Caractéristiques et instructions techniques 25 Frame Pompe à pistons Modèles standard - laiton
1520, 2520
Modèles – acier inoxydable
1521, 2521
Modèles – pompe à pulsions
1525, 2525 Modèle Haute temp. 2520C Caractéristiques (*) Modèle 1520,1521,1525 Modèle 2520,2521,2525 Modèle 2520C Débit Plage de pression TPM Forage Temp. max liquide Plage de pression d’aspiration Dimensions
57 L/min 7 70 bar 850 TPM 28,5 mm 71° C -0,6 to + 2,8 bar
95 L/min 7 55 bar 772 TPM 38 mm 71° C Précharge 2,8 bar
95 L/min 7 55 bar 772 TPM 38 mm 98° C Précharge 2,8 bar
549,15 x 382 x 198 mm
544 x 382 x 198 mm
544 x 382 x 198 mm
Caractéristiques générales Coup Capacité du carter Connections d’aspiration (1) Connections de rinçage (2) Connections de décharge (3) Diamètre de l’arbre Poids
36 mm 2,5 L 1-1/4” NPTF 1/4” NPTF 1” NPTF 30 mm 31,5 kg
(*) Dérogations permises qu’après consultation suivi d’une confirmation écrite par Cat Pumps. Mai 2008
Vue éclatée
Mai 2008
Liste des pieces detachées Pc.
2 5 8 10 11 15 20 21 25 31 32 33 38 39 40 48 49 50 51 53 54 55 56 59 64 65 70 75 77 80 81 100 101 103 104 105 106 110 114 116 119 130 133
135 136 137 138 139
Num. 1520 1521 1525 990036 92508 126544 27773 27772 27771 26512 48613 126562 48704 828710 43211 14177 11338 27769 92508 126544 25625 23170 27768 27767 27762 27488 27764 126547 27790 92519 125824 27784 29229 27785 27786 26531 14198 43122 43123 29246 27788 43126 43124 43125 27791 28595 29232 27814 27815 30189 29092 29231 29233 27871 27510 29589
Mat.
STL STZP STCP R AL NBR NBR STL R TNM STCP R FCM ABS NBR NBR ABS STZP STCP R STCP NBR AL NBR AL S STZP STCP R POP STZP STCP R CM SZZ NBR S NBR FPM SCP S PTFE PVDF NBR FPM BBCP SS S S FPM TG SNG S S S S S
Num. 2520 2521 2525 990036 92508 126544 27773 27772 27771 26512 48613 126562 48704 828710 43211 14177 11338 27769 92508 126544 25625 23170 27768 27767 27762 27488 27764 126547 27790 92519 125824 27784 29229 27785 27786 26531 14198 43122 43123 29246 27788 43126 43124 43125 27791 28595 29240 27840 28409 30498 29094 29231 29239 27871 27510 29589
Mat.
STL STZP STCP R AL NBR NBR STL R TNM STCP R FCM ABS NBR NBR ABS STZP STCP R STCP NBR AL NBR AL S STZP STCP R POP STZP STCP R CM SZZ NBR S NBR FPM SCP S PTFE PVDF NBR FPM BBCP SS S S FPM TR SNG S S S S S
Num. 2520C
990036 92508 126544 27773 27772 27771 26512 48613 126562 48704 828710 43211 14177 11338 27769 92508 126544 25625 23170 27768 27767 27762 27488 27764 126547 27790 92519 125824 27784 43266 27785 27786 14198 43122 43123 29246 27788 43126 43269 14178 46268 43272 43270 46148 14198 29240 30498 29231 29239 27871 27510 29589
Mat.
Description
Qté
STL STZP STCP R AL NBR NBR STL R TNM STCP R FCM ABS NBR NBR ABS STZP STCP R STCP NBR AL NBR AL S STZP STCP R POP STZP STCP R CM SZZ NBR S FPM SCP S PTFE PVDF FPM NBR S FPM BBCP S FPM S TR S S S S S
Clavette (M8x7x40){3/00} Vis avec rondelles (M8x25) Vis avec rondelles (M8x25) Couvercle de roulement Joint torique, couvercle de roulement – 70D Joint d’étanchéité, huile, vilebrequin – 70D Roulement à billes Bielle complète Rondelle de sécurité Vilebrequin {3/00} Protecteur, bouchon d’huile avec joints en mousse Bouchon d’huile Joint torique, bouchon d’huile – 70D Joint torique, jauge d’huile– 70D Jauge d’huile Vis avec rondelles (M8x25) Vis avec rondelles (M8x25) Bouchon de vidange (1/4” x 19 BSP) Joint torique, bouchon de vidange – 70D Couvercle arrière Joint torique, couvercle arrière – 70D Carter avec axes de guidage Axe de guidage Goujon (M12x53) Goujon (M12x53) Récipient d’huile Vis avec rondelles (M6x16) Vis avec rondelles (M6x16) Axe, croisillon Tige de piston (M8) Joint d’étanchéité, huile, carter – 70D Déflecteur Joint torique, chemise Joint torique, chemise Chemise (M16) Chemise (M16)(déchromée) Bague anti-extrusion, chemise Fixation, joint d’étanchéité Feutre, longue mèche (M16) Joint d’étanchéité avec lip Joint torique, joint d’étanchéité, adapteur Adapteur, joint basse pression Joint d’étanchéité (M16) avec graisse pocket Joint d’étanchéité (M16) Collecteur d’aspiration Collecteur d’aspiration Entretoise, clapet d’aspiration Joint torique, entretoise Clapet d’aspiration (M8) Piston Cup, piston Cup-piston, ensemble (70 bar max.) Cup, haute température Entretoise, piston (M8) Fixation, piston (M8) Rondelle, conique (M8) Nut, slotted (M8) Goupille fendue (M2x18)
Mai 2008
1 8 8 2 2 2 2 3 3 1 1 1 1 1 1 8 8 1 1 1 1 1 2 4 4 1 2 2 3 3 3 3 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
143 150 153 163 164 166 167 168 185
186 187 188 189 190 191 193 194 196 250 260 269 275 279 281 282 283 295 300 302 305 306 310 355
25495 11748 27817 29047 48371 28395 28769 28396 43133 26548 43134 27805 28594 6425 126570 27803 126586 126580 126581 27933 126570 81060 126523 27807 26516 30614 30206 30059 30278 30967 10069 34334 6300 6305 30254 30839 30819 30482 30767 15770
NBR FPM SCP S D NBR FPM S S S S BBCP SS BB STCP R STCP STCP R STCP R STCP R STZP STCP R STZP STCP R BBCP STCP STZP F STL STZP NBR BBSS BBSS FPM NBR NBR NBR NBR NY
25495 11748 27844 29049 28395 28769 28396 43133 26548 43134 27805 28594 6425 126570 27803 126586 126580 126581 27933 126570 81060 126523 27807 26516 30614 30206 30059 30278 30967 10069 34334 6300 6305 30256 30252 30819 30482 30767 27853
NBR FPM SCP S NBR FPM S S S S BBCP SS BB STCP R STCP STCP R STCP R STCP R STZP STCP R STZP STCP R BBCP STCP STZP F STL STZP NBR BBSS BBSS FPM NBR NBR NBR NBR NY
11748 27844 29049 28769 28396 43133 26548 43134 27805 126570 43277 126586 126580 126581 27933 12657 81060 126523 27807 26516 30614 30206 30059 30278 30967 10069 34334 30767 -
FPM SCP S FPM S S S S BBCP STCP R STCP STCP R STCP R STCP R STZP STCP R STZP STCP R BBCP STCP STZP F STL STZP NBR NBR -
Joint torique, cylindre – 70D Joint torique, cylindre – 70D Cylindre (M65) Cylindre (M65) (déchromé) Bague anti-extrusion, cylindre Joint torique, siège de clapet Joint torique, siège de clapet Siège Clapet Ressort Boîtier, ressort Collecteur de décharge Collecteur de décharge Collecteur, pompe à pulsions Rondelle de sécurité (1/2”) Boulon, cylindre Rondelle d’épaisseur (M12x0.3) Rondelle dépaisseur (M12x0.5) Rondelle d’épaisseur (M12x1.0) Rondelle d’épaisseur (M12) Rondelle d’épaisseur (1/2”) Ecrou, hexagonal (M12) Ecrou, hexagonal (M12) Bouchon (1” NPTM) Protecteur d’arbre Kit de rails de montage Poulie (10”) (voir TB 003) Moyeu, “H” M30 (M8 rain.clavette){3/00}(voir TB 003) Huileur Verre de huileur Joint d’étanchéité de huileur Kit de vidange d’huile Pompe à pulsions (voir fiches de données indiv.) Pompe à pulsions (voir fiches de données indiv.) Kit, cup (incl. 133,139,143,153,355) Kit, piston (119-143,153,355) Kit, chemise et joint d’étanchéité (75,77,80,101,106,139) Kit, joint d’étanchéité (incl. 101,106,139) Kit, clapet (incl. 143,153,163,164,166,167,168) Outil démontage coupelle
Les articles en gras sont uniques pour ces modèles de pompes particulier. Les articles en italic sont facultatifs. . { } Date du dernier changement de la production. R composants conformes à la directive RoHS. Voir ‘Tech Bulletins’ 002, 003, 008 ,009, 017, 021, 024, 034, 036, 063, 064, 074, 077, 083 et 085 pour plus d’information.
Codes des matériaux ABS AL BB BBCP CM D F FCM FPM
Plastique ABS Aluminium Laiton Laiton chromé Chrome-molybdène Acétalique Fonte Chrome-molybdène forgé Fluorocarbone
NBR NY POP PTFE PVDF S SCP SNG SS
Medium nitrile (Buna-N) Nylon Polypropylène Polytétrafluoréthylène pure Polyfluorure de vinylidène Acier inoxydable 304 304 acier inox / chromé Mélange special Buna Acier inoxydable 316
STCP STL STZP SZZ TG TNM TR
Acier chromé Acier Acier galvanisé 304 acier inox / zamac PTFE composé de graphite GIT Haute résistance spéciale PTFE-RLN
Mai 2008
6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 4 4 4/8 4/8 4/8 4 4 4 4 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
