;did/G^X]VgYHi]g
=VbWjg\h@jaijghZcVidg^c@Vg^ckdcLZaX`WZ^YZg@^cYZga^ZY"
#@6 jcYGda[OjX`dlh`^#
×½YgZ^IV\ZaVc\]VWZcA^ZYZgbVX]Zg!I]ZViZgbjh^`Zg!8]dgaZ^iZgjcYVcYZgZBZchX]Zc!Y^Zh^X] b^i@^cYZga^ZYZgcWZhX]~[i^\Zc!kdcZ^cVcYZg\ZaZgcijcYh^X]I^eeh\Z\ZWZc#:h\^c\jbheVccZcYZ ;gV\Zc!Y^Zb^iYZbHX]gZ^WZckdcIZmiZc!YZg@dbedh^i^dcjcYcViga^X]VjX]YZgKZgbVg`ijc\kdc @^cYZga^ZYZgcojijc]ViiZc#B^iH^X]Zg]Z^i]VWZcVaaZ6`i^kZc6cgZ\jc\ZcZg]VaiZcjcY[V]gZc_Zioi bdi^k^Zgi]Z^b# L^Zl^X]i^\H^c\ZcjcYY^Z`chiaZg^hX]"`jaijgZaaZ;gYZgjc\Vaa\ZbZ^c[gY^Z:cil^X`ajc\jchZ" gZg@^cYZg^hi!]ViVjX]Y^ZhZg@dc\gZhhl^ZYZgZ^cbVaWZl^ZhZc#7ZgZ^ihY^Z[g]`^cYa^X]Z`gZVi^kZ ;gYZgjc\`Vccc^X]icjgjc\ZV]ciZIVaZciZjchZgZg@^cYZgVchA^X]iWZ[gYZgc!hdcYZgc^hiVjX] l^X]i^\[g^]gZ:cil^X`ajc\ojidaZgVciZcjcYhdo^Va`dbeZiZciZc_jc\ZcBZchX]Zc#B^gVah@jaijg" hZcVidg^ca^Z\iWZhdcYZghVb=ZgoZc!YVhhY^Z_jc\ZcBZchX]ZcaZgcZc!Y^Z@jaijg"jcY]^ZgheZo^" ZaaY^ZBjh^`"VahZ^cZ7ZgZ^X]Zgjc\^]gZhAZWZchojZg[V]gZc#6jhY^ZhZb
>begZhhjb =ZgVjh\ZWZg/@^cYZg@^cYZgZ#K#!M!=VbWjg\
%PLVNFOUBUJPO
9g^iiZg @^cYZga^ZY"@dc\gZhh '*#"',#.#'%%.^c=VbWjg\
'
K^ZaZ]VWZc\Z]da[Zc
)FS[MJDIFO%BOL L^g YVc`Zc YZg 7Z]gYZ [g @jaijg! HedgijcYBZY^ZcjcYYZgHZcVih`Vco" aZ^YZg;gZ^ZcjcY=VchZhiVYi=VbWjg\ [g^]gZJciZghiiojc\#
;did/=Zcg^`Z=^Zgh^\
D]cZ Y^Z \gdo\^\Z =^a[Z YZg <:B6 Hi^[ijc\jcYYZgHi^[ijc\HiV]alZg`K:GH6A# Oj\gdZb9Vc`h^cYl^gVjX]jchZgZb
(
*OIBMUTWFS[FJDIOJT )' :^cWa^X`Z^cYZc:cihiZ]jc\hegdoZhhbZ^cZgA^ZYZgÄ
' 9Vc`hV\jc\Zc
*' CZjgdXd\c^i^dcd[Bjh^XÄIdb;g^io
) 9^ZWZ^YZcZghiZc@dc\gZhhZ&..-jcY'%%&
*) >choZc^Zgjc\kdc@^cYZg`dcoZgiZc/9VhX]ajg[iZ^cZgVj[Y^Z7]cZ 8dgZiiV@jgi]
* :Y^idg^Va + 9Zg(#@dc\gZhh'*#"',#.#'%%.
*, Bjai^bZY^VaZ:iVWa^Zgjc\Z^cZhcZjZcI]ZbVhÄ7Z^he^ZaIVcoVaVgb Kda`ZgGdh^c!
- ;gYZgjc\YjgX]Bjh^`^b@^cYZg\VgiZcVaaiV\ Ldg`h]de[g:go^Z]Zg^ccZcjcY:go^Z]Zg Ä7^g\^i
*. G]ni]bZcjcYG^ijVaZ \ZbZ^chVbZ89"EgdYj`i^dc A^cVgY7VgY^aa
&% H^c\Zc^c'%@^cYZg\~giZcjcYYVh:g[[cjc\h`dcoZgi kdc`^cYZgbjh^`#YZ
+% :^c[VX]cjghdÄÓ^ZZcaVhhZcÄLda[gVb:^X`Z
&' :g[[cjc\heaZcjb/9Vh\VcoZ:aZcY^b@^cYZga^ZY 9g#I]dbVh;gZ^iV\ @^cYZga^ZY]ZjiZÄ;gZYg^`KV]aZ
+( HjbbZc!IcZc!H^c\Zc!IVcoZc Ldg`h]de[g:go^Z]Zg^ccZcjcY :go^Z]Zg Ä;gZYg^`KV]aZ
&) Bjh^`YdlcadVYhÄI^bGZccZg
+, LVh\Z]gi\Z]gi4Kdb7VaVcXZV`iol^hX]ZcJciZg]Vaijc\jcY :cil^X`ajc\h[gYZgjc\ÄEgd[#LZgcZg7Z^Y^c\Zg
&+ @^cY]Z^iVY/KdbKZghX]l^cYZcZ^cZgAZWZche]VhZ EdY^jbhY^h`jhh^dcojYZcI]ZhZckdcA^cVgY7VgY^aa '% @dc\gZhheVgi^Zh/DeZcHiV\Z^b;::HjcY^b=Vjh,(
+. :hl^gY\ZiVcoi!`dbedc^Zgi!\ZgZ^bi###l^gYVjX]\Zhjc\Zc4 9g#BVg\VgZiZHX]lZ^oZg!HiZe]VckdcAl^hd[BZcVg
'( =^ih[g@^Yh^b9hX]jc\ZaYZgHncVehZcÄBjh^`Zi]cdad\^Z^b 9^Vad\b^ibdYZgcZg=^gc[dghX]jc\Ä9g#8Vi]g^c6a^hX]
,& :aZ`ig^hX]Z<^iVggZch^cYc^X]i`^cY\ZgZX]iDYZgYdX]4 A^cVgY7VgY^aa
'+ &+EdgigV^ihojbA^ZYZg"jcYKZghZbVX]Zc[g@^cYZg ×?jaZBdcYhX]V[Lda`ZcWddiÆÄ9g#I]dbVh;gZ^iV\
,( HX]ajhheaZcjb
(% <:B6!@H@jcY
(' Bjh^`jcY7ZlZ\jc\b^iYZc\Vco@aZ^cZc Ldg`h]de[g:go^Z]Zg^ccZcjcY:go^Z]Zg ÄLda[\Vc\=Zg^c\ (+ L^ZÒcYZ^X]YVheVhhZcYZ6ggVc\ZbZci/EgVm^hWZ^he^ZaZ 9^ZiZg;VWZg (. Bjh^`kdc6c[Vc\Vc/Bjh^`[g@^cYZgVc\gdZc@jaijg^chi^ijiZc Vb7Z^he^ZaYZgIdc]VaaZ9hhZaYdg[Ä6g^VcZHiZgc )&
,* @^cYZga^ZY"
)
&..-jcY'%%&
%JFCFJEFOFSTUFO,POHSFTTF :h^hiZilVola[?V]gZ]Zg!YVhh;gZYg^`KV]aZb^g\Z\ZcWZgWZbZg`" iZ!Zh\~WZ[gVaaZh@dc\gZhhZ!IV\jc\ZcjcYHnbedh^ZcÄcjg[gYVh @^cYZga^ZYc^X]i#L^gWZhX]adhhZcY^Zhoj~cYZgcjcY@^cYZg@^cYZgdg" \Vc^h^ZgiZ&..-YZcZghiZc@^cYZga^ZY"@dc\gZhh# >c=VbWjg\igV[Zch^X]YVbVahY^ZjciZghX]^ZYa^X]hiZc@chiaZgÄkdc:hd" iZg^`W^h7Zc_Vb^c7abX]ZcÄjcYigViZc^cZ^cZchZ]g[gjX]iWVgZc9^Vad\# AZioiZgZh\^aiVjX][ghdWZ`VcciZEZghca^X]`Z^iZcl^ZGda[OjX`dlh`^ jcY;gZYg^`KV]aZ!Y^Zh^X]&..-^c=VbWjg\ZghibVahWZ\Z\cZiZc# 7ZgZ^ihYgZ^?V]gZhe~iZg[VcYYZgolZ^iZ@dc\gZhhÄl^ZYZgjb^c=Vb" Wjg\ÄhiVii#:h`VbZc_Zioi@chiaZgVjhYZb\VcoZcYZjihX]hegVX]^" \Zc GVjb# Hd VjX] YZg HX]lZ^oZg A^cVgY 7VgY^aa Ä VjX] lZcc Zg YZc @dc\gZhh b^i g~id"gdbVc^hX]Zc A^ZYZgc kZgoVjWZgiZ! Y^Z hd \Vg c^X]i YZjihX]`aVc\Zc#
@^cYZga^ZY"
9^Z @dc\gZhhZ ]VWZc k^ZaZ @dciV`iZ WZ[gYZgi jcY ojg =ZgVjhW^aYjc\ kdc CZiolZg`Zc WZ^\ZigV\Zc# @^cYZga^ZY";Zhi^kVah ^c CgcWZg\! 7Zga^c jcY@^ZaljgYZcWZ\gcYZijcYkdgVaaZbW^aYZiZh^X]×`^cYZgbjh^`#YZÆ!
Z^c hZ]g V`i^kZg OjhVbbZchX]ajhh kdc [Vhi )% @^cYZga^ZYZgbVX]Zgc jcYc^]gZcA^ZYZgc\gZ^[Zch^Z!_ZYZgVj[hZ^cZ6gi!^cY^k^YjZaaZehnX]^" hX]Z 7ZYg[c^hhZ YZg @^cYZg Vj[! VWZg VjX] ^]gZ hdo^VaZc ;~]^\`Z^iZc jcY HX]l^Zg^\`Z^iZc! jcY kZghX]^ZYZcia^X] hegZX]Zc h^Z VjX] Y^Z \ad" WVaZcEgdWaZbZYZhOjhVbbZcaZWZchVj[YZg:gYZVc#>c=^ch^X]iVj[ Y^ZhZjciZghX]^ZYa^X]Zc6heZ`iZ]VWZc@^cYZga^ZYZgbVX]ZgZ^cZ\gdZ KZgVcildgijc\#
;didhkdbZghiZc@dc\gZhh&..-
*
:Y^idg^Va
%FSESJUUF,JOEFSMJFE,POHSFTT 9Zg(#@^cYZga^ZY`dc\gZhh[VcYkdb'*#.W^hojb',#.#'%%.^cYZgHiVVia^X]Zc?j\ZcYbjh^`hX]jaZ^c=VbWjg\hiVii#B^iY^ZhZb@dc\gZhh`ce[iZcl^g VcY^ZIgVY^i^dcjcYYZc:g[da\YZgWZ^YZcZghiZc@dc\gZhhZ &..-jcY'%%&ZWZc[Vaah^c=VbWjg\ VcjcYZcil^X`ZaiZcYVhWZl~]giZ@dcoZeilZ^iZg# :^c\VcoZhLdX]ZcZcYZaVc\`dcciZch^X]gjcY&*%A^ZYZgbVX]Zg!I]ZViZgbjh^`Zg!8]dgaZ^iZg!BZY^ZckZgigZiZg!?djgcVa^hiZc!L^hhZchX]V[iaZgjcY B^iVgWZ^iZg^cIdcig~\ZgÒgbZcjcYBjh^`kZgaV\Zc`ZccZcaZgcZcjcYWZgj[hegV`i^hX]Zhdl^Z\ZhZaahX]V[ia^X]Z;gV\Zcb^iZ^cVcYZgY^h`ji^ZgZc# >bB^iiZaejc`ihiVcYZcLdg`h]dehjcYHZb^cVgZ!Y^Zh^X]b^i`chiaZg^hX]Zc;gV\Zc 6ggVc\ZbZci!IZmiVcVanhZ!6jhl^g`jc\cZjZgIZX]cdad\^Zc Vj[@dbedh^i^dch"iZX]c^`Zc!>choZc^Zgjc\ZiX# WZhX]~[i^\iZc#=^coj`VbZccdilZcY^\Z>c[dgbVi^dcZcWZgWZgj[hegV`i^hX]Z;gV\Zcl^Z<:B6! KZgigV\hgZX]i!9dlcadVYhkdcBjh^`ZiX# 7Z\aZ^iZcYojb@dc\gZhh\VWZhk^ZaZ!k^ZaZ@dcoZgiZ!Ldg`h]deh[gAZ]gZgjcY:go^Z]Zghdl^ZZ^cZEdY^jbhY^h`jhh^dcojgh^X]^bbZghi~g`Zg kZg`goZcYZc×AZWZche]VhZ@^cY]Z^iÆ# 9ZgYg^iiZ@^cYZga^ZY"@dc\gZhh'%%.lVgWZg[~aa^\#>cYZcVX]i?V]gZchZ^iYZgkdgVc\Z\Vc\ZcZcIV\jc\]VWZcc^X]icjgk^ZaZ_jc\Z@chiaZgY^Z HoZcZWZigZiZc!YZgZcA^ZYZgjchcZj\^Zg^\\ZbVX]i]VWZc#:h\VWVjX]cZjZ;gV\Zc!Y^Zk^ZaZWZhX]~[i^\Zc#OjY^ZhZccZjZc;gV\Zc\Z]gicZWZc YZc;da\ZcYZgKZg~cYZgjc\Zc^cYZcBZY^ZcjcY^cYZgEgdYj`i^dcjcY^bKZgig^ZWkdcBjh^`kdgVaaZbY^ZcVX]YZgkZg~cYZgiZc@^cY]Z^i# :^cZgjchZgZgA^ZWa^c\hhegX]Z^cYZc=VbWjg\Zg@dc\gZhhiV\Zc`Vbkdc;gZYg^`KV]aZ/×9ZgKViZghV\i/BZ^cHd]c!YZc`Z^bbZgYVgVc#:h\^Wi @^cYZgVj[YZgLZai!Y^Zh^cYhdVgb!YVhhh^Z^]gZLZ^]cVX]iha^ZYZghZaWZgh^c\ZcbhhZc#Æ H^X]ZgbhhZcl^gjchcdX]bZ]g[gYVhV`i^kZH^c\Zckdc@^cYZgcZc\V\^ZgZc#CVX]YZgVcgZ\ZcYZc=VbWjg\ZgIV\jc\h^cYl^gjchh^X]Zg!YVhh YVh@^cYZga^ZY]^ZgojZ^cZcl^X]i^\Zc7Z^igV\aZ^hiZijcY^cOj`jc[icdX]WZhhZgaZ^hiZcl^gY# 7Z^jchjcYWZ^k^ZaZcYZgbZ]gVah&*%IZ^acZ]bZgc]^ciZga~hhiYZg@dc\gZhhZ^c\jiZh![Vhi[Vb^a^~gZh
6ccV@je[Zg
HiZe]Vck#Al^hd[BZcVg
+
LVgjbWgVjX]Zcl^g@^cYZga^ZY"@dc\gZhhZ4
4UBUFNFOUT ×H^c\Zc!Bjh^`jcY@jchi[g@^cYZg^hi[gb^X]^bbZgcdX]YZgVchegjX]hkdaahiZ6heZ`ibZ^cZgI~" i^\`Z^i#LZg[g@^cYZgZilVhbVX]Zcl^aa!bjhhVaaZcZilVhWg^c\Zc!YZccYVh@^cYZhVaiZg\Z]ikdc %"&%%#9VhWZYZjiZi!YVhhZ^c@^cYZgegd\gVbbVaaZVchegZX]ZcjcY\VcokZghX]^ZYZcZ:WZcZcWZ^c]Va" iZcbjhh#9Zg@^cYZga^ZYZgbVX]Zg`dc\gZhh^c=VbWjg\^hiZ^cDgi!VcYZbY^ZhZg6chegjX]Y^h`ji^Zgi! kdg\Z[]gijcYVjhegdW^Zgil^gY#>X]]VaiZ^]c[gZ^cbVa^\jcYZh\^Wic^g\ZcYhVj[YZgb^gWZ`VcciZc LZaiZ^ccjgVcc~]ZgcYZhi]ZdgZi^hX]ZhjcYegV`i^hX]ZhHjX]ZcjcY7ZhigZWZc!@^cYZgcjcY:glVX]" hZcZch^c\ZcYY^ZLZaia^ZWojbVX]ZcÆ A^cVgY7VgY^aa
×@^cYZg`jaijgjcY^chWZhdcYZgZY^ZhegVX]a^X]"bjh^`Va^hX]Z;gYZgjc\hiZaaZcYVhl^X]i^\hiZEgd_Z`i YZg`jaijgZaaZcCVX]]Vai^\`Z^iYVg#JbY^ZhZI]ZbVi^`ojZci[VaiZc!WZYVg[ZhjciZghX]^ZYa^X]Zg:^c" h^X]iZcjcY@g~[iZ!Vc\ZgZ\ikdc:g`Zccic^hhZcYZg=^gc[dghX]jc\W^hojjciZghX]^ZYa^X]Zc6jheg~\jc" \Zc\Vco]Z^ia^X]ZcAZgcZch!Y^ZYjgX]Y^ZhZc@dc\gZhh\ZWcYZailZgYZchdaaZc#Æ ;gZYg^`KV]aZ
×
,
9^Z@dc\gZhh"Egdid`daaZ
%JF'PSFO 8PSLTIPQT ,PO[FSUF 4FNJOBSFVOE7PSUSjHF
HiVVia^X]Z?j\ZcYbjh^`hX]jaZ ;gZ^iV\W^hHdcciV\ GjYda[HiZ^cZg=Vjh ;g&'/%% ;ZZh deZchiV\Z ;g'&/%%
@VbecV\Za[VWg^` @^cYZga^ZY"
=Vjh,( deZchiV\Z HV&./%%
@^cYZgWjX]]Vjh A^cVgY7VgY^aa HV&+/%%
%JF,POHSFTT0SUF
Hi#EVja^I]ZViZg HX]cZ"@dcoZgi HV&+/%%
-
7^g\^i
'zSEFSVOHEVSDI.VTJLJN,JOEFSHBSUFOBMMUBH 9^Z7ZYZjijc\bjh^`Va^hX]Zg;gYZgjc\^cYZg[g]Zc@^cY]Z^i ×DWBjh^`[gZ^cZcBZchX]ZcZilVhWZYZjiZi!dWhZ^cAZWZcYjgX]Bj" h^`gZ^X]ZgjcY\aX`a^X]Zgl^gY!^hilZhZcia^X]kdcYZc:^cYgX`ZcVjh YZgOZ^iWZhi^bbi!^cYZg@^cYZgVaaZ^]gZ6caV\ZcZci[VaiZc#Æ =ZgbVcc GZ\cZg/KdcYZg7ZYZjijc\[g]Zg7Z\Z\cjc\Zcb^iBjh^` # JchZgZ Z^\ZcZc :g[V]gjc\Zc b^i Bjh^` ^c jchZgZg @^cY]Z^i! hZ^Zc h^Z edh^i^kdYZgcZ\Vi^k!WZZ^cÓjhhZche~iZgVjX]jchZgZcJb\Vc\YVb^i ^b:glVX]hZcZcVaiZg!^bEg^kViaZWZcl^ZVjX]^cjchZgZb7Zgj[haZWZc VahE~YV\d\>ccZc#:aiZgcdYZg^blZ^iZhiZcH^ccZY^Z;Vb^a^Z!@^cYZg" \VgiZce~YV\d\>ccZchdl^ZBjh^`e~YV\d\>ccZcjcYAZ]gZg]VWZcZ^cZc \gdZc:^cÓjYVgVj[!dWBjh^`jcY$dYZgYVhBjh^o^ZgZcojedh^i^kZc AZWZchWZ\aZ^iZgckdcBZchX]ZclZgYZc# LZcc Z^c BZchX] c^X]i ×g^X]i^\Æ h^c\Zc `Vcc! WZYZjiZi YVh c^X]i olVc\ha~jÒ\! YVhh Zg YZh]VaW VjX] \aZ^X]oZ^i^\ ×jcbjh^`Va^hX]Æ ^hi# 9^Zh^hib^iiaZglZ^aZl^hhZchX]V[ia^X]Zgl^ZhZc#:h`VccYjgX]VjhhZ^c! YVhh_ZbVcY!YZgc^X]ig^X]i^\h^c\Zc`Vcc!Z^cZWZhdcYZgZ7Z\VWjc\ [gYVhHe^ZaZcZ^cZh>chigjbZciZh]Vi# L^ZaZgcZc@^cYZg4 @^cYZg aZgcZc ^c ZghiZg A^c^Z YjgX] ojc~X]hi jcWZljhhiZ CVX]V]" bjc\#:ghiVaab~]a^X]cZ]bZcY^Z@^cYZgY^ZLZaiWZljhhiZglV]gjcY ^ciZ\g^ZgZch^X]^cYVhHe^Za!hdo#7#WZ^GdaaZche^ZaZc#9^Z6ji]Zci^o^i~i YZgE~YV\d\>ccZc!YZg:aiZgcjhl#he^Zai]^ZgWZ^Z^cZ\gdZGdaaZ ×LVhH^ZYZb@^cYhV\Zc!lVhH^ZYVh@^cYaZ]gZc!YVhbVX]icdX]`Z^" cZc:^cYgjX`#6WZglZgl^gh^cY!dWH^Z\jih^cYjcYY^ZhZ<iZ^c>]gZc bKdgYZg\gjcYhiZ]i^bbZgY^Z;gZjYZjcYc^X]iY^ZgZ^cZAZ^hijc\! YVh@ccZc#
K^ZaaZ^X]iWZYZjiZiZhVjX][ghdbVcX]Zc!h^X]ZghiZ^cbVaojWZgl^c" YZc!h^X]ojigVjZc!k^ZaaZ^X]iVjX]hZaWhil^ZYZgojb@^cYojlZgYZc# AZ]gZc]Z^iAZgcZc!b^id[[ZcZcjcYlVX]Zc6j\ZcÓZm^WZaVj[YVh Z^coj\Z]Zc!lVhY^Z@^cYZgojYZb_ZlZ^a^\ZcOZ^iejc`iVcJciZghii" ojc\jcY;gYZgjc\WgVjX]Zc# :hWZYZjiZi[gjch!Z^c]d]ZhBVVcHZch^W^a^i~ijcY:^c[]ajc\h" kZgb\ZcojZcil^X`Zac#Bjh^``Vcc^cYZckZghX]^ZYZchiZcH^ijVi^d" cZc^b6aaiV\Z^c\jiZhe~YV\d\^hX]ZhB^iiZaYVghiZaaZc!lZccbVch^Z ^cY^k^YjZaajcYh^ijVi^dchWZod\ZcZ^chZioi# LVgjb^hiY^Z;gYZgjc\YjgX]Bjh^`[g@^cYZghdWZYZjihVb4 H^Z hX]jai Y^Z GZV`i^dch[~]^\`Z^i# 7Z^ @^cYZgc ~cYZgc h^X] hi~cY^\ @gV[ijcYKdajbZcYZg@geZgiZ^aZ#@ddgY^cVi^dc^hiYV]ZgZ^cZl^X]i^\Z 6j[\VWZ#7Z^bBjh^o^ZgZclZgYZcYjgX]Y^ZH^ccZ`dcigdaa^ZgiZ7ZlZ" \jc\Zc \ZWi# 9Vh OjhVbbZche^Za kdc ciZgZhhZcojgX`ojhiZaaZc!h^X]OZ^iojcZ]bZcjcYh^X]c^X]ikdc VcYZgZc:gZ^\c^hhZcVWaZc`ZcojaVhhZcBjh^`]gZcWZYZjiZi[g@^c" YZgc^X]icjg!`geZga^X]^bhiVcYZojhZ^c!=gZgZ^\c^hhZlV]gojcZ]" bZc!hdcYZgcVjX]!h^X]^ccZga^X]YZgBjh^`ojojlZcYZc# H^Z[gYZgiY^Z@dcoZcigVi^dch[~]^\`Z^i#Bjh^`]gZcjcYBjh^o^ZgZc [dgYZgc YVh \VcoZ @^cY! hZ^cZ 6j[bZg`hVb`Z^i jcY hZ^cZ @dcoZcigV" i^dc# @^cYZg `ccZc AZgcZc aZgcZc# H^Z igV^c^ZgZc ^]g X]"@dbeZiZcohdl^ZYVhHdo^VakZg]VaiZchi~g`i# H^ZhiZaaiY^ZKZgW^cYjc\WZ^YZg
.
Egd[#9g#=#<#7Vhi^VcWgVX]iZj#V#[da\ZcYZh:g\ZWc^h/Bjh^`bVX]i^c" iZaa^\Zci!hdo^Va`dbeZiZci!`gZVi^kjcYhZaWhiWZljhhijcY^hiYVb^iZ^c dei^bVaZg LZ\WZgZ^iZg [g VaaZ 6c[dgYZgjc\Zc! Y^Z Vj[ jchZgZ @^cYZg lVgiZc!lZcch^ZojgHX]jaZ`dbbZc# @dcoZeiZjcYBZi]dYZcYZgbjh^`Va^hX]Zc@^cYZg[gYZgjc\ ;gZjYZ jcY >ciZgZhhZ Vc YZg Bjh^` lZX`Zc jcY kZgi^Z[Zc# @^cYZg a^ZWZcBjh^`#>]gZ;gZjYZjcYAjhiVbBjh^o^ZgZchdaaWZ^jchZg]VaiZc jcYkZgi^Z[ilZgYZc!YZcccjgYVh!lVh@^cYZgb^i;gZjYZijc!kZg^ccZg" a^X]Zch^ZaVc\[g^hi^\# LV]gcZ]bjc\ [gYZgc jcY hi~g`Zc# LV]gcZ]bjc\ ^hi Z^c V`i^kZg EgdoZhh! WZ^ YZb h^X] YVh @^cY Vc Z^cZb bejahZ lZgYZcojgc]VaiZc Zcil^X`ZacY^Z@^cYZgZ^cZcdgbZhbjh^`Va^hX]ZhbejahZcYZgBjh^`ojkZgZ^cZc#7ZlZ\jc\Y^ZcicZWZc YZg;gYZgjc\YZghdo^VaZc!Zbdi^dcVaZcjcYbdidg^hX]Zc:cil^X`ajc\ YZg@^cYZgkdgVaaZbVjX]YZgg]ni]b^hX]Zc;gYZgjc\jcYHX]jajc\# ;gZjYZVbH^c\ZcjcYHegZX]ZcjcYHi^bbZci[Vaijc\#9^ZHi^bbZ jcYY^ZK^Za[Vai^]gZg6jhYgjX`hb\a^X]`Z^iZc^hiZ^chiZihkZg[\WVgZh >chigjbZci ojb V`i^kZc Bjh^o^ZgZc# 9Vh H^c\Zc jcY HegZX]Zc ^hi WZ^ BJ@>;D6jh\Vc\hejc`i[gk^ZaZ6`i^k^i~iZcjcY]Vi^cYZgHijcYZc\Z" hiVaijc\Z^cZcoZcigVaZcEaVio#NZ]jY^BZcj]^c]ZWiY^Zl^X]i^\ZGdaaZ YZhH^c\Zch]Zgkdg!^cYZbZghV\i/×H^c\Zc]VaiZ^X][g\VcolZhZcia^X] ÄZh^hijchZgJghegjc\VaaZgBjh^`#Æ
AjhiVbBjh^o^ZgZclZX`Zco#7#YjgX]He^ZaZ!WZ^YZcZcYZg@geZg Z^c>chigjbZciYVghiZaaidYZgY^ZBjh^`^chigjbZciZhZaWhi\ZWVhiZaijcY \ZbVaih^cY#9VWZ^ÒcYZcY^Z>chigjbZciZ:^chVioojgA^ZYWZ\aZ^ijc\! IVcoWZ\aZ^ijc\! 7ZlZ\jc\hWZ\aZ^ijc\! bjh^`Va^hX]Zc @dbbjc^`Vi^" dc!chigjbZciZc jcY Bjh^`hiX`Zc! Y^Z ojcZ]bZcY b^i YZb VjY^i^kZcH^ccY^[[ZgZco^ZgijcY`ViVad\^h^ZgilZgYZc`ccZc# 6jhW^aYjc\YZhbjh^`Va^hX]ZcKdghiZaajc\hkZgb\Zch#JbBjh^`oj WZ\gZ^[Zc! hdaaiZc @^cYZg VaaZ bjh^`Va^hX]Zc EVgVbZiZg YjgX] H^c\Zc! Bjh^o^ZgZc jcY 7ZlZ\Zc hZaWhi jbhZioZc Yg[Zc# KZg~cYZgjc\Zc ^c IZbed!9ncVb^`!Idc]]Zjhl#lZgYZcYjgX]egV`i^hX]ZzWjc\ZcjcY V`i^kZhBjh^o^ZgZckZgYZjia^X]i# >chigjbZciZ`ZccZcaZgcZc#AZ]g`g~[iZhdaaiZc^b7ZgZ^X]YZg>chi" gjbZciZc`jcYZVaaZB\a^X]`Z^iZcVjhhX]e[Zc#CZWZcYZb7^aYbViZg^" VajcYYZc=gWZ^he^ZaZc^hiZhl^X]i^\!YVhZ^cZdYZgVcYZgZ>chigjbZci ×a^kZÆkdgojhiZaaZc!YZccY^ZY^gZ`iZ7Z\Z\cjc\jcY7Zg]gjc\h^ioii^Z[# A^iZgVijg/×Bj`^[d"B^ibVX]a^ZYZgWjX]ÆÄ7^g\^i
7^g\^i ;D Bjh^`Va^hX]Z @^cYZg" [gYZgjc\jcY^hihZ^iYZbhZaWhi~cY^\#
&%
`^cYZgbjh^`#YZ
BV^8dXdeZaa^Ä;did/G^X]VgYHi]g
4JOHFOJO,JOEFSHjSUFOVOEEBT&SzGGOVOHTLPO[FSU
6bBdg\ZcYZhZghiZc@dc\gZhh"IV\ZhhX]Zc`iZ`^cYZgbjh^`#YZolVco^\=VbWjg\Zg@^iVhZ^c`aZ^cZhB^ibVX]"@dcoZgi#=^Zgh^c\ijcY`gVWWZai BV^8dXdeZaa^VjhyhiZggZ^X]#zWg^\ZchcV]bZcZ^cZ\VcoZGZ^]Zkdc@daaZ\^ccZcjcY@daaZ\ZcVjhYZgHX]lZ^o!AjmZbWjg\jcYyhiZggZ^X]Vb @dc\gZhhiZ^a#:^cZ@^cYZga^ZY"IV\jc\[gYZc\ZhVbiZcYZjihX]hegVX]^\ZcGVjb
CVX] YZc olVco^\ @^iV"@dcoZgiZc Vb ;gZ^iV\bdg\Zc ZgdWZgiZc Y^Z @chiaZg^ccZc jcY @chiaZg kdc `^cYZg" bjh^`#YZY^Z7]cZYZhGjYda["HiZ^cZg"=VjhZh# ;g Y^Z Vc\ZgZ^hiZc =VbWjg\Zg @^iV"
8Vi]Vg^cV8VheZgÄ;did/G^X]VgYHi]g
`^cYZgbjh^`#YZ"@chiaZgÄ;did/G^X]VgYHi]g
&&
&'
9g#I]dbVh;gZ^iV\Ä9Vh\VcoZ:aZcY^b@^cYZga^ZY ;gZYg^`KV]aZÄ9Vh@^cYZga^ZY]ZjiZ :^c[]gjc\
&SzGGOVOHTQMFOVN
:g[[cZiYjgX]HiZe]VckdcAl^hd[BZcVg!\VaiYZgZghiZ\gdZ6eeaVjh YZc @chiaZgc kdc `^cYZgbjh^`#YZ [g YZgZc bdg\ZcYa^X]Z @^iV"@dc" oZgiZ ^c \Vco =VbWjg\! \Z[da\i kdc Z^cZb WZhdcYZgh ]Zgoa^X]Zc 9Vc` VcY^ZHedchdgZcYZh@^cYZga^ZY`dc\gZhhZhÄY^Z;gZ^ZjcY=VchZhiVYi =VbWjg\!Y^ZHi^[ijc\HiV]alZg`K:GH6AÄhdl^ZVcY^Z B^i"Dg\Vc^hVidg^c jcY Egd_Z`iaZ^iZg^c YZh (# 9ZjihX]Zc @^cYZga^ZY`dc" \gZhhZh!6ccV@je[Zg# 7Zoj\cZ]bZcYVj[Y^Z:cihiZ]jc\YZh@dc\gZhhZhVahZ^cZ^cY^ZhZb BVZZ^co^\ Vgi^\ ZB\a^X]`Z^i[gY^Z@^cYZga^ZYZgbVX]Zg!h^X]^cZ^cZg hiZi^\kZg~cYZgcYZcLZaiVjhojiVjhX]Zc!cVcciZkdcAl^hVahO^ZaY^Z @ce[jc\cZjZg@dciV`iZ!VjhYZcZclZ^iZgZEgd_Z`iZjcY>c^i^Vi^kZc[g YVh@^cYZga^ZYlVX]hZc`ccZc# >b 6chX]ajhh WZ\giZ 8aVjY^V 9gVhZg! 9^gZ`idg^c YZg HiVVia^X]Zc ?j" \ZcYbjh^`hX]jaZ =VbWjg\ jcY chigjbZciÆjcY×?ZYZb@^cYhZ^cZHi^bbZÆVahZmea^o^iZ@ddeZgV" i^dcol^hX]Zc@jaijgjcYHX]jaZWZhdcYZgZ:gl~]cjc\# 8aVjY^V9gVhZgh7Z\gjc\bcYZiZ^cYZb6jhhegjX]/×C^X]icjgY^Z \gdZcCVbZckZghegZX]ZcZ^cZ]dX]`Vg~i^\ZKZgVchiVaijc\Æ#
I]dbVh;gZ^iV\Ä9Vh\VcoZ:aZcY^b@^cYZga^ZY >chZ^cZb:g[[cjc\hkdgigV\×9Vh\VcoZ:aZcY^b@^cYZga^ZYÆWZoZj\" iZ YZg EdihYVbZg 6jidg I]dbVh ;gZ^iV\ hZ^cZc GZheZ`i Vaa _ZcZc! Y^Z hZ^i?V]gZcb^iYZb@^cYZga^ZYV`i^kh^cYjcYh^X][gY^Zbjh^`Va^hX]Z 7^aYjc\YZg@^cYZgZ^chZioZc#>chVi^g^hX]ZbIdc[VaaWZhX]gZ^WiYZgGZ" [ZgZciVchX]a^ZZcYYVh×@^cYZga^ZYÆVahd[ibVa^\Z;Z]a`dchigj`i^dc!Vah kZglZgÓ^X]ZhjcYVjhhiZgWZcYZhBZY^jb#9ZccY^ZIZcYZcoZcojgKZg" c^ZYa^X]jc\ o#7# YZh @g^Z\Zh/ ×7WX]Zc l^ghi Yj Z^c GZ`gji! bZg` Y^g Y^ZhZhA^ZYX]Zc\jiÆ !KZgYjbbjc\jcY\Z^hi^\ZgJciZg[dgYZgjc\!ojb GVhh^hbjh ×;~aaiZ^cCZ\ZgaZ^ckdb9VX]]ZgVWÆÄYZgI^iZaYZhkdbGZ" [ZgZciZckdg\ZaZ\iZcHVi^gZWX]aZ^ch !ojgeda^i^hX]ZcEgdeV\VcYV ×>b @gZba WgZcci cdX] A^X]iÆ ! ojg 9^ho^ea^c^Zgjc\! Z^chZ^i^\Zg
7Z^YZgZghiZcd[Òo^ZaaZcKZgVchiVaijc\YZh(#9ZjihX]Zc@^cYZga^ZY`dc" \gZhhZhkdb'*#W^h',#HZeiZbWZg'%%.WZ\giZcHiZe]VckdcAl^h VahKZgVchiVaiZgjcY8aVjY^V9gVhZgVah
&(
:^co^\ jciZg hiVVia^X]Zg zWZglVX]jc\ jcY higV[gZX]ia^X]Zg KZg[da\jc\ kZglZgÓ^X]Zg! YZ[~i^hi^hX]Zg! hZm^hi^hX]Zg jcY Ybba^X]Zg >c]VaiZ hd" l^Z VcYZgZg HeV[V`idgZc ]VWZ YVh @^cYZga^ZY Z^cZ 8]VcXZ Vj[ hZ^cZc ;dgiWZhiVcY#7^iiZg"^gdc^hX]!VWZgigdioYZb]d[[cjc\hkdaa`a^c\ZchZ^cZ LdgiZ/×>X]lchX]ZYZb@dc\gZhhZ^cZc\jiZcKZgaVj[Æ ;gZYg^`KV]aZÄ@^cYZga^ZY]ZjiZ >b 6chX]ajhh \^Wi ;gZYg^` KV]aZ Z^cZ `jgoZ :^c[]gjc\ ^c YVh I]ZbV ×@^cYZga^ZY]ZjiZÆ!^cYZbZgY^ZcZjZc=ZgVjh[dgYZgjc\ZcVcY^Z@^c" YZga^ZYbVX]Zg^cYZg]Zji^\ZcccZc b^i 7ZViZ AVbWZgi Vb '+#.# >c Z^cZg LZai! ^c YZg @^cYZg b^i G]ni]bZcjcY@a~c\Zc\ZgVYZojWZghX]lZbbilZgYZc!^hiZh[gY^Z @^cYZga^ZYZgbVX]ZgWZhdcYZghl^X]i^\!b^iYZc:aZbZciZcYZh@^cYZg" a^ZYZhg^X]i^\jboj\Z]Zc#Hd`ccZcb^ik^ZahZ^i^\Zc>chigjbZciZcl^Z YZgJ`jaZaZZ^cA^ZYjcYhZ^cZ6jhhV\Z!VjX]^b^ciZg`jaijgZaaZc@dc" iZmi! ^ciZch^k^Zgi lZgYZc# 6ah >aajhigVi^dc he^Zai KV]aZ hdld]a Z^c gjhh^" hX]ZhVahVjX]Z^c\g^ZX]^hX]ZhjcYZ^cX]^cZh^hX]ZhA^ZYVj[YZbVc h^X]YdX]\aZ^X]WaZ^WZcYZc>chigjbZci#6jX]YZgiZX]cdad\^hX]Z;dgi" hX]g^iil^g`iVj[YVhcZjZ@^cYZga^ZYZ^c!Y^ZV`ijZaaZBZY^Va^i~iYZgBj" h^`^hiZ^cE]~cdbZcYZg]Zji^\ZcOZ^i#L~]gZcYHX]VaaeaViiZccdX]Vah ×bjh^`Va^hX]Zg6YZaÆ\ZaiZc`dcciZc!h^cYbe("9ViZ^Zc]ZjiZBVhhZc" \iZg!Y^ZZ^cZZ^co^\Vgi^\Z!\gdZ8]VcXZ[gY^ZKZgWgZ^ijc\kdc@^cYZg" a^ZYZgcW^ZiZc#C^X]ihYZhidigdiohdaaiZ]^ciZg[gV\ijcY\Z`a~gilZgYZc!dW Y^Z`d\c^i^kZc!ehnX]dad\^hX]ZcjcYZbdi^dcVaZcLZgiZYZh@^cYZga^ZYZh Zg]VaiZcWaZ^WZc!dYZgdWY^ZA^ZYZg^bbZgaVjiZgjcYhX]cZaaZglZgYZc bhhZc!jb\Zc\ZcY7ZVX]ijc\ojÒcYZc# >cY^ZhZbOjhVbbZc]Vc\hdaaiZVjX]Zgl~]cilZgYZc!YVhhY^ZI]ZbV" i^`l^X]i^\^hi/I]ZbZcl^ZIdYjcYHiZgWZcVahi^Z[Z^ccZgZ:gaZWc^hhZ YZg@^cYZghdaaiZcbji^\Vj[\Z\g^[[ZclZgYZc#@^cYZgldaaZcVc\Zhegd" X]ZcjcY^ci]ZbVi^hX]cZjZG~jbZ\Z[]gilZgYZc!ldWZ^ZhcViga^X] \^ai!YVhg^X]i^\ZBVol^hX]Zc×EVc^`bVX]ZÆjcYKZgYg~c\jc\ojÒc" YZcjcYZ^cZc\ZhjcYZcbjh^`Va^hX]ZcJb\Vc\b^ihX]l^Zg^\ZcI]Z" bZcojZcil^X`Zac#9VgWZg]^cVjhbjhhh^X]YZg@^cYZga^ZYZgbVX]Zg hZ^cZgZ^\ZcZcGdaaZWZljhhihZ^cjcY\aZ^X]oZ^i^\WZ^YZc@^cYZgcZ^cZc :cil^X`ajc\hWZYVg[igZ[[Zc!d]cZhZaWhiojb@^cYojlZgYZc#6jX]7Z" lZ\jc\jcY:cZg\^Zhe^ZaZc^bcZjZc@^cYZga^ZYZ^cZ\gdZGdaaZ#6c\Z" aZ]ciVcY^Z7ZlZ\jc\h`jaijgYZgBVdg^hjcYWZgZ^X]ZgiYjgX]6cgZ\jc" \ZcVjhVcYZgZcA~cYZgcjcY@jaijgZc`VccY^ZBjh^`heZo^ZaaZ>bejahZ [gZ^hZioZc#9Zg@^cYZga^ZYZgbVX]Zgh^Z]ih^X]]^Zgb^i;gV\Zc`dc[gdc"
i^Zgi l^Z/ ×LVcc [Vc\Zc 9ZjihX]Z Vc oj h^c\Zc4 LVcc [Vc\Zc HeVc^Zg Vcojh^c\Zc4>hi7ZlZ\jc\cjg\ji!lZcch^Z[jc`i^dcZaa^hi4@VccbVc Z^cA^ZYh^c\Zc!YVhZhcdX]\Vgc^X]i\^Wi4Æ#9^Z6cildgiZcW^aYZcZ^" cZcl^X]i^\Zc6heZ`iYZhcZjZc@^cYZga^ZYZh#9jgX]Z^cZZcZg\Zi^hX]Z =ZgVc\Z]ZchlZ^hZ Vc Y^Z Bjh^` `ccZc ^chWZhdcYZgZ VjX] ?jc\Zc Vc\ZhegdX]Zc lZgYZc# Kdg Z^cZb EjWa^`jb ^hi [g Y^Z ;gZ^hZiojc\ kdc :cZg\^ZjcY7ZlZ\jc\kdgVaaZbYVhKZgaVhhZcYZg7]cZl^X]i^\!jb b^iYZc@^cYZgc\ZbZ^chVb!jcYc^X]i[gh^Z!ojh^c\Zc# 6ahO^ZahZiojc\YZgcZjZc@^cYZga^ZYWZlZ\jc\cZcciKV]aZY^Z;Zhi^\jc\ Z^cZg×6aaiV\h`jaijgYZhH^c\ZchÆjcYY^Z7Zidcjc\YZg×Jgbjh^`Va^i~iÆ ^c_ZYZbBZchX]Zc#7ZhdcYZgh^bGV]bZcYZh@dc\gZhhZh`ccZZ^cZ AdWWn\ZhX]V[[ZclZgYZc!Y^Zh^X][gY^Z>ciZgZhhZcYZhcZjZc@^cYZg" a^ZYZhZ^chZioijcYY^Zk^Za[~ai^\Zc6gWZ^ih[ZaYZgojkZg`ce[ZckZghjX]i# Egdid`daaA^cYV@de^io 9Zg EdihYVbZg 6jidg 9g# I]dbVh ;gZ^iV\ [dghX]i hZ^i '* ?V]gZc ojb I]ZbV @^cY$Bjh^`$c ;dgiW^aYjc\Zc [g :glVX]hZcZ kZgb^iiZai KV]aZ VjZg" YZbY^ZegV`i^hX]Ze~YV\d\^hX]Z6gWZ^ib^iA^ZYZgc#>b GV]bZchZ^cZgAZ]gi~i^\`Z^iVcYZgJc^kZgh^i~i<^ZZc hdl^Z^c7Z^ig~\ZcVj[@dc\gZhhZcWZhX]~[i^\iZgh^X]YVgWZg]^cVjhb^i YZbI]ZbV×HegVX]ZjcY7ZlZ\jc\Æ#:g^hiHX]^gb]ZggYZhy`dad\^hX]Zc HX]jaaVcY]Z^bhA^X]ZgdYZjcYYZhKZgZ^chojbHX]jioYZgBZZgZhh~j\Zg B#:#:#G# Z#K# >c Y^ZhZb OjhVbbZc]Vc\ ZghX]^ZcZc VjX] 7jX] jcY 89 ×;ajee!YZg`aZ^cZ;a^eeZgÆ#6jX]Vah6jidg^hi;gZYg^`KV]aZWZ`Vcci!ZilV b^i×B~jhZl^Zl^gÆ!×;^hX]WgiX]ZcÆ 7Zaio jcYYZbV`ijZaaZc@^cYZggd" bVc×OVjWZgÒhX]Æ HVjZga~cYZg #:^c^\ZhZ^cZgLZg`ZljgYZc^ch?VeVc^" hX]Z!@dgZVc^hX]ZjcYHeVc^hX]ZWZghZioi#
&)
I^bGZccZg KdgigV\ ÄCZjZKZgig^ZWh[dgbZc!V`ijZaaZ:cil^X`ajc\ZcjcYEZgheZ`i^kZc
.VTJLEPXOMPBET LVh]Vih^X]^cYZgBjh^`^cYjhig^ZkZg~cYZgijcYl^Zhd4 9ZgJbhVioYZg7gVcX]ZWZa^Z[h^X]^b?V]g&..-Vj[XV#'!-B^aa^VgYZc :jgdjcYhVc`^bOZ^igVjbW^h'%%-jbcV]Zoj*%Vj[&!*,B^aa^VgYZc :jgd# 9Zg e]nh^hX]Z Idcig~\Zg ×kZgVWhX]^ZYZiÆ h^X] bZ]g jcY bZ]g! jcYcdc"e]nh^hX]Z6c\ZWdiZaZ\Zcc^X]i^b\aZ^X]ZcBVZcVX]#AZ\VaZ 9dlcadVYh]VWZccjgZ^cZc6ciZ^akdcXV#-VbJbhVio# 7ZY^c\iYjgX]YVhE]~cdbZc>ciZgcZijcYYZg@dbbjc^`Vi^dc^c;dgb kdc9ViZc$9ViZccZioZc]Vih^X]VjX]Y^Z=Vaijc\YZhBjh^``dchjbZc" iZckZg~cYZgi ×kdb>Xdcojbcdce]nh^hX]ZcKZghi~cYc^hÆ #KdgcZ]b" a^X]ig^[[iYVh[gYZc_c\ZgZcIZ^aYZgcYjhig^Z]Z^iBjh^`jcYc^X]iIdcig~\ZgÆ# 9Vh7Z^he^ZaCVehiZgkZgYZjia^X]i/×LZcc`Z^cZ^\ZcZgLVcYZaZgoZj\i l^gY! YVcc ijc Zh VcYZgZ#Æ 6aaZ^c ^b ?VcjVg '%%& WZigj\ YVh IVjhX]" kdajbZc Vj[ Y^ZhZg EaVii[dgb XV# ' B^aa^VgYZc 9ViZ^Zc >cY^k^YjZaaZ Ahjc\hVch~ioZ YZg >cYjhig^Z dYZg BVcV]bZc l^Z YZg @de^ZghX]jio lVgZc jcoja~c\a^X] dYZg hX]Z^iZgiZc Vj[ c;gVc`gZ^X]kZghjX]ibVcojgOZ^ioj`a~gZc!dW@dcigdaaZck^V>ciZg" cZi"Egdk^YZggZX]ia^X]YjgX][]gWVgh^cY!jbY^ZhZWZ^^aaZ\VaZc9ViZc" igVch[ZghVWhX]VaiZcoj`ccZc#9Vh:g\ZWc^hhiZ]iW^h]ZgcdX]Vjh# 6jZgYZb l^gY Vc cZjZc Jg]ZWZggZX]ihVW`dbbZc \ZVgWZ^iZi# 6aaZg" Y^c\h[jc`i^dc^ZgiYVh>ciZgcZi\adWVajcY`Zcci`Z^cZgZX]ia^X]ZcciZgcZi]Vjh]VaiZZ^cZc
gZcZcJbhVioZhlZiibVX]ZcjcYl~gZZ^cl^g`a^X]ZhHG"8dYZZg[da\Zc#9^ZhZB\a^X]`Z^il^gYVj[hiVVia^X]Zg:WZ" cZo#Oi#Y^h`ji^Zgi!^hiVWZggZX]ia^X]cdX]jbhig^iiZc#
I^bGZccZgbVX]iZ6c[Vc\YZgVX]io^\Zg?V]gZb^iZ^cZbZ^\ZcZc@Vh" hZiiZc";Vco^cZcVbZch×;Zhi^kVaYZg\jiZcIViZcÆojbZghiZcBVakdc h^X]gZYZc#>blZ^iZgZcKZgaVj[bdYZg^ZgiZZgHZcYjc\ZcWZ^bC9G o# 7# Y^Z ZmeZg^bZciZaaZ GVY^d"H]dl ×Ojg AV\Z YZg CVi^dcÆ jcY hX]g^ZW Ede"@dajbcZc[gYVhHeZm"@dc`jggZcoWaViiHXg^ii^hdl^ZY^Z=VbWjg" \ZgHiVYibV\Vo^cZ×IVc\dÆjcY×IZbedÆ#:g[]giZGZ\^ZjcYhX]g^ZWYVh 9gZ]WjX]WZ^YZb;^abegd_Z`i×;gZ^cZ=VcYkdaa9"BVg`Æ &.-) #&.-+ cV]bZghZ^cZ6gWZ^iVah6gi^hihGZeZgid^gZBVcV\ZgWZ^YZgEdanYdg Vj[!ldZgVW&.-.Y^ZcZj\Z\gcYZiZ6WiZ^ajc\EdanYdgEgd\gZhh^kZBj" h^XaZ^iZiZ#9Vh&..)\Z\gcYZiZEdan\gVb"HjW"AVWZaBdidgBjh^XAiY# ljgYZjciZghZ^cZg;]gjc\YVhYZjihX]ZKdgoZ^\Z"AVWZaYZgcZjco^\Zg ?V]gZ#9dgiWVjiZZg6Xihl^ZE]^aa^e7dV!IdXdigdc^X!:aZbZcid[8g^bZ jcYHedgi[gZjcYZHi^aaZgVj[#HZ^cZcW^haVc\\giZc:g[da\kZgWjX]iZI^b GZccZgb^iYZg7Zga^cZg;dgbVi^dcGVbbhiZ^c#6ahYZgBjiiZg`dcoZgc Edan\gVb&..-b^iJc^kZghVaojJc^kZghVaBjh^X9ZjihX]aVcY[jh^dc^ZgiZ! ljgYZGZccZgojbEgZh^YZciBjh^XZgcVcci#'%%(ljgYZZgkdbLdgaY :Xdcdb^X;dgjbVah
I^bGZccZgÄ;did/G^X]VgYHi]g
&*
I^eehkdcI^bGZccZg^cYZgOjhVbbZc[Vhhjc\/ aajh^dc]^c!YVhhZhZ^cZc\ZcZgZaaZcHX]jio \^Wi#9^ZhZg^hilZYZgiZX]c^hX]cdX]gZX]ihhiVVia^X]l^g`a^X]YjgX][]g" WVg# 7VjZc H^Z Z^\ZcZ 9dlcadVY"6c\ZWdiZ jciZg ZkZcijZaaZg Cjiojc\ kdcjcVW]~c\^\Zc9^ZchiaZ^hiZgcl^ZOZWgVaji^dc!ÒcZijcZhdYZg@dcidg CZlBZY^V :YZa # AVhhZcH^Zc^X]ioj!YVhh^]gZ6c\ZWdiZ^bCZiohX]aZX]iZg\ZhZioi lZgYZcVahY^ZYZg^aaZ\VaZc@dc`jggZco# 9VhCZio"6c\ZWdihdaaiZaZ^X]ikZghi~cYa^X]!WZgh^X]ia^X]jcY^ciZ" gZhhVcihZ^c#9Zg6jhWVjYZgY^gZ`iZc@dbbjc^`Vi^dcb^iYZb@dchj" bZciZc l^gY Zbe[d]aZc jcY ^hi YjgX] Y^Z cZjZc BZY^Zc Z^c[VX]Zg Vah [g]Zg#JbY^Z7^cYjc\ojkZgi^Z[Zc!W^ZiZch^X]hdo^VaZCZiolZg`Zl^Z il^iiZg![VXZWdd`dYZghijY^koVc#9^Z`dci^cj^Zga^X]ZA^Z[Zgjc\kdc>c[dg" bVi^dcZc c^X]icjgKZg`Vj[hVg\jbZciZ ig~\iojg×Hdo^Va^h^Zgjc\>]gZg @jcYhX]V[iÆWZ^# CjioZcH^Z9^\^iVa^i~iojgGZYj`i^dckdcEgdYj`i^dch`dhiZcjcY[g Y^gZ`iZc@jcYZc`dciV`ihdl^Zejc`i\ZcVjZEgdbdi^dc#KZghi~g`ZcH^Z YVYjgX]VcVad\Z
:cil^X`Zac H^Z Z^\ZcZ KZgig^ZWhlZ\Z Ä Hi^X]ldgiZ/ E]dcdcZi! >HG" 8dYZ# AVjiGZccZgÒcYZiYjgX]Y^Z9^\^iVa^h^Zgjc\Z^cZ9Zbd`gVi^h^Zgjc\ YZg9^ZchiaZ^hijc\!@dbbjc^`Vi^dcjcYEgdYj`i^dchiVii#LjgYZc[g]Zg Z^cZg;^gbVojgKZgbVg`ijc\VaaZGZX]iZWZg\ZWZc!hdWZhiZ]i]ZjiZ Y^Z ^cY^k^YjZaa Vc\ZeVhhiZ B\a^X]`Z^i! :^coZagZX]iZ oj kZg\ZWZc! YVh c]VaiZ hdaaiZc ]d]Zc 6chegX]Zc \Z" gZX]ilZgYZc#
&+
EdY^jbhY^h`jhh^dc
,JOEIFJUBEn°7PN7FSTDIXJOEFOFJOFS-FCFOTQIBTF 9Zg@^cYZga^ZYZgbVX]ZgA^cVgY7VgY^aa]ViojYZbI]ZbV×@^cY]Z^iVYÆegdkd`VciZI]ZhZc[dgbja^Zgi!Y^ZkdgYZb@dc\gZhhjcY^bGV]bZcZ^" cZg9^h`jhh^dcWZ^
I]ZhZckdcA^cVgY7VgY^aa 6ahZ^cIZ^aYZg:glVX]hZcZc!Y^Z^cZ^cZg\VcoheZo^ÒhX]ZcjcY^cc^\ZcLZ^hZb^i@^cYZgcojijc]VWZc!jcYVah@^cYZga^ZYZgbVX]ZghX]aV\Zc l^g6aVgb/ 6cVanhZ 	^Z@^cYZg!Y^ZojjchZgZc@dcoZgiZc`dbbZc!lZgYZc^bbZg_c" \Zg# @Vjb Vjh YZg He^Za\gjeeZ! lZgYZc h^Z hX]dc kdc YZg :glVX]" hZcZclZai!^]gZgBjh^`jcYJciZg]Vaijc\h^cYjhig^Z\Z`YZgijcYVj[ ZglVX]hZc\Zig^bbi# '#JchZgZc@^cYZgc`dbbi^bbZgbZ]gjcY[g]ZgY^Z@^cY]Z^iVW" ]VcYZc#JciZg@^cY]Z^ihiZaaZcl^gjchYVh6aiZgYZgBZchX]Zckdg!^c YZbh^Z\ZW^aYZilZgYZc!^cYZbh^Z:g[V]gjc\ZchVbbZac!^cYZbh^Z @^cYh^cY#@^cYhZ^c]Z^hhi!^cZ^cZb\ZhX]ioiZcGVjbVj[lVX]hZcoj Yg[Zc!^cYZb;VciVh^ZjcYJcWZ`bbZgi]Z^i!He^ZajcY@ZccZcaZg" cZcYZgLZaib\a^X]h^cY!d]cZb^iYZcEgdWaZbZcjcYYZchZaWhi" WZod\ZcZc6Wh^X]iZcYZg:glVX]hZcZcl^Z@dbbZgodYZg:\degdW" aZbZcWZgaVYZcojlZgYZc# (#@^cYZg]VWZcYVhGZX]iVj[^]gZZ^\ZcZheZo^ÒhX]ZhZZa^hX]Z:ci" l^X`ajc\# 9^ZhZ :cil^X`ajc\ l^gY ZcilZYZg c^X]i jciZghiioi dYZg WZgbdi^k^Zgi[dgX^Zgi!^cYZbY^Z@^cYZg^bbZg[g]Zgoj`aZ^cZc:g" lVX]hZcZc\ZbVX]ilZgYZc# )#9^Zh\ZhX]^Z]iYjgX]>ciZaaZ`ijVa^h^Zgjc\!@dbbZgo^Va^h^Zgjc\jcY :cih^cca^X]jc\ YZg @^cYZg# 6chiVii YZc @^cYZgc G~jbZ oj hX]V[[Zc jcY:go^Z]jc\oj\ZhiVaiZc!WZgaVhhZcY^Z:glVX]hZcZc^]gZ@^cYZg YZc ;aVihXgZZch! YZg LZgWjc\ jcY Z^cZb =ZZg kdc e~YV\d\^hX]Zb EZghdcVa!YVhY^Z@^cYZgVc\a^h^ZgijcYYVcci]ZgVe^Zgi!VchiViih^Z^b dW^\ZcH^ccZojZgo^Z]Zc#
B\a^X]ZbbZgbZ]g@^cYZgWZlZ\Zch^X]c^X]idYZgojlZc^\!lZgYZc\Z" [V]gZc!lZgYZckdg7^aYhX]^gbZ_ZYZg6gi\ZhZioi#:h[Z]aZc7Zoj\h" eZghdcZc! Y^Z VjZg]VaW YZg @aZ^c[Vb^a^Z aZWZc jcY Z^c IZ^a YZh 9V" hZ^chYZg@^cYZgb^i\ZhiVaiZc# *# >bbZg hi~g`Zg \Z]i YZg 7Zoj\ ojb
&,
G#OjX`dlh`^!<#@gZjio!A#7VgY^aa!?#6]aZgh!7#AVbWZgi!;#HX]clZ^hh k#a#c#g# Ä;did/G^X]VgYHi]g
:^c6WZcYÄk^Za=d[[cjc\ÄY^ZEdY^jbhY^h`jhh^dc HX]Zc`i bVc YZc I]ZhZc kdc A^cVgY 7VgY^aa c Z^cZg6gi7ZhiVcYhVj[cV]bZZ^\ZcZg7ZdWVX]ijc\ZcjcY:g[V]gjc\Zc hjbb^ZgiZg7gjX]hiZaaZc!Y^Z^]b^cYZg6gWZ^iVah@^cYZga^ZYZgbVX]Zg WZ\Z\cZc# :^cZc WZhdcYZgh \gdZc 7gjX] hiZaaZ YVWZ^ Y^Z kZg~cYZgiZ ;Vb^a^Zch^ijVi^dc YVg# >b c" [dgbVi^dcZcojbI]ZbV:go^Z]jc\!Y^ZkdcYZgBZY^ZclZaiVj[h^Zc^Z" YZgegVhhZaZ Egd[#9g#]VW^a#
>cHX]ljc\`VbY^Z9^h`jhh^dcZghi!Vah?g\eZiZg6]aZghY^Z6j[bZg`" hVb`Z^iVj[Z^cZclZ^iZgZcHiVcYejc`iYZg7VgY^aahX]ZcI]ZhZcaZc`iZ/ Y^Z;aVihXgZZc^h^Zgjc\ÄYVhWadZ6WhiZaaZcYZh@^cYZhkdg;ZgchZ]Zg! E8 jcY =VcYn Ä d]cZ @dcigdaaZ jcY d]cZ 7ZljhhihZ^c YZg :aiZgc l^Z YZh @^cYZh# Gda[ OjX`dlh`^ @^cYZga^ZYZgbVX]Zg bV]ciZ Y^Z KZgVci" ldgijc\jcYKdgW^aY[jc`i^dcYZg:aiZgcVc#9Zghi~g`hiZ`^cYa^X]ZIg^ZW hZ^Y^ZCVX]V]bjc\#HX]clZ^hh[\iZ]^coj!YVhh\ZgVYZHX]ja`^cYZg ×7^aYjc\ jcY ;gZ^oZ^i ojb
&-
9Vb^iWgVX]iZZgVj[YZcEjc`i!lVhld]a_ZYZg^bHVVa^bHi^aaZcdYZg AVjiZcYVX]iZ#
=d[[cjc\#Bjh^`hZ^Z^cb~X]i^\ZhBZY^jb#H^ZkZgW^cYZY^ZBZchX]Zc! igVchedgi^ZgZ :bdi^dcZc jcY b^aYZgZ @dcÓ^`iZ/ ×9ZhlZ\Zc ]VWZ ^X] VjX] Z^c W^hhX]Zc YVh KZgigVjZc! YVhh Y^Z
K^Zg7^aYZgYZgEg~hZciVi^dc×A^iiaZH]ded[=dggdghÆ!Y^ZY^ZEdY^jbhY^h`jhh^dcZ^caZ^iZiZ#
&.
7ZViZ AVbWZgi ^hi Bjh^`e~YV\d\^c! A^c\j^hi^c jcY bZ]g[VX] Vjh\ZoZ^X]cZiZ @^cYZga^ZYZgbVX]Zg^c# Jg" hegc\a^X] kdc YZc Z^\ZcZc YgZ^ @^cYZgc ^che^g^Zgi! hX]gZ^Wih^ZhZ^i&..%Z^c[]ahVbZjcY`^cY\ZgZX]iZA^Z" YZg! Y^Z WZgZ^ih ojb HiVcYVgYgZeZgid^gZ k^ZaZg HX]jaZc jcY @^cYZg\~giZc \Z]gZc# 6ah Kdgh^ioZcYZ YZg 8Vcid" >c^i^Vi^kZ ×H^c\Zc ^c @^cYZg\~giZc jcY ccZc";dgiW^aYjc\ZcojjciZghX]^ZYa^X]Zc bjh^`Va^hX]Zc7ZgZ^X]Zc#>]gZEg~hZco^bO9;jcY^b@^`VbVX]iZc7Z" ViZAVbWZgiZ^cZbWgZ^iZcEjWa^`jbWZ`Vcci# A^cVgY 7VgY^aa ljX]h ^c 8Vo^h Vj[! ld hZ^cZ Hi^bbZ hX]dc^c[g]Zc?V]gZc^b@^gX]ZcX]dg8Vo^h\ZhX]jai ljgYZ#6j[:be[Z]ajc\hZ^cZgYVbVa^\Zc@^gX]ZcX]dg" AZ^iZg^cWZ\VccZg^b6aiZgkdc&(?V]gZcVj[=dX]oZ^" iZcjcY;Vb^a^Zc[Z^ZgcVj[ojigZiZc#>b6aaZ^c\Vc\cV]b Zg Z^c^\Z ?V]gZ he~iZg hZ^cZ ZghiZ HX]VaaeaViiZ ×BZ^cZ LZ\Z[]gZcojYZc9^X]iZgcÆVj[#9^ZhZlVgZ^\Zcia^X] cjg [g YZc ;Vb^a^Zc`gZ^h \ZYVX]i! Zci]^Zai VWZg WZgZ^ih Z^c^\Z HiX`Z! Y^Zhe~iZgVj[YZgEaViiZ×A^ZYZgkZgWgVcciZg9^X]iZgÆ &.-- kZg[[Zcia^X]i ljgYZc#HZ^ihZ^cZb:g[da\×AjZ\ZlVhYZgBdcYhdbVX]iÆl^YbZiZg h^X]kdgVaaZc9^c\Zc@^cYZga^ZYZgc#6`ijZaaVgWZ^iZiZgb^iYZbIdc]Va" aZcdgX]ZhiZgjcYYZb@dbedc^hiZcGdYdae]ZHX]VX]ZgVcZ^cZbOn`ajh WZgY^Zk^Zg:aZbZciZ#A^cVgY7VgY^aa]Vi[c[@^cYZgjcYaZWi^cHX]V" gVch
Egd[# 9g# ]VW^a# b;ZWgjVg'%%-Zg]^ZaiZgYZcGj[ Vj[Z^cZEgd[Zhhjg[gHnhiZbVi^hX]ZBjh^`l^hhZchX]V[iZcVcY^Z8Vga" kdc"Dhh^Zio`n" Jc^kZgh^i~i DaYZcWjg\# HZ^cZ ;dghX]jc\h^ciZgZhhZc a^Z" \Zc^cYZc7ZgZ^X]ZcBjh^` cZjgd `d\c^i^dcjcY"Zbdi^dc! Hdo^Va Ehn" X]dad\^ZYZgBjh^`hdl^ZBjh^`jcYbea^`Vi^dcZcYZg bdYZgcZc ×>c[dgbVi^dch" jcY L^hhZch\ZhZaahX]V[iÆ [g FjVa^Ò`Vi^dc! 7^aYjc\ jcY :go^Z]jc\0 >cY^k^YjVa^h^Zgjc\! :[[Z`i^k^Zgjc\ jcY =jbV" c^h^Zgjc\ kdc AZ]g" jcY AZgcegdoZhhZc b^i =^a[Z cZjZg IZX]cdad\^Zc0 BZY^Zc"7^aYjc\[g@^cYZgjcY?j\ZcYa^X]Z!j#V#^bGV]bZchd\#DeZc" :cY"Egd_Z`iZ ×8dbejiZgl^hhZc[gY^Z
'%
;::HjcY=Vjh,(
0QFO4UBHF
Gda[OjX`dlh`^
Lda[gVb:^X`Z
;gZYg^`KV]aZ
JcbVYV!=ZabjiBZ^Zg!@aVjh6gZch! 9Vc^Za@VaaVjX]!7jg\]VgYiLZ\cZg k#a#c#g#
OlZ^=]Zejc`iZYZh@dc\gZhhZhlVgZcY^Z[g]a^X]ZcjcYVjh\ZaVhhZcZcEVgi^ZhjcY?VbhZhh^dch^b;::H BjhZjb[g=VbWjg\^hX]ZYZZc[goj`c[i^\Z
9^ZA[[Zae^gViZc
7ZViZAVbWZgi
6#@je[Zg!G#OjX`dlh`^!Hi#k#Al^h!A#7VgY^aa!kdc]^ciZc/;#KV]aZ ojkdg\ZgX`iZgHijcYZ
'&
JcbVYV
LZgcZgBZ^Zg
HiZe]Zc?VcZio`djcY?d]ccnAVbegZX]i
''
'(
9g#8Vi]g^c6a^hX] KdgigV\ ÄBjh^`Zi]cdad\^Z^b9^Vad\b^ibdYZgcZg=^gc[dghX]jc\
)JUTGS,JETJN%TDIVOHFMEFS4ZOBQTFO ×L^g gZYZc Y^Z \VcoZ OZ^i WZg YVh H^c\ZcÆ! hV\i 8Vi]g^c 6a^hX]! ×l^Z l~gZZh!lZccl^g_ZioibVah^c\Zc4Æ LVX]ZiVj[!lVX]ZiVj[! Zh`g~]ZiYZg=V]c! Y^ZHdccZWZig^ii^]gZ\daYZcZ7V]c# ;gVj 9g# 6a^hX]! Bjh^`l^hhZchX]V[iaZg^c b^i YZb HX]lZgejc`i Bjh^" `Zi]cdad\^Z!WZhX]~[i^\ih^X]k^Zab^iVaiZgBjh^`jcYYZcYVb^ikZgWjc" YZcZcG^ijVaZc#=^ZgWZ^^ciZgZhh^Zgih^ZkdgVaaZbY^Z;gV\Z!lVhWZ^b jcb^iiZaWVgZc:gaZWZceVhh^Zgi#;gVj9g#6a^hX]hiZaaih^X]jchVahBj" h^`l^hhZchX]V[iaZg^ckdg!Y^Z;gV\ZcVcY^Z=^gc[dghX]jc\hiZaai# >c ^]gZb KdgigV\ bX]iZ ;gVj 9g# 6a^hX] 7Zoj\ cZ]bZc Vj[ Y^Z EdY^" jbhY^h`jhh^dcYZhKdgiV\ZhjcYcVX]B\a^X]`Z^i6cildgiZcVj[Ydgi ZcihiVcYZcZ;gV\Zc\ZWZc# Ojc~X]hi\^aiZhoj`a~gZc!lVhZ^\Zcia^X]^bbZchX]a^X]ZchiZ^cZAhjc\kdg]VcYZc![]aZcl^gjch\ji0 Zh \^Wi Z^cZ W^dX]Zb^hX]Z 7Zad]cjc\# 9VWZ^ bjhh Y^Z Ahjc\ c^X]i olVc\ha~jÒ\ g^X]i^\ hZ^c! h^Z bjhh jch aZY^\a^X] Z^cZ B\a^X]`Z^i YZh Jb\Vc\h W^ZiZc# 9jgX] Y^ZhZh 7Zad]cjc\hhnhiZb lZgYZc WZhi^bbiZ HncVehZckZgW^cYjc\Zc\Zhi~g`i#9ZgVgilZgYZccVX]jcYcVX]Y^ZHn" cVehZcb^iZ^cVcYZgkZgWjcYZc!jcYZhZcihiZ]iZ^cZ×9ViZcVjidWV]cÆ VcHncVehZckZg`ce[jc\Zc# ;^cYZcl^g[gZ^cZH^ijVi^dc`Z^cZAhjc\!hdh^cYl^gWZg[dgYZgi#>c hdaX]ZcH^ijVi^dcZcl^gYYVhHigZhh]dgbdc8dgi^hdaVjh\ZhX]iiZi!jcY Y^Zh []gi oj Z^cZg 9ZhiVW^a^h^Zgjc\ YZg kdg]VcYZcZc KZg`ce[jc\Zc# HicYZcl^gWZ^he^ZahlZ^hZ!hd9g#6a^hX]!eaioa^X]kdgZ^cZbg^Zh^\Zc H~WZaoV]ci^\Zg!hdhZioZWZ^jchVaaZhVjh!jcYl^g]~iiZc`Z^cVY~fjV" iZh KZg]VaiZc eVgVi# :h `~bZ oj Z^cZg 6jÓhjc\ kdg]VcYZcZg KZgW^c"
Yjc\Zc# 9^ZhZ 6jÓhjc\ hZ^ Z^c YjgX]Vjh cioa^X]Zh HnhiZb! lZ^a h^Z hX]aZX]iZ!c^X]i[jc`i^dcVaZBjhiZgl^ZYZgahX]Z#7Z^Z^cZb@^cY!hd 9g#6a^hX]!hZ^YVhKZgW^cYjc\hhnhiZb^ch\ZhVbicdX]hZ]glZ^X]# 9^Z;~]^\`Z^iYZg6ceVhhjc\YZhOZcigVaZcCZgkZchnhiZbhVcY^ZJb" lZail^gYVahcZjgdcVaZEaVhi^o^i~iWZoZ^X]cZi# 9^ZHncVehZcW^aYjc\WZhiZ]iVjhkZghX]^ZYZcZcE]VhZc#Oj_ZYZbOZ^i" ejc`i!hdWZidci;gVj9g#6a^hX]!^hiZhWZhdcYZghl^X]i^\!YVhh6c\ZWdiZ \ZbVX]ilZgYZcjcYhdb^iYVh7^aYZckdc7Zo^Z]jc\Zc!kdccZjgdcV" aZcKZg`ce[jc\Zc!Zgb\a^X]il^gY#×JhZ^idgaddhZ^iÆÄYdgi!ld`Z^cZ 7Zo^Z]jc\Zc]Zg\ZhiZaailZgYZc`ccZc!\Z]ZcY^ZCZjgdcZckZgadgZc# 7ZgZ^ihb^iYZgc[dgbVi^dchVc" \ZWdi^ccZg]VaWYZgA^ZYZg#Ojc~X]hib\ZcY^Z@^cYZgc^X]ikZghiZ]Zc! ldkdc\Zhjc\Zcl^gY0_ZYdX]lZgYZch^ZYVcVX][gV\Zc!hdWVaYh^ZY^Z LdgiZkZghiZ]ZcjcYhegZX]Zc`ccZc#9^ZhiVg`Z6W\gZcojc\kdc@^c" YZg" jcY :glVX]hZcZclZai! l^Z l^g h^Z ]ZjiZ `ZccZc! \^Wi Zh WZ^ YZc
9g#8Vi]g^c6a^hX]Ä;did/HiZe]Vck#Al^h
')
BVdg^c^X]i jcY ]Vi Zh VjX] aVc\Z OZ^i ^c jchZgZc @jaijg`gZ^hZc c^X]i \Z\ZWZc# 9^Z Bjh^`Va^i~i! hd 9g# 6a^hX]! ^hi c^X]i Z^c[VX] \ZcZi^hX] ^c jchZgZb cl^Z[Zgc!hdZ^cZ;gV\ZVjhYZbEaZcjb!he^ZaiY^ZHdo^Va^hVi^dcZ^cZ GdaaZ WZ^ YZg KZg`ce[jc\ YZg HncVehZc4 <^Wi Zh Z^cZc JciZghX]^ZY ol^hX]ZcYZbHncVehZccZiolZg`Z^cZh@^cYZhVjh8]^XV\d!Z^cZhBV" dg^ jcY YZb @^cY Z^cZh gjhh^hX]Zc BVÒdh^4 tcYZgi Y^Z Hdo^Va^hVi^dc Y^Z Higj`ijg YZg KZg`ce[jc\Zc4 9^Z Hdo^Va^hVi^dc! hd 9g# 6a^hX]! Zci" hX]Z^YZi ^c he~iZgZc ?V]gZc bV\ZWa^X] WZg Y^Z KZghX]Vaijc\Zc ^b OZcigVaZcCZgkZchnhiZb!YVhdld]afjVci^iVi^kVahVjX]fjVa^iVi^khZ]g jciZghX]^ZYa^X]Z6c\ZWdiZ\ZbVX]ilZgYZc!lZaX]Zoj^bbZchZcJc" iZghX]^ZYZc[]gZc#
9^ZHX]^X]ijc\YZgKZgW^cYjc\ZcÒcYZiWZgZ^ih^bBjiiZgaZ^WVj[@g" eZgZWZcZhiVii#9dgi[aaih^X]Y^ZAjc\ZYZhJc\ZWdgZcZcb^i;gjX]i" lVhhZg0 ^hi Y^Z Ajc\Z kdaa! hd `dbbi Zh ^b c YZg IVi \ZhX]^Z]i d]cZ GZ^oZ kdc VjZc c^X]ih!VWZgc^X]iY^ZBVhhZ^hi[gYVhAZgcZckdc7ZYZjijc\!hdcYZgc Y^ZIVihVX]Z!YVhhbVch^X]ld]a[]ai#>bOjhiVcYkdc6c\hil^gYc^X]i \ZaZgci#K^ZaZ:aiZgch^cY!aVji9g#6a^hX]!^chi^c`iadh\ZldgYZc]^ch^X]i" a^X]YZhhZc!lVh^]gZc@^cYZgc\jiiji#BVc`Vcc[ZhihiZaaZc!YVhh:aiZgc ^]gZ@^cYZgb^iZ^cZgzWZgÓjijc\Vc6c\ZWdiZcjcYGZ^oZckdcVjZc WZg]~j[Zc#:aiZgcldaaZcVaaZhg^X]i^\bVX]ZcjcYWZgigZ^WZcZhYVWZ^ ]~jÒ\0h^ZbVX]Zcojk^ZajcYk^ZaZhoj[g]#9VWZ^^hiY^Z
'*
lZ^iZgZh6j[cZ]bZcZgb\a^X]i#hiY^Z6c[dgYZgjc\oj\gd!ZcihiZ]iWZ^YZb@^cY;gjhi! YZgl^ZYZgjbAZgcZckZg]^cYZgijcYYVh@^cYWadX`^Zgi#9Vh@^cY[]ai h^X]\ZhigZhhi!jcYY^Z6j[cV]bZ^hikZg]^cYZgi#>hiY^Z6c[dgYZgjc\Vc YVh@^cYoj`aZ^c!hdZcihiZ]iAVc\ZlZ^aZ#9^Z:cihX]Z^Yjc\WZgAjhi jcY ;gjhi a^Z\i ^c YZg 6c\ZbZhhZc]Z^i YZg 6c\ZWdiZ! Y^Z Vc YVh @^cY \ZbVX]ilZgYZc0Zh`Vcch^X]YVccZ^cZedh^i^kZ:^\ZcYncVb^`W^aYZc! VjX]×;adlÆ\ZcVcci#
L^g`ccZcVahd[Zhi]VaiZc!YVhhh^X]Y^ZHncVehZchigj`ijg^b
;gVj9g#6a^hX][]gi]^ZgYVh`aVhh^hX]ZchigjbZciZc"JciZgg^X]i ojc~X]hi CdiZc \ZaZgci! jb h^X] YVccVc]VcYkdg\Z\ZWZcZg:iYZclZ^iZgojZcil^X`ZacjcYY^Z;^c\Zg" bjh`Zac oj igV^c^ZgZc# :^c lZ^iVjh h^cckdaaZgZg LZ\ ]^c\Z\Zc l~gZ Zh! ojc~X]hikdcYZgHi^bbZ!YZgBZadY^ZVjhoj\Z]Zc!ojhe^ZaZcjcYZghi he~iZgb^iCdiZcojWZ\^ccZc#CdiZc!hd9g#6a^hX]!h^cYl^ZZ^c[gZbY" hegVX]a^X]ZgIZmi!YZcbVcVjhlZcY^\\ZaZgci]Vi!Z^cZhZZaZcadhZ6jid" bVi^h^Zgjc\#LdVWZgWaZ^WiWZ^Y^ZhZbbZX]Vc^hX]ZcKdg\Z]ZcY^ZAjhi4 H^X]Zga^X]`VccZ^chdaX]ZgLZ\ojZ^cZb]d]ZcBVZVcEgd[Zhh^dcVa^i~i []gZc!Y^ZZhhd\VgZgb\a^X]i!YVb^ihZ^c
9g#8Vi]g^c6a^hX]^hiBjh^`l^hhZchX]V[iaZg^cjcY@jaijg" hZb^di^`Zg^c AZ]gVj[igV\'%%%VcYZg:jgdeV"Jc^kZgh^i~i K^VYg^cV !j#V#HeZo^Va^hi^c[gcdckZgWVaZ@dbbjc^`Vi^dc jcY [g]`^cYa^X]Z @aVc\gZoZei^dc# H^Z ]Vi h^X] ^ciZch^k b^i IgVcXZe]~cdbZcZc hdl^Z OjhVbbZc]~c\Zc kdc
'+
9g#I]dbVh;gZ^iV\ KdgigV\ Ä?jaZBdcYhX]V[Lda`ZcWddi
1PSUSBJUT[VN-JFEFSVOE7FSTFNBDIFOGS,JOEFS >c hZ^cZg \Zl^ioiZc :^c[]gjc\hgZYZ ojb :g[[cjc\heaZcjb a^Z YZg 6jidg I]dbVh ;gZ^iV\ kdg YZb =^ciZg\gjcY hZ^cZg HVi^gZhX]g^[i ojb @^cYZga^ZYlZc^\Edh^i^kZhVc`aZ^cZcA^ZYZgc[g`aZ^cZ@^cYZg#;gZ^iV\ gZ[Zg^ZgiZWZg×9Vh\VcoZ:aZcY^b@^cYZga^ZYÆjcYWZaZ\iZb^i]^ciZg" \gcY^\ÄkZg\c\a^X]Zb7a^X`jcYb^ik^Za[~ai^\ZcA^ZY"jcYIZmiWZ^he^Z" aZcVjhVaiZgjcYcZjZgOZ^i!l^ZYVhC"Cdgb!`Z^cHX]bjioÒaiZg!c^X]iZ^cZ Eg[hiZaaZYZg:jgde~^hX]ZcJc^dcaZ\i[Zhi!dWY^ZhZhdYZg_ZcZh`db^" hX]ZA^ZY^cZ^cA^ZYZgWjX]`dbbijcYYVccVj[Y^Z@^cYZgadh\ZaVhhZc lZgYZcYVg[#Æ >cYZgKZgVchiVaijc\VbolZ^iZc@dc[ZgZcoiV\hegVX];gZ^iV\WZghZ^c cZjZhiZh 7jX] ×?jaZ BdcYhX]V[ Lda`ZcWddiÆ# =^Zg oZ^\iZ YZg 6jidg Y^Z :cil^X`ajc\ YZh YZjihX]Zc @^cYZga^ZYZh! YZh A^ZYZg" jcY KZghZ" bVX]Zch [g @^cYZg Vc]VcY kdc &+ EZghdcZcedgigV^ih jcY WZg Z^cZc OZ^igVjbkdc*%%?V]gZcVj[#;gZ^iV\h:^c\Vc\hhiViZbZci/×OjVaaZcEd" h^i^dcZc!Y^Z^X]Vb\Zhig^\ZcIV\kZgigZiZc]VWZ Y^ZHVi^gZÄY#GZY# ! WZ]VjeiZ ^X] ]ZjiZ \aVii YVh c[da\ZYZhhZc`Vb 9g#6a^hX]WZhdcYZgh^b6chX]ajhhVcYZcKdgigV\kdc=Zggc9g#;gZ^iV\ cdX]Z^cbVaojLdgi# :^cZgYZgZghiZcYZjihX]Zc×@^cYZga^ZYZgbVX]ZgÆ!hd;gZ^iV\!lVgWZ" gZ^ihBVgi^cAji]Zg#Aji]ZgcjioiZY^Z`aZ^chiZa^iZgVg^hX]"bjh^`Va^hX]Z
oj\~c\a^X]jcYkZghi~cYa^X]ojbVX]Zc#>chZ^cZbA^ZY×Kdb=^bbZa ]dX]!YV`dbb^X]]ZgÆ XV#&*(* WZghZioiAji]ZgYVh:kVc\Za^jb^c Z^cZZ^c[VX]ZHegVX]Z!Y^ZVjX][g@^cYZgkZghi~cYa^X]^hi#KdcAji]Zgh AZ^hijc\ZcVj[YZbbEaZcjbljgYZYZg7Z\g^[[YZh×BVX]ZghÆ`g^i^h^Zgi0×H~c\ZgÆhZ^YdX] k^ZahX]cZg:^\Zcia^X]lgYZcVjX]`Z^cZA^ZYZg×\ZbVX]iÆ!hdcYZgc cjgeZghca^X]ZHX]lZgejc`iZ]ZgVjh\ZhiZaai!VaaZhVcYZgZhZ^WZgZ^ih kdg]VcYZcjcYbhhZcjgcdX]lV]g\ZcdbbZcjcYVj[\Z\g^[[ZclZg" YZc#>b=^cWa^X`Vj[BVgi^cAji]Zg!hdZ^cZ:g\~cojc\VjhYZbEaZcjb! Yg[ZYVhJgiZ^ac^X]iojedh^i^kVjh[VaaZc0hX]a^Za^X]hZ^ZgigdioVaaZb Z^c ×;ghiZc`cZX]iÆ \ZlZhZc! YZg ^c YZc ZcihX]Z^YZcYZc BdbZciZc oj\jchiZcYZgBVX]i]VWZgjcYojbAZ^YYZg7VjZgc\Z]VcYZai]VWZ# :^c@jghiZ^acZ]bZgod\Z^cZEVgVaaZaZojA^ZYZcil^X`ajc\Zc^cYZc?V]" gZccVX]&.+-0VjX]]^ZghZ^YVh@^cYZga^ZY[gY^ZKZgWgZ^ijc\WZhi^bb" iZg6ch^X]iZcjcY:^ch^X]iZc\ZcjioildgYZc#OjAji]Zg]^ZZhlZ^iZg! Zg]VWZh^X]\ZaZ\Zcia^X]^ckZgWVaZcLZ^ihX]lZ^Ò\`Z^iZckZgadgZcjcY ZcYadhZ Higde]Zc \ZhX]V[[Zc# K^ZaaZ^X]i ]VWZ Zg \Vg c^X]i jcWZY^c\i Y^Z \jiZc A^ZYZg YZg YVbVa^\Zc OZ^i \ZbVX]i! cjg hZ^Zc hZ^cZ A^ZYZg ^bKZg\aZ^X]ojYZcZc×cVbZcadhZgÆ6jidgZcZWZcVj[\ZhX]g^ZWZcldg" YZc#Aji]Zg]VWZb^ihZ^cZc@^cYZga^ZYZgcY^Z@^cYZgojLZgWZig~\Zgc YZgGZ[dgbVi^dc\ZbVX]i#;gZ^iV\kZgiZ^Y^\iZAji]ZghVjZgdgYZcia^X]Z 7ZYZjijc\[gY^ZLV]gjc\`jaijgZaaZc:gWZhjcY[gY^ZBjh^`Zcil^X`" ajc\YZgcVX][da\ZcYZcb KdgigV\ ljgYZ Y^Z ;gV\Z cVX] YZc kdg]ZgghX]ZcYZc Bdi^kZc YZh HX]gZ^WZchkdc@^cYZga^ZYZgc\ZhiZaai#>bbZghX]dcljgYZ\Zhjc\Zc# >chi^c`i^klZ^Z^cZBjiiZg^]g@^cYb^iYZbaZ^hZc
',
OjYZb \^c\ Zh kdgcZ]ba^X] jb Y^Z ×\gdZc @dbedc^hiZcÆ kdc ×g^X]" i^\Zc LZg`ZcÆ# A^ZYZgbVX]Zg ]VWZc hZ^i _Z]Zg cjg Z^cZc hZ]g `aZ^cZc HiZaaZclZgi Z^c\ZcdbbZc# 9^Z ZiVWa^ZgiZ Bjh^`l^hhZchX]V[i hZ^ kdg" gVc\^\ Vc YZg ×EgdYj`i\ZhiVaiÆ `chiaZg^hX]Zg LZg`Z ^ciZgZhh^Zgi! Vc Bjh^`!Y^ZZ^cZWZhi^bbiZBZc\ZVcIcZcjcY=Vgbdc^ZcVj[lZ^hi!hd ;gZ^iV\#9^Z7ZhX]~[i^\jc\b^iYZga^iZgVg^hX]"bjh^`Va^hX]Zc@aZ^c[dgb l^gYZ]ZgWZa~X]Zai#>cYZc&.+-Zg?V]gZcoZ^\iZh^X]Z^cZ9ZÒo^ih^ijVi^dc ]^ch^X]ia^X]YZhA^ZYZh#9VhigVY^i^dcZaaZA^ZY\jigZ^X]iZc^X]ibZ]g!Zh `dcciZY^ZZ^\ZcZH^ijVi^dcc^X]ibZ]g\Zc\ZcYl^YZghe^Z\Zac#;da\" a^X]ZcihiVcYZ^cZ\gdZcZjZLZaaZYZhA^ZYhX]gZ^WZch!Z^c\ZhX]adhhZc YVh@^cYZga^ZY# >b\gdZcOZ^igVjbkdcgjcY*%%?V]gZc!Vc\Z[Vc\ZcWZ^BVgi^cAji]Zg W^hojg]Zji^\Zc@^cYZga^ZY`jaijg!\^WiZhZ^cZZghiVjca^X]ZIgVY^i^dcYZh HX]gZ^WZch[g@^cYZg#9^ZhZIgVY^i^dcha^c^ZYg[iZVjX]^ccZg]VaWZjgd" e~^hX]Zg @jaijgZc Z^co^\Vgi^\ hZ^c# HX]g^[ihiZaaZg! EdZiZc! \gdZ Bjh^" `Zg!@chiaZg!@VeZaabZ^hiZgdYZgAZjiZVjh\VcoigVY^i^dcZaaZc7Zgj[Zc ZciYZX`Zc^]g×^ccZgZh@^cYhZ^cÆ0h^Z]VaiZcZhc^X]i[gVWlZ\^\!YVhh VjX]ZglVX]hZcZAZjiZkdc@^cYZgcaZgcZc`ccZc#JcYh^Zh^cY^c^]gZg `chiaZg^hX]Zc=VcYhX]g^[iZ^co^\Vgi^\#;gY^Z@^cYZghZaWhih^cYA^ZYZg jcY
\ZhZ]ZcZg@VeZaabZ^hiZgYZg=ÒhX]ZcDeZg^b7Zga^cYZg'#=~a[iZYZh &-# ?V]g]jcYZgih! oj\aZ^X] VjX] ×A^ZYZgbVX]ZgÆ# :g kZgidci [Vhi &*%% A^ZYZg^cXV#(%Z^\Zchi~cY^\ZcHVbbajc\ZcjcYWZY^ZciYVh\ZhVbiZ HeZ`igjb YZg
'-
=ZX`aZ^c!HX]cZX`aZ^c!7WaZ^c½HZ^cZc`^cYa^X]ZbA^heZaidc^hiZh!hdl^Z^b EaZcjbVc\ZbZg`i!Z^cZ6gi×6ci^"HigjllZaeZiZgÆ/ ×A^ZWZgcZg=VbeZabVcc!YZ^cZ9ZiiVh^Z]iY^X]Vc>X]W^cY]d!jcY YjW^hiiaZ^c0L^aahiYj;^ioZWjioZhZ^c4Æ He~iZgcV]bZch^X]cVb]V[iZ@dbedc^hiZcl^Z
hZ^cZbHX]V[[Zc`g^i^hX]b^iYZcLZgiZchZ^cZgOZ^i!hZ^cZHX]V[[Zch" ]Vaijc\^hi\Z`ZccoZ^X]cZiYjgX]Z^cLZX]hZahe^Zakdci^Z[h^cc^\ZcbZghiZc9g^iiZaYZh'%#?V]g]jcYZgihaZ\iYZgBVaZgjcYHX]g^[ihiZaaZg ?dVX]^bG^c\ZacViok^Zg7X]Zg[g@^cYZgkdg#Ojb^cYZhihZ^c×]gZL^g`jc\Zci[VaiZih^X]^cYZcA^ZY"jcYH^c\WZlZ\jc\ZcWZ^" YZgYZjihX]ZgHiVViZcjcYW^h^cY^Zck^ZaZc:^haZg" 7gZX]ihX]Zc
'.
@^cYZga^ZYZg! hd ]Z^i Zh ^b EaZcjb! lZgYZc ojYZb c^X]i ^bbZg olVc\ha~jÒ\kdcYZc@^cYZgc\Zhjc\Zc!hdcYZgc]~jÒ\VjX]kdg\ZigV" \Zc#C^X]i^bbZg\Z]iZhYVgjb!YVhhb^i\Zhjc\Zcl^gY0bVcX]ZA^Z" YZghdaaZcojZ^cZb`geZga^X]ZcIjcjcYB^ibVX]Zc[]gZc#:h`~bZ! hd ]Z^i Zh! ^bbZg Vj[ Y^Z >ciZci^dc YZh A^ZYZh Vc/ bVcX]Z hdaaZc oj Z^cZggj]^\ZcHi^bbjc\[]gZc!VcYZgZhZ^ZcojbOj]gZc!B^ih^c\Zc dYZgB^ibVX]Zc#6j[Y^ZhZ6gi`ccZYVh@^cYZga^ZYhZ]gWZljhhiZ^c" \ZhZioilZgYZc#L^ZY^Z@^cYZgVj[Z^cA^ZYgZV\^ZgiZc!]^c\ZbV\ZW" a^X]kdcYZcYVgW^ZiZcYZcEZghdcZcVj[YZg7]cZVW0lZccY^Z@^cYZg \Zg]gilgYZc!l~gZch^ZZ]ZgWZgZ^i!h^X]Vj[YVhZ^cojaVhhZc!lVhYZg @^cYZga^ZYZgbVX]Zgb^i^]cZckdg]VWZ#L^X]i^\hZ^Zc]^ZgWZ^kdgVaaZb ×6ji]Zci^o^i~iÆjcY×LV]g]V[i^\`Z^iYZh6jhYgjX`hÆ# @^cYZg!hdZg\~coi9g#6a^hX]!]~iiZc\jiZ>chi^c`iZjb]ZgVjhojÒcYZc! l^Z _ZbVcY WZ^ h^X] hicYZ# K^YZdh! ;^abZ ZiX# ZggZ\iZc c^X]i ^b hZa" WZcBVZY^Z6`i^k^Zgjc\l^ZYZgY^gZ`iZ@dciV`i!lZccWZg]Vjei#7Z^ YZgHi^bbZ!hdZg`a~gih^Z!^hic^X]iolVc\ha~jÒ\9Zc`ZcZg[dgYZga^X]0 ojc~X]hiYVg[Z^c[VX]Vj[\ZcdbbZclZgYZc!VjX]`geZga^X]#9VhH^c" \Zc\ZhiViiZi
VahdYZge~YV\d\^hX]Z@dciV`i!hdaaZhi~g`Zg^c7ZigVX]i\Zod\ZclZg" YZc!jcYc^X]icjgIZmijcYBZadY^Z#9VhWZg^hX]Zc>chZac! hd9g#6a^hX]!^hi×XVcidÆYZgHiZ^c#×:cXVciVgÆWZYZjiZikZgh^c\Zc!kZg" oVjWZgc!kZghiZ^cZgc!ld]^c\Z\Zc×YZhZcXVciVgÆ[gYVhAhZc!7Z[gZ^" Zc! Y^Z Ig~cZc Ó^ZZc aVhhZc hicYZ# LVh hX]l^c\i! aZWi! hd hV\i h^Z# LVhc^X]ihX]l^c\i!kZg]~giZi# BVc[gZY @^cYZa! YZg h^X] bV\ZWa^X] [g Z^cZc \Vco]Z^ia^X]Zc 6heZ`i Vjhheg^X]i!WZidciY^Z7ZYZjijc\YZg
9ZgEdihYVbZg6jidg9g#I]dbVh;gZ^iV\[dghX]ihZ^i'*?V]gZcojbI]Z" bV @^cY$Bjh^`$
(%
Adi]VgHX]dao KdgigV\$9^h`jhh^dc Ä:^cZ:^c[]gjc\
Adi]VgHX]daoÄ;did/6ccV@je[Zg
(&." ,4,VOE(7-
:^\Zcia^X]hdaaiZZhZ^cKdgigV\hZ^c!^cYZbAdi]VgHX]dao!7Zga^c"@dggZ" hedcYZci[gYVh7gVcX]ZcbV\Vo^c×Bjh^`bVg`iÆjcY6jidgYZh;VX]" WjX]Zh×<:B6!
WZhi^bbi ^hi#Æ Ojg y[[Zcia^X]`Z^i \Z]gZ _ZYZg! YZg c^X]i b^i YZb_Zc^" \Zc!YZgYVhLZg`lV]gcZ]bWVgbVX]i!YjgX]eZghca^X]Z7Zo^Z]jc" \ZckZgWjcYZc^hi#;gYZcWZhV\iZc;VaabhhZ[da\a^X]eg^co^e^ZaaZ^cZ 6cbZaYjc\YZgKZgVchiVaijc\WZ^YZg<:B6Zg[da\Zc#:h^hiVaaZgY^c\h YVkdc Vjhoj\Z]Zc! YVhh Y^Z <:B6 ^]gZ @dcigdaaZjgZ c^X]i i~\a^X] ^c @^cYZg\~giZchX]^X`ijcYWZgeg[i!dWYdgi@^cYZg^]gZc:aiZgcZilVh kdgh^c\Zc#c Z^cZb `jgoZc
(&
Y^Z KZgVchiVaijc\Zc bhhZc bjh^`Va^hX]Z CVX]ljX]hVgWZ^i aZ^hiZc# 9VhaZioi\ZcVcciZ@g^iZg^jba~hhiVaaZgY^c\hZ^cZc\gdZc>ciZgegZiVi^" dchhe^ZagVjboj#>bEaZcjb]ZgghX]iZ:^c^\`Z^iYVgWZg!YVhhbVcYZc Hdo^Va"jcY@jaijgiVg^[ld]acjghZ]ghZaiZc^c6chegjX]cZ]bZc`ccZ! YVZhhiZihZ^cZ7ZY^c\jc\\ZWZ!Y^ZbVcc^X]iZg[aaZ# 9V bZ]gZgZ HZb^cVgiZ^acZ]bZg A^ZYZgbVX]Zg! Bjh^`Zg! KZgaZ\Zg jcY d[ibVah VjX] KZgVchiVaiZg ^c EZghdcVajc^dc lVgZc! ljgYZc Y^Z ;gV" \ZcoZ^ilZ^hZhZ]g`dbeaZm/Ld]ZgWZ`dbbZ^X]bZ^chiZhgVihVb!Vah@^cYZga^ZYZg" bVX]ZgVjX]hZaWhiVahKZgVchiVaiZgZ^\ZcZg6j[ig^iiZoj[jc\^ZgZc!jcY `Vcc ^X] Vah A^ZYZgbVX]Zg WZhi^bbiZc KZgVchiVaiZgc ZgaVjWZc! d]cZ c Y^ZhZb OjhVbbZc]Vc\l^ZhHX]daoYVgVj[]^c!YVhhZhb\a^X]hZ^!Z^coZacZ GZX]iZ Vjh YZb 7ZgZX]i^\jc\hkZgigV\ ]ZgVjhojcZ]bZc# >c YZb KZg" igV\lZgYZcYZgKZglZgijc\h\ZhZaahX]V[i[gY^Z9VjZgkdcYgZ^?V]gZc Y^ZCjiojc\hgZX]iZWZgigV\Zc# >b6chX]ajhhVcY^ZZghiZ;gV\ZgjcYZ[VcYYZgZ^\Zcia^X]\ZeaVciZ:m" `jgh ^ch Jg]ZWZggZX]i hiVii# 9Vg^c l^Zh HX]dao Vj[ Y^Z OlZ^\aZ^h^\`Z^i YZhJg]ZWZggZX]ih\ZhZioZh Jg]< ]^c!^cYZbol^hX]ZcJg]ZWZggZX]" iZc jcY kZglVcYiZc HX]jiogZX]iZc Ä \ZbZ^c]^c Vah AZ^hijc\hhX]jio" gZX]iZ WZ`Vcci Ä jciZghX]^ZYZc l^gY# Jg]ZWZg l^Z @dbedc^hiZc jcY IZmiZg kZg[\iZc WZg Jg]ZWZggZX]iZ Vc ^]gZc LZg`Zc! VjhWZcYZ @chiaZg l^Z Bjh^`Zg WZg AZ^hijc\hhX]jiogZX]iZ Vc ^]gZg Bjh^`YVg" W^Zijc\#A^ZYZgbVX]ZgkZg[\Zc^cYZgGZ\ZaWZgWZ^YZGZX]iZ!YVh^Z ^]gZLZg`ZbZ^hihZaWhiVj[[]gZc#Hdld]aJg]ZWZgcVahVjX]VjhWZc" YZc@chiaZgcl^ZBjh^`ZgclZgYZc^bJg]<KZglZgijc\hgZX]iZojZg" `Vcci!Y^Z^]cZcZ^cZ`dbbZgo^ZaaZ6jhlZgijc\^]gZgLZg`ZWol#^]gZg Bjh^`YVgW^Zijc\ZgaVjWi#9^ZLV]gcZ]bjc\Y^ZhZgKZglZgijc\hgZX]iZ WZgc^bbi[gJg]ZWZgY^Z<:B6jcY[gBjh^`ZgY^Z
LZg`Zc\ZhX]ioi#6ahKdgVjhhZiojc\\^ai!YVhhZhh^X]]^ZgWZ^jbZ^cZ lZhZcia^X]Z7ZVgWZ^ijc\YZhDg^\^cVah]VcYZaZ#;gZ^WZVgWZ^iZilZgYZc `ccZcLZg`Z!YZgZcHX]e[ZgkdgbZ]gVah,%?V]gZckZghidgWZch^cY# CVX] Y^ZhZg OZ^iheVccZ Zga^hX]i YVh Jg]ZWZggZX]i# 9^Z HX]jio[g^hi [g Bjh^`Vj[cV]bZc^hiYZjia^X]`goZg#AZ^hijc\hhX]jiogZX]iZZgahX]Zc WZgZ^ih*%?V]gZcVX]KZg[[Zcia^X]jc\Z^cZg6j[cV]bZ# >c YZb
Adi]Vg HX]dao ]Vi Bjh^`" jcY @dbbjc^`Vi^dchl^hhZc" hX]V[i hijY^Zgi jcY ^hi ]ZjiZ Vah 7Zga^c"@dggZhedcYZci [gYVh7gVcX]ZcbV\Vo^c×Bjh^`bVg`iÆi~i^\#6jZgYZb ]ViZgY^Z;VX]WX]Zg×9^ZBjh^`WgVcX]ZÄ6jhW^aYjc\h" lZ\ZjcYI~i^\`Z^ih[ZaYZgÆ HX]diiKZgaV\ hdl^Z×<:B6! chi^iji#
('
Lda[\Vc\=Zg^c\ Ldg`h]de[g:go^Z]Zg^ccZcjcY:go^Z]Zg
Lda[\Vc\=Zg^c\Ä;did/G^X]VYHi]g
.VTJLVOE#FXFHVOHNJUEFOHBO[,MFJOFO
LZg b^i `aZ^cZc @^cYZgc &!* ?V]gZ W^h ) ?V]gZ oj ijc ]Vi! bjhh WZ" hdcYZgh^]gZ:g[V]gjc\ZcjcYLV]gcZ]bjc\ZcWZVX]iZc#:h\^ai!Z^cZ KZghi~cYc^hZWZcZojhX]V[[Zc!Y^ZZ^cZghZ^ih[gYVh@^cYZcil^X`ajc\h" \ZgZX]i^hijcYY^ZZhVcYZgZghZ^ih^chZ^cZbIjcVcheg^X]i# 9^ZhZ;g]e]VhZWZYZjiZi/9^Z@^cYZgWZlZ\Zch^X]WZhdcYZgh\ZgcZ! hX]V[[Zc cjg ZaZbZciVgZ @ddgY^cVi^dcZc! Y^Z l^g :glVX]hZcZ Vjh YZg 7ZdWVX]ijc\YZg@^cYZg]ZgVjhVj[cZ]bZchdaaiZc!jb^c`Z^cZgLZ^hZ Z^cZzWZg[dgYZgjc\Vj[`dbbZcojaVhhZc#HegVX]a^X]Z6c\ZWdiZbh" hZcZ^c[VX]jcYcVX]kdaao^Z]WVghZ^c# :^cLdg`h]deb^ik^ZaZcegV`i^hX]Zc7Z^he^ZaZc#Lda[\Vc\=Zg^c\WZidci! YVhhYVhI]ZbV@^cYZga^ZY_ZcVX]O^Za\gjeeZZ^cZVcYZgZ=ZgVc\Z]Zch" lZ^hZ]Vi#7Z^YZg6gWZ^ib^i@^cYZga^ZYZgch^cYYgZ^:WZcZcojWZVX]iZc/ Y^ZhegVX]a^X]Z!Y^Zbdidg^hX]ZjcYY^Zbjh^`Va^hX]Z#HdhdaaZbVch^X] WZ^YZg6gWZ^ib^i@^cYZgchegVX]a^X]Vj[Y^ZO^Za\gjeeZZ^chiZaaZc!Va" iZgh\Zb~Z7ZlZ\jc\hVc\ZWdiZbVX]ZcjcYY^Zbjh^`Va^hX]Z×KdgW^a" Yjc\ÆWZgX`h^X]i^\Zc#9Voj\Z]gZco#7#Y^ZG]ni]bZc!b^iYZcZc@^c" YZgVj[lVX]hZc#6ahZghiZG]ni]bZcZgaZWZch^ZYZc=ZgohX]aV\jcYYZc 6iZbYZgBjiiZg#b;d`jhYZhLdg`h]deh hiVcYY^ZEgdhdY^Z!Y^ZHegVX]bZadY^ZdYZgYZgHegVX]g]ni]bjh#
7Z\gjc\ha^ZYZg =Vaad=~cYZ!l^gh^cYYV L#=Zg^c\ &#KVg^VciZ/×=Vaad=~cYZ!l^gh^cYYVÆÄYVWZ^Y^Z=~cYZWZlZ\Zc0×=Va" ad;Z!l^gh^cYYVÆÄ;ZYVWZ^WZlZ\Zc# '#KVg^VciZ/l^ZWZ^&#!ojh~ioa^X]aZ\ZcY^Z@^cYZgWZ^bH^c\ZcYZhaZio" iZc×YVÆY^Z=VcYVj[Y^ZHX]jaiZgcYZhCVX]WVgc# (# KVg^VciZ/ l^Z WZ^ &#! ojh~ioa^X] aVj[Zc Y^Z @^cYZg WZ^b H^c\Zc `gZjo jcYfjZgYjgX]YZcGVjb#7Z^YZgaZioiZcH^aWZWZg]gZch^ZYZcCVX]" WVgcb^iYZb@geZgiZ^a!YVhojaZioiWZhjc\ZcljgYZ!o#7#×=VaadEded! l^gh^cYYVÆÄb^iYZbEdedYZcCVX]WVgcWZg]gZc# ;^c\Zghe^ZaZ 6ah^X]Z^chlVg L#=Zg^c\ 6ah^X]Z^chlVg!lVg^X]`aZ^cjcYbVX]iZ^cY^ZL^cYZagZ^c#JcYVah ^X]olZ^lVg!HX]g^ii[gHX]g^ii!YVgZYZiZ^X]hX]dcg^X]i^\b^i#9Vcc lVg^X]hX]cZaaYgZ^?V]gZVaijcY\^c\ojb@^cYZg\VgiZcWVaY#JcYVah ^X]k^ZglVg!YVhlVg\gZaa!YVa^Z[^X]l^ZZ^c=VhZhX]cZaa#CjcW^c^X] [c[!l^ZhV\^X]ÉhWad!^]ghZ]i!^X]W^chX]dcg^X]i^\\gd#JcYlZcc^X] hZX]hW^c!YVh^hi[Z^c!YVcc`dbb^X]^cY^ZHX]jaZgZ^c# ;c[ `aZ^cZ @Vgid[[Zab~ccZg! [c[ `aZ^cZ @Vgid[[Zab~ccZg! YVh lVgZc eÒ[Ò\ZAZjiZ#9Zg9^X`hiZlVgYZg@Vgid[[Za`c^\!YZgbVX]iZYZc@^c" YZgck^Za;gZjYZ#9ZgOlZ^iZlVggZX]iaVc\jcYYcc!jcYaZ\iZh^X]Vah EdbbZh ]^c# 9Zg 9g^iiZ YVcc! ^]g `cci Zh ZggViZc# LjgYZ Z^c @cYZa
((
ojbHX]lZ^cZWgViZc#9ZbK^ZgiZclVgZhZ^cZgaZ^#9gjbljgYZZg@Vg" id[[ZaWgZ^#6jhY^ZhZb@aZ^cZc!cVbZch;^eh!ljgYZck^ZaZ@Vgid[[ZaX]^eh# CjcgjihX]ZcVaaZ;c[ZbjciZg!hX]cZaa^cjchZgc7VjX]]^cjciZg# ;^c\Zghe^ZaZ]VWZcbZ^hiZchZ^cZcGZ^bjcYh^cYZ^cZB\a^X]`Z^i!cZ" WZcYZb:^chi^Z\^chO~]aZcVjX]Z^cZc:^chi^Z\^cY^ZBjh^`VcojW^Z" iZc#?ZYZh;^c\Zghe^Za]ViZ^cZcG]ni]bjhjcYZ^cKZghbV#6jX]lZcc Y^Z>c]VaiZYZgGZ^bZYZc@^cYZgcZkia#cdX]c^X]i`aVgh^cY!h^cYh^ZVah B^iiZa YZg HegVX][gYZgjc\ hZ]g \ZZ^\cZi# @^cYZg cZ]bZc lV]g! YVhh ×9VjbZcÆ~]ca^X]`a^c\il^Z×EÓVjbZcÆ#
zWZg\Vc\kdc;^c\Zghe^ZajcYA^ZY @aVihX]!`aVihX]!`aVihX] @aVihX]! `aVihX]! `aVihX]# @aVihX]! `aVihX]! `aVihX]! Y^Z ;^c\Zg cjc kZghX]g~c`i# @aVihX]! `aVihX]! `aVihX]! Y^Z ;~jhiZ hd \ZaZc`i# @aVihX]! `aVihX]!`aVihX]!Y^Z6gbZlVX`Zac`ZX`#@aVihX]!`aVihX]!`aVihX]!Y^Z =~cYZ! Y^Z h^cY lZ\# @aVihX]! `aVihX]! `aVihX]! Y^Z gZX]iZ =VcY cjc gVjh#@aVihX]!`aVihX]!`aVihX]!YZg9VjbZchigZX`ih^X]Vjh#@aVihX]! `aVihX]!`aVihX]!YZc9VjbZcoj\ZYZX`i!@aVihX]!`aVihX]!`aVihX]!Y^Z ;^c\ZgaVc\\ZhigZX`i#
7Z^ He^Za\ZY^X]iZc l^gY Y^Z \ZhegdX]ZcZ HegVX]Z b^i
>c×@aVihX]!`aVihX]!`aVihX]ÆaZgcZcY^Z@^cYZgZ^cZg]ni]b^hX]"bjh^" `Va^hX]Z:WZcZ`ZccZc!YZcc×@aVihX]!`aVihX]!`aVihX]Æl^gYVahZ^cZ 6giGZ[gV^c^bbZgl^ZYZg]dai#=^ZgVj[[da\iY^Z6cbZg`jc\Z^cZgIZ^a" cZ]bZg^c! Y^Z hZaWhi A^c`h]~cYZg^c ^hi# >c ×@aVihX]! `aVihX]! `aVihX]Æ ]Z^iZhVb:cYZ×Y^ZgZX]iZ=VcYcjcgVjhÆ#H^ZhX]a~\ikdg!YVgVjh ×Z^cZ=VcY$Y^Z=VcYcjcgVjhÆojbVX]Zc#:ggZ^X]ZcbX]iZh^ZYVb^i Z^cZHZch^W^a^h^Zgjc\ojbI]ZbV×A^c`h]~cYZgbhhZcjbaZgcZcÆ#9Zg IZmilgYZVhhdo^^ZgZc!YVhhY^Za^c`Z=VcY×[VahX]ÆhZ^#9ZbhX]a^Zi h^X]Z^cZ9^h`jhh^dcWZgigVY^i^dcZaaZ;^c\Zghe^ZaZjcY^]gZ>c]VaiZVc# O#7#hiZaaiLda[\Vc\=Zg^c\Y^Z;gV\Z!dWbVc^cYZgYZjihX]ZczWZg" hZiojc\Z^cZhgjhh^hX]Zc;^c\Zghe^Zah!^cYZb×@de[VWÆkdg`dbbi!YZc IZmikZg~cYZgcdYZglZ\aVhhZchdaaiZ#
@c^ZgZ^iZg 9Zg@dX] 9Zg@dX]!YZg@dX]!`dX]iZ^c
9^h`ji^Zgi ljgYZ VjX] ×^c YZc =V[ZghVX` hiZX`Zc jcY ojbVX]ZcÆ# :^cZ IZ^acZ]bZg^chX]a~\ikdg!VaiZ>c]VaiZ!o#7#×=ghiYjb^X][gZ^Zc4Æ!ojh^c" \ZcjcYYZc@^cYZgchX]l^Zg^\ZLgiZgZghiVj[CVX][gV\ZojZg`a~gZc#
:^c IZ^acZ]bZg hiZaai Y^Z ;gV\Z! dW Zh c^X]i aZ^X]i b\a^X] hZ^! Y^Z @c^ZgZ^iZgdYZgHe^Za\ZY^X]iZojkZgidcZc4Lda[\Vc\=Zg^c\VcildgiZi! YVhh WZ^ YZg O^Za\gjeeZ YZg `aZ^cZc @^cYZg \Vco WZljhhi Y^Z \Zhegd" X]ZcZ HegVX]Z \Zl~]ai lgYZ# HdWVaY Z^cZ BZadY^Z ]^coj`~bZ! l~gZ YZgHX]l^Zg^\`Z^ih\gVY]]Zg#
G]ni]b^hX]ZgKZgh
He^Za\ZY^X]i 9VhljcYZghX]cZ7jX] L#=Zg^c\ >X]]VWZ^cljcYZghX]cZh7jX]!YVh[[cZ^X]\VcolZ^i#>X]hZ]ojZghi Z^c L^ciZgW^aY! Vj[ YZb Zh `g~[i^\ hX]cZ^i# >b ;g]a^c\ e^ZehZc K\Za# 9^Z HdccZ `dbbi ]ZgVjh# >b HdbbZg hX]l^ioZc VaaZ jcY gj]Èc h^X] \ZgcZVjh#>b=ZgWhi!YVhiZ^\Zc9gVX]ZcVj[!jcYLda`Zco^Z]ÈcYV]^c# 9VcchX]a^ZZ^X]bZ^c7jX]!lZ^a^X]YVccbYZW^c#
:h[da\iZ^c:m`jghojbI]ZbVHegVX]Zcil^X`ajc\#@^cYZgaZgcZcÄl^Z WZgZ^ihZgl~]ciÄVj[YgZ^:WZcZc/YZbHegVX]WZgZ^X]!YZg7ZlZ\jc\ jcYYZbbjh^`Va^hX]ZcAZgcZc#AZioiZgZh`~bZcVX]BZ^cjc\kdcLda[" \Vc\=Zg^c\d[ioj`jgo#6ahAZ`igZ[gYZcOjhVbbZc]Vc\kdcHegVX]" Zcil^X`ajc\jcYbjh^`Va^hX]ZbAZgcZcZbeÒZ]aiYZg9doZciYZc6jidg :Yl^c
×X]W^chZ]g\ZheVcci#@^cYZg!oZ^\iZh VaaZb^gZ^c[VX]b^iYZg=VcY# &# LZg ^hi b^i YVWZ^4 LZg ^hi VaaZh olZ^4 LZg _Zioi olZ^ ^hi! Y^YZaYjb! iVcoijcYheg^c\i^b@gZ^h]Zgjb#LZg_ZioiolZ^^hi!Y^YZaYjb!iVcoi^b @gZ^h]Zgjb# '#LZg^hib^iYVWZ^4LZg^hiYZcchX]dcYgZ^4LZg_ZioiYgZ^^hi!Y^YZa" Yjb!iVcoijcYheg^c\i^b@gZ^h]Zgjb#
()
(# LZg ^hi VjX] cdX] ]^Zg4 LZg ^hi YZcc hX]dc k^Zg4 LZg _Zioi k^Zg ^hi! Y^YZaYjb!iVcoijcYheg^c\i^b@gZ^h]Zgjb#LZg_Zioik^Zg^hi!Y^YZaYjb! iVcoi^b@gZ^h]Zgjb# )#LZg]Vi\gdZHigbe[ÈjcY^hi]^ZghX]dc[c[4LZg_Zioi[c[^hi!Y^" YZaYjb!iVcoijcYheg^c\i^b@gZ^h]Zgjb#LZg_Zioi[c[^hi!Y^YZaYjb! iVcoi^b@gZ^h]Zgjb# HX]ajhh/?ZioicdX]bVa/L^ZVaihZ^Y^]g^cYZg
×]Z^ba^X]ÆVcY^Z]]ZgZcIdcaV\Zc]ZgVcoj[]gZcjcYWZ^_ZYZgL^Z" YZg]dajc\ YZh A^ZYZh ]]Zg oj \Z]Zc# :h l^gY VjZgYZb Vc\ZbZg`i! YVhhbVcWZ^b89"@Vj[YVgVj[VX]iZchdaaiZ!dWY^Z@^cYZga^ZYZg^cYZg [g @^cYZg ×g^X]i^\ZcÆ IdcaV\Z h^cY# :^c IZ^acZ]bZg WZg^X]iZi! YVhh Zh b\a^X]hZ^!h^X]aVc\hVbVcojigV^c^ZgZc!^bbZg]]Zgojh^c\Zc#6ah 6aiZgcVi^kZW^ZiZi=Zgg=Zg^c\Vc!YVhhZ^cJciZgg^X]iZcYZgY^ZIdc]]Z YZg@^cYZgÄZ^cZD`iVkZ]]ZgÄb^ih^c\Zc`ccZ!Z^colZ^iZg×cdgbVaÆ i^Z[h^c\ZjcYYVhA^ZYo#7#Vj[YZg<^iVggZWZ\aZ^iZc`Vcc#
L^Z^bA^ZY\Z[gV\i!oZ^\ZcY^Z@^cYZg^]g6aiZgVc!o#7#YjgX]BZaYZc dYZgGj[Zc!Y^ZOlZ^_~]g^\ZchiZ]ZcVj[jcYbVX]Zc!lVh^bA^ZY\Z" hV\il^gY×LZg_ZioiolZ^^hi!Y^YZaYjb!heg^c\ijcYiVcoi^b@gZ^h]Zg" jbÆjcYhZioZch^X]YVcVX]l^ZYZg#:h[da\ZcVaaZlZ^iZgZc6aiZgh\gje" eZc#:g\~cojc\ZcojbA^ZYh^cYb\a^X]!o#7#b^i×LZgig~jbikdcYZg =ZmÉ4LZg^hiYZcchX]dchZX]h4Æ
6aa\ZbZ^cl^gYY^Zbjh^`Va^hX]Z6jhW^aYjc\YZg:go^Z]Zg`g^i^h^ZgiWol# YVh C^X]ikdg]VcYZchZ^c Z^cZg hdaX]Zc# :h l^gY YZg LjchX] \Z~jZgi! YVhhVaaZBjh^`Zgo^Z]ZgCdiZcaZhZcjcY>chigjbZciZhe^ZaZchdaaiZc#
:h hX]a^Zi h^X] Z^c :m`jgh ojb I]ZbV ×Hi^bb]]Z WZ^b H^c\Zc b^i @^cYZgcÆVc#9^ZHi^bbaV\Z×6aiÆhZ^[g@^cYZglZ^i\Z]ZcYoji^Z[#Lda[" \Vc\=Zg^c\hX]a~\ikdg!]]Zgojh^c\ZcjcYY^Z@de[hi^bbZdYZgVa" iZgcVi^k>chigjbZciZojcjioZc!Y^ZYZg@^cYZghi^bbZ~]ca^X]h^cY!o#7# Y^Z;aiZdYZgYVhciZgcZihZ^iZc/ lll#h^c\Zc"b^i"`^cYZgc#YZ jcY lll#`^cYZg" hi^bbW^aYjc\#YZ# :^cZ VcYZgZ IZ^acZ]bZg^c ]Vi Y^Z >YZZ! Y^Z :aiZgc
9^Z IZ^acZ]bZg hX]aV\Zc kdg! FjVa^i~ih`g^iZg^Zc Z^coj[]gZc# 6c\Z" bZg`il^gYVjZgYZb!YVhhVcYZg?j\ZcYbjh^`hX]jaZ=VbWjg\Z^cZ bjh^`Va^hX]Z6jhW^aYjc\[g:go^Z]ZgVc\ZWdiZcl^gY#6aiZgcVi^k`ccZ bVc VjX] HijcYZc WZ^ Z^cZb cZ^c^\Zc(#@aVhhZclgYZc@^cYZga^ZYZg`db" eaZii[Z]aZc# 7ZlZ\jc\h"jcYIVcoa^ZYZg :^hZcWV]c!:^hZcWV]c :^hZcWV]c!:^hZcWV]c!kdgl~gih[~]giY^Z:^hZcWV]c#zWZghAVcY!WZgh AVcY!WZghlZ^iZAVcY#LV\ZcYgVc!LV\ZcYgVc!]~c\icdX]Z^ceVVg LV\ZcYgVc#IgZcojIgZcojIgZca^ZWZgoj#7gX`Z`dbbi!7g" X`Z `dbbi# 6X]ijc\ Z^cZ 7gX`Z `dbbi# JciZc YjgX] JciZc YjgX] L^g [V]gÈc jciZc YjgX]# 7jbbZaoj\! 7jbbZaoj\! l^g [V]gÈc b^i YZb 7jbbZaoj\#AVc\hVb\Z]iÈhAVc\hVb\Z]iÈhAVc\hVb\Z]iÈhkdgVc# IjccZa`dbbi!IjccZa`dbbi!6X]ijc\_ZioiZ^cIjccZa`dbbi#JciZc
(*
YjgX]JciZcYjgX]L^g[V]gÈcjciZcYjgX]#@jgkZ[V]gÈc!@jgkZ[V]gÈc! \VcohX]g~\^cY^Z@jgkZ[V]gÈc#@jgkZ[V]gÈc@jgkZ[V]gÈcB^iYZg:^" hZcWV]c# HX]cZaaZg [V]gÈc! hX]cZaaZg [V]gÈc! hX]cZaaZg [~]gi Y^Z :^hZc" WV]c#=jcYZgiVX]io^\[V]gÈc=jcYZgiVX]io^\[V]gÈcB^iYZg:^hZcWV]c# =VjeiWV]c]d[!=VjeiWV]c]d[!YZgOj\[~]gi^cYZc=VjeiWV]c]d[#7^hZg hiZ]i7^hZghiZ]i7^hZgZcYa^X]hiZ]i# Ig^d@jciZgWjci 9^Z@^cYZgW^aYZcojYZbA^ZYZ^cZEdadcV^hZjcYg^X]iZch^X]^bIZbed YZg7ZlZ\jc\jcYYZhH^c\ZchcVX]YZcKdg\VWZc^bA^ZY#HX]cZaaZg [V]gÈc/ EdadcV^hZ WZlZ\i h^X] hX]cZaaZg! jcY Zh l^gY hX]cZaaZg \Zhjc" \Zc# 7jbbZaoj\ [V]gZc/ aVc\hVb [V]gZc! aVc\hVb h^c\Zc# @jgkZ [V]" gZc/Y^Z\ZhVbiZHX]aVc\Z\Z]i^cY^Z@jgkZ#IjccZa`dbbi/K^ZgEVV" gZ W^aYZc b^i YZc =~cYZc Z^cZc IjccZa! Y^Z :^hZcWV]c [~]gi YVgjciZg YjgX]# =VjeiWV]c]d[/ 9^Z IjccZa"EVVgZ WaZ^WZc hiZ]Zc! Z^c lZ^iZgZh EVVghiZaaih^X]YVojjcYW^aYZiZ^cZc×HVX`WV]c]d[Æ!^cYZbh^ZY^Z=~c" YZVj[]VaWZg=]ZYZhIjccZahkZghX]g~c`Zc#9^Z×:^hZcWV]cÆ[~]giZ^c jcYWaZ^WihiZ]Zc# >b6chX]ajhhVcY^ZKdghiZaajc\YZgA^ZYZg[VhhiLda[\Vc\=Zg^c\Z^c^\Z l^X]i^\ZEjc`iZojhVbbZc/ :^cZ ine^hX]Z G]ni]b^`hijcYZ b^i `aZ^cZc @^cYZgc hZioi h^X] Vjh 6c" [Vc\hg^ijVa! i]ZbVi^hX]Zc 7aX`Zc! L^ZYZg]dajc\he]VhZc jcY Z^cZb 6WhX]ajhhg^ijVa ojhVbbZc# Jb Y^Z H^X]Zg]Z^i YZg @^cYZg oj [gYZgc! hX]a~\i=Zgg=Zg^c\kdg!YZc@^cYZgcojc~X]hicjgZ^cZdYZgolZ^Higd" e]ZcZ^cZhA^ZYZhWZ^ojWg^c\ZcjcYojl^ZYZg]daZc#>cYZcYVgVj[[da" \ZcYZc HijcYZc `ccZc Y^Z c~X]hiZc Higde]Zc kdg\Zhjc\Zc lZgYZc# EVgicZgWjc\Zc]~iiZcYVWZ^Z^cZcl^X]i^\ZcHiZaaZclZgi!o#7#^c×9j! `dbbojb^gÆ/9j!`dbbojb^g igVY 9j!`dbbojb^g!YVccoZ^\^X]
Y^g!lVh^X]\Z[jcYZc]VW#:^cZc`aZ^cZcGZ\Zcljgb!YZgoVeeZaicdX]# B^hi!_Zioi^hiZglZ\!Y^Z=dhZ]ViZ^cAdX]B^hi ehhi!ehhi !hdZ^cB^hi ehhi!ehhi !YVYZgLjgbVjhYZbAdX]\Z`gVWWZai^hi 9^Z@^cYZgÒcYZch^X]YVWZ^^cEVVgZcojhVbbZcjcYZgo~]aZch^X]\Z" \ZchZ^i^\Y^Z
Lda[\Vc\ =Zg^c\ hijY^ZgiZ :go^Z]jc\hl^hhZchX]V[" iZcVcYZgE]^a^eeh"Jc^kZgh^i~i^cBVgWjg\#HZ^i&..) VgWZ^iZi Zg Vah [gZ^WZgjÓ^X]Zg @^cYZga^ZYZgbVX]Zg jcY7jX]Vjidgb^ik^ZaZc:g[V]gjc\ZcVjhYZgegV`" i^hX]Zc 6gWZ^i b^i @^cYZgc jcY ?j\ZcYa^X]Zc# Oj" hVbbZcb^i7ZgcYBZnZg]daojcY7Zgc]VgY=Zg^c\ \gcYZiZZgYVhIg^d@jciZgWjci#Kdg`jgoZbljgYZ Zg^cYVh6jidgZckZgoZ^X]c^hYZh7jcYZhkZgWVcYZh YZg;g^ZYg^X]"7YZX`Zg"@gZ^hZZ#K#Vj[\ZcdbbZc#
(+
9^ZiZg;VWZg Ldg`h]de ÄEgVm^hWZ^he^ZaZ
8JF¾OEFJDIEBTQBTTFOEF"SSBOHFNFOU 6ah6ggVc\Zjg]~iiZbVc!hd;VWZg!Y^Z6j[\VWZ!Z^cZ`gZVi^kZKdg\VWZ kZgVcildgijc\hkdaaojWZVgWZ^iZc#9^ZhZKdg\VWZdYZg×Gd]bVhhZÆWZ" hicYZbZ^hiVjhIZmijcYBZadY^Z#>bYVhHdbbZga^ZYÆ! YVh Zg [g Y^Z ×6hig^Y A^cY\gZc A^ZYZg"89Æ ojb &%%# cYZgGd]kZgh^dc]gibVc Z^cZoVgiZ!lZ^Wa^X]Z@^cYZghi^bbZ#9Zg6ggVc\Zjg\^WiYZcLdg`h]de" IZ^acZ]bZgcYZcI^ee!\Zc\ZcYOZ^ioj^ckZhi^ZgZc!jbYVh×eVhhZc" YZÆ@^cY[gZ^cA^ZYojÒcYZcjcYZbeÒZ]ai!YVhA^ZY^bKdg[ZaYYZg EgdYj`i^dcb^iYZb@^cYhdg\[~ai^\Z^cojWZc#9^ZhhiiVj[@g^i^`Z^" cZh IZ^acZ]bZgh! YZg VcbZg`i! YVhh k^ZaZ EZghdcZc YVkdc Vjh\^c\Zc! YVhhYZgYVhHdbbZga^ZYÆZga~jiZgi9^ZiZg;VWZgY^Z@dbed" cZciZcZ^cZh\jiZc6ggVc\ZbZcih/ =Vgbdc^h^Zgjc\ 7Z^×>YVÈhHdbbZga^ZYÆlVgZh;VWZgh6j[\VWZ!Z^c@^cYZga^ZYb^iYZc Kdg\VWZc ×`^cY\ZgZX]i! oVjWZg]V[i! `aZ^c jcY aZ^hZÆ oj \ZhiVaiZc# 6c ZghiZg HiZaaZ ^c YZg 7ZVgWZ^ijc\ hiZ]Z Y^Z
YZghi^bbZhdg\i#9^Z=Vgbdc^h^Zgjc\l^gYhZ]gcVX]]Vai^\jcY^YZZc" gZ^X]WZ]VcYZai!YVh^ZY^Z7Vh^h[gYVh\ZhVbiZlZ^iZgZ6ggVc\ZbZci W^aYZi#9^ZAV\Zc!^cYZcZcY^Z6``dgYZ\Zhe^ZailZgYZc!hdl^ZVjX]Y^Z IcZ!Y^ZVj[YZb>chigjbZci\Zhe^ZailZgYZc!cZccibVcYVh×Kd^X^c\Æ# 9^ZhZh^hiY^ZchigjbZci^Zgjc\ 9^Z >chigjbZci^Zgjc\ \^Wi Y^Z lZ^iZgZ G^X]ijc\ kdg# 9VWZ^ WZ\^cci ;V" WZgb^iZ^cZg`aZ^cZcD`iVk\^iVggZ!Y^ZZ^cZgB^c^]Vg[Z^b@aVc\~]ca^X] ^hi#6ah7Z\gcYjc\\^WiZgVc!YVhhY^Z>chigjbZciZVcY^ZHi^bbjc\ Vc\ZeVhhilgYZcjcYZ^c`aZ^cZh@^cYVj[Z^cZgL^ZhZhX]lZga^X]b^i Z^cZg\gdZc<^iVggZ^cKZgW^cYjc\ojWg^c\ZchZ^#6ah:g\~cojc\]^Zg" ojhX]a~\iYZgEgdYjoZciYZc:^chVioZ^cZhBZiVaade]dchkdg!Z^cZg6gi Mnade]dc! YVh YZc EVgi YZg <^iVggZ YdeeZai# Jb cdX] ZilVh ×=^c\Z" `cVaaiZhÆ! ×Oj[~aa^\ZhÆ ]^cojoj[\Zc! ZmeZg^bZci^Zgi ;VWZg VjZgYZb b^i kZghX]^ZYZcZc >chigjbZciZc jcY ZcihX]Z^YZi h^X] Vb :cYZ [g Z^c9VjbZc`aVk^Zg!Y^Z@Va^bWV#H^Zhe^Zai^c×>YVhHdbbZga^ZYÆZ^cZ hX]Z^cWVg ^begdk^h^ZgiZ BZadY^Z! Y^Z ;jc`Zc a^c`h jcY gZX]ih YZh chigjbZciVaiZ^ab^iZ^cZb6``dgYZdc# :ghX]a~\ikdg!\jijcYVjhYgjX`hkdaa`a^c\ZcYZ>chigjbZciZojcjioZc jcYlZ^hiYVgVj[]^c!YVhhh^X]Vj[Y^ZhZLZ^hZVjX]b^ilZc^\Zc>chi" gjbZciZck^ZaZggZ^X]ZcaVhhZ#9^Zh\ZaiZc^X]icjgWZ^HijY^degdYj`i^d" cZc!hdcYZgcVjX]WZ^A^kZ"6j[ig^iiZc# 6jhYZb>chigjbZciVaiZ^ab^iYZb6``dgYZdcZcil^X`Zai;VWZgCZWZc" bZadY^Zc[gY^Z[da\ZcYZcHigde]Zc#9^ZBZadY^ZYZhA^ZYZhl^ZVjX] Y^ZHi^bbjc\WZci^\iZc`Z^cZ\gdZg]ni]b^hX]ZJciZghiiojc\0oj" YZb`ccZojk^ZaHX]aV\lZg`YZchX]cZc
(,
h^Zc^X]ikdgYZg\gcY^\lV]gcZ]bWVgjcYa~hhiAj[i[gY^ZCZWZcbZad" Y^Zc#9ZgOlZX`YZgg]ni]b^hX]Zc7ZaZWjc\hZ^hdb^iZg[aai!d]cZkdc YZcZ^\Zcia^X]l^X]i^\Zc:aZbZciZcVWojaZc`Zc#
>cYZg'#Higde]ZYZhHdbbZga^ZYZh^hiY^ZBZadY^Zb^iYZgZghiZcHigd" e]Z^YZci^hX]0ojh~ioa^X]he^ZaiYVh6``dgYZdc_ZYdX]Y^ZdWZcZgl~]ciZ CZWZcbZadY^Z#
9Vh>cigd 6cY^ZhZgHiZaaZbVX]i;VWZgZ^cZcHX]aZc`ZgojgX`ojb6c[Vc\YZh A^ZYZhjcYlZ^hiYVgVj[]^c!YVhhYVhKdghe^ZaYZhBjh^`hiX`hcZj\^Z" g^\ bVX]Zc hdaaZ# =^Zg bhhZ YZg 6ggVc\Zjg ZcihX]Z^YZc! Vj[ lZaX]Z GZ^hZZgYZcOj]gZgb^icZ]bZcldaaZ#
>b olZ^iZc B^iiZaiZ^a WVji ;VWZg Z^cZ KZg~cYZgjc\ Z^c/ >b
>b;VaaYZg×HdbbZgl^ZhZÆ^hiY^Z\ZlchX]iZHi^bbjc\lZ^X]0Z^cZ \gdZ!b^iYZgZ^\Zcia^X]Zccigd Hi^bbjc\ hX]V[[Zc0 Zh a~hhi b^i Z^cZb hX]a^X]iZc! aZ^X]i k^Wg^ZgZcYZc jcY oVgi VchX]lZaaZc" YZcIdc×Y^ZHdccZVj[\Z]ZcÆ#;VWZgZcihX]Z^YZih^X]ojh~ioa^X][gZ^c Yjbe[jcYÒao^\`a^c\ZcYZhLjga^ioZgE^Vcd!lZaX]ZhY^Z7ZlZ\jc\YZh HdbbZgbdg\ZchYVghiZaai!hdl^Z[g8ZaadjcY;aiZ!Y^ZWZ^YZYVh>c" igd\ZW^aYZcVX]]^ciZc]^ckZgY^X]iZcjcYYjgX]VjhZ^cVcYZghigZWZcYZ A^c^ZcY^ZIgojbHigde]ZcZ^chi^Z\[[cZc# 9ZgchigjbZci^Zgjc\Z^\Zcia^X]VW\ZhX]adhhZc!_Zioi`~bZaVji ;VWZg×YZgchigjbZciZl^ZY^ZIg^Vc\Za^chHe^Za#
:ghi ^c YZg (# Higde]Z []gi ;VWZg YZc 7Vhh Z^c! jb YZjia^X] oj bV" X]Zc! YVhh ×YZg HdbbZg Vc\Z`dbbZc ^hiÆ# CVX] YZb ZghiZc :^chVio YZh7VhhZhVj[YZbYVh HdbbZga^ZYÆ \^c\! hd ;VWZg!gZaVi^khX]cZaa0Y^Z:cil^X`ajc\YZg>YZZcYVjZgZ_ZYdX]^bKZg" \aZ^X]ojg6jh[]gjc\gZaVi^kaVc\Z#;gZ^c\jiZh6ggVc\ZbZciWZci^\Z Zgol^hX]ZcZ^cZbjcYk^ZgIV\Zc!Y^Z6j[cV]bZhZaWhi`ccZYVccVc Z^cZbIV\hiViiÒcYZc# 6aa\ZbZ^c ~jZgc Y^Z IZ^acZ]bZg k^Za AdW Vc YZb 6ggVc\ZbZci kdc ×>YVh HdbbZga^ZYÆ jcY WZg^X]iZc! YVhh Zh hZ]g Vj[gZ\ZcY [g h^Z \Z" lZhZchZ^!YZchij[ZclZ^hZc6j[WVjb^iojkZg[da\Zc#?ZYZHigde]ZjcY _ZYZgIZ^aYZhA^ZYZhhZ^b^ihZ]gk^ZaA^ZWZ\ZhiVaiZildgYZc#9^ZhÒZa WZhdcYZgh^bKZg\aZ^X]b^iVb6c[Vc\Z^c\Zhe^ZaiZcA^ZYVjhhX]c^iiZc
(-
o#7#×HX]cVee^Æ Vj[#9VgVj[]^cZg`a~gi;VWZg!YVhhZghZ^cZ6j[\VWZVah 6ggVc\Zjg ~]ca^X] l^Z Z^c @dX] h~]Z/ ×:^c HX]c^ioZa b^i 7g]lg[Zac jcYHV]cZ\Z]i^bbZg!VWZgbVc`VcccZWZcA^ZWadhZbjcYYZccdX] :g[da\gZ^X]Zb VjX] fjVa^iVi^k =dX]lZgi^\Zh! ZWZc[Vaah :g[da\gZ^X]Zh egdYjo^ZgZcÆ#:^cVcYZgZgIZ^acZ]bZgbZg`iVc!YVhhY^Z@jchi^b6g" gVc\^ZgZc ld]a YVg^c a^Z\Z! 9^c\Z lZ\ojaVhhZc jcY WZidci! YVhh Y^Zh hX]dcZ^chZ]g]d]Zg6chegjX]hZ^!YZcVc\Zh^X]ihkdcOZ^i"jcYYVhHdbbZga^ZYÆ\ZadWi!YVhhh^X]YVh6ggVc\ZbZci hZ]ghiVg`VbIZmidg^Zci^ZgZjcY^bbZgl^ZYZgYZc7Zoj\ojbh^c\Zc" YZcB~YX]Zc]ZghiZaaZ#6jX]Y^Z>YZZ!b^i7^aYZgcojVgWZ^iZc!o#7#×Y^Z HdccZVj[YZgL^ZhZVj[\Z]ZcojaVhhZcÆ!hiiVj[7Z\Z^hiZgjc\YZg IZ^acZ]bZg#;VWZgcjioZY^ZhZ=ZgVc\Z]ZchlZ^hZ!jbZ^cZk^hjZaaZKdg" hiZaajc\kdcYZbojhX]V[[Zc!lVhbVc]gZc`ccZjcYZg`a~gi!YVhh Y^ZAZjiZ\ZcVjYVh]gZclgYZc!lVhh^ZhZ]Zc#
6WhX]a^ZZcYhiZaaih^X]cdX]Y^Z;gV\Z!dWYVh@^cY!YVhY^ZHdad"Hi^b" bZh^c\i!VjX]he~iZg^bA^ZYYZc8]dgb^ih~c\Z#9^Zhl^gYkdc;VWZg WZ_V]i#;gZ^cZc8]dg\ZhVc\^b@^cYZga^ZYZbeÒZ]aiZgk^ZgW^hhZX]h @^cYZg!ldWZ^olZ^~aiZgZ@^cYZgY^Z×hiVW^aZB^iiZÆW^aYZchdaaiZc#CVX] Y^ZhZc ×ld]a`a^c\ZcYZcÆ A^ZYZgc he^Zai ;VWZg YVh EaVnWVX` oj ×Adii" Vh @gVX]bVX]Zga^ZYÆ kdg# =^Zg ljgYZ b^i kZgoZggiZg BjcY]Vgbdc^`V! :"<^iVggZc jcY k^Za g]ni]b^hX]Zb 7Z^lZg` Z^cZ lZ^iZgZ ;VXZiiZ YZh 6ggVc\ZbZcihkdg\ZhiZaai#>bciZgegZiZc^cYZcB^iiZaejc`i hiZaaZc0 YVh 6ggVc\ZbZci hdaaiZ Y^ZhZc EgdiV\dc^hiZc ^YZZcgZ^X] jcY a^ZWZkdaajciZgY^Z6gbZ\gZ^[Zc!jbZ^chiVg`Zh
9^ZIZ^acZ]bZg^ciZgZhh^ZgiYVgWZg]^cVjh!dWYVhB~YX]ZcchigjbZci#9^Zk^Za[~ai^\ZcB\a^X]`Z^iZcYZgVc\ZWdiZcZcHd[ilVgZb^i YZghX]^ZgjcZgbZhha^X]ZcOV]aVc@a~c\ZcjcYg]ni]b^hX]ZcKdgaV\Zc aZc`iZcYZÒc^i^kkdcYZgZ^\Zcia^X]Zc>ciZci^dcYZh:gÒcYZchWol#:cil^" X`ZachZ^cZghiVg`ZcBZadY^ZjcYZ^cZhVjhhV\Z`g~[i^\ZcIZmiZhVW# 6chX]a^ZZcYeg~hZci^Zgi;VWZg^bHX]cZaaYjgX]aVj[YVh6ggVc\ZbZci kdcEZiiZghhdcjcY;^cYjh×>bI^hX]aZghX]jeeZcÆ#=^ZghiZaaiZgo#7#YZc HX]jeeZcb^ikZggdhiZiZccigd/=^ZgljgYZcC~\ZaVcY^ZLVcY\Zldg[Zc!YZgHdjcYWZ^b H~\ZcVj[\ZcdbbZcjcYojhVbbZcb^iE[Z^[ZcojZ^cZbdg^\^cZaaZc >cigdkZgldWZc#
9^ZiZg ;VWZg bjh^o^Zgi hZ^i hZ^cZb cZjciZc AZWZch_V]g jcY hijY^ZgiZ `aVhh^hX]Z<^iVggZjcY@aVk^Zg#L~]gZcYYZhHijY^jbhWZ\VccZghZ^cZ I~i^\`Z^iVahHijY^dbjh^`Zg^bGV]bZckdcIdcig~\ZgegdYj`i^dcZckZg" hX]^ZYZcZg@chiaZghdl^Z[g;^ab"jcYLZgWZbjh^`Zc#CZWZcY^ZhZg 6gWZ^iZglZ^iZgiZh^X]9^ZiZg;VWZgh7Zi~i^\jc\h[ZaY^cG^X]ijc\6ggVc" \ZbZcijcYEgdYj`i^dc#B^iiaZglZ^aZWZigZ^Wi9^ZiZg;VWZgZ^cIdchijY^d ^c=VbWjg\!ldZg[gk^ZaZEgd_Z`iZ^cYZc7ZgZ^X]ZcIdcig~\Zg"!LZg" WZbjh^`" jcY =gWjX]egdYj`i^dc Vah 6ggVc\Zjg! EgdYjoZci jcY 6jidg VgWZ^iZi#>b7ZgZ^X]Bjh^`[g@^cYZg]ViZgk^ZaZEgdYj`i^dcZc\ZhiVaiZi# Hd ]Vi Zg hZ^i &..) oV]agZ^X]Z A^ZYZg [g Gda[ OjX`dlh`^ jcY IK"HZc" Yjc\Zc l^Z ×AlZcoV]cÆ dYZg ×HZhVbhigVZÆ VggVc\^Zgi hdl^Z A^ZYZg jcY>aajhigVi^dchbjh^`Zc`dbedc^ZgijcYegdYjo^Zgi#6ahEgdYjoZcijcY 6jidg ]Vi Zg j#V# ×9Vh \gdZ A^ZYZgWjX] kdc EZiiZghhdc jcY ;^cYjhÆ! Y^Z×6hig^YA^cY\gZcA^ZYZg"89Æ!YVhBjh^XVa×9ZgCdiZcWVjbÆjcYk^ZaZ lZ^iZgZZg[da\gZ^X]ZEgdYj`i^dcZc]Zgkdg\ZWgVX]i#
(.
6g^VcZHiZgc KdgigV\ ÄBjh^`[g@^cYZgVc\gdZc@jaijg^chi^ijiZcVb7Z^he^ZaYZgIdc]VaaZ9hhZaYdg[
.VTJLWPO"OGBOHBO
6g^VcZHiZgcÄ;did/G^X]VYHi]g
bZc#Hd]VWZbVc^b×EaVcZiVg^jbYZgBjh^`Æ!l^ZY^ZIdc]VaaZ^cYZg GZ\^dcVjX]\ZcVccil^gY!kZghjX]i!b^iheZo^ÒhX]Zc@dcoZgi[dgbViZc ^c\VaV`i^hX]Zb
6g^VcZHiZgcb^iZ^cZg6jh[]gjc\ojgIdc]VaaZhZaWhi/&.'+VahEaVcZ" iVg^jbZgg^X]iZi!ljgYZY^Z]Zji^\ZIdc]VaaZZghi^cYZc,%Zg?V]gZcoj Z^cZb@dcoZgi]Vjhjb\ZWVji#9^Z~jZga^X]ZEaVcZiVg^jbhVgX]^iZ`ijg b^i@jeeZaYVX]WZ]^ZaibVcYVbVahWZ^#:^cgjcYZgHVVaY^gZ`ijciZgYZg @jeeZaljgYZ'%%*jb\ZWVji!jbV`jhi^hX]YZc6c[dgYZgjc\ZcZ^cZh bdYZgcZc@dcoZgihVVaZh\ZgZX]iojlZgYZc#6ahhi~Yi^hX]Zh@jaijg^c" hi^ijib^iZ^cZgB^hX]jc\Vjh:^\Zc"jcY;gZbYkZgVchiVaijc\ZcW^ZiZi YVh=VjhcZWZc@aVhh^`"!?Voo"jcYEde`dcoZgiZcVjX]@VWVgZii"jcY 8dbZYnegd\gVbbZVcjcY]ViYV[gÄcZWZcYZb@dcoZgihVVab^iZilV '%%%Ea~ioZcÄY^ZGdijcYZ^b;dnZghdl^ZZ^cZc@VbbZgbjh^`hVVaojg KZg[\jc\#Oj\aZ^X]^hih^Z×=Z^bViÆYZg9hhZaYdg[ZgHnbe]dc^`Zg!Y^Z ]^ZgYZc=VjeiiZ^aYZg@dcoZgiZWZhigZ^iZc# L^ZVWZgh^Z]iYVh@dcoZgiegd\gVbb\ZcVjVjh!jcYl^Zl^gYkZghjX]i! Z^cZb 6aiZghhZ\bZci kdc % W^h &- ?V]gZc Ä YZcc he~iZg ×~cYZgi h^X] Zcil^X`ajc\hehnX]dad\^hX] c^X]i bZ]g hd k^ZaÆ Ä cZWZc L^X`Zai^hX]Zc Vj[9VbZc"L8hjcY8Veg^"HdccZcVcYZgcOZ^iZcYZg;g][g" YZgjc\!hd6g^VcZHiZgc!hZ^Zhci^\\ZldgYZc!kdcigVY^i^dcZaaZc;Vb^" a^Zc`dcoZgi";dgbViZcVWoj`dbbZc!Y^Zb^iZ^cZg6aiZghZbe[Z]ajc\Y^Z O^Za\gjeeZkdgoj\ZWZckZghjX]iZc#:aiZgca^ZZch^X]c^X]ibZ]gYV" kdcVWWg^c\Zc!^]gZcCVX]ljX]h_ZYZc6aiZghb^i^cYVh@dcoZgiojcZ]"
=^bbZaWaVjÄoZ^i\Zchh^hX]ZhBjh^`i]ZViZg[g@^cYZgkdc%W^h' ?V]gZc 9VjZg/'%b^c 6W CdkZbWZg '%%. W^ZiZi bVc IVco"Bjh^`"EZg[dgbVcXZh [g 7VWnh! @gVWWZa"jcY@aZ^c`^cYZgVc#>cY^ZhZcKZgVchiVaijc\ZchdaaZcH~c\Zg^c jcYHX]aV\oZj\Zg\ZbZ^chVbb^iZ^cZgI~coZg^cY^Z7VWnhVj[c^i^Vi^kZYZg @jaijghi^[ijc\ YZh 7jcYZh! hd HiZgc# :^cZ lZ^iZgZ ;gV\Z Vjh YZb Ej" Wa^`jbo^ZaiVj[Y^ZEgd[Zhh^dcVa^i~iYZg@chiaZg#6ah7Z^he^Zal^gYY^Z AVcYZhbjh^`V`VYZb^Z7Zga^cVc\Z[]gi!ldbVcb^iE~YV\d\Zc^bbZg \jiZ:g[V]gjc\Zc\ZbVX]i]VWZ#HiZgcVcildgiZi!YVhhY^ZIdc]VaaZ^c ^]gZbZghiZcKZghjX]Vj[@chiaZghZioZjcYh^X]YVb^iojc~X]hi\Z\Zc Bjh^`e~YV\d\ZcZcihX]^ZYZc]VWZ# :^cOl^hX]Zcgj[ZgbZg`iVc!YVhhWZ^Egd_Z`iZc[gY^ZO^Za\gjeeZjciZg( ?V]gZck^ZaaZ^X]i[iZgYVh6jhaVcYVahKdgW^aY]ZgVc\Zod\ZclZgYZchdaa" iZ# chigjbZciZc" kdghiZaajc\!Z^cZbjh^`Va^hX]Z7^aYZg\ZhX]^X]iZjcYZ^c^ciZgV`i^kZgIZ^a
)%
b^i@^cYZga^ZYZgcjcY7ZlZ\jc\#9jgX]YVhEgd\gVbb[]giZ^cZGZ" \^hhZjg^cb^i]^a[ZYZg=VcYejeeZA^hhn# D]gZcbVjhÄBjh^`jcYIVco[g@^cYZgVW)?V]gZc 9VjZg/)*b^c >c Y^ZhZg 6aiZgh\gjeeZ ÒcYZc Y^Z ZghiZc B^ibVX]`dcoZgiZ hiVii! lZcc VjX]cjgZaZbZciVg!hdHiZgc#:h\Z]Z]^ZgWZ^kdgVaaZbjb7ZlZ\jc\# :^cZ IVcoe~YV\d\^c Vc^b^Zgi Y^Z <~hiZ Ä \ZbZ^chVb b^i `aZ^cZc @^c" YZg\gjeeZc!Y^ZY^ZBjh^`hX]dcZ^cbVa\Z]gi]VWZc#@^cYZg\VgiZc`^c" YZg`ccZc]^ZgcVX]=ZgoZchajhijcYVj[Z^\ZcZ6gijcYLZ^hZaVj[Zc! heg^c\Zc!]e[Zc!hX]aZ^X]ZcjcYhideeZc#9^ZhZ@^cYZg!WZbZg`iHiZgc! `~bZckdgl^Z\ZcYVjhhdo^VaZc7gZccejc`iZc# HiZgchX]cjeeZcÄ;Vb^a^Zc`dcoZgiZVW+?V]gZc 9VjZg/+%b^c 7^hola[?V]gZÒcYZc@dcoZgiZ[g@^cYZg\ZbZ^chVbb^iYZc:aiZgc hiVii# :h hZ^ Y^Z WZhiZ KVg^VciZ! lZcc Y^Z :aiZgc ^b =^ciZg\gjcY cdX] oj\Z\ZchZ^Zc!jbb\a^X]ZcIjbjaiZ^coj\gZcoZc#7Z^Y^ZhZb;dgbVi ]VcYZai Zh h^X] jb Wa^X]Z DgX]ZhiZg`dcoZgiZ ^b \gdZc HVVa# 9VWZ^ lZgYZkZghjX]i!k^ZaZBjh^`[dgbZc^cZ^cZgHe^ZaoZ^ikdgojhiZaaZc# :^c Ol^hX]Zcgj[Zg [gV\i! dW ^g\ZcYlZaX]Z ;dgbZc YVWZ^ WZhdcYZgZc 6c`aVc\ WZ^b _jc\Zc EjWa^`jb [~cYZc4 HiZgc VcildgiZi! YVhh VjX] bdYZgcZHiX`ZYjgX]Vjh\jiVc`~bZc#:hbhhZZilVh[gYVh6j\Z \ZWZc!VWZgc^X]iojk^Za#:h[~cYZcY^ZhWZo\a^X]VjX]BZ^cjc\hjb[gV" \ZccVX]YZc@dcoZgiZchiVii#6j[Y^Z;gV\Z!l^ZbVcWZhi^bbiZBZY^Zc Z^chZioZ!WZg^X]iZi6g^VcZHiZgc!YVhhEgd_Z`i^dcZcc^X]ioj]~jÒ\hiVii" [~cYZc#K^ZabZ]gkZghjX]ZbVc!@^cYZgb^il^g`ZcojaVhhZc!^cYZbh^Z WZ^he^ZahlZ^hZ7]cZcW^aYZgbVaZc#
×L^ZhX]V[[ibVcZ^cZ\Zl^hhZCVX]]Vai^\`Z^i4Æ"hdY^Z;gV\ZVjhYZb EaZcjb#>cYZbbVcb^iYZcHX]jaZcEViZchX]V[iZcVj[WVjZ!VbWZhiZc WZgbZ]gZgZ?V]gZ!hdHiZgc#>cY^ZhZgOZ^ilZgYZc\ZbZ^chVbb^iYZg HX]jaZ k^ZaZ KZgVchiVaijc\Zc gZVa^h^Zgi Ä ^b ^ciZch^kZc 6jhiVjhX] b^i YZc@^cYZgcjcYYZc:aiZgc# ("'"&>\c^i^dcÄ@dcoZgiZ[g?j\ZcYa^X]Z :^clZ^iZgZgOl^hX]Zcgj[Zg[gV\i!l^Zh^ZY^Z?j\ZcYVcadX`Z!h^ZWZg" oZj\Z46g^VcZHiZgckZglZ^hiVj[Y^Z?j\ZcY`dcoZgigZ^]Z×("'"&>\c^i^" dcÆb^ihZ]gedee^\Zb:ghX]Z^cjc\hW^aYjcYbZ^ci!bVcejc`iZb^iYZc Igbe[Zc/YZb=VjhVch^X]jcYYZb\gdZcDgX]ZhiZg!YZhhZcHe^Za a^kZl~]gZcYYZh@dcoZgihVj[Z^cZg^Zh^\ZAZ^clVcYWZgigV\ZclZgYZ# 6jZgYZblZgYZ\Zo^Zai=dX]`jaijgb^iHjW`jaijgkZgWjcYZc# 9^Z@dcoZgigZ^]Z×>\c^i^dcÆWZg\ZolVgk^Za6gWZ^i!hZ^VWZg^col^hX]Zc ojZ^cZgZX]iZcBVg`Z\ZldgYZc#Hd`~bZcY^Z?j\ZcYa^X]ZccjchX]dc kdc \Vco VaaZ^c Ä d]cZ \gdZ LZgWZVchigZc\jc\Zc Ä oj YZc @dcoZg" iZc b^i A^\]ih]dl jcY Egd_Z`i^dc# 6aaZ @dcoZgiZ W^h ola[ ?V]gZ hZ^Zc HZaWhia~j[ZgjcYd[ihX]dcoj7Z\^ccZ^cZgHV^hdcVjhkZg`Vj[i# Ojb:cYZYZhHZb^cVgh\VWZhYVcccdX]`jgoZ:^cWa^X`Z^cY^Z9K9 HiZgciVaZg#LZgk^ZaaZ^X]ihZaWhi^cY^ZEgd\gVbbk^Za[VaiYZgIdc]VaaZ]^" cZ^chX]VjZcbX]iZ!YZbhZ^Y^Z>ciZgcZihZ^iZYZh=VjhZhjciZglll# idc]VaaZ#YZjcYlll#_jc\Z"idc]VaaZ#YZZbe[d]aZc#=^ZgÒcYZch^X]`jg" oZK^YZdhojkZghX]^ZYZcZcKZgVchiVaijc\Zchdl^ZYVhV`ijZaaZ@^cYZg" egd\gVbbojb9dlcadVYZcjcYVjhYgjX`Zc#K^ZaHeV Egdid`daa=VccZh<ci]ZgdYi
?jc^dg"HiZgcoZ^X]ZcÄ;Vb^a^Zc`dcoZgiZVW&&?V]gZc 9VjZg/.%b^c ;gVaaZ@^cYZg!Y^ZYZbHiZgchX]cjeeZcVaiZgZcilVX]hZch^cY!\^WiZh Z^clZ^iZgZh;dgbVi# HiZgcoZ^X]Zch^cYY^ZcdgbVaZc6WdccZbZci`dcoZgiZb^iYZc9hhZa" Ydg[ZgHnbe]dc^`Zgc#6aaZgY^c\hÒcYZi^cY^ZhZbWZhdcYZgZc;dgbVi^c YZgZghiZc=~a[iZ[g@^cYZgjcY:aiZgc^b;dnZgZ^cZ@dcoZgiZ^c[]gjc\ b^iA^kZ"Bjh^`ojYZbLZg`hiVii!YVhYVcc^b@dcoZgi\Zhe^Zail^gY# KdaaVj[Y^ZD]gZcÄ`dcoZgie~YV\d\^hX]ZhEgd\gVbb[gHX]ja`aVhhZc 9^Z6c\ZWdiZ[g@^cYZg\~giZcjcYHX]jaZch^Z]i6g^VcZHiZgc×c^X]iVah :ghVio! hdcYZgc Vah :g\~cojc\Æ# :^c l^X]i^\Zg KdgiZ^a YZg Idc]VaaZ hZ^ YVWZ^Y^ZC~]ZojgEgVm^h!Y^ZZhYZc@^cYZgcZgb\a^X]Z!Bjh^`V`i^koj WZ\gZ^[ZcÄkdg!]^ciZgjcYVj[YZg7]cZ#9VWZ^\Z]ZZh^bJciZghX]^ZY ojYZc@^cYZg`dcoZgiZcd[ibVahjb@^cYZg!Y^ZW^h]Zg`Z^cZgaZ^7Zg]" gjc\b^i`aVhh^hX]ZgBjh^`]ViiZc#
6g^VcZ HiZgc hijY^ZgiZ Bjh^`" jcY I]ZViZgl^hhZc" hX]V[i ^c 7Zga^c! EVg^h jcY @ac# H^Z VgWZ^iZiZ oj" c~X]hiVah9gVbVijg\^c[gYVh<goZc^X]"DgX]ZhiZg @ac!WZkdgh^Z'%%(VcY^ZIdc]VaaZ9hhZaYdg[lZX]" hZaiZjcYYdgiYVh@^cYZg"jcY?j\ZcYegd\gVbbVah @dcoZgie~YV\d\^ccZjVj[WVjiZ#H^ZlVgAZ]gWZVj[" igV\iZVcYZg9ZibdaYZgBjh^`]dX]hX]jaZ^ccZg]VaW YZhE^dc^ZghijY^Zc\Vc\Zh×Bjh^`kZgb^iiajc\Ä@dc" oZgie~YV\d\^`Æ jcY hiVcY Vah BdYZgVidg^c kdc @^c" YZg`dcoZgiZcVj[YZg7]cZ#
)&
Hi#EVja^I]ZViZg
(FSIBSE4DIzOFTJOHU XFOO'SBOUJDFLOJFTU°,PO[FSU
9VhlVgZ^cljcYZghX]cZh@dc\gZhh"@dcoZgijcYYVhZghiZBVa!YVhh@^cYZg@^cYZgZ^cZKZgVchiVaijc\^b]Zgga^X]Zc Wg^\ZchVjhkZg`Vj[iZc Hi#" EVja^"I]ZViZgYjgX][]gZc`dcciZ#
)'
b
&JOCMJDLFJOEFO&OUTUFIVOHTQSP[FTTNFJOFS-JFEFS
>bcÈh7ZiiÆ!jcYYVhEjWa^`jblVgWZ\Z^hiZgikdcZilVh\gjcY" aZ\ZcY6cYZgZbVahYZgZ^chijY^ZgiZc!Vj[\Zol~c\iZcEgdeV\VcYV# LZaX]Z7ZYZjijc\he^ZaiGZa^\^dc^c9Z^cZbAZWZc4 HZ^cZc`^gX]a^X]Zc=^ciZg\gjcYWZhX]gZ^WiHX]cZVj[Y^ZhZ;gV\Z7Vg" Y^aah]^chZ]gVjh[]ga^X]ÄhdhZ^YVhE[Vgg]VjhYZg99GZ^cd[[ZcZh! `jaijgZaaZh =Vjh YZg OjhVbbZc`jc[i \ZlZhZc! ×Z^cZ DVhZ ^c Z^cZg VcYZgZc LZaiÆ! hd YVhh Zg h^X] ^c YZg ZkVc\Za^hX]Zc @^gX]Z ^bbZg oj =VjhZ\Z[]ai]VWZ#9^Z@^gX]Z^hi`Z^cZc\ZgGVjb!hdcYZgc
ZgDeZc"6^g"@dcoZgiZ[g@^cYZg^hiHX]cZZghibVahl^ZYZgkdchZ^cZc :^coZaVj[ig^iiZc VW\Z`dbbZc# 6jh Y^ZhZc :g[V]gjc\Zc ]ZgVjh ]VWZ Zg \ZaZgci!Z^cZ\jiZ7Zo^Z]jc\ojg7VcYVj[ojWVjZcjcYh^X]\Z\ZchZ^i^\ ;gZ^gVjbojaVhhZc#HdhX]gZ^WZc]ZjiZY^ZBjh^`ZghZaWhihZ^cZ6ggVc\Z" bZcihÄjciZg7ZgX`h^X]i^\jc\hZ^cZg>YZZcjcYKdghX]a~\Z#
L^ZÓ^ZiYVh^cYZ^cZBjh^`Z^c4 7ZhdcYZgh^cYZg99GlVgY^Z:^cW^cYjc\gZa^\^hZgI]ZbZc^cY^ZBj" h^`hZ]ghX]l^Zg^\Äk^ZaZZ]Zg`a~\a^X]ZKZghjX]ZZm^hi^ZgZccZWZcZ^" cZgK^ZaoV]aVcA^ZYZgc!Y^ZY^ZGZa^\^dc`dbeaZiiVjhhX]a^ZZc#HZ^cZ Z^\ZcZ ;dgb [VcY HX]cZ ^c YZg JbY^X]ijc\ VaiZg! igVY^i^dcZaaZg @^g" X]Zca^ZYZgb^iZ^\ZcZc
L^Zl^X]i^\^hiYZgIZmi!l^Zl^X]i^\^hiY^ZBjh^`4 :h\^Wihdld]ahZ]gkZgh^ZgiZBjh^`ZgjcYWZ\cVYZiZ@dbedc^hiZcb^i Z]Zg YccZc IZmiZc Vah VjX] ^ciZgZhhVciZ IZmiZ! YZcZc Y^Z eVhhZcYZ Bjh^`[Z]aiÄl^X]i^\hZ^Z^cZ7VaVcXZol^hX]ZcBjh^`jcYIZmi#6ahOj" ]gZghdaaZbVch^X]^cY^ZBjh^`lZg[ZcjcY^c^]gkZgh^c`Zc`ccZc0 \aZ^X]oZ^i^\]VWZc@^cYZgVWZgZ^cZc6chegjX]Vj[\jiZIZmiZ#>chZ^cZg WZhX]Z^YZcZc6giWZi^iZaih^X]HX]cZVah×c^X]i\ji\Zcj\VahBjh^`ZgÆ jcYYV]Zg^chZ^cZcA^ZYZgcZ]ZgiZmiaVhi^\#
9jW^hihZ]gkZgh^ZgiVj[YZg<^iVggZ!]VhiVjX]hX]dcb^i\gdZc7VcYh \Zhe^ZaiÄl^Z\Z]hiYjb^iYZcBjh^`Zgcjb4 >cY^ZhZbOjhVbbZc]Vc\WZhX]gZ^WiHX]cZY^ZEgdWaZbZ!Y^ZZgoj7Z" \^cchZ^cZg@Vgg^ZgZVahegd[Zhh^dcZaaZgBjh^`Zgb^iZ^cZg7VcY]ViiZÄ hdld]aWZ^YZgEgdYj`i^dchZ^cZgZghiZcAEVahVjX]l~]gZcYYZgZghiZc Idjg#9^Z6chigZc\jc\Zc!kdcZmigZbjciZghX]^ZYa^X]Zc8]VgV`iZgZcjb" \ZWZcojhZ^c!ojhigZ^iZcjcYVj[YZg7]cZYdX]oj]Vgbdc^ZgZc!]^Za" iZc^]caVc\ZYVkdcVW!l^ZYZgb^iZ^cZg7VcY\ZbZ^chVbVj[ojigZiZc# :ghiYjgX]Y^ZOjhVbbZcVgWZ^ib^iIdW^VhBdg\ZchiZgcjcYYZg>YZZ\gd"
H^Z]hiYj9Z^cZBjh^`]ZjiZVcYZghVahkdg(%?V]gZc46ahkdg'%?V]gZc4 9jgX] hZ^cZ aVc\_~]g^\Z 6gWZ^i ^c YZg 7gVcX]Z `dbbZc b^iiaZglZ^aZ VjX]:aiZgcojhZ^cZc6j[ig^iiZc!Y^Z^]chZaWhihX]dcVah@^cY\ZhZ]Zc ]VWZc#9ZcIgZcYojZ^cZb^bbZg_c\ZgZcEjWa^`jb!YZbZhgZaVi^k hX]lZg[~aai!aVc\Zojoj]gZc!WZbZg`iHX]cZVjX]^chZ^cZc@dcoZg" iZc! ZWZchd YZc Vj\ZchX]Z^ca^X]Zc \gdZc 9gjX`! jciZg YZb @^cYZg ]ZjiZhiZ]Zc!l~]gZcYh^Zol^hX]Zc^]gZck^ZaZcB\a^X]`Z^iZc]^c"jcY ]Zg\Zg^hhZch^cY#7ZhdcYZgh^cYZg99G"OZ^ihZ^Zc@dcoZgiZcdX]hZ]g higZc\VW\ZaVj[Zc!]ZjiZhV\Zc^ZbVcYbZ]g/×O^Z]c^X]iVb@VWZaÆ#
)(
9^Z6`i^k^i~iYZg@^cYZg`ccZVWZgVjX]\ZcjioilZgYZc!\ZgVYZA^kZ" @dcoZgiZW^ZiZcY^Z8]VcXZ!Y^ZLchX]ZjcY:^clg[ZYZhEjWa^`jbh oj WZgX`h^X]i^\Zc# >c YZb OjhVbbZc]Vc\ b^i YZg :cil^X`ajc\ YZh EjWa^`jbh^cYZcaZioiZc(%?V]gZch^Z]iHX]cZVjX]hZ^cZcKZghjX]! bjh^`Va^hX]×c^X]i^bbZgY^Z\aZ^X]ZHdZojbVX]ZcÆjcY_ZYZh@dc" oZgiojZilVh7ZhdcYZgZblZgYZcojaVhhZc# @cciZhiYj9Z^cZc\giZc=^ihe^ZaZc4 ×?jaZÆjcYYZg×EdeZaÆhZ^YVhld]abZ^hi\ZlchX]iZA^ZYkdc@^cYZgc jcYBiiZgc^chZ^cZc@dcoZgiZcÄ\ZgVYZY^ZhZ^bbZgjcY^bbZgl^Z" YZg \Zhe^ZaiZc A^ZYZg Zg[dgYZgc Z^cZ WZhdcYZgZ @dcoZcigVi^dc! jb Y^Z :cZg\^Zc^X]iojkZga^ZgZc#HiViiYZb×EdeZaÆhe^ZaiHX]cZ[gY^Z@^cYZg" a^ZYZgbVX]ZgYV]ZgYVhZ]ZglZc^\ZgWZ`VcciZA^ZY×Ld^hiY^ZhZgjc" ZcYa^X]ZDoZVc4Æb^iYZg7ZbZg`jc\!YVhhVjX]hdaX]ZcVX]YZc`a^X]Zc A^ZYZg^bEgd\gVbbkZgiZ^ailZgYZchdaaiZcÄlZccVjX]hZ]gheVghVb# ×9j ]Vhi Y^Z =^ih c^X]i \ZhjX]i! h^Z ]VWZc 9^X] ]Z^b\ZhjX]iÆ Ä L^Z l^X]i^\^hiZh9^g!YVhhZ^cA^ZYZ^c=^il^gY4 Jb\jiZ@^cYZga^ZYZghX]gZ^WZcoj`ccZc!^hiZhaVjiHX]cZl^X]i^\! h^X]c^X]iYZb9gjX`!Z^cZc=^ibVX]ZcojldaaZc!VjhojhZioZc!hdc" YZgcY^ZZ^\ZcZHe^Za[gZjYZWZ^ojWZ]VaiZcjcYZ^\ZcZA^ZYZghi~cY^\oj kZgWZhhZgc#>che^gVi^dcZc[gidaaZA^ZYZg`ccZbVcVjX]ÒcYZc!lZcc bVch^X][gV\i×lVhZhhX]dc\^WiÆ!WZhdcYZgh^cVcYZgZc@jaijgZc#6ah 7Z^he^ZacVcciZZg]^ZgZ^cA^ZYkdccVb^W^hX]ZcHigVZc`^cYZg!Y^Z\ji `a^c\ZcYZ CVbZc VcZ^cVcYZg gZ^]iZc Ä CVbZc kdc ;jWVaaXajWh# B^i YZbEg^co^ekdc×>X]eVX`ZbZ^cZc@d[[ZgÆ`ccZbVchX]cZaaVj[Z^\Z" cZ@gZVi^dcZc`dbbZc# LVhhiZX`i]^ciZg9Z^cZbLjchX]`dcoZgi"HnhiZb4 9^Z:cihiZ]jc\hZ^cZgLjchX]`dcoZgiZZg`a~giHX]cZYVb^i!YVhhZh ^]bojZ^c[VX]jcYcdhiVa\^hX]hZ^!^bbZgl^ZYZgY^ZhZaWZcVaiZcA^Z" YZgojhe^ZaZcÄlZcc!YVccb^iEÒ[[KdgYZb@dcoZgihiZ]Zc&'(A^Z" YZgojg6jhlV]a!_ZYZh@^cYYVg[h^X]YgZ^VjhhjX]ZcjcYVj[Z^c7aVii EVe^ZghX]gZ^WZc!YVhZhVahEVe^ZgÓj\oZj\^cG^X]ijc\7]cZlZg[Zc YVg[#9^ZkdcHX]cZZ^c\Z[Vc\ZcZcEVe^ZgÓj\oZj\ZW^aYZcY^Zc~X]hiZ ]VaWZHijcYZYZhEgd\gVbbh0YZcGV]bZcW^aYZcXadlcZh`Z:^caV\Zc! B~gX]ZcdYZg`jgoZ
ZghX]dckdgZ^cZb6j[ig^ii^b;dnZgHX]j]Z!jbb^iYZbEjWa^`jb^c @dciV`i oj igZiZc jcY Z^cZ VcYZgZ 7Zo^Z]jc\ ojZ^cVcYZg oj hX]V[[Zc# :^cVcYZgZg6chVio^chZ^cZc@dcoZgiZc^hiZ^c@d[[Zgb^iciZch^k^Zgjc\YZh:^cig^iih!~]ca^X]Z^cZb 7ZYj^cZcoZai!hjX]iHX]cZ^chZ^cZc@dcoZgiZc!jbY^Z6ibdhe]~gZoj WZZ^cÓjhhZc# =Vhi9jZ^cA^ZYWZgY^Z=Z^bVi4 6j[Y^ZhZ;gV\Z]^cWZhX]gZ^WiHX]cZhZ^cZ=Z^bVihX]a^X]iVahZ^cZc Dgi!×ld^X]bZ^cZ=~c\ZbViiZol^hX]ZcolZ^7~jbZheVccZc`VccÆ0 VjhYZcGZ^]ZcYZg@^cYZga^ZYZgbVX]Zg]^c\Z\Zc`VbZcVjX]7Z^ig~" \Z!Y^ZHX]cZh7ZYZjijc\[gY^ZHdo^Va^h^Zgjc\YZgDhiYZjihX]Zc!Y^Z @gV[ihZ^cZgA^ZYZg!=ZgoZcWZg
8:;"7dihX]V[iZgjcYdihX]V[iZgYZhKZg" WjcYcZioZhVjhYZbDhiZc#HZ^cZA^ZYZgjcYHX]Vaa" eaViiZc [g :glVX]hZcZ jcY @^cYZg ljgYZc ^c YZg 99Gb^aa^dcZc[VX]kZg`Vj[ijcYh^cYVjX]]ZjiZZ^c \ZhX]~ioiZg l^Z jckZgo^X]iWVgZg IZ^a YZh Bjh^`hX]V[[Zch ^c 9ZjihX]" aVcY#HX]cZljgYZb^iEgZ^hZcÄojaZioi&.-.cdX]YZbCVi^dcVaegZ^h YZg99GÄ\ZZ]gi#>bGV]bZcYZg7jcYZhhX]jabjh^`ldX]Z'%%'^cYZg
))
%FT.BMFST(FCPUF 	jhdaahiYZc@^ihX]g^h`^ZgZc 9Vh\Z[~aaib^g#LZcc_ZbVcYojb^ghV\iZ WZkdg^X]Y^ZhZ&%b^iVi!YVhbZ]ghZ^cl^aa!VahZh^hi/\daYZcZgVah \daYZc!VWZgjcZX]i!hZgVahh!VWZgojb@dioZc!oj=ZgoZc\Z" ]ZcYZg!VahbVcVjh]~ai!VWZgkZgad\Zc#6ahd]ViiZ^X]cjgKZgVX]ijc\ YV[g#
)#9jhdaahi9^X]kdgYZbeZghca^X]ZcHi^a]iZc# 9VcVX]higZWZc@chiaZg_V\ZgVYZd[i/Vc^]gZbHi^aZg`VcciojlZg" YZc! hd Z^cZ 6gi ×BVg`ZÆ oj lZgYZc! jckZglZX]hZaWVg l^Z JYd A^c" YZcWZg\dYZgGZ^X]"GVc^X`^#>cY^ZhZbX] l^aa \Vg c^X]i YVh :i^`Zii ×gdbVci^" hX]ZgH~c\ZgÆkZgeVhhiWZ`dbbZc#>X]bX]iZK^Za[VaijcY@dcigVhiZ ^bbZgojaVhhZc# *#9jhdaahicjg9Z^cZcIg~jbZcigVjZc# CdgbVaZglZ^hZ]ZgghX]iIg~jbZcjcYIg~jbZgc\Z\ZcWZgZ^ci^Z[Zh B^igVjZc#Kdc`aZ^cVj[WZ`dbbZc@^cYZgkdc:glVX]hZcZcoj]" gZc/Ig~jbZc^X]i?j\ZcYa^X]ZclZgYZc^]gZIg~jbZkdcZ^cZbVcYZ" gZcAZWZc!Z^cZgVcYZgZcLZai!Vah>aajh^dcZcVjh\ZgZYZi#6cYZgZghZ^ih Zgo~]ai Y^Z 7^WZa! YVhh bV\^cZÆkdc?d]cAZccdcdYZgWZ^ k^h^dc~gZc LdgiZc! l^Z YZcZc BVgi^c Aji]Zg @^c\h ×> ]VkZ V YgZVb# :^cZg jchZgZg Eda^i^`Zg `dciZgiZ Z^cZb VcYZgZc! YZg kdc ×K^h^dcZcÆ hegVX]/ ×LZcc H^Z K^h^dcZc ]VWZc! YVcc hdaaiZc H^Z ojb EhnX]^ViZg \Z]ZcÆ#Ig~jbZh^cYc^X]ih[ggZh^\c^ZgiZKZgcc[i^\Z#9dX]/LZcc Z^c@^cYVj[]giojig~jbZc!^hiY^Z@^cY]Z^iZcY\ai^\kdgWZ^#LZcc Z^c@chiaZgVj[]giojig~jbZc!`VccZgZ^ceVX`Zc# +#9jhdaahi9Z^cZhX]aZX]iZc7^aYZghX]cZaakZg\ZhhZc# ###jcYYZ^cZhX]aZX]iZcA^ZYZg#9Vh\Za^c\ib^gojb
)*
DiidEVc`d`/A^Z\ZcYZBjiiZgjcY@^cY &.(. !
,#9jhdaahi9Z^cZ\jiZc7^aYZg dYZgA^ZYZg c^X]iVcWZiZc# 9^ZhZh
###dYZg^cbZ^cZb;Vaa/BVii]^Vh8aVjY^jhdYZgEVjaX] \aVjWZ! ×@^cYZga^ZYZgbVX]ZgÆ hdaaiZc h^X] YVh ^c X]gj[Z/×HZ^Y^]g\jiYgVj[4Æ#6ci" ldgi/×?VVVÆ#×>X]]VWZjX]cdX]\Vgc^X]i\Z]giHZ^Y^]g\jiYgVj[4Æ ×?VVVVVVVVVVVVVVVVVVVÆ#HX]dcidWiYZgHVVa!jcYYZgKZgVchiVaiZg a~X]Zai#9VhEjWa^`jb!VjX]YVh`^cYa^X]Z!]ViVWZgZ^c[Z^cZhbEjWa^`jbh^ioZc\Zc" \ZcYAZjiZ!Y^ZjciZghX]Z^YZc`ccZcol^hX]ZcFjVa^i~ijcYHX]jcY# 9Zg 9^X]iZg 6gb^c HidaeZg ]Vi Zh ^c Z^cZb 6j[hVio hd \ZhV\i/ × 9Vh L^hhZcYVgjb!YVhhbVcYZcAZjiZccjgb^iYZb\giZc6chegjX] WZ\Z\cZcYVg[!hdaaiZYZgZl^\ZJcgj]Z]ZgY_ZYZg@chiaZghZZaZhZ^c#Æ
DiidEVc`d` &-.("&.++ lVg7^aY]VjZg!BVaZgjcY
)+
@^ghiZcAdgWZg\!6cYgZVhI]^ZaZ KdgigV\jcY9^h`jhh^dc
(&."°'SFVOEPEFS(FHOFS B^iYZbKdgigV\×<:B6Ä;gZjcYdYZgc[dg" b^ZgiljgYZcY^Z@dc\gZhhiZ^acZ]bZgYVWZ^hdld]akdc@^ghiZcAdgWZg\ kdcYZg7Zo^g`hY^gZ`i^dc=VccdkZgVahVjX]kdc6cYgZVhI]^ZaZkdcYZg c`Vhhd!VahdYZg:^c[dgYZgjc\YZgiVg^Ó^X]\ZgZ\ZaiZc7Z^ig~\Z! Y^ZWZ^YZgCjiojc\kdcgZX]ia^X]\ZhX]ioiZgBjh^`Vc[VaaZc# '# 9Zg 9d`jbZciVi^dc! Vahd YZg HVbbajc\! KZglVaijc\ jcY 6gX]^k^Z" gjc\VaaZgLZg`Z!YZgZcGZX]iZY^Z<:B6[gY^ZJg]ZWZglV]gc^bbi# (#9ZgKZgiZ^ajc\Wol#6jhhX]iijc\YZg
Y^Z;gV\Z!l^ZY^Z<:B6]^ch^X]ia^X]YZgIVihVX]ZVg\jbZci^ZgZ!YVhh YZg IVg^[ c^X]i Y^Z 6coV]a YZh l^ZYZg\Z\ZWZcZc gZX]ia^X] \ZhX]ioiZc BViZg^Vahb^iZ^cWZo^Z]ZÄ[g'\ZhX]ioiZHiX`ZVahdWZ^he^ZahlZ^hZ YZg\aZ^X]ZIVg^[l^Z[g'%\ZhX]ioiZHiX`ZVcÒZaZ#9dX]Y^Z<:B6 oZ^\ih^X]kZg]VcYajc\hWZgZ^ijcYW^ZiZi^cYZgVgi^\Zc;~aaZcY^ZB\" a^X]`Z^i! ^ccZg]VaW YZg IVg^[hij[Zc oj kZg]VcYZac dYZg Z^cZ =~giZ[Vaa" `aVjhZa\gZ^[ZcojaVhhZc!ZWZchdl^ZWZ^jcZglVgiZihX]aZX]iWZhjX]" iZcKZgVchiVaijc\Zc# ciZgZhhZ YZg <:B6 \ZhX]Z]Zc! hd Z^cZgYZg@dc\gZhh"IZ^acZ]bZg# CZWZcYZgiVg^Ó^X]Zc6WgZX]cjc\[g@^cYZgkZgVchiVaijc\Zc^c[dgb^Zg" iZc@^ghiZcAdgWZg\jcY6cYgZVhI]^ZaZVjX]Vjh[]ga^X]WZgY^ZKZg" iZ^ajc\Wol#Y^Z6jhhX]iijc\YZg
),
egd ?V]g! Egd";V`idg! Ejc`ilZgi! Ejc`iWZlZgijc\ jcY 6ciZ^a YZh 7Z" gZX]i^\iZcVbLZg` !hdYVhhh^X]Z^cgZVa^i~ihcV]ZgjcY\ZgZX]iZg6jh" hX]iijc\hWZigV\ Vc _ZYZh <:B6"B^i\a^ZY Zg\^Wi# >b KdgigV\ ljgYZc YZc@dc\gZhhiZ^acZ]bZgcY^ZhZBdYZaaZVchX]Vja^X]Zg`a~gijcYYjgX] 7Z^he^ZaZc~]Zg\ZWgVX]i#
@^ghiZcAdgWZg\hijY^ZgiZHdo^Val^hhZchX]V[iZcVcYZgJc^kZgh^i~i=Vc" cdkZg# H^Z ^hi hZ^i &' ?V]gZc B^iVgWZ^iZg^c YZg <:B6 jcY AZ^iZg^c YZg HiVWhiZaaZ:"Bjh^`^cYZg7Zo^g`hY^gZ`i^dc=VccdkZg#Oj^]gZc6gWZ^ih" hX]lZgejc`iZc \Z]gZc/ 7]cZc! I]ZViZg! @dcoZgiZ YZg `aVhh^hX]Zc Bjh^`!Bjh^`[da\ZcZ^c\Vc\# 6cYgZVhI]^ZaZhijY^ZgiZBjh^`l^hhZchX]V[iVcYZgJc^kZgh^i~iBcX]Zc# HZ^i &( ?V]gZc VgWZ^iZi Zg WZ^ YZg <:B6! ojc~X]hi && ?V]gZ ^b Bjh^`" Y^Zchi I]ZbZchX]lZgejc`iZ/:^chij[jc\:"Bjh^`kh#J"Bjh^`0HX]jio" [~]^\`Z^ikdc7ZVgWZ^ijc\Zc0JciZghX]Z^Yjc\
@^cYZga^ZY"HX]d`daVYZc"KZgiZ^ajc\Ä;did/G^X]VYHi]g
)-
GdWZgiBZiXVa[ Ldg`h]de[g:go^Z]Zg^ccZcjcY:go^Z]Zg
;BIMFO;BVCFS GdWZgiBZiXVa[]Vih^X]k^Zab^iOV]aZcWZhX]~[i^\i#Ld\^WiZhY^Z*^cYZg CVijg4HX]cZ^YZZ^cZc6e[ZafjZgVj[jcYYjh^Z]hiYVhhiZgcZc[gb^\Z @Zgc\Z]~jhZb^i[c[`aZ^cZcHZ\bZciZc#DYZghX]cZ^YZY^ZO^igdcZVj[ jcYYjZciYZX`hiY^ZÆ&%Æ dYZgYdX]Y^Z×.Æ49^ZCVijg^hiYdX]`Z^cZ BVhX]^cZ #HZ]ghX]cZaaljgYZ`aVg/=^Zgl^gYc^X]ik^Za\ZgZYZi=^Zgl^gY Vc]VcYk^ZaZg7Z^he^ZaZ\Zhjc\ZcjcYYVWZ^Zcdgbk^Za\ZaZgciWZgOV]aZc jcYBjh^`# 9VhA^ZYkdcYZg:^ch &#HigdeZ/CjgZ^chl^aa^X]hV\Zc!\aZ^X]oj7Z\^cc/>X]]VWUcjgZ^cZ CVhZ!^X]]VWUcjgZ^c@^cc!cjgZ^cZcGX`ZcjcYVjX]cjgZ^cZcEd# 6WZglZbZgo~]aU^X]YVh49VhlZ^iYjhdl^Zhd GZ[gV^c/×:^ch!cjgZ^chÆhV\ibZ^cDc`Za=Z^co#×?VZh\^Wi]Vai9^c\Z! YVkdc]VhiYjcjgZ^chÆ OjYZbA^ZY`VccbVaYZggZX]iZjcYbVaYZga^c`Z9VjbZc]dX]\Z" higZX`ilZgYZcdYZgYZg`aZ^cZ;^c\ZgdYZgYZgOZ^\ZÒc\Zg#GdWZgiBZi" XVa[Zga~jiZgi!l^ZY^Z9ZjihX]ZcY^Z&oZ^\Zc!c~ba^X]b^iYZb9VjbZc# 9^Z:c\a~cYZg]ZWZcYZcOZ^\ZÒc\Zg! Y^Z'b^iOZ^\Z"jcYB^iiZaÒc\Zg ! ^c>cY^Zc!EZgjjcYVcYZghldl^gYY^Z&b^iYZb`aZ^cZc;^c\Zg\ZoZ^\i# 9VhO~]aZc\Z]iYVcckdb`aZ^cZc;^c\ZgVjh½ GdWZgiBZiXVa[l^aab^ihZ^cZcOV]aZca^ZYZgckZgb^iiZac!YVhhYZgJb" \Vc\b^iOV]aZcHeVbVX]Zc`Vcc#9VhZc\a^hX]ZOV]aZchnhiZb YZg GZ[ZgZci `dbbi Vjh :c\aVcY WVji Vj[ YZg &' Vj[# 9V]Zg Zci]~ai YVh 7jX]×OV]aZcW^iiZÆA^ZYZgW^hojgOV]a&'# ×BVi]Z`^c\hÆ ×>X] W^c YZg @c^\ kdc :c\aVcY jcY hjX]Z Z^cZc CVX][da\Zg [g bZ^cZc I]gdc#Æ 6aaZ@^cYZghiZaaZch^X]^cZ^cZc@gZ^h#:^cZg$bHe^ZaZg$^cl^gYZ^cZ@gd" cZVj[\ZhZioi#9Vccl^gYW^h*\Zo~]ai#9Zg$Y^Z;c[iZhZioih^X]]^c#:h lZgYZc^bbZglZc^\Zg#9Vh6WhX]~ioZc×W^c^X]^cYZgc~X]hiZcGjcYZ YgVcdYZgc^X]i4Æl^gYheVccZcY#9ZgchigjbZci^bbZg*IcZgVj[jcYgjciZg #### 9Vhl^aYZI^Zg Z^cWZga^Z[ZgiZhA^ZYb^ik^ZaBVi]ZYg^c KVg^VciZ&/:^c@^cY^hiYgVjZc#9^ZVcYZgZc`aVihX]ZcjcYo~]aZcW^h&&# 9Vcc`ade[iÈh#:^cl^aYZhI^Zg`dbbigZ^cjcY[~c\iZ^c@^cY#
lZgYZcojl^aYZcI^ZgZc#9VcVX]\Z]ZcolZ^I^ZgZgVjh!Zhl^gYW^h'' \Zo~]ai!jcYh^Z[Vc\ZcolZ^@^cYZg# He^Zaojb:gaZgcZcYZgHjWigV`i^dc 7Z^Y^ZhZbA^ZY×OZ]c@ZgoZcÆVjhYZb7jX]×BVi]Z"GViiZÆ\^WiZh [c[GdaaZc!Y^ZVj[Y^Z@^cYZgkZgiZ^ailZgYZc/DeV!=ZmZ!l^aYZhI^Zg! EVeV\Z^jcY7~g#&%lZ^iZgZ@^cYZghiZaaZcY^Z@ZgoZcYVgjcY]VaiZcY^Z 6gbZ]dX]!lZcch^ZVc\ZocYZilZgYZc o#7#bjh^`Va^hX]b^iZ^cZb chigjbZcib^iolZ^IcZc4O#7#Z^cZ6"b" bZgVj[Y^ZolZ^`aVihX]Zc#CjgWZ^b@aVihX]ZcVcildgiZc jcYc^X]i ol^hX]ZcYjgX] #LVh`VccbVcZ^\Zcia^X]VaaZhojolZ^ibVX]Zc4IVc" oZc!IZcc^hhe^ZaZc!`^ioZac hX]dcbVakZghjX]i!Y^X]hZaWhioj`^ioZac4 ! iZaZ[dc^ZgZc! eaVjYZgc! WdmZc! higZ^iZc! a^ZWZc# A^ZYWZ^he^Za/ OL:> 96" KDC BVi]^aYZ!Y^ZBVi]Z"GViiZ >cYZg;g]bVi]ZbVi^`^hiYVhHdgi^ZgZcZ^cl^X]i^\ZhI]ZbV/ 6aaZ b^i 7g^aaZc ^c Y^Z B^iiZ! VaaZ b^i HigZ^[Zc! VaaZ b^i WaVjZc =dhZc### Hdgi^ZgZc b^i >chigjbZciZc/ BZiVaa! =dao! ###! IcZ/ l^Z k^ZaZ! lZc^\Z! bZ]g!]d]Z!i^Z[Z### 9VhFjVYgVi
GdWZgiBZiXVa[Ä;did/G^X]VYHi]g
).
9^ZaZ^hZ*/VaaZ;^c\ZglZgYZche^ioojhVbbZc\Z]VaiZc#9Vccl^gYW^h [c[\Zo~]ai!jcYWZ^*[[cZih^X]Y^Z=VcYaZ^hZl^ZZ^cZHiZgchX]cjeeZ# 9^Z aVjiZ */ Y^Z gZX]iZ =VcY l^gY kdg YZc a^c`Zc CVX]WVgc \Z]VaiZc# 9Vccl^gYW^h[c[\Zo~]aijcYWZ^*WZhX]gZ^WiYZg6gbb^iYZg\Z[[cZ" iZc=VcYZ^cZc\gdZc7d\ZccVX]gZX]ih h^Z]i^b@gZ^hidaaVjh # 9VhA^ZYkdcYZg, 7jX]/OV]aZc!W^iiZ 6bBdciV\higZX`Z^X]b^X]#6b9^ZchiV\l^WWZa^X]#6bB^iildX]]d" X`Z^X]b^X]]^c#6b9dccZghiV\hiZ]Z^X]l^ZYZgVj[#6b;gZ^iV\YZc`Z ^X]cVX]#6bHVbhiV\\Z]Z^X]WVYZc#6bHdcciV\gj]Z^X]b^X]Vjh# >cY^ZhZbA^ZY]Vi_ZYZgLdX]ZciV\hZ^cZZ^\ZcZ7ZlZ\jc\!Y^ZVjX] ^]gZcZ^\ZcZc@aVc\ÒcYZcYVg[ b^ichigjbZciZc### # 9Vh HZb^cVg kdc GdWZgi BZiXVa[ lVg jc\aVjWa^X] ^ciZch^k jcY WZhdc" YZghegVm^hWZod\Zc# Egdid`daa8]g^hi^cZHidkZg^c`
GdWZgi BZiXVa[ ^hi [gZ^WZgjÓ^X]Zg A^ZYZgbVX]Zg b^i YZb HX]lZgejc`i A^ZYZg[g@^cYZg#9Zg\ZWgi^\Z:c\a~cYZgaZWihZ^i&.,(^c7Zga^c!]Vi bZ]gZgZIdcig~\Zgb^i@^cYZga^ZYZgckZg[[Zcia^X]i VjX]^chZ^cZgBji" iZghegVX]Z #:gig^iiVj[`aZ^cZcjcY\gdZc7]cZcVj[jcY]Vi[gI]Z" ViZg! GjcY[jc` jcY kZghX]^ZYZcZ 6j[igV\hegdYj`i^dcZc \ZhX]g^ZWZc# HZ^cZA^ZYZgh^cYZWZc[Vaah^cHX]jaWX]Zgc!A^ZYhVbbajc\ZcjcYe~Y" V\d\^hX]ZcOZ^ihX]g^[iZcZghX]^ZcZc#
*%
7ZViZAVbWZgi!;gZYg^`KV]aZ Ldg`h]de
,JOEFSMJFEIFVUF >cZ^cZbolZ^iZ^a^\ZcLdg`h]de[g@^cYZga^ZYZgbVX]Zg!:go^Z]ZgjcY :go^Z]Zg^ccZckZghjX]ZcY^Z@^cYZga^ZYZgbVX]Zg;gZYg^`KV]aZjcY7Z" ViZAVbWZgiegV`i^hX]jcYi]ZdgZi^hX]ojoZ^\Zc!l^Zh^X]YVh@^cYZga^ZY ^cYZcaZioiZc?V]gZckZg~cYZgi]VijcYlZaX]Z6c[dgYZgjc\ZcVcYVh ×cZjZ@^cYZga^ZYÆ\ZhiZaailZgYZcÄhdld]ai]ZbVi^hX]jcYbjh^`Va^hX] VahVjX]\Z^hi^\#O^ZahZiojc\^hi]^ZgWZ^!cZjZ>bejahZ[gZ^cZ6aaiV\h" `jaijgYZhH^c\ZchojhX]V[[ZcjcYhdld]a@^cYZgcVahVjX]:glVX]hZ" cZcZ^cZccZjZcOj\Vc\ojgBjh^`jcYojbH^c\ZcojZgb\a^X]Zc#
6cY^ZhZgHiZaaZljgYZYVhEgd_Z`i×>aXVcidYZabjcYdÆ\ZcVcci!YVhh^X] YZgHX]V[[jc\Z^cZgcZjZc6aaiV\h`jaijgYZhH^c\Zchl^YbZi#@^cYZgaZ^h" iZchZ]gk^Za!lZcch^Zhe^ZaZc!h^X][gZ^[]aZcjcYVjhegdW^ZgZc`ccZc# 9VhH^c\ZchdaaiZlZYZgZgoljc\ZclZgYZc!cdX]`VccbVcZhVahcVig" a^X]ZcEgdoZhhWZcdiZcdYZgWZlZgiZcl^ZZ^cZcAj[ihegjc\#:^cZcZ\Vi^kZ 7ZlZgijc\ YZh H^c\Zch `Vcc k^ZabZ]g Z^c igVjbVi^hX]Zh :gaZWc^h hZ^c0 \gjcYh~ioa^X]hdaaiZc@^cYZgc^X]iWZgZ^ih^b@^cYZg\VgiZcVaiZgWZgb~^\ edh^i^kWZlZgiZijcYVj[Y^Z7]cZ×\ZoZggiÆlZgYZc#
6ah:^chi^Z\^cYZcLdg`h]deY^ZciZ×9VhA^ZYkdb<~]cZcÆÄYVh<~]" cZc^hiZ^cZB\a^X]`Z^iYZh@geZgh!jblVX]ojlZgYZcjcY^b=^Zg jcY?ZioiVcoj`dbbZcÄYZg@^Z[Zgl^gY\ZadX`Zgi!Y^ZHeZ^X]Zg`VeV" o^i~iZcYZhÆjcY×JÆZgaZWi#
C^X]icjgY^ZLZgijc\YZhH^c\ZchhdaaiZjciZghjX]ilZgYZc!hdcYZgc VjX]Y^Z;gV\ZcVX]YZcH^ijVi^dcZc!^cYZcZc\Zhjc\Zcl^gYÄjcYl^Z @^cYZgbdi^k^ZgilZgYZc`ccZc!bZ]gjcYkdgVaaZb[gZ^Zgojh^c\Zc# ×H^c\Zc^hi@gV[i[jiiZg[g@^cYZg\Z]^gcZÆ!jcYZh^hil^X]i^\!LZ\Zoj ÒcYZc jcY @^cYZg he^ZaZg^hX] Vc YVh H^c\Zc ]ZgVcoj[]gZc# 6ah 7Z^" he^Za]^Zg[ghiZaai;gZYg^`KV]aZZ^cZcX]dg^hX]Zc
:^cZ lZ^iZgZ :^chi^Z\hb\a^X]`Z^i W^ZiZi YZg KZghjX]! Z^c A^ZY oj h^c" \Zc!YVhZhcdX]c^X]i\^Wi#6j[WVjZcYVj[YVh\ZbZ^chVbZHjbbZc ÒcYZi_ZYZghZ^cZcZ^\ZcZcG]ni]bjh!hZ^cZZ^\ZcZBZadY^ZjcYhZ^cZc Z^\ZcZcIZmiÄVaaZgY^c\h^bbZg^b7ZljhhihZ^cYZgJb\ZWjc\jcYVj[ YZcCVX]WVgc]gZcY#×>X][VcYY^Z&'#Higde]ZVbhX]chiZcÆWZYVc`i h^X];gZYg^`KV]aZ[gY^Z7ZgZ^ihX]V[iYZgLdg`h]deiZ^acZ]bZg!Y^Z^]gZ GZV`i^dcZcVah:ciheVccjc\!6jh\aZ^X]jcYK^iVa^h^Zgjc\WZhX]gZ^WZc# 9^ZhZg egV`i^hX]Z :^chi^Z\ hdaaiZ Vj[oZ^\Zc! l^Z k^ZaZ B\a^X]`Z^iZc Zh \^Wi! h^X] @a~c\Zc jcY YZb H^c\Zc Vcojc~]Zgc Ä VjX] VWhZ^ih Zjgde~^" hX]ZgBjhiZg#9VY^ZkZgWgZ^iZiZ6ccV]bZZ^cZg×6Wgj[WVg`Z^iYZgBjh^`Æ hdld]a:glVX]hZcZcVahVjX]@^cYZgchZ]gk^Za@dcoZcigVi^dcjcY@gV[i VWkZgaVc\i Ä _Z\a^X]Z Bjh^` bjhh ^bbZg \aZ^X] kZg[\WVg hZ^c Ä! ^hi Zh WZhdcYZghl^X]i^\!YZgBjh^`Z^cZcZjZ!ZciheVcciZ6ibdhe]~gZojhX]V[" [ZcjcYYVhH^c\Zcc^X]iVah6`i^k^i~i!hdcYZgcVahGZhdcVcoVcojhZ]Zc# Bjh^`hdaa[ZgcVW_Z\a^X]ZcAZ^hijc\hYgjX`hkZghiVcYZclZgYZcÄ\Zb~ YZgzWZgoZj\jc\×LZgZ^cZHi^bbZ]Vi!`VccVjX]H^c\ZcÆ#
6WZglVh]ViYZgLdg`h]deb^iYZbI]ZbV×@^cYZga^ZY]ZjiZÆojijc4 9^Z ojg 6caZ^ijc\ kdg\ZhiZaaiZc :aZbZciZ YZh :^chi^Z\Zh ^c Y^Z Bjh^` b^i<~]cZc!HjbbZcjcY[gZ^ZbcY^k^YjZaaZh\ZhX]V[[ZclZgYZc! YVhVaaZBZchX]ZckZgW^cYZijcY@^cYZg[gZ^cZa~c\ZgZOZ^iWZ\aZ^iZc hdaa#6jX]^bKZgaVj[YZh@dc\gZhhZhljgYZbZ]g[VX]Y^ZEgdWaZbVi^` YZh[g]Zc6jhhi^Z\hYZg@^cYZgVjhYZb@^cYZga^ZYVc\ZhegdX]ZcÄZg" `a~gilZgYZc`VccY^ZhZhE]~cdbZcVjX]YVb^i!YVhhA^ZYZg!Y^ZVj[Z^c
;gZYg^`KV]aZ!7ZViZAVbWZgiÄ;did/G^X]VYHi]g
*&
heZo^ZaaZh 6aiZg Vc\ZaZ\i h^cY! [g taiZgZ lZc^\Zg ^ciZgZhhVci lZgYZc# :^cZc 6c`ce[jc\hejc`i W^ZiZi ]^Zg Y^Z L^ZYZgVj[cV]bZ VaiZg Kda`h" lZ^hZc!YZgZc7ZYZjijc\h^X]YZb=gZgZghiaVc\hVbZghX]a^ZijcY Z^c AZWZc aVc\ kZg~cYZgi# :ghi Y^ZhZ aZWZchaVc\Z 6j[cV]bZ YZh H^c" \ZchjcY YZg Bjh^` Zgb\a^X]i Zh YZc :aiZgc VjX]! ^]gZc @^cYZgc Z^c KdgW^aYojhZ^cjcYYVhH^c\ZckdgojaZWZc# >hiZhb^i`aZ^cZgZc@^cYZgcl^X]i^\Zgojh^c\ZcVahb^i\gZgZc![gV\iZ Z^cOj]gZg4AVji;gZYg^`KV]aZ^hiYZg:^chi^Z\^cYVhH^c\ZcjcVW]~c" \^\kdb6aiZg0Zh`VccVjX]YjgX]Vjhh^cckdaahZ^c!b^i("?~]g^\ZcZ^cZc Z^c[VX]ZcIZmiojaZgcZc#L^Z`ccZcY^ZZ^\ZcZcciZch^i~i Z^cZhA^ZYZhjcYhiZ^\Zc\ZgcZb^i^cY^Z:bdi^dcZcZ^c#C^X]ihYZhidigdio hdaaiZcViga^X]Z^c\Zl^hhZgGV]bZcZ^c\Z]VaiZclZgYZc# Ojb6WhX]ajhhYZhLdg`h]dehljgYZcdX]bVahY^Z7ZYZjijc\jcYY^Z KZgVcildgijc\kdc@^cYZga^ZYZgbVX]ZgcWZidci!jcYVaaZkZgVWhX]^ZYZ" iZch^X]kdcZ^cVcYZgb^iYZbA^ZY/×8^Vd!ZhlVghX]c!ZjX]]^Zgoj hZ]Zc!YdX]Z^cbVa`dbbiY^ZOZ^iojb6jhZ^cVcYZg\Z]ZcÆ# Egdid`daaA^cYV@de^io
7ZViZ AVbWZgi ^hi Bjh^`e~YV\d\^c! A^c\j^hi^c jcY bZ]g[VX] Vjh\Z" oZ^X]cZiZ@^cYZga^ZYZgbVX]Zg^c#Jghegc\a^X]kdcYZcZ^\ZcZcYgZ^@^c" YZgc^che^g^Zgi!hX]gZ^Wih^ZhZ^i&..%Z^c[]ahVbZjcY`^cY\ZgZX]iZA^Z" YZg!Y^ZWZgZ^ihojbHiVcYVgYgZeZgid^gZk^ZaZgHX]jaZcjcY@^cYZg\~giZc \Z]gZc# 6ah Kdgh^ioZcYZ YZg 8Vcid">c^i^Vi^kZ ×H^c\Zc ^c @^cYZg\~giZc jcYccZc";dgiW^aYjc\Zcoj jciZghX]^ZYa^X]Zcbjh^`Va^hX]Zc7ZgZ^X]Zc#
;gZYg^` ×;g^ioÆ KV]aZ ]VW^a^i^ZgiZ WZg @^cYZghegVX]Z jcY @^cYZga^ZYZg# HZ^i&.,'WZ\Z^hiZgiZg@^cYZgjcY:glVX]hZcZb^ihZ^cZc@^cYZga^ZYZgc! [gY^ZZgb^iYZb7jcYZhkZgY^Zchi`gZjoVjh\ZoZ^X]cZiljgYZ#>c;dgi" W^aYjc\Zc[g:glVX]hZcZkZgb^iiZaiKV]aZVjZgYZbY^ZegV`i^hX]Ze~" YV\d\^hX]Z6gWZ^ib^iA^ZYZgc#>bGV]bZchZ^cZgAZ]gi~i^\`Z^iVcYZg Jc^kZgh^i~i<^ZZchdl^Z^c7Z^ig~\ZcVj[@dc\gZhhZcWZhX]~[i^\iZgh^X] YVgWZg]^cVjhb^iYZbI]ZbV×HegVX]ZjcY7ZlZ\jc\Æ#6jX]Vah6j" idg^hi;gZYg^`KV]aZWZ`Vcci!ZilVb^i×B~jhZl^Zl^gÆ!×;^hX]WgiX]ZcÆ 7Zaio jcYYZbV`ijZaaZc@^cYZggdbVc×OVjWZgÒhX]Æ HVjZga~cYZg #:^" c^\ZhZ^cZgLZg`ZljgYZc^ch?VeVc^hX]Z!@dgZVc^hX]ZjcYHeVc^hX]Z WZghZioi#
*'
9g#Idb;g^io KdgigV\
/FVSPDPHOJUJPOPG.VTJD >chZ^cZbHZb^cVgojg×CZjgdXd\c^i^dcd[Bjh^XÆhegVX]9g#Idb;g^io! l^hhZchX]V[ia^X]ZgB^iVgWZ^iZgVbBVm"EaVcX`">chi^iji[g@d\c^i^dch" jcY CZjgdl^hhZchX]V[iZc ^c AZ^eo^\! WZg YVh jc^kZghVaZ KZghi~cYc^h Zbdi^dcVaZc 6jhYgjX`h ^c YZg Bjh^`# 6jh\Vc\hejc`i ]^Zg[g lVgZc 6jh[]gjc\ZcWZgYZcOjhVbbZc]Vc\kdcBjh^`jcYHegVX]Z!Y^ZZg YZbZ^\Zcia^X]ZcI]ZbVkdgVchiZaaiZ# Hd a^ZZc kZghX]^ZYZcZ JciZghjX]jc\Zc IgVch[ZgZ[[Z`iZ ol^hX]Zc hegVX]a^X]Zc jcY bjh^`Va^hX]Zc ;~]^\`Z^iZc WZ^ @^cYZgc kZgbjiZc# 9Voj ljgYZc Y^Z =^gchigbZ YZg @^cYZg \ZbZhhZc! l~]gZcY h^Z 6`" `dgY[da\Zc]giZcdYZgZ^c[VX]ZH~ioZaVhZc#>cZ^cZgYZg6``dgY[da\Zc hX]adhhYVWZ^Y^Z@VYZcob^iYZgIdc^`V 7he#V !^cZ^cZgVcYZgZcb^i Z^cZbCZVeda^iVc^hX]ZcHZmiV``dgY 7he#W #9VYZghd\ZcVcciZCZV" eda^iVcZgVb:cYZY^ZhZg@VYZcoZ]Zgjc\Zl]ca^X]jcYYVb^i[gYZc =gZgjcZglVgiZi^hi!hiZaaiZgZ^cZHigj`ijgkZgaZiojc\YVg!Vj[Y^ZYVh
6c[Vc\ '% ^b @Zgche^cidbd\gVe]Zc ^c YZc kZghX]^ZYZcZc KZgh^dcZc kdc_ZlZ^ahZilVZ^cZgB^cjiZA~c\Zkdgojhe^ZaZc#LZcccjcY^ZEgd" WVcYZcVc\ZcZ]bZBjh^`!VahdjckZg~cYZgiZBjh^`!]giZc!hZ^Zc6gZ" VaZV`i^k^ZgildgYZc!Y^ZY^ZHi^bba^eeZcYZhbZchX]a^X]ZcHegZX]Ve" eVgViZhhiZjZgc#;da\a^X]kZghZioZYVhWadZ=gZcVc\ZcZ]bZgBjh^` YVhcZ^cZblZ^iZgZcHX]g^ii!hdhX]^aYZgiZ;g^io!]VWZZgcjccVX]Z^cZgB\" a^X]`Z^i\ZhjX]i!YVhZbdi^dcVaZKZghi~cYc^hkdcBjh^`^cZ^cZc^ciZg`ja" ijgZaaZcKZg\aZ^X]ol^hX]ZclZhia^X]Zc=gZgcjcYBZchX]ZcojhiZaaZc! YZcZclZhia^X]ZBjh^`kaa^\jcWZ`Vcci^hi#;ghZ^cZcKZg\aZ^X]l~]aiZZg WZhdcYZghZciaZ\ZcaZWZcYZB^i\a^ZYZgYZgV[g^`Vc^hX]Zc:i]c^ZYZgBV[V ^c@VbZgjc#H^ZhdaaiZc_ZcZWZVgWZ^iZiZcHiX`ZZjgde~^hX]ZgBjh^`YZg aZioiZc)%%?V]gZ]gZc!Y^ZWZgZ^ihYZcHijYZciZckdg\Zhe^ZaildgYZclV" gZc#6jX]Bjh^`^]gZgZ^\ZcZc@jaijgljgYZ^]cZc^ckZghX]^ZYZcZcKZg" h^dcZc kdgl~gih!gX`l~gih kdg\Zhe^Zai#6j[Z^cZbHX]^ZWZgZ\aZghdaaiZc h^ZYVccY^ZBjh^`ZciaVc\Z^cZhhij[ZcadhZc@dci^cjjbhol^hX]ZcVc" \ZcZ]bjcYjcVc\ZcZ]bZ^ciZ^aZc#;ZgcZghdaaiZch^Z@aVk^ZghiX`ZYZc 7Vh^hZbdi^dcZc;gZjYZ!IgVjZgjcY6c\hiojdgYcZc# 9^Z:meZg^bZciZoZ^\iZc!YVhhY^ZBV[VYjgX]Vjh^cYZgAV\ZlVgZc!Y^Z ^c YZc _ZlZ^a^\Zc Bjh^`hiX`Zc igVchedgi^ZgiZ :bdi^dc egdWaZbadh oj Zg`ZccZcjcYojojdgYcZc#9VWZ^l^g`iZcbjh^`Va^hX]ZEVgVbZiZgl^Z IZbedjcYIdc\ZhX]aZX]i^c~]ca^X]ZgLZ^hZVj[h^Zl^ZVj[lZhia^X]Z =gZg# ;ZgcZg Zbe[VcYZc h^Z! ~]ca^X] lZhia^X]Zc =gZgc! `dchdcVciZ Bjh^`Vc\ZcZ]bZgVahY^hhdcVcogZ^X]Z#CjghZ^]^ZgY^Z\gVYjZaaZ6W" hij[jc\WZ^lZhia^X]Zc=gZgcVj[\gjcY`jaijgZaaZgEg~\jc\[Z^cZg!hd ;g^io#6jX]hZ^Bjh^`WZ^YZcBV[VhZ]ghiVg`^cZ^cZcg^ijZaaZc@dciZmi Z^c\ZWjcYZcjcYVj[\gjcYYZgkZglZcYZiZc>chigjbZciZ hd\#BV[VÓ" iZc hZ]gVchigZc\ZcYojZgoZj\Zc#LZcccjcZjgde~^hX]ZBjh^`!l^Z Y^Zkdc;g^ioWZVgWZ^iZiZ!WZhdcYZghaVji^hijcYYjgX]k^Za[VX]ZzWZg" aV\Zgjc\ hj\\Zg^Zgi! YVhh k^ZaZ Vc ^]gZg :goZj\jc\ b^il^g`iZc! YVcc \ZaiZ YVh WZ^ YZc BV[V hdojhV\Zc Vah @gV[iYZbdchigVi^dc jcY lgYZ YZbZcihegZX]ZcYÄjcVW]~c\^\kdb9^hhdcVco\gVYÄVjX]\ZlgY^\i# 9^Z:g\ZWc^hhZYZgHijY^ZcoZ^\Zc!YVhhWZhi^bbiZ6heZ`iZYZgHegV" X]ZYZgBjh^`ld]aVj[YZg\VcoZcLZai!VcYZgZcjg^cad`VaZc@jaijgZc kZghiVcYZclZgYZc# LZg bZ]g Zg[V]gZc bX]iZ! YZb hZ^ [da\ZcYZ EjWa^`Vi^dc Zbe[d]aZc/ I]dbVh;g^ioZiVa#/Jc^kZghVagZXd\c^i^dcd[i]gZZWVh^XZbdi^dch^cbj" h^X#8jggZci7^dad\n!7Y#&.!Cg#,#Egdid`daa=VccZh<ci]ZgdYi
*(
9g#Idb;g^iolVg^cYZc?V]gZc'%%%jcY'%%&VcYZgDg\Vc^hVi^dcYZhHnbedh^jbh ×6XVYZbnd[@cdlaZY\ZÆVbBVm"EaVcX`">chi^iji^c9gZhYZcWZiZ^a^\i#6chX]a^Z" ZcYVgWZ^iZiZZgW^h'%%'Vahl^hhZchX]V[ia^X]Zg6hh^hiZciVbBVm"EaVcX`">ch" i^iji[gCZjgd"EhnX]dad\^Z^cAZ^eo^\#:gcV]bVcoV]agZ^X]ZcHijY^ZciZ^ahdl^Z YZg9;<";dghX]jc\h\gjeeZ×6Xdjhi^XXdbbjc^XVi^dcd[Zbdi^dch^ccdc]jbVc bVbbVahVcYbVc/egdYjXi^dc!eZgXZei^dcVcYcZjgVaegdXZhh^c\Æ#KZg[VhhiZ;dg" hX]jc\hVgWZ^iZcl^Z[BGI"HijY^ZcVcYZg7>9B8 ]VgkVgYbZY^XVahX]dda WZg Y^ZBjh^`lV]gcZ]bjc\WZ^cZjc_~]g^\Zc@^cYZgcjcY×CZjgdXd\c^i^dcd[Bjh^XÆ VbBVm"EaVcX`">chi^iji[g@d\c^i^dch"jcYCZjgdl^hhZchX]V[iZc^cAZ^eo^\#HZ^iD`idWZg'%%*jc" iZgc^bbiIdb;g^iobjh^`Zi]cdad\^hX]Z;dghX]jc\Zc^cCdgY"@VbZgjcb^iBZchX]Zc!YZcZcY^Z lZhia^X]ZidcVaZIgVY^i^dcjcWZ`Vcci^hi#HZ^iHZeiZbWZg'%%-^hiZgEdhiYdX^cYZgCZjgd"E]nh^`" 6WiZ^ajc\YZhBVm"EaVcX`">chi^ijih[g@d\c^i^dch"jcYCZjgdl^hhZchX]V[iZc^cAZ^eo^\#
*)
8dgZiiV@jgi] Ldg`h]de Ä9VhX]ajg[iZ^cZgVj[Y^Z7]cZ
*OT[FOJFSVOHWPO,JOEFSLPO[FSUFO LVh^hiZ^cZ\jiZ>choZc^Zgjc\4LVcchegZX]Zcl^gkdcZ^cZb\Zajc" \ZcZc 6j[ig^ii4 B^i Y^ZhZc ;gV\Zc aZ^iZi ;gVj @jgi] YVh HZb^cVg Z^c# 7Z^ VaaZc I]ZViZg" hdl^Z Bjh^`Vj[[]gjc\Zc he^ZaZc Z^cZ K^ZaoV]a Vc 9^c\Zc Z^cZ l^X]i^\Z GdaaZ/ 7]cZcW^aY! @dhibZ! VWZg kdg VaaZb Y^Z Eg~hZco YZg Vj[igZiZcYZc EZghdcZc# Eg~hZco! hd @jgi]! `Vcc Vah YZg oZcigVaZ7Z\g^[[[Zhi\Z]VaiZclZgYZc#:gWZig^[[iVaaZ!lZccVjX]Vj[jc" iZghX]^ZYa^X]Zc:WZcZc/@^cYZga^ZYZgbVX]ZgWZ^^]gZc@dcoZgiZc!E~Y" V\d\ZcjcY:go^Z]Zg^cYZgbjh^`Va^hX]Zc6gWZ^ib^iYZc@^cYZgcjcY @^cYZg hZaWhi WZ^ `aZ^cZgZc jcY \gZgZc 6j[ig^iiZc! hdld]a bjh^`Va^" hX]Zg 6jhg^X]ijc\ Vah VjX] ^b 7ZgZ^X] I]ZViZg/ VaaZ bhhZc h^X] b^i YZgEg~hZcoWZhX]~[i^\Zc# LVhkZghiZ]Zcl^gZ^\Zcia^X]jciZgEg~hZco4;gVj@jgi]a~YiYVhEaZ" cjbojZ^cZb`aZ^cZc7gV^chidgb^c\Z^c/6jhhigV]ajc\!YVhZ^c!@dc" iV`i ojb EjWa^`jb! 6j[bZg`hVb`Z^i! @geZghiZaajc\ ZiX# Eg~hZco ]Vi Z^cZK^ZaoV]aVc;VXZiiZc# 6WZg^hiEg~hZcoZ^\Zcia^X]aZgcWVg4LjgYZh^Zjch^cY^ZL^Z\Z\ZaZ\i4 9^Z olZ^iZ ;gV\Z WZVcildgiZi ;gVj @jgi] \Vco `aVg b^i/ ×CZ^c! h^Z ^hi aZgcWVgÆH^ZWZhX]gZ^Wi×Eg~hZcoÆVahYVh
hZai#>cZ^cZbolZ^iZc9jgX]aVj[l^gYYVccY^Z;gZfjZcoYZhc Y^ZhZg zWjc\! l^Z VjX] hX]dc ^c YZc kdg]Zg^\Zc! \Z]i Zh YVgjb! h^X] hZaWhi ^b KZg]~aic^h oj YZc VcYZgZc lV]gojcZ]bZcjcYojZgaZWZc#?ZioihdaaZch^X]VaaZWZlZ\ZcjcYYVWZ^ \aZ^X]oZ^i^\Y^Z7ZlZ\jc\YZgVcYZgZcVjh\aZ^X]Zc!jbYVhcZ^cZbolZ^iZc9jgX]aVj[hdaaZch^X]Y^ZIZ^acZ]bZg[gY^Z7VaVcXZ YZgEaViiZhe^Z\Zac#6bZ^c[VX]hiZc^hiY^Zh!lZccbVch^X]Z^cZEZghdc \Z\ZcWZghjX]ijcYh^X]\VcocVX]Y^ZhZgVjhg^X]iZi#:hZcihiZ]ihZ]g k^Za7ZlZ\jc\# zWjc\)/ 6aaZIZ^acZ]bZgkZgiZ^aZch^X]#H^ZhdaaZch^X]Z^cO^Za^bGVjbWZgaZ" \Zc#6chX]a^ZZcYlZgYZcY^Z6j\Zc\ZhX]adhhZcjcYZhl^gYkZghjX]i! YVh O^Za Wa^cY oj ZggZ^X]Zc# K^ZaZ EZghdcZc h^cY \aZ^X]oZ^i^\ ^b GVjb jciZglZ\h0 bVc bjhh YjgX] Y^Z VcYZgZc YjgX] jcY Vc ^]cZc kdgWZ^! Vj[@gZ^hWV]cZcdYZgVjX]Vj[YZgY^gZ`iZcA^c^Z\Z]Zc#>ciZgZhhVci^hi YVWZ^Y^Z;gV\Z!l^ZbVcWa^cYjcYd]cZHegVX]Zb^iZ^cVcYZg`dbbj" c^o^Zgi#9^Z7ZiZ^a^\iZcbhhZcVj[h^X]hZaWhijcYVjX]Vj[Y^ZVcYZgZc EZghdcZc6X]i\ZWZc#:h\^ai!Y^Z6j[bZg`hVb`Z^iYVgVj[ojaZc`Zc!l^Z ^X]b^X]^bGVjbWZlZ\ZjcY^clZaX]ZbKZg]~aic^hojYZcVcYZgZc ^X]b^X]WZÒcYZ# zWjc\*/ 7Z^ YZg c~X]hiZc zWjc\ h^ioZc VaaZ ^b @gZ^h# Cjc hdaaZc l^g jch Vc" hX]VjZc!_ZYZcZ^coZacZc!jcYjchWZgaZ\Zc!ldl^gYZcVcYZgZcojb aZioiZc BVa \ZhZ]Zc ]VWZc/ cdX] c^Z! \ZgVYZ ZWZc! ^c Z^cZb VcYZgZc Ldg`h]de! ^c YZg @V[[ZZeVjhZ! hX]dc O^\"BVa Vj[ YZg 7]cZ ZiX# L^g cZ]bZccdckZgWVa@dciV`ib^iZ^cVcYZgVj[# CVX]YZckZghX]^ZYZcZczWjc\ZclZcYZih^X];gVj@jgi]cjckZghi~g`i YZb7Z\g^[[YZg>choZc^Zgjc\oj!YZghZ]glZ^i\Z[Vhhi^hi#:g`dbbiWZ^ Bjh^XVah!@^cYZga^ZY`dcoZgiZc!
8dgZiiV@jgi]Ä;did/?³g\Zc@V]aZ
**
ol^hX]Zc YZc Z^coZacZc A^ZYZgc4 j#k#b## >c Z^cZb 7gV^chidgb^c\ l^gY ^b EaZcjb kZghjX]i! kZghX]^ZYZcZ 7ZgZ^X]Z Z^cZg 6j[[]gjc\ Vjhoj" bVX]Zc#:hl^gYo#7#Y^Z:^ciZ^ajc\^cY^Z7ZgZ^X]Z×eZg[ZXiWZ\^cc^c\Æ! ×YgVbVi^Xb^YYaZÆjcY×jcZmeZXiZYZcYÆkdg\ZhX]aV\Zc#9ZhLZ^iZgZc \^WiZhkdgVaaZbWZ^@^cYZga^ZY`dcoZgiZckZghX]^ZYZcZ7aX`Z/hdaX]Z ojbB^ibVX]Zc!Oj]gZc!B^ih^c\Zcj#V# LVhVWZg^hiZ^\Zcia^X]YZgeZg[Z`iZ6c[Vc\4KdghX]a~\ZjcY:g[V]gjc" \ZcYZg
6WZgVjX]WZ^@dcoZgiZcd]cZ\^\Vci^hX]Zh×DeZc^c\Æ`VccYZg6c[Vc\ \ji[jc`i^dc^ZgZc#LVgjb4=^Zgl^gYVjhYZbHZb^cVgkdc;gZYg^`KV]" aZ!lZaX]Zh`jgokdg]ZghiVii\Z[jcYZc]Vi!WZg^X]iZi#:g\^c\oj7Z\^cc! Vj[YZg<^iVggZhe^ZaZcY!YjgX]YZcGVjbjcYZggZ^X]iZYVb^iWZgZ^ih! YVhhY^Z6j[bZg`hVb`Z^iWZ^YZcIZ^acZ]bZgckdg]VcYZclVg# KV]aZ ×hX]ajg[iÆ Vj[ Y^Z 7]cZ! jcY Zh [jc`i^dc^Zgi#
*+
h^X]Vj[h^X]ojWZh^ccZc#6jZgYZb`ccZH^X]i`dciV`id]cZ]^cc^X]i b^iVaaZcVjhYZbEjWa^`jbVj[\ZcdbbZclZgYZc0Y^Z]^ciZgZcGZ^]Zc Wa^ZWZc bZ^hi jcWZgX`h^X]i^\i! jcY YV]Zg hZ^ Zh [g Y^ZhZ WZhdcYZgh l^X]i^\!YVhhY^Z>ciZch^i~iVj[Z^cZgVcYZgZc:WZcZigVchedgi^ZgilZgYZ# 6jX]WZ^I]ZViZghiX`ZchZ^Zhc^X]ib\a^X]!VjhYZbHiX`]ZgVjhoj" Wa^X`Zc!jcYigdioYZbbhhZ>ciZch^i~iYjgX]6ji]Zci^o^i~iigVchedgi^Zgi lZgYZc# :h l^gY ^b EaZcjb YVgVj[ ]^c\Zl^ZhZc! YVhh Y^Z @dciV`iVj[cV]bZ _Z cVX]choZc^Zgjc\# 9^ZhZc BdbZciZc\Z]gZVahdZ^cZWZhdcYZgZ6j[bZg`hVb`Z^i^cYZgKdgWZ" gZ^ijc\# 7Z^ @^cYZg\VgiZc" jcY HX]ja`dcoZgiZc hZ^ Zh \ji! Y^Z @^cYZg ]^ciZg]Zg^cZ^cZg`dcoZcig^ZgiZcHi^bbjc\l^ZYZgVWoj\ZWZc#
;gVj@jgi]lZ^hiYVgVj[]^c!YVhhZh^bbZg]^a[gZ^X]hZ^!lZcch^X]YjgX] Z^c@dcoZgidYZgZ^cZ6j[[]gjc\Z^cZcWgjchiY^ZGZ\ValVcYVahYVhEjWa^`jbojhZ]Zc#6jX] ]^Zg\ZaiZ/6ji]Zci^o^i~i^hiZcihX]Z^YZcY OjbHX]ajhhYZhLdg`h]dehlZgYZccdX]Z^c^\Zcioa^X]ZI^eeh[gYVh 7]cZcW^aY\ZhVbbZai#:^cZZ^c[VX]Z!VWZghZ]gk^ZahZ^i^\cjioWVgZB\" a^X]`Z^iW^ZiZc\gdZLg[Za#H^ZZgb\a^X]ZcVj[Z^c[VX]hiZ6gijcYLZ^" hZZ^cZK^ZaoV]aVcbdW^aZcHoZcVg^Zc#6jX]HX]Vjbhid[[l^gYZgl~]ci/ Z^chZ]gÓZm^WaZhBViZg^Va!aZ^X]ijcY\jiojigVchedgi^ZgZc!jcYZh`Vcc ^cVaaZb\a^X]Zc;dgbZc\ZWgVX]ilZgYZc LZ^]cVX]ihWVjb!YZg^cZ^" cZgVcYZgZcH^ijVi^dcojb9gVX]Zcl^gYZiX# #>bbZgl^ZYZgWZa^ZWijcY jckZgo^X]iWVgh^cYHid[[Z/Zh\^Wih^Z^cVaaZc;VgWZcjcYHi~g`Zc0h^Z`c" cZc HZ\Za! LVcY! @dhib jcY k^ZaZh bZ]g hZ^c0 h^Z aVhhZc h^X] [VaiZc! Z^ceVX`Zc!`caaZcjcYVjhWgZ^iZc0^c@dbW^cVi^dcb^iZ^cZbc]VaiZkdc@dcoZgiZc!6j[[]gjc\Zc!Bjh^XVa^choZc^Zgjc\ZcZiX#VjX] hZ^cb\Zc!Z^cZ\jiZ!Vji]Zci^hX]Z7]cZceg~hZco^hiYVh6jcYD# Egdid`daa7VgWVgV@je[Zg 8dgZiiV @jgi]! &.,' \ZWdgZc! aZ^iZiZ kdc &.., Vc Z^cZ ?Voo\ZhVc\h`aVhhZhdl^ZY^kZghZ:chZbWaZhVcYZg×D[" [ZcZc?Voo]VjhhX]jaZ@acÆ#:cYZ'%%&\gcYZiZh^ZY^Z V"XVeeZaaV
*,
Kda`ZgGdh^c!
Kda`ZgGdh^c!
.VMUJNFEJBMF&UBCMJFSVOHFJOFTOFVFO5IFNBT
HZ^i'%%)a~j[i^b@^cYZg`VcVakdc6G9jcYO9;YVhZg[da\gZ^X]ZBjh^`" [dgbVi×IVcoVaVgbÆcVX]Z^cZg>YZZkdc@^cYZga^ZYZgbVX]ZgKda`ZgGd" h^c#CVX]Z^c^\Zc?V]gZc`gZVi^kZgOjhVbbZcVgWZ^ib^iYZb[[Zcia^X]" gZX]ia^X]Zc;ZgchZ]Zc`VbKda`ZgGdh^cb^ihZ^cZbKdghX]aV\[gZ^c cZjZh;dgbViÄ×IVcoVaVgbÆÄVj[Y^ZGZYV`i^dcYZh@^`Voj!Y^ZY^Z>YZZ \ZgcZVj[\g^[[#6ah@dÒcVco^Zgjc\heVgicZgcV]bYZg@^`VgZYV`i^dcZaa YVhO9;b^i^ch7ddijcYcVX]Z^cZgE^adiegdYj`i^dc\^c\bVcZ^c?V]g he~iZggZ\Zab~^\Vj[HZcYjc\#>cYZcZghiZc(?V]gZcljgYZc7Zgj[h" \gjeeZc×WZg[VaaZcÆjcYcdX]Vc^]gZb6gWZ^iheaViokdcH^c\V<~i\Zch jcY^]gZcIVcoVaVgb`^cYZgcojb7ZlZ\ZcjcYIVcoZc\ZWgVX]i#=]Z" ejc`ilVgZ^czWZg[VaaVj[YZc9ZjihX]ZcGZ^X]hiV\h^c7Zga^c#>c_ZYZg HZcYjc\ÒcYZiZ^c×zWZg[VaaÆhiVii!jcYojYZbl^gYYjgX]Kda`ZgGdh^c jcYIdbAZ]Za^cajhi^\ZgLZ^hZ^cZ^cZbA^ZYYVhLZhZcYZh_ZlZ^a^\Zc 7Zgj[Zhkdg\ZhiZaai#
6W'%%,ljgYZcWZhdcYZgZ:^cg^X]ijc\Zcl^Z8Vbe^c\ea~ioZjcY6abZc ×WZg[VaaZcÆ!W^hYVh;dgbVi'%%.hX]a^Za^X]Vj[Zjgde~^hX]ZCVX]WVg" a~cYZgVjh\ZlZ^iZiljgYZÄWZgZ^X]ZgiYjgX]Bjh^`!IVcojcYY^Z9Vg" hiZaajc\`jaijgZaaZg7ZhdcYZg]Z^iZcYZg_ZlZ^a^\ZcA~cYZgl^ZJc\Vgc! >gaVcYjcYHeVc^Zc#Kdc6c[Vc\VclVgY^Z;^gbVJc^kZghVaVah\gdZh EaViiZcaVWZab^i^b7ddijcYWZgcV]bYZc`dbbZgo^ZaaZcKZgig^ZWYZg HZcYjc\ha^ZYZgVj[89jcY9K9#>b@^cYZgWZgZ^X]ljgYZc89jcY9K9 oj7ZhihZaaZgc!Y^Z:^chX]VaifjdiZcWa^ZWZcWZ^YZgO^Za\gjeeZkdc)W^h - ?V]gZc eZgbVcZci ]dX]# >ciZgV`i^k^i~i ^hi Z^cZh YZg ciZgcZieg~hZcoVj[YZg=dbZeV\Z YZh@^`V#7VaYcVX]:iVWa^Zgjc\YZgHZcYjc\[dgb^ZgiZh^X]Z^cZ[ZhiZ B~YX]ZcWVcY! Y^Z IVcoVaVgb"@^Yh! Y^Z ^b GV]bZc _ZYZg HZcYjc\ Z^c A^ZY ojb zWZgi]ZbV b^i Z^cZg _ZlZ^ah cZjZc IVcoX]dgZd\gVe]^Z eg~" hZci^ZgZc#6jX]kdcY^ZhZg
*-
Vc\ZWdiZc!Y^Z[gY^ZhZOZ^iZcVjZg\Zl]ca^X]]d]ZKZg`Vj[hoV]aZc ZggZ^X]Zc#;g'%&%h^cYcZjZ;da\Zc\ZeaVci!^cYZcZcZhcjcjb×HiVg" `Z ?jc\hÆ jcY ×HiVg`Z B~ccZgÆ \Z]Zc hdaa! Y^Z ojb IVcoZc \ZWgVX]i lZgYZc#6jX]]^Zgl^gYZhojbVcVgX]^hX]Zc6heZ`iYZhzWZg[VaahcVX] Z^cZgK^YZdkdgVjhlV]a`dbbZc#=dao[~aaZg!BdidggVYgdX`ZgjcYG^c\Zg WZ^he^ZahlZ^hZ lZgYZc \Zoljc\Zc! kdg aVj[ZcYZg @VbZgV! WZ~j\i kdc Z^cZg @^cYZg_jgn! YVh IVcoWZ^c oj hX]l^c\Zc Ä cVX] Z^\Zch [g Y^ZhZ 7Zka`Zgjc\h\gjeeZ`dbedc^ZgiZcjcY\ZiZmiZiZcA^ZYZgc#>bHX]c^ii ZggZ^X]iYVh;dgbViV`ijZaa_ZYZcHVbhiV\'%%#%%%@^cYZg!lVhjc\Z" l]ca^X]k^Za^hijcYWZlZ^hi!YVhhY^ZBVX]Zgb^iYZb6c\ZWdig^X]i^\ a^Z\Zc# Oj YZc Dc"6^g"6`i^k^i~iZc \Z]gZc IdjgZc b^i YZc EgdiV\dc^hiZc YZh ;dgbVihl^ZH^c\V!Kda`ZgGdh^cjcYIdbAZ]Zahdl^ZYZcIVcoVaVgb" `^Yh!Y^Z^bbZghZ]g\jiWZhjX]ih^cY#9Vh;dgbVihX]Z^ci^b7Zljhhi" hZ^c YZg @^cYZg [Zhi ZiVWa^Zgi jcY Z^cZb bjh^`Va^hX] oZ^i\Zb~Zc
;;VahGZ" YV`iZjg jcY GZ\^hhZjg ojhi~cY^\# Kdc &..* W^h '%%( lVg Zg [g I=:DH <:7JGIHI6
Kda`ZgGdh^c^hi\ZaZgciZg:go^Z]ZgjcY9^eadb"Hdo^Vae~YV\d\Z#CZWZc YZcIK"HZcYjc\Zc6G9LjchX]7dm!I^\ZgZciZc"8ajW!C9G"=^ieVgVYZ! C9G"HdcciV\h`dcoZgi! HLG ;g]a^X]Zg LZ^cWZg\! C9G 7^c\d! O9; ;g]a^c\hh]dljcYO9;IVWVaj\Vi^k^eg~hZci^ZgiZghZ^cZB^ibVX]a^ZYZg ^b KdghX]jaegd\gVbb YZh @^cYZg`VcVah# >c YZg K^YZdh]dl Bjh^`Wdmm @>#@6jcYYZgHZcYjc\b^iYZgBVjhljgYZchZ^cZA^ZYZg^c7^aYZg\Z" hX]^X]iZcjb\ZhZioi#B^ihZ^cZc@dbedh^i^dcZch^cY(%89hjcY*9K9h ZghX]^ZcZc#6jX]hZ^cZ@^cYZga^ZYZgkdb×H^c\ZcYZc@~c\jgjÆ Ide'% ^cYZcKZg`Vj[hX]Vgih'%%) !YZb×
*.
A^cVgY7VgY^aa KdgigV\ \ZbZ^chVbZ89"EgdYj`i^dc
3IZUINFOVOE3JUVBMF
7^giZGZjkZgh^c\iÄ;did/G^X]VgYHi]g
HX]ajhh VjX] cdX] Y^ZhZ hZ]g l^io^\Z FjVihX]higde]Z h^c\Zc/ ×LZcc bVc Y^ZhZh A^ZY Z^cbVa oj aVc\Z h^c\i! YVcc `Vcc Zh hZ^c! YVhh bVc ZhYjgX]Z^cVcYZgWg^c\iÆ#6chdchiZcVX]iZiZA^cVgYVWZghiZihYVgVj[! YVhhY^ZA^ZYZg`jgojcYZ^ceg~\hVbÄheg^X]/aZ^X]i^cYZgEgVm^hjb" ojhZioZc Ä h^cY! hd YVhh iZ^alZ^hZ Z^c[VX] cjg Y^Z GZ[gV^ch \Zhjc\Zc ljgYZc!l^ZVjX]WZ^7^giZGZjkZghA^ZY×=deeaV!lVh^hi]^ZgYZccadh4Æ CVX]×=daYZcAVeeZcgVjh!YZghX]ag[iYVccVaaZhlZ\ÆZg`aVc\Z^c &%"[VX]ZhHX]ag[\Zg~jhX]!YVhh\ZcVjhdk^ZaHeVbVX]iZl^ZYVhaZ^" hZbZ]ghi^bb^\\ZgVjciZ×HX]bjhZ`~ioX]ZcÆkdc9ZiaZk=gdaYhA^ZY ×>X] ]VWU Y^X] hd \ZgcÆ! YVh Zg ljcYZgWVg Z^c[]ahVb Vb ;a\Za WZ" \aZ^iZiZ# 6chdchiZc `Vb cZWZc YZg Vaa\Z\Zcl~gi^\Zc <^iVggZ VjX] cdX] Z^cZ DXZVc9gjbojb:^chVioÄWZ^Lda[\Vc\G^ZX`hA^ZY×9ZLViZgbVccÆ# 9ZgIdcbZ^hiZgBVi]^VhHX]lVgohiZaaiZh^X]b^ig]gZcYZgYZZ/ Z^cZ 89 b^i G^ijVaa^ZYZgc hdaa ZcihiZ]Zc! Vahd `jgoZ A^ZYZg d]cZk^ZaIZmi!Y^ZbVc^bIV\Zh"jcY?V]gZhkZgaVj[h^c\Zc`Vcc!o#7# lZccYZgIV\WZ\^cci!lZccbVch^X]lZ]\ZiVc]Vi!lZccZilVhgjc" iZg\Z[VaaZc^hi!lZccbVc_ZbVcYZca^ZW]VidYZglZccZh\aZ^X]:hhZc \^WijcYbVch^X]WZ^YZg:gYZjcYYZgHdccZWZYVc`i!Y^ZZhjch\Z" WgVX]i]VWZc# 6W\ZhZ]ZckdcZ^cZg~aiZgZc9VbZ!Y^Zb^i\gdZbHeVWZ^YZgHVX]Z lVg!lVgZcY^ZVcYZgZc6clZhZcYZcVaaZA^ZYZgbVX]Zg!hdYVhhZhVc >YZZcjcYBViZg^Vac^X]ibVc\ZaiZ# A^cVgY WZ\Vcc b^i YZb A^ZY kdb ×IVbWjg^cÆ! jcY lZ^iZg \^c\ Zh b^i 7ZViZAVbWZgihA^ZY×9Vc`VcY^Z:gYZÆ!lZaX]ZhY^Z6clZhZcYZccVX] Z^cZbHdadYjgX]aVj[^b@VcdchVc\Zc#9VojÒZaHiZ[[Zc?VcZio`dYVh A^ZY×:gYZ!Y^ZjchY^Zh\ZWgVX]iÆZ^c!YVhVahk^Zghi^bb^\Zg@Vcdc\Z" hjc\ZcljgYZ# B^X]VZakdc×Ld[[ZaeVcid[[ZaÆWgVX]iZYVhA^ZY× hZ^c WZg]biZh A^ZY ×=Vaad jcY \jiZc Bdg\Zc! hd WZ\^cci WZ^jchYZgIV\Æ!WZ^YZbVaaZYVh:X]dbVX]iZc#=^ZgYjg[iZ;Zgg^Vb
;Zgg^hiZjZgiZcdX]YVh×HX]cjaaZgcVhZca^ZYÆjcY×9gZ^bVaYgWZgejh" iZcÆWZ^jcY
+%
Lda[gVb:^X`Z Ldg`h]de
&JOGBDIOVSTP°¿JFFOMBTTFO ×@^cYZgldaaZcLV]g]V[i^\`Z^ijcYZg`ZccZch^Zhd[dgi# ½ :^cA^ZY[g@^cYZg hdaaiZVjhYZb=ZgoZc`dbbZc# ½ A~hhih^X]YVhWZc4>X]WZ]VjeiZ/?VÆ Lda[gVb :^X`Z! 6jidg jcY A^ZYZgbVX]Zg! \^c\ aVc\Z YVkdc Vjh! Zg `ccZ c^X]ih^c\Zc0YVcckZghjX]iZZgZh#6WZgZ^c>chigjbZciaZgcZZgWZhi^bbi c^Z!YVX]iZZg!hdaVc\Z!W^hZ^cZ;gZjcY^c[g+LdX]Zc^]gZ<^iVggZWZ^^]b eVg`iZ#9V]ViZgZhkZghjX]iÄ]Z^ba^X]jcYkdgh^X]i^\"!
;did/HiZe]Vck#Al^h
Cjghd!Z^c[VX]cjghd:^cZ]Vih^X]\gVY^cZ^cZcIZYYnW~gÉckZglVcYZai# Cjghd!Z^c[VX]cjghdC^X]i!lZ^aZhYZZ/×L^Z l~gZZhZ^\Zcia^X]!lZccYZgIV\Z^caZWZcY^\ZhLZhZcl~gZ4Æ:gÒc\Vc ojhX]gZ^WZc!Z^c[VX]cjghd!d]cZWZhi^bbiZhO^Za#:g[gV\iZh^X]c^X]i[g lZc!l^ZhdjcYdWZhkZg`~jÓ^X]hZ^#9^ZaZioiZcOZ^aZchX]g^ZWZgcdX]^b HiZ]Zc!`jgokdgYZb:^chi^Z\^cY^Z;~]gZ#:h]VWZaVc\Z\ZYVjZgi!hdhV\i Zg]ZjiZ!W^hZgl^ZYZgojY^ZhZgCV^k^i~iojgX`\Z[jcYZc]VWZ#×9^Z;VciV" h^Z^hiZ^cZaVjc^hX]Z9VbZÆ![gY^ZbVch^X]adX`ZgbVX]ZcbhhZ#
+&
L^g×Yg[ZcÆ!hV\i:^X`Z!×YjgX]VibZc!\jX`ZcÄZ^c[VX]cjghd#6aaZh^hi ^cjchYg^cÆ:gaZWc^hhZl^ZY^ZhZ]VWZcWZ^:^X`ZojY^ZhZg:g`Zccic^h \Z[]gi/×L^g]VWZcY^Z[gZ^Z:cihX]Z^Yjc\#Æ:glVX]hZcZWZhX]ahhZc d[i ×[gZ^l^aa^\Æ! h^X] oj ~g\Zgc# :^cZ L^ZhZ b^i k^ZaZc `aZ^cZc! WgVjcZc =\ZacW^ZiZY^ZB\a^X]`Z^i!h^X]b^iYZb`aZ^cZchdcYZgWVgZcJg]Z" WZgVjhZ^cVcYZgojhZioZc0^]cojWZdWVX]iZc!ldb\a^X]Z^cA^ZYWZg ^]c oj h^c\Zc ×9V l]ai Zg! \g~Wi Zg! hX]Vj[Zai Zg ½ lZg4 9Zg BVja" ljg[Æ #7Z^YZcbZ^hiZc[]gZYZg6cWa^X`VWZgojhd[dgi^\Zbtg\Zg!W^h ]^cojBdgYYgd]jc\Zc# L^g i~iZc \ji YVgVc! hd :^X`Z! jch b^i jchZgZc 7ZlZgijc\Zc ojgX`" oj]VaiZcjcYhiViiYZhhZcojWZdWVX]iZcjcY;gV\ZcojhiZaaZc#JgiZ^aZ hX]c^iiZcjchkdcVaaZbVWjcYbVX]iZcjchZc\#6jX]WZ^bA^ZYZgbV" X]Zc hZ^ YVh hd# OjaVhhZc! YVhh ZilVh ZcihicYZ jcY hZaWhi! lZcc Zh h^X]YVccc^X]ikZg`Vj[Zca^ZZÄhd]VWZbVclZc^\hiZcZ^cZcHdc\! YZcbVchZaWZg\ZgcZhe^ZaZ# EVabhigbhiZ]iVcZ^cZbIZ^X]ZjcYZci[VaiZi\gdZ^cgdiZhIVhX]Zc" ijX]/6j[YZbIjX]^hiZ^cZ:^X]ZYVg\ZhiZaai!hdl^ZZ^cBZchX]b^iZ^" cZb7jX]#EVabhigblV\ic^X]ih^X]]^cZ^cojhX]cZjoZc!ÄZg\Z]gi oj_ZcZc@~joZc!Y^Zd[ijckZgb^iiZai"cVX`i:]g[jgX]ikdgYZbHX]cZc eVX`i# O~gia^X] [VaiZi Zg ojhVbbZc! lVh Zg ZWZc Zghi ZciWgZ^iZi# JcY `Z^c;]aZcYZgl^gY^]ckZgYVbbZc!lZ^aZgjc\ZhX]cZjoiZcihX]gZ^iZi# 6jh/8]g^hi^VcBdg\ZchiZgc!×
l^ZYZg Vjh YZb Hjbe[ ]ZgVjho^Z]Zc bhhZ! hd hV\i Zg# :h \~WZ Bd" bZciZ! YV WgZX]Z eaioa^X] ZilVh Vjh jch ]ZgVjh! Zh ZcihiZ]Z ZilVh jcYYVh×De[ZgÆ`ccZh^X]ZcihX]Z^YZc!dWZhlZ^iZgZ^chdaX]ZhWaZ^" WZc ldaaZ# L^g gZYZc hd k^Za WZg @g^hZc# 9^Z @g^hZ `dbbi kdb cZ^cZg@g^hZa^Z\iY^ZB\a^X]`Z^i Z^cZgZcihX]Z^YZcYZcLZcYjc\#:h`VccojZ^cZgYVjZg]V[ihX]aZX]iZc LZcYjc\`dbbZc!ojZ^cZg@ViVhigde]Z#9^Z@g^hZ`VccVWZgVjX]VW" \ZlZcYZi jcY WZZcYZi lZgYZc# :^cZ @g^hZ W^g\i [da\a^X] Z^cZc 6j[gj[! h^X]ojZcihX]Z^YZc#LdaaZcl^glZ^iZgDe[ZghZ^c!dYZgZcihX]Z^YZcl^g jch[gZilVh6cYZgZh4 :^X`ZZgo~]aikdcYZg:cihiZ]jc\YZh×h^aWZgcZcHZ\ZahÆ#H^ZlVgZcYV" WZ^! YVh ×9^c\Æ oj egdYjo^ZgZc! VWZg YZg ×6Wg~jbZgÆ! YZg ×HX]ahhZa" hdc\Æ!hdYZgEgdYjoZci![Z]aZcdX]#L^ZhX]gZ^WibVcZ^\Zcia^X]Z^cZc ×6Wg~jbZgÆ4 >c Z^cZg hdaX]Zc H^ijVi^dc WVjZ h^X] Z^c ZcdgbZg 9gjX` Vj[!hd:^X`Z!YZg\ZcVjYVhkZg]^cYZgZ#L^X]i^\hZ^Zh]^Zg!YZc9gjX` l^ZYZgVWojWVjZc!k^ZaaZ^X]iojbZY^i^ZgZc½:^X`Za^ZYVhEgd_Z`igj" ]ZcjcY\^c\Vj[AZhZgZ^hZ#>c=Z^YZaWZg\bVX]iZZgZ^cZhBdg\ZchZ^" cZcHeVo^Zg\Vc\^bHdccZcVj[\Vc\!\^c\WZgY^Z7gX`ZVj[Y^ZVcYZgZ HZ^iZYZhCZX`Vgh!Vj[YZcE]^adhde]ZclZ\#9dgihiZ]iZ^cZchX]g^[i/ ×HX]a~[iZ^cA^ZY^cVaaZc9^c\Zc!Y^ZYVig~jbZc![dgijcY[dgi!jcYY^Z LZai]ZWiVcojh^c\Zc!ig^[[hi9jcjgYVhOVjWZgldgi#Æ 9ZgIgVjb!hd:^X`Z!hZ^YVhZcihX]Z^YZcYZ:aZbZci#:g[~c\iVcojh^c" \Zc/ ×6b 6c[Vc\ hiZ]i ^bbZg Z^c IgVjb ½ lVh l^g VjX] igZ^WZc ^b lZ^iZcLZaiZcgVjbÆ#
×:^c`aZ^cZhO^bbZgcjg!Z^cI^hX]!Z^cHij]a!Z^c7Zii ½ Vj[YZbI^hX] a^Z\i Z^cZ J]g jcY Z^c
×JcYhX]dc]Vhi9jZ^cZc6c[Vc\Æ!hV\i:^X`Z!×jcYYVcchX]gZ^Whi9j cdX]Z^ceVVgHigde]ZcYVojÆ#Hd\ZaVc\iZZgVahdojYZbHiX`!lZa" X]ZhYZg=^i^b×H^aWZgcZcHZ\ZaÆlZgYZchdaaiZ#9VhhZhYVccYdX]Vc" YZgh`Vb!^hiZ^cZVcYZgZYZZ[gYZcc~X]hiZcHdc\YV/:cihX]Z^Yjc\Zc[~aaZc#9Vh\ZhX]Z^iZgiZ A^ZYVjhYZb×H^aWZgcZcHZ\ZaÆ[]giZVjhZ^cZblV]g]V[i^\Zc
:^X`ZYgZ]iZ^cYZgc~X]ia^X]ZcH^ijVi^dcY^ZZ^\ZcZAVjcZ!YZcZ^\ZcZc tg\Zgjb!l^ZBcX]]VjhZc!YZgh^X]VbZ^\ZcZcHX]de[\ZaZ\Zcia^X]
>bEaZcjbiVjX]iY^Z;gV\ZVj[!dWZhHigViZ\^Zc\ZWZ!jbhdZ^cZ=Zg" Vc\Z]ZchlZ^hZojaZgcZc#
+'
×>X]lVgiZhX]dcVj[bZ^c:c`Za`^cY!YVb^iZhl^ZYZgcZjZcHid[[\^WiÆ! hdZ^cIZ^acZ]bZg0WZ^^]b\ZWZZhbZ^hiGX`WZo\ZojYZgZ^\ZcZc KZg\Vc\Zc]Z^i# :^X`Z g~i oj WZdWVX]iZc! h^X] ^c Y^Z Hi^aaZ ]^cZ^cojWZ\ZWZc jcY \ZaZ" \Zcia^X] Z^cZ `^cYa^X]Z H^X]i Z^cojcZ]bZc# L^g `ccZc! hd hV\i Zg! Vc\Zh^X]ih Z^cZg LZheZ ^c EVc^` VjhWgZX]Zc kdg YZgZc 7dh]Z^i! VWZg l^g`ccZch^ZVjX]WZdWVX]iZcjcYYVWZ^bZ]gWZgh^ZZg[V]gZc0l^g `ccZcjchkdcYZb!lVhl^ghZ]Zc!WZg]gZcjcYVjhYZb7^aY]ZgVjh ZilVhZcihiZ]ZcaVhhZc#
jcY b^i LdgiZc ]ZgjbWVhiZac# 9Zh LZ^iZgZc! hd Z^c VcYZgZg IZ^acZ]" bZg! \ZWZ Zh AZm^`V ^b >ciZgcZi! \ZZ^\cZi ojb ;^cYZc kdc HX]lVX]" h^cch"! VWZg VjX] h^cckdaaZc GZ^bZc# 9^ZhZ CVX]hX]aV\ZlZg`Z hZ^Zc WZhdcYZghYVccojZbe[Z]aZc!lZccYZgIZmi^b
:^X`ZkZglZ^hiVj[YZcVbZg^`Vc^hX]Zc@g^b^cVaVjidgGVnbdcY8]VcY" aZg! YZg ^c YZc (%Zg ?V]gZc cVX] I^eeh [gh HX]gZ^WZc \Z[gV\i ljgYZ jcY[da\ZcYZolZ^GZ\ZacVj[hiZaaiZ/C^bb9^X]^cY^ZEÓ^X]i!\ccÈ9^g _ZYZc IV\Z Z^cZ HijcYZ dYZg bZ]g jcY WZ[da\Z YVWZ^ ' GZ\Zac/ & 9j bjhhic^X]ihX]gZ^WZc#' 9j`Vcchic^X]ihVcYZgZhijc#9^ZhZH^ijVi^dc! hd :^X`Z! ol^c\Z Z^cZc ojb H^ioZc! Ig~jbZc! 7ZdWVX]iZc! HX]VjZc½ :h kZg\^c\Zc '! (! k^ZaaZ^X]i VjX] ) IV\Z! jcY ^g\ZcYlVcc ZcihicYZ ZilVh! jcY cVX] ) LdX]Zc ]VWZ bVc b^cYZhiZch Z^cZc [Zgi^\Zc IZmi# ×>g\ZcYlVcc^hiZhYZg;VciVh^ZojWaY0h^Z[~c\iVcojVgWZ^iZc#Æ:^X`Z ZbeÒZ]ai!h^X]^cZ^cZ`chia^X]ZAVc\ZlZ^aZojkZghZioZcjcYb^iLg" iZgcjcYGZ^bZcojhe^ZaZc#=VibVche^ZaZcYZ^cZc6c[Vc\\Z[jcYZc! WZ\^cciY^Z6gWZ^i#7Z^bHe^ZaZcb^iYZcLdgiZcZbe[Z]aZZhh^X]!^b G]ni]bjhYZgBjh^`ojhZ^c!VbWZhiZc^bYZZ YV½ L^X]i^\ hZ^! YVhh bVc ;gZjYZ WZ^b Ijc ZbeÒcYZ jcYh^X]hZaWhic^X]ijciZg9gjX`hZioZ#6bWZhiZchiZaaZbVch^X]`aZ^" cZ6j[\VWZc!WZhiX`Z[gZbYZG]ni]bZcjcYhX]gZ^WZcZjZIZmiZ[g VaiZA^ZYZg#Hd`ccZbVcZhhX]V[[Zc!h^X]VjhZ^cZgHX]gZ^WWadX`VYZ ]ZgVjhojbVckg^ZgZc#:^cZlZ^iZgZB\a^X]`Z^ihZ^Zh!7Z\g^[[ZVjhYZg Y^gZ`iZcJblZaiVj[oj\gZ^[Zc/VjhYZgOZ^ijc\!YZgGZ`aVbZ!ZiX# :^X`Z hX]Vji h^X] ^c YZb ZilVh `Vg\Zc HZb^cVggVjb YZg HiVVia^X]Zc ?j\ZcYbjh^`hX]jaZ=VbWjg\jb!b^iYZg<^iVggZ^cYZg=VcY!Y^Z;^c" \ZgVj[:,!jcYWZ\^cciojh^c\Zc/×½IV\YZgD[[ZcZcIg½IggVjhgZ^" Zc!IgZcZ^cigZiZc!YjgX]igZiZc½IV\YZgD[[ZcZcIg½Æ#×JcYhX]dc \Z]iÉhadhÆ!hV\iZg# KdcYZcIZ^acZ]bZgcYZhHZb^cVgh`dbbiYZg=^clZ^hVj[YVhGZ^b" aZm^`dckdcGZXaVb#:hZ^\cZh^X]WZhdcYZghYV[g!LdgieVVgZojÒcYZc
Lda[gVb:^X`Z!?V]g\Vc\&.**!^hi\ZaZgciZg?djgcVa^hi#:gVgWZ^iZiZVah GZedgiZgjcYBdYZgVidgWZ^GVY^dhZcYZgc^c=VbWjg\!AdcYdc!7Zga^c jcY7VYZc"7VYZc#:gigVbeiZ^chZ^cZg;gZ^oZ^ib^i<^iVggZVahHigVZc" h~c\ZgYjgX]:jgdeV#9^ZhZ:g[V]gjc\Zc`dbW^c^ZgiZg]ZjiZ^chZ^cZb 7Zgj[Vah6jidgjcYA^ZYZgbVX]Zg#7^haVc\h^cYWZg(%7X]ZgjcY89h kdc^]bZghX]^ZcZcÄ^ckZghX]^ZYZcZcKZgaV\Zc!YZcc:^X`ZbdX]iZh^X] c^ZVcZ^cZc@dcoZgcW^cYZc#HZ^cZWZ`VcciZhiZcLZg`Zh^cYYVhBjh^" XVa×9Zg`aZ^cZIV\Æ egdYjo^ZgikdcGda[OjX`dlh`^ !×9Vhh^aWZgcZHZ\ZaÆ jcY×9ZgCdiZcWVjbÆ#CVX]YZb:^X`ZWZgZ^ihb^iYZb;g^ZYg^X]"=ZW" WZa"EgZ^h Vjh\ZoZ^X]cZi ljgYZ! WZ`Vb Zg '%%& YZc ×EdaY^Æ"=gZgegZ^h YZhL9GojZg`Vcci#
+(
;gZYg^`KV]aZ Ldg`h]de[g:go^Z]Zg^ccZcjcY:go^Z]Zg
;did/G^X]VgYHi]g
4VNNFO 5zOFO 4JOHFO 5BO[FO
9^Z oZcigVaZ 6jh\Vc\h[gV\Z YZh Ldg`h]deh aVjiZi/ L^Z `ccZc HegZ" X]Zc!7ZlZ\Zc!H^c\ZcjcYG]ni]bjhÄY^ZhVaaZh\Z]gi[g@^cYZgjc" b^iiZaWVgojhVbbZcÄVjX]kdcjch:glVX]hZcZcojhVbbZc\ZWgVX]i lZgYZc# ;gZYg^`KV]aZWZ\^ccib^iYZbLgiX]Zc×>X]Æ!YVh@^cYZgcdX]c^X]i! :glVX]hZcZ]^c\Z\Zck^Za\ZWgVjX]ZcjcYYVhZh^cbVcX]ZcHegVX]Zc hd\Vgc^X]i\^Wi#9Vh8=^hihZ]gaVc\!YV]ZgYZg=^clZ^h Vj[;gZYg^`KV]aZhHZ^iZ^bCZio/lll#[gZYg^`kV]aZ#YZ# 9Vh@aVihX]Zc 6aaZ`aVihX]ZccVX]YZbKdgigV\7Z^[Vaa#@aVihX]Zc^hiWZ^`aZ^cZc@^c" YZgc hX]dc Z^cZ l^X]i^\Z @ddgY^cVi^dchaZ^hijc\ ol^hX]Zc a^c`h jcY gZX]ih#Ld]ZgYVh7Z^[Vaa`aVihX]Zc`dbbi!lZ^c^ZbVcY#9Vh\VWZh VWZghX]dc^b&-#?]#WZ^YZbhd\ZcVcciZc8aVfjZjg^bI]ZViZg!YZgVc [Zhi\ZaZ\iZcHiZaaZc`aVihX]ZcbjhhiZ# >b;aVbZcXddYZg^cV[g^`Vc^hX]ZgBjh^`^hiYVh@aVihX]ZcZ^chiVg`Zh G]ni]bjhbZY^jb#>b[g]X]g^hia^X]Zc7ZgZ^X]ljgYZ^c:jgdeVVjX]^c YZg@^gX]Z\Z`aVihX]i#9dgiljgYZZhVWZgWVaYkZgWVcci#B^iYZgOZ^i]Vi Zhh^X]WZgYVhI]ZViZgl^ZYZg]ZgVc\ZhX]a^X]Zc!jcY]ZjiZ^hiZh[g jchhZaWhikZghi~cYa^X]#
9^Z@aVihX]idcaZ^iZg 9^Z:^c[]gjc\YZg@aVihX]idcaZ^iZghdaaiZZ^c]Zg\Z]Zcb^iLdgiZcb^i YZc ZcihegZX]ZcYZc Kd`VaZc/ ij` id` iV` iZ` i^`# :goZj\i lZgYZc Y^Z @aVihX]`a~c\Z b^i YZg ZcihegZX]ZcYZc =VcY]Vaijc\! Y^Z ^b @aVc\! hX]a~\i bVc Y^Z =~cYZ cjc ojhVbbZc! YZc Kd`VaZc ~]cZai# BZ]g ojg @aVihX]idcaZ^iZg ^hi oj ÒcYZc ^c ;gZYg^` KV]aZ/ =jee IhX]^c\ EVj# 9Vh 7ZlZ\jc\ha^ZYZgWjX]#7Zaio"KZgaV\$89/OVjWZg]~cYZ#EVibdh"KZgaV\# L^gWZ\^ccZcb^iZ^cZg@aVihX]`ZiiZÄZ^cZgcVX]YZbVcYZgZc`aVihX]i hZ^c×id`Æ#6aaZ×id`hÆ`a^c\ZcjciZghX]^ZYa^X]#6jZgYZb^hiY^ZcY^k^Yjjb#;gZYg^` KV]aZZbeÒZ]ai!^c
+)
6gWZ^iZibVcb^i`aZ^cZgZc@^cYZgc!hdaaiZbVcb^ilZc^\Zg@aVc\\Zh" iZcVj[Z^cbVaVgWZ^iZc# LdojY^ZKZgW^cYjc\kdcHegVX]`aVc\jcY7ZlZ\jc\4 :^cZHegVX]Zcil^X`ajc\hi]Zdg^ZWZhV\i;da\ZcYZh/B^iYZbVj[gZX]iZc \^ii^\^ii#Æ9ZgBZchX]l^gYVahW^aYZcY^ZJciZgVgbZkdg YZb@geZgZ^cZA^c^Z#7Z^bD[dgbZcY^Z=~cYZkdgYZb@geZgZ^cZc @gZ^h0Y^Z9VjbZch^cYojb7dYZc\Zg^X]iZi#7Z^bJl^gYZ^c7d\Zcb^i YZc6gbZccVX]jciZc\ZW^aYZi# :bdi^dcVaZ>ciZaa^\ZcojcYA^ZYZgYVoj Jb Z^cZc HX]g^ii lZ^iZgoj\Z]Zc ^c YZg ciZaa^\Zco#KdcVaiZc@jaijgZc!l^Z o#7#YZc@ZaiZc!`ccZcl^gVjX]l^ZYZgZilVhaZgcZc#D]cZHX]g^[i`ja" ijgWZga^Z[ZgiZch^ZbV\^hX]Zh!gZa^\^hZhjcY`jaijgZaaZhL^hhZcWZg
jcYYVb^iVjX]cdX]Y^Z]g6iZblVg
+*
jh;ZjZg×;JÆ#JcYYVcc^hi^b\VcoZcAVcY×;JÆ#9^Z=]cZghjeeZ V Vc\ZWgVcci×;JÆ#9VlVgZcVaaZ[gd]×;JÆ#JcYVZcVaaZId"×;JÆ# 9Zg`aZ^cZ[gZX]ZLhiZc[jX]h 9Zg`aZ^cZ[gZX]ZLhiZc[jX]hiZ`iZ`idgd`!YZg^hihdlVX]hVbl^ZZ^c AjX]hiZ`iZ`idgd`#:g^hi\ZgVYZVj[\ZlVX]iiZ`iZ`idgd`!jcYgjcY ]Zgjb^hiYjc`aZCVX]iiZ`iZ`idgd`ÄVjX]^c×=jeeIhX]^c\EVjÆVjh" []ga^X]b^iVaaZc7ZlZ\jc\ZcjcYZ^cZgHe^Za^YZZ# B^iYZbA^ZY l^Zb^iVcYZgZcVjX] `VccVjX]=VcY"jcY;j`ddgY^cV" i^dckZgWjcYZclZgYZc#BVc\Z]iZ^c[VX]^bBZigjbVj[YZgHiZaaZjcY `aVihX]ijcYh^c\i# 9ZccY^Z;Z\Z]gZcojbAZgcZcYVoj# AZgcZcb^i@de[!=Zgo!=VcYjcY;j L^g]VWZcjchcjcb^ib;jZglVX]iY^ZE]VciV" h^Z# :h i~coZai! ]dehi jcY ]e[i jcY heg^c\i Ä Vb a^ZWhiZc! lZcc Bj" h^`Zg`a^c\i#;g;Z^hiZhYZg\giZHZ\Zc!lZcch^ZWVg[jaVj[ZcY h^X][gZ^WZlZ\Zc#9Vh@^cYa~j[iadh!ig^eeZaiaVjijcYaZ^hZ/
KV]aZWZg^X]iZikdcZ^cZb@^cY!YVh^chZ^cZg:cil^X`ajc\ojgX`\ZWa^Z" WZc^hi!c^X]ihX]gZ^WZcjcYc^X]iaZhZc`VccjcYh^X]VaaZc6cgZ\jc\Zc! ZhojaZgcZc!kZglZ^\Zgi#6WZglZccZhVaaZ^cZ^hi!YVcc\Z]iZh;^\j" gZc ^b GVjb jcY oZ^\i Z^c g]ni]b^hX]Zh >ciZgZhhZ# BVcc hiZaaiZ [Zhi! YVhh Y^ZhZ ;^\jgZc
++
9VhC^ae[ZgY\Z]iojbC^aÄWZlZ\ih^X]\Vgc^X]ik^Za#9dX]hegiZh;j [g;jÄY^Z:gYZb^ibAVcYZCjee^iVc^ZcÆ^hiZ^c7ZlZ\jc\ha^ZY!WZ^YZbh^X]VaaZYjgX]" Z^cVcYZgojbGZ[gV^c^bGVjbWZlZ\Zc#>cYZcHigde]ZclZgYZckZg" hX]^ZYZcZ I~i^\`Z^iZc WZhjc\Zc! Y^Z Y^Z Cjee^iVc^Zg \ZgcZ oj olZ^i b^iZ^cVcYZg ijc# Ojb 7Z^he^Za Z^cVcYZg b^i YZc ;Zc WZ\gZc! Y^Z GX`ZcgZ^WZc!Y^ZHX]jaiZgc`ade[ZcdYZgVj[Y^ZCVhZche^ioZci^eeZc# ×I^\Zg!HVbjgV^jcYDbVÆ^hiZ^c`gV[ikdaaZh7ZlZ\jc\h\ZY^X]i!^cYZb ZhjbkZghX]^ZYZcZ@g~[iZkZg]~aic^hhZ\Z]i#9ZgI^\Zgl^gYkdbHVbj" gV^WZh^Z\i!YZgHVbjgV^kdcYZgDbV!Y^ZDbVkdbI^\Zg#9ZcGdaaZc h^cY7ZlZ\jc\Zcoj\ZdgYcZi#9^ZhZhA^ZY`VccVjX]VahHe^Za[jc\^Z" gZc! ^c YZb olZ^
;did/HiZe]Vck#Al^h
6WhX]ajhha^ZY/L^gh^cY@^cYZgZ^cZg:gYZ½ ×8^Vd!ZhlVghX]c!ZjX]]^ZgojhZ]c!YdX]Z^cbVa`dbbiY^ZOZ^iojb VjhZ^cVcYZg\Z]c#Æ Egdid`daa6ccZiiZ?Vc`dlh`n
;gZYg^` ;g^io KV]aZ ]VW^a^i^ZgiZ WZg @^cYZghegVX]Z jcY @^cYZga^ZYZg# HZ^i&.,'WZ\Z^hiZgiZg@^cYZgjcY:glVX]hZcZb^ihZ^cZc@^cYZga^ZYZgc! [g Y^Z Zg j# V# '%%% b^i YZb 9ZjihX]Zc 7jcYZhkZgY^Zchi`gZjo Vjh\Z" oZ^X]cZiljgYZ#>c;dgiW^aYjc\Zc[g:glVX]hZcZkZgb^iiZaiKV]aZVjZg" YZbY^ZegV`i^hX]Ze~YV\d\^hX]Z6gWZ^ib^iA^ZYZgc#>bGV]bZchZ^cZg AZ]gi~i^\`Z^iVcYZgJc^kZgh^i~i<^ZZchdl^Z^c7Z^ig~\ZcVj[@dc\gZh" hZcWZhX]~[i^\iZgh^X]YVgWZg]^cVjhb^iYZbI]ZbV×HegVX]ZjcY7Z" lZ\jc\Æ#:g^hiHX]^gb]ZggYZhy`dad\^hX]ZcHX]jaaVcY]Z^bhA^X]ZgdYZ jcYYZhKZgZ^chojbHX]jioYZgBZZgZhh~j\ZgB#:#:#G#Z#K#>cY^ZhZb OjhVbbZc]Vc\ZghX]^ZcZcVjX]7jX]jcY89×;ajee!YZg`aZ^cZ;a^e" eZgÆ#6jX]Vah6jidg^hi;gZYg^`KV]aZWZ`Vcci!ZilVb^i×B~jhZl^Zl^gÆ! ×;^hX]WgiX]ZcÆ 7Zaio jcY YZb V`ijZaaZc @^cYZggdbVc ×OVjWZgÒhX]Æ HVjZga~cYZg #:^c^\ZhZ^cZgLZg`ZljgYZc^ch?VeVc^hX]Z!@dgZVc^hX]Z jcYHeVc^hX]ZWZghZioi#
+,
Egd[#LZgcZg7Z^Y^c\Zg KdgigV\ ÄKdb7VaVcXZV`iol^hX]ZcJciZg]Vaijc\jcY:cil^X`ajc\h[gYZgjc\
;did/G^X]VgYHi]g
8BTHFIzSUHFIzSU
LZaX]Z=gZg[V]gjc\ZcbVX]iZ^cjc\ZWdgZcZhLZhZcjcYlVhhX]a^Z" Zcl^gYVgVjh[gjchZgZ6gWZ^ib^i@^cYZgc!jbYZcBjh^`Va^h^Zgjc\h" egdoZhhedh^i^kojWZ\aZ^iZc4 6jh\Vc\hejc`i 9Zg =gh^cc ^hi YZg ZghiZ H^cc! YZg h^X] Zcil^X`Zai jcY YZg aZioiZ! YZg \Z]i! lZcc Z^c BZchX] ^b HiZgWZc a^Z\i# :g ^hi 96H @dciV`idg\Vc ojg 6jZclZai# :hljgYZckZghX]^ZYZcZ6j[cV]bZckdg\ZhiZaaikdc@a~c\Zc!Y^ZZ^cjc" \ZWdgZcZh@^cYkdchZ^cZgBjiiZg]gi#9VWZ^]VWZcl^hhZchX]V[ia^X]Z JciZghjX]jc\ZcZg\ZWZc!YVhhYVh=gZckdc=ZgoicZcWZhdcYZgh\Z" Z^\cZi^hi!jbo#7#HX]gZ^WVWnhojWZgj]^\Zc#9Vh@^cYZg^ccZgih^X]Vc kdg\ZWjgia^X]Z:g[V]gjc\Zc# LVheVhh^Zgi!lZccHX]lVc\ZgZh^c\Zc4 ;da\ZcYZE]~cdbZcZh^cYVj[YZc6j[cV]bZcYZjia^X]]gWVg/
:h`dbbiÄcZWZcYZc=ZgoicZcÄcjgY^ZBZadY^ZjcYYZgG]ni]" bjhVc#9ZgA^ZYiZmi^hi^bJiZgjhc^X]ibZ]g]gWVg# 9Zg=ZgohX]aV\^hi^cYZgGZ\Za^cVcYZgZgBZig^`VahY^ZBZadY^Z# LZccY^ZBjiiZgh^X]WZljiYZgBjh^`ojlZcYZi!`Vcch^X]^]g =ZgohX]aV\YZbBZigjbYZgBjh^`Vcc~]Zgc#
BV\Zc"9Vgb"
9VgVjh[da\i/@^cYZg`ccZc_ZYZ6giYZgBjh^`ZgaZgcZc# H^ZaZgcZcY^[[ZgZco^ZgZcYhX]dc^b[g]ZhiZcHiVY^jbIZbed!IdcaV\Z jcYAVjihi~g`Z#9VhJc\ZWdgZcZheZ^X]Zgic^X]icjgY^ZBjh^`!Y^Zkdc VjZc`dbbi!hdcYZgcVjX]Y^Z:bdi^dcYZgBjiiZgjcYYZg_ZlZ^a^\Zc H^ijVi^dc HigZhh!Gj]Z!
+-
Egd[#7Z^Y^c\ZgWZg^X]iZikdcZ^cZgJciZghjX]jc\!^cYZgolZ^
7Z^b HegVX]ZglZgW ^hi Zh YVh
9ZgIZhiWZ^bCVX]h^c\ZcjcWZ`VcciZgBZadY^ZcZg\^Wi!YVhhY^ZolZ^iZ
>chZ]gVchX]Vja^X]Zg6gijcYLZ^hZkZgb^iiZaiEgd[Zhhdg7Z^Y^c\Zghd" ld]a Vb @aVk^Zg Vah VjX] b^i jch Vah H~c\Zg$^ccZc! b^i lZaX] \gdZg AZ^X]i^\`Z^ijcYK^Za[VaiA^ZYZg^ckZghX]^ZYZcZc×hX]l^Zg^\ZcÆIV`iVg" iZcjcY×[gZbYZcÆIdcVgiZcojZgaZgcZch^cY#
×LVh\Z]gi\Z]giÆ ×LVgjb^hiZhhdl^X]i^\!jciZghX]^ZYa^X]ZjcY\\[#[gY^Z=g\Zld]c" ]Z^iZcVjX]jcWa^X]Zbjh^`Va^hX]ZE]~cdbZcZ ]^Zgo#7#WZod\ZcVj[ IV`iVgiZc dYZg Idch`VaZc ^c YZc bjh^`Va^hX]Zc 6aaiV\ Z^cÓ^ZZc oj aVhhZc4 6jh YZc CZjgdl^hhZchX]V[iZc Zg[V]gZc l^g ^bbZg bZ]g YV" gWZg! lVh bjh^`Va^hX]Z 6`i^k^i~iZc WZl^g`Zc `ccZc# H^c\Zc bVX]i YZbcVX]×c^X]icjg\aX`a^X]Æ lZ^aWZ^he^ZahlZ^hZ\aZ^X]Zbcjc[da\ZcYZcIZ^ahZ^cZhKdgigV\h\Z]iEgd[#7Z^Y^c\Zgb^iA^ZYZg" WX]Zgc ]Vgi ^ch c k^ZaZc A^Z" YZgceVhh^Zgibjh^`Va^hX]c^X]ih# @dchZfjZco [g jch E~YV\d\Zc hdaaiZ YVh Bdiid hZ^c/ L^g WgVjX]Zc c^X]i Z^c[VX]Z! hX]a^X]iZ Bjh^` [g @^cYZg! hdcYZgc/ _Z _c\Zg! YZhid VchegjX]hkdaaZg>cYZbl^g^cYZc:g[V]gjc\hgjX`hVX`YZg@^cYZg
JchZgZ ×\Zl^hhZ Ig~\]Z^iÆ kZg]^cYZgi! YVhh l^g bji^\ ^begdk^h^ZgZc# @^cYZglZgiZcYVhCZjZc^X]i AZioiZg@g^i^`ejc`iVcYZc\Za~jÒ\Zc×@^cYZgbjh^`ZcÆ/9^ZIdcaV\Z^hi ]~jÒ\k^Zaoji^Z[#?ZYZh@^cY`dbbiVj[Y^ZLZaib^iZ^cZgljcYZgWVgZc @de[hi^bbZ#9^Z7Za^ZW^\`Z^iYZg6jhlV]abjhhVjX]]^ZgVjh\ZhX]adh" hZclZgYZc# Egdid`daa8]g^hi^cZHidkZg^c`
Egd[#LZgcZg7Z^Y^c\ZghijY^ZgiZ@aVk^ZgjcY:aZbZciVgZBjh^`e~YV\d" \^`VcYZgBjh^`]dX]hX]jaZBVcc]Z^bjcYVWhdak^ZgiZYVcVX]Z^cHij" Y^jb YZg Bjh^`" jcY IVcoZgo^Z]jc\ Vb Dg[[">chi^iji ^c HVaoWjg\# 9dgi hX]adhhh^X]Z^cZh^ZWZc_~]g^\ZAZ]gi~i^\`Z^iVc#chi^iji [g Bjh^`jcYBjh^`e~YV\d\^`YZgJc^kZgh^i~iEdihYVb#LZgcZg7Z^Y^c\Zg kZg[[Zcia^X]iojheZo^ÒhX]ZcI]ZbZcYZgBjh^`"jcY7ZlZ\jc\hZgo^Z" ]jc\jcYZg]~ai:^caVYjc\ZcojKdgig~\Zc!Ldg`h]dehjcYHnbedh^Zc Vjh\Vco:jgdeV!6jhigVa^Zc!6h^ZcjcYYZcJH6#
+.
9g#BVg\VgZiZHX]lZ^oZg!HiZe]VckdcAl^hd[BZcVg
;didG^X]VgYHi]g
XJSEBVDIHFTVOHFO
9^ZEgd_Z`iaZ^iZg^cYZg7^aYjc\h^c^i^Vi^kZ×@^cYZgojbDanbeÆYZg@ja" ijghi^[ijc\YZgA~cYZg!9g#BVg\VgZiZHX]lZ^oZg!hZioih^X]^bc ZciheVcciZg GjcYZ jciZg [gZ^Zb =^bbZa Zcil^" X`ZaiZh^X]YVhc[gVhigj`ijg[gY^Z`jaijgZaaZ7^aYjc\ l^ZYZgjba^Z@jchiÄjcYBjh^`hX]jaZcZcihiZ]Zc!YZgZcCjiojc\Va" aZgY^c\hVj[:^\Zc^c^i^Vi^kZWZgj]ZjcYYV]ZgcjgWZgZ^ih>ciZgZhh^ZgiZ ZggZ^X]Z#
:ghicVX]'%%%iViZch^X]>c^i^Vi^kZc]Zgkdg!Y^ZkZghi~g`iZ^cZ`jaijgZa" aZ 7^aYjc\ [dgYZgiZc jcY ZghibVahVjX] l^ZYZg Z^cZ :^cWZo^Z]jc\ YZg HX]jaZcVah×Dgi[gVaaZÆVchigZWiZc# 9^ZhZhigj`ijgZaaZcKZg~cYZgjc\ZchdaaZcVaaZgY^c\hc^X]iojZ^cZgKZg" g^c\Zgjc\ YZh 6c\ZWdiZh []gZc! hdcYZgc k^ZabZ]g oj Z^cZg KZgaV\Z" gjc\YZg@jaijg^cY^ZHX]jaZ#:^cDgi!VcYZbVaaZ@^cYZgjcVW]~c\^\ kdc;^cVco`gV[ijcY7^aYjc\hhiVcYVgYYZg:aiZgcZggZ^X]ilZgYZc`c" cZc#L^X]i^\^hiYVWZ^!Y^Z@jaijghoZcZc^X]icjgVah9^ZchiaZ^hiZg[gY^Z HX]jaZojhZ]Zc0k^ZabZ]gWVh^ZgiYVh@dcoZeiVj[Z^cZblZX]hZahZ^" i^\ZcEgdoZhh!YZghiVii`jgo[g^hi^\Zg6aa^VcoZcjcYhX]cZaaVWÓVjZcYZg 7Z\Z^hiZgjc\Z^cZVc]VaiZcYZ!gZoZei^kZjcY`gZVi^kZ7^cYjc\hX]V[[Zc hdaa#cY^ZhZbOjhVb" bZc]Vc\ Zga~jiZgi HX]lZ^oZg VjX] Y^Z >c^i^Vi^kZ ×@^cYZg ojb DanbeÆ
,%
YZg@jaijghi^[ijc\YZgA~cYZg!Y^Zh^X]hZ^i'%%([g`jaijgZaaZ7^aYjc\! ^chWZhdcYZgZ[gY^Z@ddeZgVi^dcol^hX]Zc@jaijgjcYHX]jaZ!Z^chZioi# 9jgX] YZc @^cYZg"ojb"Danbe"LZiiWZlZgW ×HX]jaZc `ddeZg^ZgZc b^i @jaijgÆ lZgYZc ^ccdkVi^kZ Egd_Z`iZ jcY >YZZc \ZhVbbZai jcY [[Zci" a^X]\ZbVX]i#9^Z@^cYZg"ojb"Danbe"@dc\gZhhZWg^c\ZcY^ZVcZ^cZc I^hX]! Y^Z h^X] b^i YZg :cil^X`ajc\ cZjZg BdYZaaZ `jaijgZaaZg 7^aYjc\ WZhX]~[i^\Zc!jcYh^ZWZ[gYZgcWZhiZ]ZcYZjcYcZjZCZiolZg`Z# 9dX] c^X]i cjg Y^Z cdX] lZ^i oj kZgi^Z[ZcYZ @ddeZgVi^dc ol^hX]Zc HX]jaZjcY@jaijgZ^cg^X]ijc\ZcjcYYZgBVc\ZaZ^cZgEaVii[dgb[gY^Z @^cYZgbjh^`hoZcZ!hdcYZgcVjX]YVh\Zg^c\ZBZY^Zc^ciZgZhhZVcYZg @^cYZg`jaijghoZcZ jcY heZo^Zaa YZb d[i kZgeciZc @^cYZga^ZY ljgYZ ^cYZbbcYZg h^X]VchX]a^ZZcYZc9^h`jhh^dc`VbZcY^kZghZKdghX]a~\ZVj[!l^ZYVh @^cYZga^ZYlZ^iZgZiVWa^ZgilZgYZc`cciZ# JbY^ZEdh^i^dcYZh@^cYZga^ZYZhVjX]^cYZgHX]jaZl^ZYZgojhi~g`Zc! hdaaiZ WZ^ YZg 6jhW^aYjc\ YZg Bjh^`aZ]gZg Vc YZc =dX]hX]jaZc Vc\Z" hZioilZgYZc!jbYZgbdbZciVcZcOV]akdc+%[VX][gZbYjciZgg^X]" iZiZbBjh^`jciZgg^X]iVcchi^iji^dcZcVah eZgbVcZciZ6j[ig^iihb\a^X]`Z^i[g@^cYZga^ZYZgbVX]Zg# Jb YZc ;^cVco^Zgjc\h" jcY Dg\Vc^hVi^dchhX]l^Zg^\`Z^iZc WZ^ \gdZc @^cYZg`dcoZgiZcZci\Z\Zcojl^g`Zc!hdaaiZcWZgZ^ihWZhiZ]ZcYZHigj`" ijgZchi~g`ZgZ^c\ZWjcYZclZgYZcÄVah7Z^he^ZaljgYZ]^ZgY^Z:aWe]^a" ]Vgbdc^Z\ZcVcci# CZWZcY^ZhZcWZgZ^ih`dc`gZiZcKdghX]a~\Zc\VWZhk^ZaZlZ^iZgZ>YZ" Zc!jbYVh@^cYZga^ZYoj[gYZgcÄkdcYZgKZghi~g`jc\YZgAdWWnVgWZ^i
jcYYZgHX]V[[jc\Z^cZhBjh^`ZgcZiolZg`ZhVah7cYZajc\YZg^cYZg @^cYZg`jaijgV`i^kZc@g~[iZWZgZ^cZ6WlVcYajc\YZg9dg^h"HX]gYZg" @e[">c^i^Vi^kZojbKdgaZhZcW^hojg;dgYZgjc\cVX]Z^\ZcZc>chi^iji^d" cZc[gYVh@^cYZga^ZY0d[[Zch^X]ia^X]ljgYZ^cY^ZhZb@dciZmiYZg]d]Z 9^h`jhh^dch"jcYVjX]=VcYajc\hWZYVg[# :^c^\ lVgZc h^X] IZ^acZ]bZg VaaZgY^c\h ^c YZg zWZgoZj\jc\! YVhh YZg c~X]hiZ!k^ZgiZ@^cYZga^ZY`dc\gZhhc^X]iZghi^cVX]i?V]gZchiViiÒcYZc YVg[# Egdid`daaA^cYV@de^io
9g#BVg\VgZiZHX]lZ^oZghijY^ZgiZ:i]cdad\^Z!Hdo^dad\^Z jcYBVaV^dad\^Z$>cYdcZh^hX]ZHegVX]Z^c@acjcY7dcc jcY egdbdk^ZgiZ &.,- Vc YZg Jc^kZgh^i~i oj @ac# CVX] bZ]g_~]g^\Zc ;dghX]jc\hVj[Zci]VaiZc ^c >cYdcZh^Zc cV]bh^ZVW&.-'AZ]gVj[ig~\Z[g>cYdcZh^hX]ZHegVX]Z jcYHYdhiVh^Zcl^hhZchX]V[iZcVbHZb^cVg[gDg^Zc" iVa^hX]Z HegVX]Zc YZg Jc^kZgh^i~i 7dcc hdl^Z Vc YZc Jc^kZgh^i~iZc@acjcYIW^c\ZclV]g#6W&..&VgWZ^iZiZh^ZVjZgYZb Vah[gZ^Z?djgcVa^hi^c 7ZgZ^X]Z@jaijg$^ciZgcVi^dcVaZLZ^iZgW^aYjc\jcY :cil^X`ajc\ #>bGV]bZcYZg:MED'%%%WZgcV]bh^Z@dcoZei^dcjcY Dg\Vc^hVi^dcYZhC9:GOJBDANBEYZg@jaijghi^[ijc\YZgA~cYZgWZiZ^a^\ijcY ^hiYdgihZ^i'%%)VahEgd_Z`iaZ^iZg^ci~i^\# HiZe]Vc k# Al^h d[ BZcVg hijY^ZgiZ ^c =VbWjg\ jcY VgWZ^iZiZ cVX] YZb GZ[ZgZcYVg^Vi c^X]i Vah AZ]gZg [g :c\a^hX] jcY
,&
A^cVgY7VgY^aa Ldg`h]de
;didG^X]VgYHi]g
&MFLUSJTDIF(JUBSSFOTJOEOJDIULJOEHFSFDIU0EFSEPDI
×=dX]Ó\ZcYYÈK\ZajcY[gZ^WZgYZgLZai!ld]^Vhh^oX]ij[6[g^`V! YÈ:gYZWZ\gZhhih^Æ!h^c\iA^cVgY7VgY^aakdaaZg>ccWgjchi!WZ\aZ^iZiYjgX] hZ^cZ6`jhi^`\^iVggZ!ojg:g[[cjc\hZ^cZhKdgigV\h×:aZ`ig^hX]Z<^iVggZc h^cYc^X]i`^cY\ZgZX]i4Æ#7Zkdgh^X]A^cVgY7VgY^aa_ZYdX]YZcZaZ`ig^" hX]Zc <^iVggZc ojlZcYZi! aZ\i Zg Y^Z V`jhi^hX]Z <^iVggZ WZ]jihVb lZ\ jcYc~]Zgih^X]YZbI]ZbVojc~X]hikdcZ^cZg\VcoVcYZgZcHZ^iZ# JchhZ^ZcZ^cZBZc\ZWZgaZWZchl^X]i^\Zg9^c\ZVj[YZbBVghX]YjgX] Y^ZBdYZgcZVW]VcYZc\Z`dbbZc!edhija^ZgiZg#CZWZcYZgDg^Zci^Zgjc\ hZ^jchkdgVaaZbYVh WZljhhiZ BZchX]ZcW^aYkZgadgZc\Z\Vc\Zc#Kdb :WZcW^aYbV\^cVi^dcjcYYVb^iY^Z B\a^X]`Z^ikZgheZggiWaZ^WZ!Y^ZBZiVe]ZgWZgjchZgZ=Zg"jcY=^c`jc[i ojZcilZg[Zc# :h[Z]aZjchYV]ZgVjX]VcYZb7ZljhhihZ^c!YVhhYZgBZchX]VjhYZb Jc\Z[dgbiZc^ch
LZai YZh b^i^ZgZcY^ZhZgLZai#HdlgYZch^ZVjX]YjgX]YVh WZZ^cYgjX`i!lVhh^Z]giZc#H^Zh~c\ZcZhcVX]#@^cYZg]giZccdX]c^X]i hd hZ]g YZc GVjb! YZg h^Z jb\ZWZ! k^ZabZ]g ]giZc h^Z ^c h^X] hZaWhi# Hdb^i hX]Z^ci Zh [g A^cVgY 7VgY^aa h^cckdaa! YZc @^cYZgc Y^Z LZai oj" c~X]hiVj[Z^cZ6giZgaZWWVgojbVX]Zc!Y^ZZ^cZ:g[V]gjc\cV]ZVcYZc ]gZH^ccZhdaaZc\ZgZ^oilZgYZc!hda" aZc;jiiZgWZ`dbbZc!jbYZcjcb^iiZaWVgZcOjhVbbZc]Vc\ol^hX]Zc GVjbjcYhZ^cZc;jc`i^dchlZ^hZcojkZghiZ]ZcjcYY^ZDg^Zci^Zgjc\^b GVjboj\Zl^ccZc#9^ZhZ:g[V]gjc\hZ^[g@^cYZgaZWZchl^X]i^\!W^aYZ h^ZYdX]Y^Z
,'
^]cZcZ^cZcBZgXZYZh`Vj[Z#L^ZYZg]dajc\ZchZ^ZcYVWZ^l^X]i^\!hdaaZ bVcYVhEjakZgYdX]c^X]ioj[g]kZghX]^ZZc#:g[]giZ^cZclZ^iZgZc bZiVe]dg^hX]Zc KZg\aZ^X] Vc! jb Zh hZ^cZc Vj[bZg`hVbZc Oj]gZgc YZjia^X] oj bVX]Zc/ :^c EjooaZ! YVh Z^c @^cY oZ]c BVa ]^ciZgZ^cVcYZg bVX]Z!hZ^bZ]glZgiVahoZ]cEjooaZh!Y^ZYVh@^cYcjg]ZgjbhX]bZ^" Z# 9Vh a~hhi A^cVgY 7VgY^aa [g CVijg`a~c\Z ^b @^cYZhVaiZg ea~Y^ZgZc! [g ]VcY\ZbVX]iZ Bjh^`! hX]l^c\ZcYZ HV^iZc! hX]ZeeZgcYZh 7aZX]! e[Z^[[ZcYZh =dao/ [g IcZ! Y^Z Vjh YZb ]Zgkdg\ZoVjWZgi lZgYZc! lVh Zheg^b~gVj[YZgLZai\^Wi#:gheg^X]ih^X]Vahd[gZ^cZBjh^`Vjh!Y^Z Y^Z6cVad\^Zol^hX]ZcH^X]iWVgZbjcY=gWVgZbVjX][g@^cYZgYZji" a^X]cVX]kdaao^Z]WVglZgYZca~hhi#HX]aV\^chigjbZciZ`aVbbZgiZgYV" WZ^olVgc^X]iVjh!heg^X]ih^X]VWZg[gYZgZcWZ]jihVbZc:^chVioVjh# LZcc WZg]Vjei! YVcc hdaaiZc ZaZ`ig^hX]Z >chigjbZciZ! YZgZc HV^iZc olVg VjX] hX]l^c\Zc! _ZYdX] ZaZ`ig^hX] ]gWVg \ZbVX]i lZgYZc! Zghi he~iZgojb:^chVio`dbbZc#
6jX]A^cVgY7VgY^aabX]iZY^ZLZaic^X]iVc]VaiZc!dWld]ah^ZhdhZ^! l^Z h^Z hZ^/ `dbbZgo\Z^a! `^cYZg[Z^cYa^X]! hX]i^\ bVX]ZcY jcY c^]^" a^hi^hX]#9dX]lZccl^gh^ZhX]dc^b=^ZgjcY?ZioiZgaZWZc!hdhdaaiZc l^gh^ZYdX]lZc^\hiZchWZljhhiZgaZWZc#×>X]ea~Y^ZgZ[g7ZljhhihZ^c hiVii9VjZghX]aV[![g6j[lVX]ZchiVii9VjZggVjhX]![gzWZgh^X]ihiVii :ghVj[Zc![gEgZ^h\ZWZchiVii6j[\ZWZc#>X]lchX]ZjchY^Z:g`Zcci" c^h! YZc OjhiVcY YZg LZai oj Zg`ZccZc! YZc Bji! Y^ZhZb OjhiVcY ^ch
;g@^cYZga^ZYZgbVX]Zg\ZaiZZh!Y^ZhZcVX]kdaao^Z]WVgZLZaiYZgV`jh" i^hX]Zc>chigjbZciZ[g@^cYZgZg[V]gWVgojbVX]Zc!YVb^iWZg]Vjei ZghiVcYZgZBjh^`lZaiZckdc^]cZcZghX]adhhZclZgYZc`cciZc#9Vg" WZg]^cVjhhZ^Zhl^X]i^\!YZc@^cYZgcb\a^X]hi[g]Y^ZWgZ^iZK^Za[Vai Vc>chigjbZciZcojoZ^\Zc!^]gZ]jc\g^\ZcH^ccZc^X]i^bbZgb^iYZg \aZ^X]Zc 7ZhZiojc\ oj aVc\lZ^aZc# 9Zcc Y^Z Bjh^`! Y^Z @^cYZg ZgaZWi ]~iiZc!WaZ^WZ^]cZc!hd7VgY^aa!VjX]he~iZg^b:glVX]hZcZcVaiZgcV]Z jcYVahbjh^`Va^hX]ZgHX]VioZg]VaiZc#6jhY^ZhZbHX]VioYZg@^cY]Z^i ]daZYZg:glVX]hZcZhZ^cZcBjh^`\ZhX]bVX`#LZgVah@^cYc^ZZ^cZc AVcYaZg]giZ!lZgYZh^X]Vah:glVX]hZcZghX]lZgijc!Z^cZcAVcYaZg ojb\Zc# @^cYZg hdaaiZc Y^Z Bjh^`! Y^Z ^]cZc Vc\ZWdiZc l^gY! cVX] B\a^X]`Z^i a^kZ ZgaZWZc# OlVg ]VWZc! hd bjhh h^X] VjX] A^cVgY 7VgY^aa Z^c\ZhiZ" ]Zc! k^ZaZ @^cYZg Y^ZhZ B\a^X]`Z^i c^X]i0 YZccdX] bhhZ Zh b\a^X] hZ^c!YZc@^cYZgcZ^cZ WZ \gZ^[WVgZLZaiZg[V]gWVgojbVX]ZcjcYh^Z ^]cZcc^X]icjgYjgX]Z^cZk^gijZaa\ZcZg^ZgiZHX]Z^clZaiojD]gjcYoj
A^cVgY7VgY^aaljX]h^c8Vo^hVj[!ldhZ^cZHi^bbZhX]dc^c[g]Zc?V]" gZc^b@^gX]ZcX]dg8Vo^h\ZhX]jailjgYZ#6j[:be[Z]ajc\hZ^cZgYVbV" a^\Zc@^gX]ZcX]dg"AZ^iZg^cWZ\VccZg^b6aiZgkdc&(?V]gZcVj[=dX]oZ^" iZcjcY;Vb^a^Zc[Z^ZgcVj[ojigZiZc#>b6aaZ^c\Vc\cV]bZgZ^c^\Z?V]gZ he~iZghZ^cZZghiZHX]VaaeaViiZ×BZ^cZLZ\Z[]gZcojYZc9^X]iZgcÆVj[# 9^ZhZlVgZ^\Zcia^X]cjg[gYZc;Vb^a^Zc`gZ^h\ZYVX]i!Zci]^ZaiVWZgWZ" gZ^ihZ^c^\ZHiX`Z!Y^Zhe~iZgVj[YZgEaViiZ×A^ZYZgkZgWgVcciZg9^X]iZgÆ &.-- kZg[[Zcia^X]iljgYZc#HZ^ihZ^cZb:g[da\×AjZ\ZlVhYZgBdcYhd bVX]iÆl^YbZiZgh^X]kdgVaaZc9^c\Zc@^cYZga^ZYZgc#6`ijZaaVgWZ^iZiZg b^iYZbIdc]VaaZcdgX]ZhiZgjcYYZb@dbedc^hiZcGdYdae]ZHX]VX]Zg VcZ^cZbOn`ajhWZgY^Zk^Zg:aZbZciZ#A^cVgY7VgY^aa]Vi[c[@^cYZg jcYaZWi^cHX]VgVch
,(
:^cZghiZhGZhbZZ
4DIMVTTQMFOVN
HiZe]VckdcAl^hd[BZcVg!
edh^i^k Zbe[jcYZc# 9Zg @dc\gZhh ]VWZ Z^cZ \jiZ Higj`ijg \Z]VWi! Zh hZ^k^ZaeVhh^ZgijcYWZlZ\ildgYZc!\jiZHVX]ZchZ^ZcZcihiVcYZc!jcY Zh]VWZZ^cZc^ciZch^kZc6jhiVjhX]\Z\ZWZc#7Z^K^ZaZc]^ciZga~hhiYZg @dc\gZhhZ^c\jiZh!lVgbZh
(#LVh`Vcc\ZiVclZgYZc!jbYVh@^cYZga^ZYl^ZYZghi~g`Zg^cYZg
:^c^\Z ~jZgc _ZYdX] VjX] YZc LjchX] cVX] ZilVh bZ]g @dcigdkZg" hZ! cVX] bZ]g 6jhZ^cVcYZghZiojc\ ^ccZg]VaW YZg jciZghX]^ZYa^X]Zc
>ch\ZhVbi \^Wi Zh Z^cZ hZ]g edh^i^kZ GZhdcVco Vj[ YZc (# @^cYZga^ZY" @dc\gZhh#6ahWZhdcYZghedh^i^kl^gY]Zgkdg\Z]dWZc!YVhh6cgZ\jc\Zc kdcVjZc^bKdg[ZaY\ZlchX]ijcYYVcc\ji^cYZc@dc\gZhh^ciZ\" g^ZgiljgYZc#:h\VWk^ZaZ^ciZgZhhVciZI]ZbZcjcYVjX]Y^ZkZghi~g`iZ y[[cjc\[gEjWa^`jbVjhe~YV\d\^hX]Zc6gWZ^ih[ZaYZgcl^gYVahhZ]g
9^Z 7ZhX]gZ^Wjc\ YZg HZb^cVgZ jcY Ldg`h]deh ]~iiZ ojb IZ^a ZilVh eg~o^hZgVjh[VaaZc`ccZc0WZ^Z^c^\ZcKZgVchiVaijc\Zcl~gZZ^cZ`aV" gZgZKdghiZaajc\kdb>c]Vai^bKdg[ZaYb^iH^X]Zg]Z^ih^cckdaa\ZlZhZc# 9^Zh]~iiZYZcIZ^acZ]bZgb\a^X]ZglZ^hZY^Z×FjVaYZgLV]aÆ^cYZb ^bbZchZc6c\ZWdiZgaZ^X]iZgi#
'# L^Z hdaa Zh b^i YZb @dc\gZhh lZ^iZg\Z]Zc4 LZaX]Z B\a^X]`Z^iZc \^Wi Zh ^b 6chX]ajhh Vc YZc @dc\gZhh/ CZiolZg`Z! KZgW~cYZ ZiX# L^Z hdaaZh^ciZgclZ^iZg\Z]Zc4
,)
:^cb\a^X]ZgI]ZbZchX]lZgejc`i[gY^ZOj`jc[i`cciZYZg7a^X`Vj[ KZgig~\ZhZ^c/L^ZbhhZcY^ZhZVjhhZ]Zc!jbYZc@chiaZgWZhhZgoj hX]ioZcjcYhZ^cZ>ciZgZhhZcojlV]gZc4:^c`dc`gZiZgKZg\aZ^X]jc" iZgZ^cVcYZg`cciZojZ^cZgKZgWZhhZgjc\YZg6c[dgYZgjc\Zc[]gZc# :WZchd`cciZZh^cYZgOj`jc[iYVgjb\Z]Zc!Z^cZ7gdhX]gZ[g:a" iZgcjcY:go^Z]Zgojg6j[`a~gjc\WZgY^Z7ZYZjijc\YZh@^cYZga^ZYZh ojZghiZaaZcÄ^cOjhVbbZcVgWZ^ib^itgoiZc!EhnX]dad\Zc!E~YV\d\Zc jcYA^ZYZgbVX]Zgc#6c\ZgZ\il^gYVjZgYZbZ^c\ZcZgZaaZhKZgWdi[g YZc@^cdWZhjX]jciZg)?V]gZchdl^ZZ^cZ6caZ^ijc\[g@dchjbZciZc kdc@^cYZga^ZY`dcoZgiZc#HdoZ^\ih^X]^cYZckZg\Vc\ZcZc?V]gZcoj" cZ]bZcY!YVhh:aiZgc^]gZ@^cYZgegd\gVbbiZX]c^hX]]~jÒ\WZg[dg" YZgcjcYYVh9jgX]hX]c^iihVaiZgWZ^@dcoZgiZciZcYZco^Zaah^c`i#6jX] [g KZgVchiVaiZg hZ^ Z^cZ 7gdhX]gZ cVX] YZb Bdiid ×L^Z bVX]Z ^X] \jiZ@^cYZga^ZY`dcoZgiZÆhZ]gojZbe[Z]aZc# :ilVh oj `jgo `Vb Z^c^\Zc IZ^acZ]bZg Y^Z =^clZcYjc\ ojb I]ZbV ×KZgajhiYZg@^cY]Z^iÆ0]^ZgljgYZc`Vjbl^g`a^X]cZjZ:g`Zccic^hhZoj" hVbbZc\ZigV\Zc!lZaX]Z[gZ^cZckZg~cYZgiZcJb\Vc\]^a[gZ^X]hZ^c `cciZc#7gVjX]iYVhAVcYWZg]VjeiZ^cZ@^cYZga^ZYZgbVX]ZghoZcZ4 ;g :^c^\Z hiZaai h^X] Y^Z ;gV\Z! dW b\a^X]ZglZ^hZ Z^c \ZbZ^chVbZg @Vcdch^cckdaahZ^#>cY^ZhZbOjhVbbZc]Vc\`cciZcY^ZjciZghX]^ZY" a^X]ZEdh^i^dcZcjcYGdaaZcc~]ZgWZaZjX]iZijcYYZgZc7ZYZjijc\]Zg" kdg\Z]dWZclZgYZc# 7Z^ YZg EdY^jbhY^h`jhh^dc l~gZ Z^cZ GZYj`i^dc YZg 9^h`jhh^dchiZ^a" cZ]bZgb^iH^X]Zg]Z^ih^cckdaa\ZlZhZc#B\a^X]ZglZ^hZ]~iiZYVYjgX] bZ]g:[[Z`i^k^i~i^cYZg6jhZ^cVcYZghZiojc\ZggZ^X]ilZgYZc`ccZc# 9^ZIZcYZcoYZhGX`\Vc\h`chiaZg^hX]Zg;~X]Zg^b7^aYjc\hWZgZ^X]! VahYZjia^X]h^X]iWVgZh\ZhZaahX]V[ia^X]ZhE]~cdbZclVg^bbZgl^ZYZg I]ZbVYZh@dc\gZhhZh#B\a^X]ZglZ^hZhZ^]^ZgZ^cZc~]ZgZ7ZaZjX]" ijc\ YZh E>H6"HX]dX`h ]^a[gZ^X]/ LVh ]Vi Y^ZhZg b^i @^cYZgc! :aiZgc!
:go^Z]ZgcjcYAZ]gZgc\ZbVX]i49Zg\ZcVjZ7a^X`Vj[Y^Z@^cYZg[Z]aZ ^c jchZgZg `^cYZg[Z^cYa^X]Zc cl^Z[Zgc `ccZc WZ^YZ HZ^iZc WZhhZg ojhVbbZcVg" WZ^iZc!jbYZc@^cYZgcBjh^`jcYBjh^o^ZgZcc~]ZgojWg^c\Zc#9VWZ^ bhhZ kdg VaaZb VjX] Y^Z :go^Z]ZgVjhW^aYjc\ cdX] bZ]g ^c 6j\Zc" hX]Z^c\ZcdbbZclZgYZc# 9Zh LZ^iZgZc oZ^\i h^X] YZg hiVg`Z LjchX]! YZc @dc\gZhh cdX] bZ]g Vj[Z^cI]ZbVojojhe^ioZc#O^Za`cciZZho#7#hZ^c!Z^cZGZhdaji^dcb^i eda^i^hX]Zc>bejahZcojkZg[VhhZc#9Zg@dc\gZhhhdaaZc^X]icjg^ciZg" cZh;dgjbojb6jhiVjhX]hZ^c!hdcYZgcVjX]Y^ZB\a^X]`Z^iW^ZiZc! kZghi~g`iVcY^Zy[[Zcia^X]`Z^i]ZgVcojigZiZcjcY9gjX`Vj[Y^ZEda^i^` VjhojWZc# 9^ZBZ]g]Z^iheg^X]ih^X][gZ^cZc)#@^cYZga^ZY`dc\gZhhVjh!YZgcVX] B\a^X]`Z^ic^X]il^ZYZg-?V]gZVj[h^X]lVgiZcaVhhZcYg[Z#L^X]i^\ hZ^ZcVWZgkdgVaaZbVjX]Z^cZkZghi~g`iZBZY^Zceg~hZcojcYZ^cZ\g" ZgZKZgWgZ^ijc\YZgKZgVchiVaijc\^cYZgy[[Zcia^X]`Z^i#6jX]WZgYZc @dc\gZhh ]^cVjh \^Wi Zh YVh 7ZYg[c^h! I]ZbZc [dgioj[]gZc jcY Y^Z 6jhZ^cVcYZghZiojc\Zcc^X]iVWgZ^ZcojaVhhZc!o#7#^c;dgbkdc>ciZg" cZi[dgZc0bZ]gWZlZ\ZcYZ@gV[ijcYHi~g`ZYjgX]6jhiVjhX]!OjhVb" bZcVgWZ^i jcY @daaZ\^Va^i~i 7ZhiZ]ZcYZ KZgWVcYhhigj`ijgZc bhhiZc cdX]WZhhZg\ZcjioijcYcZjZ;gYZghigj`ijgZcVj[\ZWVjilZgYZc!jb bZ]gYZZhZ^o#7#YZg6j[WVjZ^cZhc^X]i" `dbbZgo^ZaaZc@^cYZggVY^d^bCZio#6aaZgY^c\hl^gY[Zhi\Z]VaiZc!YVhh YZg@dc\gZhhhZaWhiYZgVgi^\Z9^ZchiaZ^hijc\Zcc^X]iWZgcZ]bZc`Vcc# :h`dbbi]^ZgWZ^Vj[YVhZ^\ZcZ:c\V\ZbZciYZg7ZiZ^a^\iZcVc# Egdid`daa7VgWVgV@je[Zg
,*
HiZgc*!Idc^
Idc^
IgdbbZaÓd]
,JOEFSMJFE(BMB[VN"CTDIMVTTEFT,POHSFTTFT
7Z^YZcZghiZcWZ^YZc@dc" \gZhhZchiVcYZcY^ZWZ`Vcc" iZhiZc@^cYZga^ZYZgbVX]Zg Vj[YZgC:" B6MMjcY'%%&^b=VbWjg\Zg HX]Vjhe^Za]Vjh#
HiZgc*
'%%.lVgZhWZg[~aa^\!×i]Z cZmi\ZcZgVi^dcd[@^cYZg" a^ZYÆojeg~hZci^ZgZc#:^cZ ?jgnl~]aiZHiZgc*!Idc^
;didh/G^X]VgYHi]g
;^cVaZ
?jc\Z9^X]iZgjcY9Zc`Zg
,+
×
,JOEFS,JOEFSF7°EFS7FSBOTUBMUFS @^cYZg@^cYZgZ#K#^hiYZgKZgVchiVaiZgYZg@^cYZga^ZY"@dc\gZhhZ!h^Zg^X]iZch^X]^cZghiZgA^c^ZVc:glVX]hZcZ#9^Zh^hi[g@^cYZg@^cYZghZ]g jc\Zl]ca^X]?ZYZh?V]geg~hZci^ZgiYZgKZgZ^cZilV,%@^cYZg";ZhiZ!@^cYZg"Ldg`h]deh!@^cYZg"I]ZViZgVj[[]gjc\ZcjcY@^cYZg"@dcoZgiZ ^c=VbWjg\# 9VhBdiid×bB^iiZaejc`ihiZ]ZcCZjZBjh^`!?VoojcYY^ZK^Za[VaiYZgBjh^``jaijgZcYZgLZai#9^ZhZ EgdYj`i^dcZcÄo#7#b^iX]^cZh^hX]ZcjcYVgVW^hX]Zc@chiaZgcÄljgYZcjcYlZgYZc^ciZgcVi^dcVaZ^c\ZaVYZcjcYVj[\Z[]gi# 6j[YZgLZW"H^iZlll#`^cYZg`^cYZg#YZÒcYZcH^ZV`ijZaaZ>c[dgbVi^dcZcWZgY^Z6gWZ^iYZhKZgZ^chjcYjciZglll#`^cYZga^ZY"`dc\gZhh#YZ `ccZcH^ZY^ZhZ@dc\gZhhYd`jbZciVi^dcVahE9;]ZgjciZgaVYZcjcYh^X]^c[dgb^ZgZc!lVccYZgk^ZgiZ@^cYZga^ZY"@dc\gZhhhiViiÒcYZi
