organising Team
Thống kê dự kiến
PROJECTED STATISTICS
11,000 420 24 13
4 - 7 / 7 / 2017
+84 8 3930 7618 / 111
2017 Diện tích trưng bày triển lãm Exhibition Area
Đơn vị tham gia triển lãm | Exhibiting companies
09:00 sáng | am - 05:00 chiều | pm hằng ngày | daily
[email protected]
Quốc gia / vùng lãnh thổ | Countries / regions
MTAVietnam
Nhóm gian hàng quốc tế | International Group Pavilions (Đức, Nhật Bản, Hàn Quốc (6), Singapore, Đài Loan (3), Thái Lan | Germany, Japan, Korea (6), Singapore, Taiwan (3), Thailand)
Chỉ dành cho khách chuyên ngành Business and trade professionals only
Thống kê dự kiến ngày 10/5/2017. Thống kê chính thức sẽ được cập nhật sau triển lãm. This projected statistics is dated as of 10 May 2017. The official statistics will be updated postshow.
02
MTA VIETNAM2016 TỔNG KẾT KHÁCH THAM QUAN VISITORS’ REVIEW THỐNG KÊ THEO QUỐC GIA/VÙNG LÃNH THỔ TRADE VISITORS BY COUNTRY/REGION
Việt Nam | Vietnam: TOTAL: 100%
9,969
9559 | 95.9%
Quốc tế | International:
410 | 4.1%
LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG CỦA KHÁCH THAM QUAN VISITOR’S BUSINESS AREAS
Sản xuất máy móc, thiết bị Sản xuất thiết bị điện / điện tử Sản xuất dụng cụ, khuôn mẫu Sản xuất thiết bị ô tô Dịch vụ đúc / Gia công
Machinery & Equipment Manufacturing Electrical / Electronics Manufacturing Tools, Dies & Moulds Manufacturing Automotive Manufacturing Foundry / Machining Services
SẢN PHẨM & DỊCH VỤ ĐƯỢC QUAN TÂM PRODUCTS & SERVICES INTEREST
Sản xuất tự động / Máy móc & Thiết bị
Manufacturing Automation / Machinery & Equipment
Phụ kiện máy gia công
Machine Tool Accessories, Components, Attachments
Máy phay / Máy khoan / Máy doa Milling / Drilling / Boring Machines
Dụng cụ gia công & Gia công Tools & Tooling
Máy tiện CNC & Máy tiện Turning Centers & Lathes
KHÁCH THAM QUAN HÀI LÒNG VỚI MTV2016
KHÁCH THAM QUAN SẼ TRỞ LẠI MTV2017
OF VISITORS STATED THAT THEY WERE SATISFIED WITH MTV2016
OF VISITORS STATED THAT THEY WILL VISIT MTV2017
Thể lệ vào cửa Admission Policy
03
Taiwan Trade Center, Inc. (TAITRA)
Hiệp hội phát triển ngoại thương Đài Loan
Taiwan Machine Tools Industry Shaping the World
Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư Công nghiệp 4.0
Thứ Tư
Industry 4.0 and the Fourth Industrial Revolution
05/7/2017
13:00 - 17:00
Đơn vị tổ chức | Hosted by
Industry 4.0 ở Việt Nam: Bức tranh và Thực tế
Trung Tâm Nghiên Cứu Kỹ Thuật Đa Ngành (MES LAB)
Conference
Hội thảo
06/7/2017
5
Thursday
Đơn vị tổ chức | Hosted by
Ứng dụng trong Cách mạng Công nghiệp 4.0
Lean Six Sigma Network
13:30 - 16:30
Đơn vị tổ chức | Hosted by
Phòng họp 3 Phòng họp 3
08:30 - 11:30
Meeting Room 3
Multi Engineering Solutions Laboratory (MES LAB)
Technologies and Applications in Industry Revolution 4.0
Meeting Room 2
Thứ Năm
Industry 4.0 in Vietnam: From Vision to Reality
Phòng họp 2
Conference
Hội thảo
Conference
Hội thảo
4
Conference
Hội thảo
3
Wednesday
Meeting Room 3
Đơn vị tổ chức | Hosted by Lean Six Sigma Network
2
08:30 - 11:30
Meeting Room 2
Hội thảo Máy công cụ Công nghiệp Đài Loan Mũi nhọn Thế giới
Phòng họp 2
Đơn vị tổ chức | Hosted by
Meeting Room 3
04/7/2017
13:30 - 15:00
Phòng họp 3
Tuesday
Conference
Thứ Ba
Hội thảo
1
CHƯƠNG TRÌNH HỘI THẢO | INFORMATIVE SEMINARS
Tay nghề Thợ hàn Việt Nam - Khả năng Đáp ứng Công ty TNHH Tư Vấn CIMA vào Nền công nghiệp Chế tạo trong nước và CIMA Co. Ltd Xuất khẩu Vietnamese Welders Workmanship and Skills - Ability to Satisfy Requirements of Domestic and International Metal Fabrication Industry
*Để cập nhật chương trình hội thảo mới nhất, vui lòng truy cập vào www.mtavietnam.com | Please visit website www.mtavietnam.com to update latest conference programme
PHIẾU ĐĂNG KÝ
REGISTRATION FORM
Họ & Tên | Full Name: Công ty | Company:
Chức vụ | Job Title: Địa chỉ | Address: Di động | Mobile:
Email:
Tel:
Fax:
Tôi muốn tham gia hội thảo / I want to participate in: *Vui lòng chọn và đánh dấu vào (các) ô tương ứng và fax về số
*Please select relevant box(es), fax to
Hội thảo
Conference
1
08 3930 7616
Hoặc email | Or email:
[email protected]
04
Hội thảo
Conference
2
Hội thảo
Conference
3
Hội thảo
Conference
4
Hội thảo
Conference
5
Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ | For more information, please contact
Ms. Duyen (Joey):
08 3930 7618 / 108
[email protected]
CUỘC THI TAY NGHỀ HÀN | VIETNAM WELDING SKILLS COMPETITION
ĐỪNG BỎ LỠ DON'T MISS IT
Ngày | date: Thứ năm | Thursday, 6/7/2017 Thời gian | Time: 8h00 - 16h30 Địa điểm | Venue: Đối diện sảnh A, SECC | In front of Hall A, SECC Nhận được sự đồng hành của Công ty TNHH Tư vấn CIMA (VPĐD của Hiệp hội Hàn Mỹ tại Việt Nam), Cuộc thi Tay nghề Hàn Việt Nam sẽ quay trở lại trong khuôn khổ triển lãm MTA VIETNAM2017. Được tổ chức lần đầu tiên vào năm 2013, hội thi là sân chơi chất lượng giúp các thí sinh khẳng định kỹ năng tay nghề; đồng thời mở ra cơ hội thắt chặt mối giao lưu giữa các công ty, doanh nghiệp và chuyên gia trong cộng đồng công nghệ hàn. Vietnam Welding Skills Competition (VWSC) is making a strong return to MTA VIETNAM2017 since its inception in 2013. Coordinated by CIMA Co., LTD (Rep. Office of American Welding Society in Vietnam), VWSC is a platform for attendees looking to hone their competitive edge and welding expertise, display their masterly skills, as well as to network with experts and peers in the welding community.
MTV2017 TECH TOURS Đừng bỏ lỡ cơ hội cập nhật và nắm bắt đầy đủ thông tin hữu ích về các sản phẩm nổi bật mà quý vị đang tìm kiếm. Hướng dẫn viên của chúng tôi sẽ đưa quý vị đến với các gian hàng trưng bày các sản phẩm và công nghệ phù hợp nhất với nhu cầu và lĩnh vực mà quý vị quan tâm. Tham quan 5 gian hàng, trong khoảng thời gian 1 tiếng 30 phút, quý vị sẽ có 15 phút tại mỗi gian hàng để lắng nghe và trực tiếp trải nghiệm thiết bị!
Don’t miss this unique opportunity to get a clear and concise overview of the show highlights you are most interested in. Our tour guides will lead you to the exhibition stands of selected companies whose offering is relevant to your topical industry theme. Visit the booths of 5 exhibitors, in approx. 1.30 hours, who will each give you a short 15-minute demonstration of their technology-specific solutions.
Đăng ký trước ngay hôm nay! Số lượng đăng ký có hạn! PRE-REGISTER TODAY! SPACE IS LIMITED!
Hạn chót đăng ký trước | Pre-registration deadline: 23/06/2017 Đăng ký tại triển lãm phụ thuộc và số lượng chỗ trống | Onsite registration is subject to space availability
Chủ đề
Ngày
Theme
Date
Thiết bị Đo lường & Kiểm nghiệm
Metrology Tour
Công nghệ in 3D
3D Printing Technology Tour
Công nghệ máy định hình kim loại Metalforming Machining Technology Tour
Thứ Ba | Tuesday 04/7/2017
Thứ Tư | Wednesday 05/7/2017
Thứ Năm | Thursday 06/7/2017
Thứ Sáu | Friday 07/7/2017
10:00 - 11:30
13:30 - 15:00
14:00 - 15:30
10:00 - 11:30 (*)
13:30 - 15:00
14:00 - 15:30
10:00 - 11:30
10:00 - 11:30 (*)
14:00 - 15:30
10:00 - 11:30
13:30 - 15:00
10:00 - 11:30 (*)
(*)Không có tour vào chiều ngày cuối của triển lãm | No tour provided in the afternoon on the last day
* Để biết thêm thông tin, vui lòng truy câp For more information, please visit
hoặc liên hệ Bích Ngọc (Jenny) tại
Or contact Ms. Jenny (Bich Ngoc) at
www.mtavietnam.com/to-visit/tech-tours
[email protected] 05
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Other
Metal Forming
Bending Machine HM1003 AMADA VIETNAM CO.,LTD
BySprint Fiber laser cutting system BYSTRONIC
May Laser DNE-1530 CONG TY TNHH THUONG MAI - SAN XUAT VAN SU LOI
DURMA - Durmazlar Makina San. VE TIC A.S DURMA - DURMAZLAR MAKINA SAN. VE TIC A.S
CNC Machines For Steel Fabrication FICEP SPA
VH-810-6 FINTEK INDUSTRY COMPANY LIMITED
Laser Cutting Machine FOSHAN A&N TECHNOLOGY CO., LTD
May Loc Ton Thuy Luc 4 Truc AHS 30/100 AKYAPAK GROWELL VIET NAM CO.,LTD
POWERMAX 45XP HYPERTHERM (SINGAPORE) PTE LTD
Plate Rolling Machines MG SRL
Mechanical Presses/Punching Machine NINGBO GOANWIN MACHINERY MANUFACTURING CO.,LTD
Fastener Insertion Press RSM MACHINERY CO.,LTD
Fiber Laser Cutting Machine SON VU AUTOMATION CORPORATION
SEYI - Press machine SN1-110 TOP WINNER PRECISION INDUSTRIAL CO., LTD
TruBend 1100 TRUMPF
06
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Other
Metal Cutting
YSM Automatic Forming Machine - 26T YIH SHEN MACHINERY CO., LTD
Vertical Turret Lathe, Producer: Rafamet, Model KCF 400 BLACHMIX
Hardinge CNC Horizental Lathe GS 150 BO-SHIONG MACHINERY ENTERPRISE CO.,LTD
High Speed Precision Lathe CHIN HUNG MACHINERY CO., LTD
G Series Wire Cut EDM CHMER
Wire Cut EDM (Multi-cutting - May Cat Day Nhieu Lan) CONG TY TNHH THUONG MAI MAN NGUYEN VIET NAM
KTK Drilling and Tapping Machine GLOBAL EQUIPMENT TECHNOLOGY SOLUTIONS CO., LTD
VL-66KA2 High Speed Vertical Lathe HONOR SEIKI CO., LTD
VMX24MI HURCO (S.E.ASIA) PTE. LTD
JAG-12C-SP JAGULAR INDUSTRY LTD
JT-4508 Gear Pitch Type Auto. Tapping Machine JAR HON MACHINERY CO. LTD.
CNC Drill Machine JIANGSU YIZHONG CNC MACHINE TOOLS CO., LTD
SMART-42T8 JINN FA MACHINE INDUSTRIAL CO., LTD.
Machining Center & Milling Machine JIUH-YEH PRECISION MACHINERY CO., LTD.
PS65 & PS105 MAKINO ASIA PTE LTD
07
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
Vertical Machining Center MAXIMART CORPORATION
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
CNC Internal Grinder, Model OIG-200 PALMARY MACHINERY CO., LTD.
Precision Lathe Machine SCOT URQUHART LTD, UNITED KINGDOM
Bench Lathe SENDAY ENTERPRISE CO., LTD.
HYUNDAI WIA – CNC Turning Center Machine T.A.T MACHINERY CORPORATION
VTX-7 TONGTAI MACHINE & TOOL CO., LTD.
Economic 2NC Cylindrical Grinding Machine TOPKING TECHNOLOGY CO., LTD
DNM 5700 VIETNAMCYBERTECH CO., LTD
VCN 530C SG Smooth YAMAZAKI MAZAK VIETNAM
Metrology
NXV1020A YEONG CHIN MACHINERY INDUSTRIES
DIATRON1000 DIATEST HERMANN KÖLTGEN GMBH
Cold Chamber Die Casting Machine ZITAI PRECISION MACHINERY CO., LTD
Portable Measurement Instruments Model FMP10-40 FISCHER INSTRUMENTATION (S) PTE LTD
08
Touch Probe TC52 BLUM
QUADRA-CHEK 3000 - The New Evaluation Electronics From HEIDENHAIN HEIDENHAIN PACIFIC PTE LTD
Other
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
DPA-SR1, SR2 METROL CO.,LTD.
NIKON LC15DX CMM Laser Scanner Closing The Gap With Tactile Probe Accuracy NIKON SINGAPORE PTE LTD
Soptop Microscope NK MEASURING INSTRUMENTS SDN BHD
3D Laser Scanning & Measuring Arms OLAS LTD (CONG TY TNHH LASER UU VIET)
Torque Wrench / Hardness Test / Force Test OLY SCIENTIFIC EQUIPMENT LTD.
ZIP OPTICAL GAGING (S) PTE LTD
CUTTING TOOLS & TOOLING SYSTEMS
Equator Gauging System RENISHAW (SINGAPORE) PTE LTD
Quality Vision International V EYE PRECISION (S) PTE LTD
Orbital Cutting AXXAIR ASIA CO.,LTD.
Carbide End Mills CHUM IEE PRECISION TOOL CO.,LTD
Solid Carbide Endmills / Drills CITY TOOLS CO., LTD
CH-10448-ZH CLAMPTEK ENTERPRISE CO., LTD.
Cutting Tools CONG TY TNHH THIET BI CONG NGHIEP HIEP PHAT
DSC DINE & KORLOY VINA
CMX 800 V DMG MORI VIETNAM CO., LTD
09
Other
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Hob Cutter / Pinion Cutter / Broach Cutter /Master Gear DTR CORPORATION
Eberle Bimetal Saw Blades X-Series EBERLE J.N. & CIE. GMBH
End Mill GEMTOOL CO., LTD
Machinery Cutting Tools GET CARBIDE TOOL (MALAYSIA) SDN. BHD.
Permanent Electromagnetic Chuck & Chuck Controller GUANG DAR MAGNET INDUSTRIAL, LTD.
HSCO VA Twist Drills GÜHRING
UNO Autofocus HAIMER
Ultra-Light - Live Tools For Machining Centers HEIMATEC
GARANT ZeroClamp HOFFMANN
Swiss Type Head-Sliding CNC Lathe Tool HOLER CUTTING TOOL CO., LTD
Toolholders JE-IL SOLUTION CO., LTD.
Saw-Drill-Line KBS 1051 + KDM 1015 + AS KALTENBACH GMBH + CO. KG
Shrink Fit Tool Holder Slimline MST CORPORATION
Nano-Structured Altisin Coated Carbide End Mills For Hardened Materials 55-65 HRC NKO TOOL INC
10
Hydro Chuck Omega NT TOOL
Other
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Other
Solid Carbide High Performance Tools ROHIT CUTTING TOOLS INDIA
Air And Ball Bearing Spindle RPS CO., LTD.
Hi Helical Reamer SANG SIN PRECISION CO.,LTD
IDF Wheel - I Do Fluting TAIWAN ASAHI DIAMOND INDUSTRAIL CO., LTD.
SUMITOMO TINH HA TRADING SERVICE CO., LTD
Annular Cutters, Shark Cut, Step Drill, Center Drills, SP Center Drills, Counter Sinks, Rotary Burr TNC SHARK CO., LTD
Cutter TOOLREX CO.,LTD
Thread And Milling Technology From Germany VIAT-EMUGE-FRANKEN
ETO Thuy Luc VIETNAM TOOLS AND METROLOGY CO., LTD
EYLROUNDER WERKZEUG-EYLERT GMBH & CO.KG
Endmills WIDIN CO., LTD.
Power Chuck YAMAKAWA IRON WORKS CO., LTD.
Other
Indexable Carbide Cutting Tool YESTOOL CO., LTD.
Cutting Tools YG-1
11
Banh Nham A CHAU (CONG TY CO PHAN VAT TU THIET BI CONG NGHIEP A CHAU)
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Other
Datapaq / Fluke A.M. ERICHSEN LABTECH (SEA) PTE LTD
Dynamic Balancing Machines ABRO BALANCING UK LTD
3D Scanner ADVANCED INDUSTRY & EDUCATION EQUIPMENT CO.,LTD (AIE)
Auto And Semi Auto Assembly Machines For Mobilephone ASEAFA CO., LTD
Bolt, Screw ASIA BOLT VINA CO.,TLD
Desktop Fiber Marking Machine ASIA POWER LASER MAKER CO., LTD
ALQ-160G/HV AUTO WELL ENTER. CO., LTD.
Fiber Laser Marking Machine BEIJING HBS SCIENCE & TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD.
JINGDIAO CNC Engraving Machine JDGR200_A10H BEIJING JINGDIAO GROUP VIETNAM OFFICE
Automatic Sludge Separator BEST QUALITY WIRE CO., LTD.
The Blaser Liquid Tool BLASER SWISSLUBE (S) PTE LTD
Universal Core Unit BUKWANG TECHNOLOGY CO.,LTD.
Ethos CASTOR & WHEEL SINGAPORE PTE LTD
Bias Ventilated Airway Buffs CHAICHAROEN POLISHING CO., LTD.
Pneumatic Parallel Grippers CHANTO AIR HYDRAULICS CO., LTD.
12
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Other
HSS Reamer CHENG HUI MACHINERY TOOLS FACTORY
Continuous Bright Carburizing Hardening Furnace CHII CHYUAN HEAT TREATMENT INDUSTRIAL CO.,LTD.
Automatic Painting Equipment CONG TY TNHH HERGENG ENTERPRISE VN
Linh Kien Ngu Kim CONG TY TNHH NGU KIM HUA SHENG
Professional Die Casting Technique, Mold, Automatic Production Equipment CONG TY TNHH PHU AN
Abrasives Products CONG TY TNHH TIMS VIET NAM
Stainless Steel Wire CTY TNHH MTV TRINH HUNG THAI
Diamond Tools & CBN Tools D&P TECH INC.
Next-Generation Power-Saving and High-Efficiency Seam Welding Machine DA JIE ELECTRICITY MACHINERY INDUSTRIAL CO., LTD.
3D Printer - Micro Plus Advantage DKSH TECHNOLOGY CO.,LTD
Ironworker EXTREME MACHINERY MANUFACTURE CO.,LTD
Fasteners & Installation Tools GRIPWELL FASTENING & ENGINEERING PTE LTD
Transmission Chains HANGZHOU DONGHUA CHAIN GROUP CO.,LTD.
Monorail Hoist HANGZHOU NEW VISION TRADING CO.,LTD
Hand Tools HANS TOOL INDUSTRIAL CO., LTD
13
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Coolnat Pump And Auto Lube System HANSUNG PRECISION CO., LTD.
Linear Motion Components And System HIWIN TECHNOLOGIES CORP.
Sawing Blades HO GIA PHAT SERVICE CO., LTD
HRV-VISE / VISE IN ROW HOMGE MACHINERY IND. CO., LTD.
5 Axis Tilting Swiveling Rotary Table HSU PEN INTERNATIONAL PRECISION MACHINERY CO., LTD
Bandsaw Blade HUY NGUYEN PTE.
CNC RIVET M/C IRC 4565 IL RYU INDUSTRY COMPANY
Cable Drag Chain IWISU ENGINERING TRADING CO., LTD
Compressed Air Purification JIA MENG ELECTRIC CO., LTD.
Customized Gears KANGSUNGGEAR.MFG
LCD Vacuum Holder KUM SUNG DIAMOND CO., LTD.
Electric/Pneumatic Tapping Machine LANTECH INDUSTRIAL CO., LTD.
LT Series Hoist LK HOIST & CRANE
Hand Truck M&W GLOBAL MATERIAL HANDLING INC.
Touch Operation Panel M2I CORPORATION
14
Other
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected]
Cutting Tool & Tooling System
Other
MIDA MARPOSS VIETNAM COMPANY LIMITED
Air Impulse Tool MAS APAC INTERNATIONAL CO., LTD
Metal Working Fluids MASTER FLUID SOLUTIONS
Stainless Steel Wire & Bar MENAM STAINLESS WIRE PUBLIC CO.,LTD.
Gear Reducer, Geared Motor, Induction Motor, Brake, Etc. MINCHUEN ELECTRICAL MACHINERY CO., LTD.
Fiber Laser Cutting-Marking Machine Namson Powermark F Series NAMSON TECHNOLOGY - ENGINEERING CO., LTD
HYPERMILL® OPEN MIND
Altium Designer PCB GRAPHTECH PTE LTD
Universal Tool Grinder PEIPING PRECISION ENTERPRISE CO., LTD.
Reducer：Da Series PINHONG TECHNOLOGY CO., LTD
AiOLOS Oil Mist Collector & Air Cleaner RI HSIUNG PRECISION TECH CO., LTD
SG Stock Gears SG STOCK GEARS
Welding Wire (Gas Shield Welding Wire) SHANDONG JULI WELDING CO.,LTD
High Precision Surface Grinder - PFG-CL3060AH PERFECT MACHINE CO., LTD.
Kanthal Heating Product SANDVIK SOUTH EAST ASIA PTE LTD
15
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected] Cutting Tool & Tooling System
Other
Polish-Laping Machine SHANGHAI LEADING SEMICONDUCTOR TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO.,LTD
3D Printing Machine FM450 SHANGHAI UNION TECHNOLOGY CORPORATION
Rotary Table Angular Cutting Machine SHENG YU MACHINERY CO., LTD.
Sag Angle Head Holder Slim Design SHIN-YAIN INDUSTRIAL CO., LTD.
Hot Chamber Die Casting Machine SIMHOPE INDUSTRIAL CO., LTD.
Fanuc Industrial Robots SURPLEX
M3 Serial Communication Control And Driver Combine Perfectly SYNTEC VIET NAM TECHNOLOGY CO., LTD
F Series Hypoid Gear Motor TAIWAN PRECISION GEAR CORP.
Linear Guide TBI MOTION TECHNOLOGY CO. LTD.
Mastercam TECHTOWN PTE LTD (MASTERCAM)
Van Tay Chia Thuy Luc THANHCONG HYDRAULIC EQUIPMENT AND MACHINERY JOINT STOCK COMPANY
Mobil Lubricants & Grease THE REPRESENTATIVE OF BRENNTAG CHEMICALS (HK) PTE LIMITED IN HO CHI MINH CITY
Tochu Rotary Hanger Shot Blasting Machine Model TRH-5A TOCHU THAILAND CO., LTD.
Yokohama Hydraulic Hose And Fittings TONE HOUSE DESIGN CO., LTD
FS2-7 GREASE VL SERVICES COMPANY LIMITED
16
CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN CUTTING-EDGE CUTTING EDGE TECHNOLOGIES
+84 8 3930 7618 / 111
V VIETNAM2017
Metal Forming
Metal Cutting
MTAVietnam Metrology
[email protected] Cutting Tool & Tooling System
Other
Laser Marking Machine VPDD HAN'S LASER TECHNOLOGY INDUSTRY GROUP CO., LTD.
Micro Reducer WANSHSIN ELECTROMECHANICAL CO., LTD
Robot HÀN - Welding Robot WELDING TECHNOLOGY AND EQUIPMENT JSC. (WELDTEC)
TAURUS® WIKUS-SÄGENFABRIK WILHELM H. KULLMANN GMBH & CO. KG
CBN Standard Tools WSS PRECISION TOOLS (SHANGHAI) CO., LTD
H Beam Production Line WUXI ZHOUXIANG COMPLETE SET OF WELDING EQUIPMENT CO LTD
TO MAXIMISE YOUR TIME AND HAVE A BETTER PLAN FOR YOUR VISIT, PLEASE CHECK OUT THE
ONLINE SHOW CATALOGUE AT: ĐỂ TỐI ƯU HÓA VIỆC THAM QUAN, QUÝ VỊ VUI LÒNG TRUY CẬP
DANH MỤC SẢN PHẨM TRỰC TUYẾN tại:
RC Series (Zero Backlash Cam Reducer) YANGHEON MACHINERY CO.,LTD.
ZOLLER TMS Tool Management Solutions ZOLLER SINGAPORE PTE. LTD
Triển lãm và Hội nghị quốc tế lần thứ 5 về máy công cụ, cơ khí chính xác và gia công kim loại | The 5th International Precision Engineering, Machine Tools and Metalworking Exhibition & Conference
KẾT HỢP VỚI | INCORPORATING
Trung tâm Triển lãm Quốc tế (I.C.E), 91 Trần Hưng Đạo, Hà Nội, Việt Nam International Center for Exhibition (I.C.E), 91 Tran Hung Dao Street, Hanoi, Vietnam.
17
WWW WWW.MTAVIETNAM.COM
HƯỚNG DẪN THÔNG DỤNG | YOUR PRACTICAL GUIDE ĐĂNG KÝ TRỰC TUYẾN TRƯỚC NGÀY PRE-REGISTER ONLINE BEFORE
VỚI CÁC ƯU ĐÃI TO RECEIVE
In thẻ nhanh chóng Quick badge collection
Tặng cẩm nang triển lãm Complementary official directory
Lên kế hoạch tham quan theo đoàn, vui lòng liên hệ Bích Ngọc (Jenny) để đăng ký và được hưởng những ưu đãi đặc biệt.
Truy cập Danh Mục Sản Phẩm Trực Tuyến để xem danh sách công ty trưng bày và sản phẩm của họ.
Plan your group visit, contact Ms. Bich Ngoc (Jenny) to register and find out more about the Group Delegation privileges.
Check out the e Online Show Catalogue to view the list of exhibitors and products on display.
Hạn đăng ký: 23/6/2017 | Deadline of registration: 23/6/2017
Danh mục có thể truy cập 24/7 | This portal is accessible 24/7
Tải ngay ứng dụng điện thoại để cập nhật đầy đủ danh sách công ty trưng bày, các hoạt động bên lề và sản phẩm một cách dễ dàng. Sơ đồ triển lãm tương tác trên ứng dụng sẽ giúp quý vị dễ dàng tìm kiếm đường đi trong khu vực triển lãm. Download the official Mobile App to have the list of activities, exhibitors and products at your fingertips. THE INTERACTIVE FLOORPLAN on the app will help you find your way quickly and easily at the exhibition halls. AVAILABLE ON
Hoặc tìm kiếm “Vietnam Exhibition Services” trên kho ứng dụng AVAILABLE ON THE
Or search “Vietnam Exhibition Services” in App stores
Hỗ trợ thông tin chung For general information assistance Đình Hưng (Ricky) Tel: 08 3930 7618 / 110
Hỗ trợ đăng ký đoàn For group delegation programme assistance Bích Ngọc (Jenny) | Tel: 08 3930 7618 / 111 Hỗ trợ đăng ký hội thảo For conference programme assistance Mỹ Duyên (Joey) | Tel: 08 3930 7618 / 108
Hall A GATE MAIN LOBBY
DROP OFF
Car/Large Bus (>16-seated)
Hall C
GATE HALL C
Hỗ trợ đăng ký trực tuyến For online registration assistance Trung Hiếu (Alex) | Tel: 08 3930 7618 / 109
ĐỖ XE Ở ĐÂU SEE WHERE YOU PARK?
Car + Motorbike Parking
DROP OFF
Car/Van/Minibus (≤16-seated)
TRUNG TÂM HỘI CHỢ VÀ TRIỂN LÃM SÀI GÒN (SECC) - 799 Nguyễn Văn Linh, Quận 7, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam SAIGON EXHIBITION & CONVENTION CENTER (SECC) - 799 Nguyen Van Linh, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam
