ISO 8217:2005(E)
Table 1
-
Requirements for marine distillate fuels
Unit
Characteristic
Test method reference
CategorJ ISO-F-
Limit DMX
DMA
DMS
Drl1Ca 2 O
ISO 3675 or Density at 15°C
kg/m 3
max
-
eso,o
900,0
mm2/s b
min. max
1,40 5.50
1,50 6,00
-
Viscosity at 40°C
11,0
14,0
°C
min. min.
-
60
60
C'J
Flash point
I
ISO 12185 (see also 7.1)
-
ISO 3104 ISO 3104 IS02719
43
-
-
-
-
-6 O
O 6
G 6
ISO 3016 ISO 3016
-
-
-
ISO 3015
Pour point (upperl c - winter quality - summerquality
°C
max. max.
Cloud point
°C
max.
-16 d
(11I111I)
max.
1,00
(see also
7.2)
ISO8754 or Sulfur
%
1,50
2,00 e
ISO 14596
2 GGe
(see also 7.3) -
Cetane index
min.
I
45
40
35
-
-
-
I
ISO4264
Carbon residue 00110 % (VN) c;s:dlation
bottoms
% (11I11/:) max.
0.30
0,30
Carbon residue
% (III1m) max.
-
-
I%
Ash Appearance f Total sediment,
e:
Water
-
% (lIllII:)
I
% (III')
mg/kg mg/kg
plus s:licon
I max. I -
I
Vanadium
Aluminium
(11I11/:)
I
max
I
0,01
0,01
-
-
-
2
0,01
er=:
f
-
0,101
ClJ
0,3 f
C.3
I
-
-
I
-
tCJ
-
,. The ;e: shaH be fee of Ul..O; 15 15
I
-
-
max
Used lubricatinc eil (ULO)
3
max. max max.
I
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ISO 6245 See 7.4 and 7.5
ISO 10307-1 (see 7.5) ISO 3733
-
or lP14597 470 (see IISO or lP7.8) 501
ISO 10.::.78or lP 501 or lP 470 (see 79)
lP 501 or lP 470 lP 501 or lP 500 lP 501 or lP 470 (see7.7)
ccns,stlngof d;S:::,l:efl,;el,the resldualoil .oportionean te 5 ;-,:fica::
= 1 eSt
Purehasers s;,ould ensure that this pour point is s:;:a:e
northern j
s
Note that a!tJlJgh predominantly 1 mm2ts
c
mg/kg mg/kg mg/kg
I
I
I
I
I
- Zinc - Phosphoi; - Calcium
ISO 10370
I
max.
max
-.
0,30
Clear and bright
-
ISO 10370
and soutern
This fuel is sjtable
for the e;;uipment c' board. espeC:2', :: the ,essel opera:es in both the
henllspheres. for use \'iithout hea:lng at arr,:,e:lt
temperatures
dOl'ln to
- 16
'C.
e
A sulfur hmi: of 1,5 o (!n,ill1 villI appl, 111 SO, errSS,JI1 control areas desigl12:ed by th Inter:3: J:JI1\laritirne Or;J:li:atlon, whe: ItS relevant protoccl enters into force The,'e may be local ,aiations, for e\3mple te EU requires t 2: s:;:hur content ef certain distilla:oe grades boelirnited to 0.2 % (III/Ild in certain a;:plications Soe.;O 3 and refer.;nce [7]. , II the sal11;e ISclear and with no vis.;e soedil11e": er \',.1:er, tlloe t0tJI Soedime:;existent and \',3:e: tests shall net re required. See 74 and 7.5 A fuel sh.1!1re .:onsidered to be free 0: used lub:c.1:1I1iJ oils (ULOs\ if one cc more of tlle e:e,"e,,:s :in.:. phospllJ;US and cal.:iunl g .1re belo\'l or a; tre $pcifld lil11its All three e;el11entsS.1:! e\ceed tlle S.1noe limits before a fuel 5:'.1 be deel11edto con:ain ULOs
Table 2 -
Requirements
for marine
rcsidu"al fucls
Category ISO-FUnit
Characteristic
Limit
RME 180
RMF 180
RMA 30
RMB 30
RMD 80
960,0
975,0
980,0
991,0
380 RMG
380 RMH
I
RMK 380
RMH 700
RMK 700
1010,0
991,0
1010,0
Test method reference
ISO 3675 ar ISO 12185 (see
kg/m3
max.
mm2/sa
max.
30,0
80,0
180,0
380,0
700,0
ISO 3104
rtash [Joint
.C
min.
GO
GO
GO
GO
60
ISO 2719 (see
Pour point (upper) b - winler quality - surnrnr,r qualily
.C
max. rn
30 30
30 30
30 30
30 30
ISO 301G ISO 3016
22
ISO 10370
0,15
0,15
ISO 6245 ISO 3733
Density at 1S 'C Kinematic viscosity at 50.C
"
24 24
O G
991,0
%
(11//11/)
max.
10
14
15
20
Ash
%
(11//11/)
max.
0,10
0,10
0,10
0,15
Water
% (v/V)
m
O,S
O,S
O,S
0,5
0,5
%
max.
3,50
4,00
4,50
4,50
4,50
rn
150
:\SO
.
Sulfur c Van
(11//11/)
mg/kg potential
Aluminium plus silicon
%(11//11/)
mg/kg
200
500
18
22
Carbon residue
I
300
GOO
GOO
I
m
0,10 80
0,10 80
0,10 80
0,10 80
ISO 8754 ar ISO 14596
(see also 7.3) ISO 14597 ar lP 501 or lP 470 (see 7.8)
0,10
ISO 10307-2 (see 7.6)
80
ISO 10478 ar lP 501 ar lP 470 (see 7.9)
(j) O (X) N -" j N o o U1 m ~
Table 2 (continllod) Category ISO-FCharacteristic
Used lubricaling oH(ULD) . Zine . Phosphorus . Calcium I et pJ
!
:c ;
Unit
Limit
mg/kg
max. max. max.
r
RMA 30
RMK 700 Tha fuel shall be free of ULD d 15 15 30
Test method reference
lP 501 or lP 470 (see 7.7) lP 501 or lP 500 (see 7.7) lP 501 or lP 470 (see 7.7)
Ann(:1.C give:s
iv;.ri"tir)O. !
,J
I_ 1",:1 h,,1It,e I;onsid.""d.\o 1,,:.trlO"ol.tJLCJil 011<:ur 1111,11) uf Ihu "!""II:"I" /illl;, phllsphurll" allcl calcillIII all! hdow Ol althu "ptJI;ifiudlimit". I\lIlhruu elUI11L'l1t5 5hall ux<.:uudtlw 5;1mu limil$
!.!ir:forr: ;) fue:1shall br:dee:med.lo
contai!",ULO.
Cl) O ~ N -" , N O O ~ m