montricót
;; •
•
G-NOVO GUIA DAS TRICOTEIRAS VOCABULÁRIO COM AS EXPLICAÇÕES PARA CADA PONTO
ANTES DE TRICOTAR
Vocês devem estar familiarizadas com tudo que irio precisar : material e
-
fios. Vocês devem entender o vocabul6rio técnico e aprender a faze, uma amostra para evitar erros nas proporções e decepções quanto ii aparência
do ponto escolhido e também ler a explicação de.se ponto.
o MATERIAL DA TRICOTEIRA 1) o estojo para agulhas. 21 Pares de agulhas com diAmetros variados.
3) Agulhas de 2 pontas em Jogos de 5. 41 5) 6) 7) 8) 9) 10)
!Agulhas circulares. A agulha au)(iliar. Alfinete dh segurança auxiHar. O porta-novelo. Os carretéis para o jacquard. Um metro de costura. Uma slIcola para transportar ou guardar o tra·
balho.
OS FIOS Existe um grande número de variedade de fios que diferem pela aparência, espessura e. principalmente. pela origem das fibras que entram na sua composiçio: naturais ou sint6licas. •
O VOCABULARIO AGUlHAS DE TRtcO - Sio os acessórios indis· pensáveis para a execução de um trabalho tricota· do. Podem ser compridas, curtas e de diimetros diversos, desde as bem f inas at6 as agulhas bem grossas ou giganles para trabalhos ultra-rápidos. As agulhas de tricO têm uma ponta numa das extremidades para manipular os pontos com mais f.cilid.de ; • Oulra extrem idade 6 terminada por um. bola que impede os pontos de cairem e sobre a qual o dilmetro da agulha 6 geralmente in· dic.do. A agulha direita permanece na mio direi· ta e a agulha esquerda na mio esquerda. AGULHA AUXILIAR - É uma .gulha curta com duas pontas, na qual são colocados os pontos à espera para fazer çord as. tranças e pontos cruzados. AGULHAS DE DUAS PONTAS - São vendidas em jogos de 5 agulhas e do usadas para tricotar em clrculoldecotes, meias, luva8, elc... ). ACRESCENTAR UM PONTO - Acrescentar um ponto 6 fazer um aumento. Mas o t ermo " acrescenta," II usado principalmente quando o aumento , formado de muitos pontos e é fe ito de uma VI;-, quandO estes pontos novos slo intercalados 4 enll!!! duas frentes do trabalho (decote das cos -
tal), ou quando sio colocados no fim da agulha (mangas quimono). Ver aumentos, pigin. 8. ALONGAR UM PONTO - Ver pagina 6. ALTERNADAMENTE - Esse termo 6 usado quando uma operação deve ser feita ora dum. manei· ra. ora de outra. Por exemplo: diminuir alternada· mente, cada 4 e 6 carreiras. ASTERISCO - Ver pigina 8. Ã ESPERA - Ver pigina 8. AUMENTO - Ver página 8. FIO - Ver página 11 . CRUZAR - Os pontos slo cru zados quando dese· ja-se obter un:t efeito mail decorativo. Ver pigina
".
ATRÁS DO TRABALHO - É o avesso do trabalho. A 2'. carreira e todas as pares dos diferentes pontos ficam habitualmente no avesso do tr.balho. fRENTE DO TRABALHO - É o direito do traba· lho. A 1'. carreira e tod.s .s Impares dos diferen· tes pontol ficam habitualmente no direito do tra b.lho, elÇ1to indicação contrária. OIMINU Q - Ver pigina 12. DIREITA - É a parte do trabalho que fica i direita d. tricotelra, qu.ndo o trabalho II coloc.do frente a ela, com o direito para cima. AMOSTRA - Ver pigina '4. DIREITO DO TRABALHO - Ver frente do traba· lho. JUNTOS - Às vezes , necessário tricotar vários pontol ao mesmo tempo (juntos) para obter diml· nu lções. ou pontos fa ntasia. AVESSO DO TRABALHO - Ver atrás do trabalho. Alf1NETE AUXIlIAR - É um grande alfInete de seguranç., no qu.1 colocam-~e os pont"s ã esper., quando as diferentes p.rtes do tr.balho de· vem ser executadas, uma após a outra . AO PUXADO - Ver pigina 15. ESQUERDA - É a parte do trabalho que fic a ã esquerd. da tricoteira, quando o trab.lho á colocado na frente dela, com o direito para cima . TlRAR UM PONTO SEM fAZER - Ver pigina 15. GRAFTlNQ - Ver pág ina 16. LAÇADA - Ver página' 6. JUNcÃo DE DOIS AOS - Ver página 18. SOLtAR UM PONTO - Ver pigina 23. BORDA - Ver página 19. PONTO - Ver página 21 . , MONTAGEM DOS PONTOS - Ver página 24. MONTAR PONTOS - Ver página 27 e 29. BAINHA - Ver página 27 REMATAR - Ver página 30.
•
, •
•
,-
CARREIRA -
Assim, os ponlOS indicados antes ou depois do si· nal - , e necessários por razões decorativas, são acrescentados ao lotai formado pelo múltiplo do número delimitado pelos asteriscos.
Ver página 30.
REMAlHAR - Ver página 23 e 30. LEVANTAR PONTOS - Ver página 30.
PONTO PERDIDO - Página 23. VOLTAR EM • -
Voltar em • significa que preci-
sa recomeçar 8 operação a partir do asterisco.
REPETlR DE .. A" - Repetir de· a . , geralmente seguido pelo numero de vezes, significa que precisa recomeçar a trabalhar seguindo as indica-
ções delimitadas pelos asteriscos, e isso o número de veles indicado em seguida.
VOLTAR OU VIRAR O TRABALHO -
Para voltar.
2.- ..emplo: losangos pespontados. ,.. carr.: 4 m,; - 11. ; 7 m. - ; 1 1. ; 4 m. significam que é preciso montar um múltiplo de 8 (1 + 7), mais 9 pon· tos (4 + 1 + 4 ) sem contar os pontos de borda. Esta explicação é também válida por uma razão técnica, notadamente no caso das laçadas (que n60 são contadas no cálculo de pontos a serem montados),
vira-se o trabalho e tricota-se no avesso, depois de ter tricotado no direito ou inversamente, no direito, depois de ter tricotado no avesso. MATE (SIMPLES OU DUPLO) - Ver página 32. TERMINAÇAO - Ver página 32. VOLTA - Ver página 33. TORCIDO - Ver página 33. TRtcO EM CiRCULO - Ver página 33. TRtcO PLANO - Ver página 33.
3.- exemplo : - 4 m.; 2 p. jUnlos; 1 laç. - ; 4 m, significa : montar um múlliplo de 6 (4 + 21. mais 4 p. no fim, O sinel de repetiçjo suplement.r .. é usado cada vez que um grupo idêntico de pontos, dis· postos do mesmo modo, deve ser repetido várias vezes durante a carreira, entre •• explicaçõe. entre os 2 •• te,lsco.,
COMO LER AS INDICAÇOES
4.- exemplo : • 5 m .; 1 laç.; tricô; 1 1. 00 (2 v.1, etc ...
Sempre acrescentar ao número de pontos indica· dos para a montagem, 1, 2 ou 3 pontos em cada extremidade da agulha, para as bordas. Em tricô, uma carreira indica o número de pontos que ficam sobre uma mesma agulha. A volta no avesso dõ trabalho, feita sobre uma segunda agu· lha, representa uma segunda carreira. No caso do tricô circular, com três ou quatro agulhas, a carrei· ra é formada por uma volta completa. A carreira de montagem não conta como carreira. A 1'. carreira (indicada como 1', carr.1 é, conseqüentemente, aquela Rue é tricotada sobre a carreira de montagem . É lexceto indicações contrárias) a primeira no direito do trabalho. Todas as carreiras Impares indicam o direito do trabalho e todas as pares indicam o avesso. Nunca mencio, namos os pontos de borda . O número de pontos incluído entre dois asteris· cos l -I deve ser repetido quantas vezes for neces· sário para conseguir um certo tamanho. Ou seja, precisa montar um múltiplo desse número, mais os pontos de borda . 1.- exemplo : - m.; 3 1. - , significa : montar um múltiplo de 6 (vamos dizer 66 pontos ), mais 1 p. de borda no inIcio e 1 no fim, ou seja : 68 + 2 ,.. 68 p. Na execuçáo de certos pontos, somos obrigados a acrescentar alguns pontos ao conjunto para a simetria geral dos motivos.
A AMOSTRA
00
1 m ; 2 p. juntos em
A amostra é muito importante, com efeito permi. te: • Verificar se sua maneira de tricotar é igual ii da amostra, geralmenle forroecida no início de uma receita de tricô. • De comparar, corrigir, seguir sem problemas a receita e de executar com sucesso o modelo no tamanho esr:olhido. • Perm ite também modificar as explicações exis· tentes ou estabelecer, vocês mesmas, explicações para um modelo desprovido de receita, trabalhando a partir de uma amostra e de um mal· do,
• Fazer uma amostra de pelo menos 10 cm x 10 cm, no ponto principal indicado e com as agulhas usadas para a execução do trabalho. • Tricotar sem puxar o fio, segurando·o com leveza, mas também sem afrouxar demais. • Se a amostra for menor Que a fornecida na receita, isso demonstra que vocês tricotam apertado. Fazer uma outra amostra, usando agUlhas mais grossas. • Se a amostra for maior que a da receita, isso prova que vocês tricotam frouxo. Fazer uma out'a amostra, usando agulhas mais finas.
PONTOS DE BASE ABREVIAÇÕES
Ponto mele
Ponto tricô
Dir e ito em m eia, avesso em tric6.
Tricotar todu c.,r. em meia.
B.rr. 111 II
1.' can.: ' meia, tri-
c6 ' Repeti r de ' até " Z.' Cln.: triCO!., acompanhando o p . Rep e ti r lempre essas 2 carro
1.' carr.: ' 2 mela,
2 tric6 ' . Repe tir de • até , ' . 2 .' eur .; tricotar liconl pa nhando· o p. Repeti r sempre essas 2 car, .
lum. aumen lar ou aumentadOI: V. vens : Ilç. laçada ; dim . diminu ição ; novo novelos; ali. agulha: carrocarrel· ra ; m. meia; 1. tri o c6; p . ponto; rem. remltar ou remala· dOI; 1ric . tr ico tar ou tricotados ; corr. correnlinha; em ceotfmetro: 'UI\:. aUlCili'r.
Ó
;
VOCABULARIO CARREIRA O que chamamos de " carreira é chamada de " volta ",
representa OS pontos reunidos numa só agulha. No tr icO circular. a carreira
ALONGAR Alongar um ponto é enrolar o fio várias veles em valia da agulha direita. antes de introduzi-Ia no ponto que vai ser tricotado. Na carreira seguinte. o comprimento duplo ou triplo do fio enrolado alongará o pontO na mesma proporção.
ÂNGULO TRICOTADO SENTIDO
NO
MESMO
Neste canlo em ponto tricO (ou em qualquer outrO pon la diferente daquele usado para o fundol. limita- se a cal cular (com uma amostra, se fo r necessário) a altura da tira horizontal que deve ser idêntica â largura da tira ver tical. Em ponto tricO. isso é obtido nicotando para a tira vertical um número de pontos igual ao numero de barras da lira horizontal.
ÂNGULO COM DIAGONAL EM PON TO TRICO Nos 5 pontos, cujo ponto do meio forma o início do canto. tricotar no direito do trabalho : 2 p. juntoS, 1 m .. 2 p. juntos, pegando os p. por três. No avesso. sendo Que todos os p. s~o !rico em meia para formar o POnto tricO. tric. o p. do meio em tricO.
ÂNGULO COM DIAGONAL FURADI NHA NoS 5 pontos cujo p. do meio forma o inicio do canto. tric. no direiTO do trabalho : 2 p. juntos, 1 laç .. 1 m .. 1 la"., 2 p. Juntos, pegando -os por tr6s. No avesso, sendo Que todos os p. são tric. em meia para formar o ponto tricO, tric. os 5 p. do seguinte modo: 2 p. juntos em meia (1 p. e 1 lac.), 1 1.. 2 p. juntos em meia.
ÂNGULO PARTINDO DA PARTE INTERNA
,
Este canto é tricotado ce dentro para fora e pode ser começado levantando os p. das bordas (ver pêg. 311. O canto é obtido fazendo um aumento invi slva l de cada lado de 1 p., formando costur a. Se. por e. emplo. temos 11 p. cujo p. do meio ficaré no canto. tric. ao seguinte modo : 1 ." carr . : 4 m .. 1 m. introduzindo a ag. na parte superior do ponto seguinte da carro anterior, 3 m., 1 m . introduzindo a ag. no p. Que fica abaixo do ultimo destes 3 p .. 4 m. 2." carr.: 5 m .. 1 m. introduzindo a ag. na parte superior do p. seguinte da carro anterior. 3 m ., 1 m. introduzindo a ag. no p. Que fica abai. o do ultimo destes 3 p .. 5 m. Continuar deste modo até conseguir a lêH'gura desejada e rematar .
DOTRICÔ ÂNGULO FURAOINHO OA PARTE INTERNA
PARTINOO
E&te canto ~ começado de dentro, isto t , partindo dum quadrado ou dum f811ngulo la executado. ~ obtido fa zendo um aumento intercalado de cada lado de 1 p. Usando o mesmo exemplo dos 11 p. cujo p. do meio
ser' o eixo do can to. tric. do seguinte modo : 1 ,- carr.: 5 m .. 1 Bum. tricotando em meia. o fio entre 2 p ., 1 m., 1 Bum., 5 m. 2 ,- carr.: em tric6. 3 ,- carr,: 6 m .. 1 Bum., 1 m., 1 .um., 6 m. Continuar deste modo até ob ter a largura desejada a rematar.
ÂNGULO VIRAOO Este canto é trabalhado na largura do remale. por exemplo. em 12 p. O con torno é feito do seguinte modo : 1.· carr.: 12 m. 2 ,- carr. : 11 t " deixar 1 p. a espera. virar. 3 ,- carr.: deixar o fio atrh do Ir,balho. t irar 1 p . sem fazer em 1. (fig. B), 10 m. 4 .· carr. : 10 t ., deixar Ou tro p. ti espera. Conllnuar deixando 1 p. • mais à espera, em cada carr, par e lirando sem fazer o 1. 8 p. das carro ímpares atê a 21 .- carro (lemos l a p. Ii espera na ag.1.
lirar 1 p. sem fazer em I.. 1 m. 22 .- carr . : 1 t .. deil(ar 1 p. à espera. 23 .- carr. : 1 m. 24,0 carro: 1 I.. "!ric. jun· lOS em I. O 1.· p. à espera e o lio eSlicado abail(o do p. seguinte (fig. Cio virar ". 25 .· carr,: tirar 1 p. sem lazer em t., 1 m, 28.- carr,: 2 I, e recomeçar de " até ". Pegar em cada carro IriCO. 1 p. a mais na ag. esquerda, alé obler novamen te os 12 p. do inIcio.
ÂNGULO VIRAOO FURAOINHO Este canlo !fig, AI ê também trabalhado na largura do Slguinle modo. usando se~pre o el(emplo de 12 p, 1,c arr.: 12 m. 2.- carro: 11 t .. • tirar 1 p. sem fazer em 1.. passar o fio atrás do trabalho (fig. Bt retomar o p. sem fazer na ag. asquerda e deid-Io II espera; virar ". 3,- carr.: colocar o lio novamente atràs, contc' nando o p. à espera (fig. CI. 11 m, 4 ,- carr , : la I. e recomoçar de " até ". Continuar deiundo 1 p. II espera, a mais. atê a 23,- carro. 1 m. 24,0 carro: 21., virar. 26,- carro: 2 m. 28.- carr. : 3 t" virar, Pegar em cada carro tricO, 1 p. a mais na ag .. até obter nova menta os 12 p, do inicio, Em seguida con tinuar e m p. meia atê o canto seguinte.
ASTERISCO Este sinal convencional em forma de estrela · é usado nas indicações pafa delimitar uma parte do tex.to que deve ser repetida. evitando deste modo alongar inu tilmente as receitas.
À ESPERA OS pontos à espera são aqueles que são dei .. ados numa agulha sem triCOlll~los. porque é preciso primeiro terminar um lado de um decole. ou uma mang a. etc. alé re toma r o outro lado do decole ou até reunir os p. do corpo da roupa com os p. da manga. etc.
AUMENTO Um aumemo lou um ponto suplementar) é um ponto acrescido durante o trabalho. hislem vArias t ipos de aumentos. Todos os aumentos apresentados aqui são ex.aculados !lU ma ca ueira Ino direito ou no avesso) e seguidos por uma carreira simples. tricotada no avesso quando os aumentos fo ram fe itos no direito. É o Que é designado por " aumentos exe cutados cada duas carreiras", Os aumentos duplos são fe itos seguindo o mesmo principio Que os simples, mas sio geralmente separados por um ponto Que forma o eixo do aumento duplo. São usados cada vez Que é necessério ter simetria, como, por exemplo, para as pences, etc.
AUMENTO PEROLAOO SIMPLES Tricotar um ponto em meia pegando -o como de costu me, depois, sem deixá-lo cair da agulha, trazer o fio na frente do trabalho, tricoté -Io uma segunda vez em tricO e pOr O fio novamente atrás do trabalho, para prosse guir. Este método forma ao mesmo tempo um fur inho e uma espessura.
Efeito de aumento simples perolado, executado de cada lado dum trabalho, A simetria é obtida fazendo o aumen to num terceiro ponto e partir do inicio da carreira (á direita). começando a tricotar o ponto em meia e no tercei ro ponto antes do fim desta carrei ra (á esquerda), co meçando a tricoté -Io em tricO.
AUMENTO BARRADO SIMPLES Tricotar um ponto em meia, pegando-o do modo habituai, depois, sem deixé-Io cai r, tricoté -Io novamente em meia, :nas pegando-o por trás. O cr uzamento do fio forma uma pequena barra horizontal (dando nome ao método). cujo efeito decorativo pode ser usado numa su cessão regu lar e simétrica de aumentos,
8
Efeito de aumento simples barrado, executado de cada lado de um trabalho. A simetria é obtida fazendo o au mento no terceiro ponto a partir do in1cio da carreira (A direita) e no quarto antes do fim desta carreira (A esQuerde).
VOCABULÁRIO DO TRICÔ
AUMENTO LEVANTAOO SIMPLES levantar com
ii
agulna direita
ii
parle Stlperior do po m o
da carreira Que precede aquela que está sendo tricotada. em forma de V. e no qual se encahlil o ponto da c arreira atual; vicotá-Ia em meia. antes do ponto. e. depois. trico tar este ponto normalmente em meia. Pode -se tam bém levantar ii parle superior de um ponto da carreira anterior. ti esquerda do ponto que acaba de ser tricotado, ou depois.
Efeito obtido com um aumento simples levantado. situado de cada lado de um trabalho. A. simetria é conseguida fazendo o aumento abai~o do terceiro ponto. ii partir do inicio da carreira (II direita). antes de tricotá-lo e abaillo do terce iro ponto. antes do fim desta carreir a (ã eSQuerda ). depois de tricoll!-lo.
AUMENTO MEOIANO SIMPLES Nesta quarta fórmula . um ponto é tricotado em meia. dentro do ponto da carreira anterior. depois um ponto em meia no ponto normal. Par a tricotar um ponto da car reira anterior, depois de ter tricotado o ponto normal. nllo dej,(ar cair o ponto meia da agulha esquerda. antes de nicotar o pomo inferior.
Efeito de aumento simples mediano. execu tado de cada lado de um trabalho. A simetria é conseguida fazendo o aumento abaixo do terce iro ponto. a partir do inicio da carreira (ii direita). depois de tricOlé -lo e abaixo do terceiro ponto. antes do fim desta carreira (ii esquerda). antes de tricotar este ponto.
AUMENTO INTERCALAOO SIMPLES Com a agulha esquerda. levantar o fio horizontal que f ica entre dois pontos. reunindo -os. Depois tricotar um ponto em meia no fio de trés, o Que cruzarà o fio resul tando num ponto torcido. Evita- se deste modo a forma ç llo de um furinho no lugardo aumento.
Efeito obtido com um aumento simples intercalado situado de cada lado de um trabalho. A simetria é conse guida f azendo o aumento no fio hor izontal Que fica depoi s do terceiro ponto, a partir do inIcio da carreira (ii direita) e antes do te r ceiro pon to do f im desta carreira (ii esquerda).
9
/
AUMENTO FURADINHO POR LAÇADAS Este aumento é usado nas mangas ragUl . no en~oyal do beba ou com os pontos rendados. Consisle em umB laçada formando um ponto syplementar. tricotado como tal na carreira seguinte e 01'10 compensado por uma di-
minuiçlo.
Efeito obtido por um aumento furadinho po r laçadas. de cada lado dum uabalho. A simetria é conseguida fazen -
do uma laçada. depois do terceiro ponto a partir do inIcio da carreira (ê direita) e antes do terceiro ponto. do fim desta cerreira lã esquerda).
AUMENTO PEROLADO DUPLO Dos Irls pontos do meio, tricotar o primeiro em meia.
depois em tricO; o segundo em meia (eixol e o terceiro em meia, depois em tricO. Na carreira seguinte. nicotar Iodai os pontos em tricO. O 8umaMO continua sendo feito no ponto que precede e no ponto que segue aquele
do meio.
AUMENTO BARRADO DUPLO O primeiro aumento é feito tricotando em meia o pOntO que precede o ponto que foi escolhido como eixo do aumento duplo. depois tricotando novamente eSle ponto por trás. Repetir estes aumentos no ponto seguinte. Na cerreira seguinte. tricotar todos os pontos em tricô Os aumentos seguintes são sempre e)l.ecutados no pon to do eixo e no ponto que precede.
AUMENTO LEVANTADO DUPLO Tricotar primeiro um ponto meia na parte superior do ponto da carreira amerior, abeixo do pontO que formará ei)l.o; em seguida tricotar este ponto em meia, pegand~ - o por Irés para evitar um furinh o ; depois tr icotar novamente um pontO meia no mesmo ponto da carreira anterior.
AUMENTO MEDIAIIIO DUPLO
10
Nos Irls pontos cujo segundo representa o eixo dos au mentos. tricotar primeiro um ponto meia; abaixo deste ponto. fazer um ponto meia no ponto que precede; depois tr icotar um pOnlO mel/'!eixo); em seguida um pontO meia abailto do ponto seguinte !no ponto da carreira anterior! e finalmente este ponto. o terce iro, em meia.
VOCABU..ÁRIO DO TRICÔ
FIO Chamamos de fio as duas parles da linha Que formam o ponto : uma eSlé situada na fren te da agulha. II outra. 8lrh.
AUMENTO INTERCALADO DUPLO lel/antar com a agulha eSQuerda o fio horizontal à direita de um ponto destinado a formar o eixo dos aumentos, trica tar o lia de três desta tinha para torci -lo, depois o
próprio POnlO. Repet ir 8 mesma ape re çla co m o 'io ho r izontal Que fica ii esquerda do ponto cenlral. O aumen to intercalado luradinho é executado sem torcer o lia.
AUMENTO FURADINHO DUPLO Fazer uma laçada antes do ponto destinado a forma r o eil(o do aumento, tr icotar este ponto em meia, depois
fazer uma segunda laçada. anles de continuar a carreira. Na carreira seguinte. tricotar os pontos e as laçadas, como sendo pon tos.
CASA EM ROUPA DE NEN~ Este tipo de casa, Que pode também servir como ilhós para passar um cordlo numa roupa de baixo ou numa roupa de crian ça, é bem fácil de lallr. No d ireito do tra balho, fazer uma laçada e trico tar 2 pontos junt os. No allesso. tricotar o ponto assim obtido e a laçada separa damente. Em seguida casear o oriflcio para dar mais l irmeza.
CASAS HORIZONTAIS As casas hori~ontais slo executadas rematando alguns pontos no direito do trabalho. Na vol ta. isto é. no alllSSOo o mesmo número de pontos é montado novamente. depois a carreira é continuada normalmente. ~ preci so tomar em conta. determ inandO sua posi.:;lo numa lira. a tenslo Que será exercida pelos bOiões. Para Que estes sejam bem centralizados, é preciso co locar as cas as a dois ou três ponlos, .ê esquerda do meio da tira (pilra as mulheres) e á direita (para os homens).
CASAS VERTICAIS As casas lIenicais slo exe cu tadas deixando ã espera o número de pontos necessário para situá-Ias na sua posiçlo. Trabalha- se o número de carre iras necessário para atingir a altura desej ada; depois trico ta- se nos pontos .ê espera o mesmo número de carreiras antes de reun ir nOllamente todos os pontos numa mesma agulha. As casa s de tricõ. Qualquer Que seja seu sentido, slo caseadas como as casas de fa~enda .
11
DIMINUiÇÃO Uma diminUIção é a ellmll'lação de um pon to. duram. o tr.balho. Existem ... árias maneiras de faler d irninuiçõe como existem várias maneiras de lazor aume n tos. Como estas ultimas, as dim inuições slo executadas nun
carre ira. sendo
ii
carrfura seguinte simples. iSlo e. slo feitas cada duas carreiras.
DIMINUICÃO SIMPLES NO DIREitO DO TRABALHO Inclinada para li esquerda: tirar um ponto sem fazer em meia. tricotar o legu int. em meia. Com ii agulha esquerda. rematar o ponto sem fazer da d ireita par a ii esquerda.
sobre o ponto !ricotado.
Para evitar q ue o ponto rema tado seja maior que o pon-
to trico tado, esta diminuição. pode ser feita do seguinte modo : tirar dois pontos sem laz8r em meia. lazer uma laçada 8 rematar 0$ do is pomos sobre esta laçada.
Pode - se tambt'lm tr icotar dois pontos juntos em meia pegando por trás. mas deste modo os dois pont os ser60 torcidos. o que reSY l tará nu ma diminu içlo levemente em rele vo.
lnctinllda para a direita : pegar dois pontos juntos. intr oduzindo a agulha direita. da esquerda para a d ireita, primeiro no segundo, depois no primeiro ponto e tricoté101 juntOI em meia.
NO AVESSO DO TRABALHO Incli nada para a esquerda, no direito do traba lho : com a agulha esquerda, retomar o úllimo p. da ag. d iralta .
-
. Ramatar o segundo po nto da agulha esquerda sobre o
12
primeiro e pOr novamente ute ponto na agulha direita. Inclinado para a direita, no direito do trabalho : pegar dois pontos juntos, intrpduzindo a agulha direita, primairo no primeiro ponto. depois no segundo e tr icoté-lol jun tos em tricô.
VOCABULÁRIO DO TRICO Uma diminuiçlo dupla elimina dois POnlOS duma vez. ~ usada nos eh.vloos. na poma dum decole em V, como também nos pontos furadinhO$ ou rendados. A escolha de um ou de outro método é determinada pelo eleito decorativo desejado, que contribui em grande parle para a belela do ponto.
DIMINUICÃO DUPLA NO DIREitO DO TRABALHO Inclinada psrl a esquerda : tricotar Ires pontos juntos em meia. pegando- os por !rés. isto é . introduzindo a agulha direita. da direita para a eSQuerda. primeiro no primeiro ponto. depois no segundo e finalmente no terceiro. Dei
KSI cair os Irês POntoS de uma vez da agulha esquerda
Inclinada para 8 direita : !ficotar Irês pontos juntos em
meia. pegando-os pela fre n te. iSlo é. introduzindo a agu lha direitl. da esquerda para a dire ita. primeiro no tercei ro, depois no segundo e finalmente no primeiro ponto Dei~é los c ai., os t.êsduma vez dI! agulhll eSQuerda
,
Sobreposiclo para a eSQuerda trata - se de um mate duplo tirar um ponto sem fazer em meia, tricotar juntOS em meia os dois pontos seguintes, depois com a agulha eSQuerda, rematar da direita para a esquerda, o ponto sem fazer sobre o ponto obtido. Este ponto forma o eixo dll diminuído dupla.
Sobreposiclo para a direita: tirar um ponto sem faze. em meia. tricotar o ponto d o meio em meia e rematar o pomo sem fazer sobre ele; pegá-lo na agulha eSQuerda e rematar por cima. da esquerda para a direita. o segu,'· do ponto desta agulha. Colocar nOvamente o ponto do meio na agulha direita.
No sentido vertical : lirar dois pontos sem fazer ao mesmo tempo em meia. isto é, in troduz ir a agulha da direila para a esquerda. primeiro no segundo..depois no primei ro ponto. nicotar o ponto seguinte em meia e remat!!r os dois pontos sem fazer sobre o ponto tricotado.
13
/,
DIMINUICÃO DUPLA NO AVESSO DO TRABALHO Sobreposiçllo para a eSQuerda no direito : tricotar dois pontos jun tos em tricO. O ponto obtido é o ponto do meio da diminuição dupla. Pegá -lo novamente na agu lha esquerda e rematar por cima. da eSQuerda para a direit8 . o segundo ponto desta agulha. POr novamente o ponto do meio na agulha direita.
Sobreposição para a direita no direito : tirar um ponto sem fazer em tricO e tricotar o seguinte Ido meio). Tirar um ponto sem fazer em meia e retomá -lo com a agulha esquerda. virando -o (torcido). Retomar também o ponto do meio e rematar o ponto torcido sobre ele. Pôr novamente o ponto do meio na agulha direita e rematar o ponto sem fazer sobre ele.
A AMOSTRA Cada uma t8m uma maneira pessoal de esticar seu fio e de apertar seu ponto. É por esta razao que a maioria das indicações mencionam número de pontos e de car reiras. acompanhados das medidas respe c',iv as. para uns e outras. em cen trmetros. OutraS fornecem o número de pontos e de carreir as contidos num quadrado de 10 cm de lado. Es te último método parece -nos preferível ao outro. porque permite combinar as dimensões desejadas de uma maneira bem mais precisa.
14
Conta-pontos Em todo caso é indispensável tricota. um quadrado nao de 10 cm masde 12 cm no minimo. para nllo ser all apalhada nos seus cálculos peloS pontos de montagem. das bordas e de terminacao que. sen do trabalhados diferentemente dos ou tros. nllo podem ser calculados do mesmo modo. Par a isso. basta acrescentar 8 ou , O pontos ao número indicado para a amostra do modelo. Em seguida alfinetar este pequeno quadrado sem esticá -lo em nenhum sentido e pôr em cima um co nta-pontos {como o da fotol.
VOCABULÁRIO 00 TRIC6 FIO ELÁSTICO Achamos necess6rio aconseln6-t. um metodo simples que consiste em passar o fio elástico através dos pontos do tricO terminado. Para isso, basta virar 8 malha no avesso e passar o fio entre os pontos com uma agulha de tapeçaria , de modo Que nAo Ipareça no direito . Pode-se fazer deste modo algumas voltas. pusando. para terminar, 8 extremidade do fio eltistico na borda .
, ,
FIO PUXADO Pode acontecer que seja necesdrio conar um tricO horizontalmente, seja par. 810n96-10 ou par. encurté -Io. ou
ta mbjm para levantar pontos. permitindo tricotar nova-
mente uma pane g8sta ou rugada : ou também paf' transformar a pane inferior de uma roupa , acrescentando uma barra ou uma aba. A melhor maneira de proce der com toda segurança (descrita aqui) consiste em pu xar um fio. Na altura desejada, na borda direita, puxar um fio sem arrebent á-lo . Pegá -lo na mio direita e puxar levemente no comprimento de toda carreira. com a aJuda da mão esquerda.
o tricO ficará franzido. Quando toda a carreira estiver in teiramente franzida, conar o fio esticsdo do lado da borda esquerda . Deste modo, o trabalho estará conado. Com uma agulha fina. levantar os pontos para trico tá los ou rematá -los. segundo você deseje; refazer uma parte gasta ou encurter ume melha co mprida demais .
•
FRANZI DO
•
O f ranzido é muito fec ilmente conseguido com aumantos ou diminuições. Com o primeiro método dá-se mais volume acima de uma cin tura , no punho de uma manga. etc . Tratando-se de aumentos ou diminuições, a proporci o a ser observada' ancontrada através de um cálculo baseado nes di mansões da parta ampla dum lado, e aquelas da parte estreita de outro lado. Querendo acres centar ou tirar a metade ou o terço duma largura dada, acrescenta-se ou supri me-se a metade ou o terco dos pontos i niciais. Estes aumentos ou estas diminuicões deverão ser separados por intervalos regulares.
TIRAR UM PONTO SEM FAZER Consiste em faze r passar um ponto da agulha esquerda para a agulha direita sem tricot á lo Em certos casos (mencionados na rec eita) podem ser obrigadas a passar o ponto em sent ido contrário.
GRAFTING É o nome original inglês de um método para unir dois pedaços de tricõ co m uma carreira de pontos refeitos, usando uma agUlha de tapeçaria , formand o costura invisível. Este processo é, emprega do para unir as duas partes de uma vista no direito da gola ou para fechar as extremidades de uma t ira tricotada em viés e dobrada em dois (ver no verso).
l'
GRAFTING do pont o me>ie :os ponto. lolto••lo retomado, um por um, com um movimento de .... i... 6m da agulha. como esd mo.trldo no desenho la lado. A carreira de gfafting , repr.,entada em cinza -escuro par. destacar 8 carreira de pontos refe itol. ~i reito
GRAFTING AvllSSO do ponto maia : os pontOI .10 retomados de bailio par. cima como indicI I 'gulha no desenho la lado. depois da cima para baixo no sentido da seta . Po de-se tamWm vlr.r o Ifsbalho. fazer o grafting em meia com mail facil idade.
GRAFTING Po nto trlcc1 : IQul precisa falir trAs movimentol. O. ponto. Que " apresentam em tricô do retomado. em meia como Indica I agulha. Em leguida precisa fazer 01 dois movimentol mOltrado. peles .eta. par, r.encontrar a po.iclo inicial.
•
GRAFTING a . rr. : aqui também precisa combln.r 01 dois método. par. retomar o. pontos em meia a em tricô. contando o número de pontos de cade tipo. Somttnte as berras tricotadas no mesmo sentido podem ser reunidas fa cilmente.
LAÇADA
16
Fazer uma laçada II lançar (pa"sar o fio) sobre ou em volta da agulha direita. antes-de tricota r um ponto. Uma laç.cla acrescenta um ponto aos do tra balho em curso se for tricotado uma vez na carreira seguinte. e muitol pontol. se for tricotado muitls vezes na clfrelra seguinte. (Po r uma razio uicnica. tricota-se 1 m., 1 t., 1 m., etc. allernadame N e.) A la~a nllo acrescenta ponto, se for compensado por uma dimlnuiç./lo. esta podendo ser executada na parte lisa do trabalho, ou pegando-a Junto com o ponto saguinte,. Oe qualquer forma . o papel da laçada II decorativo. ou quando for ma um furin ho. ou quando remalada sobre v'rios pontos ela pareça reunilos enlfe al.
VOCABlJlÁRIO DO TRICÔ Existem d riol t ipos de laçadas. isto é. vai ria. ma neiras de passar o fio so bre a agulha. Acon selham os prestar a m aior alenç.!lo, quando eSludar um ponto.
LACADA EM MEIA DEPOIS DE UM PONTO MEIA (o fio encontra-SI 81th do trabalho ). Antes de um ponto mala . Passar o fio delt's para frante . embaixo dI agulha direita, II pudi-lo novamente por cima desta agulha. Em seguida introduzir II agulha direita
no ponto leguinte a tricotá· lo em meia do modo habit ual
Antes da um ponto tric/) . Passar o fi o da trés para frente, em baixo da agulha dire ita; pasdi -Io novamente
pa ra !rIi., por cima desta agu lha . 8 trul -Io pare a frenll, por baixo (ou saja uma volta completa ). Tricota r o pom o seguinte em tricO da maneira habitual.
DEPOIS DE UM PONTO TRICO (o fio ancontra -se na Irantedo trabalho ). Antes de um ponto meie. Passer simplesmenle o fio da frenle para ués. sobre a agulha direita . Em seguida introduzir a aguha direita no ponto seguinte e t ricotá -lo em meia da maneira habilual.
A ntes de um ponlo tricÔ. Pusar o fi o da frente pa ra t rês sob re a agulha dire ita. e trazl -Io para" fre nte. por b"iKo (ou seja uma volte complela ). Em seguida introdulir a agulha d ireita n o ponto seguinle e tricolj -l o em tricO da maneira habitua l.
LACA DA EM TRICO DEPOIS DE UM PONTO MEIA (o fio ancontra -se 8trés do trabalho ). Antas de um ponto meia. Passar o fio de trés para frente. sobra e agulha direita . e pasd -Io novamente para trés. por bai.o (ou seja uma vol te completa ). Em seguida. introd uzir a agulha direita no pont o seguinle e t ricolj -Io em meia da maneira habitua l.
VOCABULÁRIO DO TRICÔ
Antes de um ponto tricO. Passar simplesmente o fio de trés para 8 frente, sobre a agulha direita. Em seguida introduzir 8 agulha direita no ponto seguinte e I riCO lti-lo em tricO : (I laçada é formada quando deixar cair o pomo da agulha esquerda.
DEPOIS DE UM PONTO TRICO Antes de um ponto meia. Passa r o fi o da frente para trés. debaixo da agulha direita ; truA-lo novamente para a frente . por cima desta agulha e p8s$é -lo novamente pa ra trés. por baixo (ou seja. uma volla completa). Tri cotar o ponto seguin te em meia da maneira habitual.
Antes de um pontO tricO. Passar o fio da frente para trés, debaixo da agulha direita e tr.8d -lo para a frenle. por cima desta agulha . Tricotar o ponto seguinte em tric6. A laçada é formada quando deixar cair o ponto da agu lha esquerda.
LAÇADA DUPLA OU MÚLTIPLA Para fazer uma laçada dupla (ou tripla, etc ." amola -sa o fio uma ou mais vazei suplemantares em volta da agu lha direita, no mesmo sentido que pare uma leçada sim ples. NOTA - Esta e)lpresslo , raramente usada ; habitualmente nas e)lplicaç6es de um ponto ou na receita de um modelo mencionam-se: duas laçadas, trlls laçadas. etc ....
JUNÇÃO Quando se começa um nov elo porque o anterior est6 terminado, é preciso reu n ir estes dois fios interrompid os. Adotamos o termo junç.!o, praferindo-o a ligaç.!o. det)lando a este último seu sentido técnico .
JUNÇÃO DE DOIS FIOS DE LÃ
'.
Em princIpio, a junç.!o de dois fios de IA deve ser escon dida na borda e, conseqQentemente, ser fe ita na e)ltre midade de uma carreira, mas pode acontecer, por razões de economia, que seja obrigada a começar um novo novelo durante uma carreira. Em -todo caso. de modo al gum estas fios poderiam ler amarrados, mesmo que seja com um n6 de tecerAo, como numa trama. Pelo contrá rio. cada um deles (o do novelo e o do trabalho) serio divididos, e dois dos seus fios seri o reun idOI para formar um s6. com a mesma espesiWla que a do fio primiti vo. Com o fio obtido, tricotar alguns pontos, deixando soltos os dois fios livres no avesso do trabalho . Depois da acabar o traba lho. elas ser.!o passados em um ou dois pontos, com uma agulha de tapeçaria, para rematá los. Nunca co rtá -los rentes, porque eles aparacenam no direito do trabalho.
,
.
SOLTAR um ponto. ~ dei.6-lo cair de propósito, para obter um desfiado .
BORDA Trilando-se de um tecido ou de um tricO. I defin iç'o é • mesma. A borda é • beirada dlreila ti eSQuerda de um pano, cujo primeiro fi ultimo fio da urdidura tv.nical) slo rematados ti fill8dos pela volta do fio da trama (horilOntal). No tricÔ. como no caso de um tecido. 8 passagem deste fio efelua· se alternadamente da direita para. esquerda I da esquerda par•• direita.
BORDA EM CORRENTINHA É um método francts. Esta borda Que forma uma corren tinha. cujos elos representam duas carreiras. é usada Quando é preciso levantar pontos pIra continuar trico tando num outro sentido (Ver : levantar pontos. pág. 31).
No direito do trabalho : lir.r em meia, sem tricotá-lo. o primeiro ponto da carreira ti tricotar em meia o últ imo pomo desta carreira. No ave ..o do trabalho : tirar em tricO. sem tricottHo. o primeiro ponto da c arreira e tricotar em uicO o último ponto desta carreira.
Método alemlo - Primeiro : esta borda' comecada no l im da primeira ca rre ira. NAo tricotar o último ponto que licou na agutha esquerda. mas passtHo para a agulha direita antes de virar. Segundo : virar o trabalho. depois tricotar o primeiro ponto normalmente em meia. se lor uma carreira em meia. ou em tricO se for uma carreira tricO.
Método inglês · No direito do trabalho : tirar sem lazer o primeiro e o último pOntO da carreira. Virar. O fio en contra-se na frente . entre o primeiro ponto e o segundo. No avesso do trabalho : tricotar este primeiro ponto em tricô. o último ponto desta carrei ra também' tricotado em tr icO.
.
., I,'
I'!t'i
i~"'~":"/',,"tr"'''''I"~ If''': t,:" , pi ,h., .. ,',.t.,tl"": ,"
BORDA EM CORREIIITINHA PARA ENCRUSTAÇAO No direito do uabalho : tirando o primeiro ponto em meia. tricotar o segundo em tricO. Continuar a carreira em meia. mas tricotar o penúltimo pOnto em tricO e tirar o último em meia. Virar. No avesso do trabalho: trico tar todos os pontos em tricO.
.. ' ; t ..~"""""'·~·"'·r ~ ..t n."J'l"',!" .• r~ .. (~l'f",,(I,( "., .... ,.' ..... ~ A'.1r·,..(~ .. t~f""" , I
~rfi."'·r, ~'<.,:/, •••• .a V ( ' , ... '.I'~':'/I, "I
~ "~'"'''' ~,.." '~','~"':'I .-1...: '" "."
•• ( -1.
' "'-lo -. ,'" A
'fair',"",,-' --4
"
i
.
,!1".-, .', ,I.';
"rl',.,_,<
.'
"--I'lt:' oI'f").>,., I',t, , .. "t', r "" I't " ~ ,. fI'-,. !'el-~'l"'-"'r,' " "'J,I ~ ~t ~tf
"'1'
.
I
19
BOROA EM CORIIENTINHA EM PONTO TRICO O f io en con tra - se na frente do trabalho. Tirar sem fazer o primeiro ponto de cada carrei ra em tricô. Em seguida passar o tio pare três do trabalh o. embaix-o da agulha direita. e tricotar tod os os POnlOS da carreira em meia
BOROA OE COSTU RA
~ 1'1 mais simples. aquela Que as principiantes devem aprender primeiro. Basta trieal/Ir em meia o primeiro e o últ imo ponto das carrei ras em meia e em lfic6. o pr. meiro e o ultimo ponto das carreiras em tricO EnttB a borda em correntinha e a borda perolada. ganhou este nome em consequência da possibilidade Que ela oferece de reun ir as várias pecas de umil roupa com uma costura lIeKlve1. 8lIBcutada com lia de lã A. foto ao lado mOStra. ao mesmo tempo. a aparência da borda e a maneira de reunir duas bordas para costura com um fio de Iii Este deye ser esticado o mlnimo posslyeL oara deixa r a costura com a mesma elasticidade QUP para o tricO.
BOROA PEROlAOA SIMPLES O principio das bordas chamadas " peroladas" é aquele do ponto tr icO do Qual é a borda normal Mas elas slio também usadas freQüentemente, com o pon ' O meia e geralmente cada yel Que nlio é preciso leyantar os pon · tos da borda, para um efeito decoratiyo ou técnico de term inado. A borda perolada é exe cu tada. tirando sem pre em meia o primeiro ponto sem tricotá- to, e tricota n do sempre O ultimo oonto em meia (isto em IOdas as carreiras no direito e no ayesso do trabalho ).
BOROA PEROlAOA OUPlA Peger em mele, por trés sem tricotá -lo, o primeiro ponto da carreir a. mas guardando o f io embaixo da agulha e 8trh do trabalho: depois trico tar em meia o ponto seguinte. Para terminar a ... arreira. tricotar os dois ultimas pontos em meia, Esta borda é. ao mesmo tempo. reSistente e regular, permitindo dobras bem perfeitas para todos oa trabalhos Que são destinadOS a ser costurados ii má<;:Jina. É também usada para impedir Que enrolem os trabalhos em pomo meia. te is como grayatas. echar pes, etc
-
BOROA FORMANOO BIQUINHO No direilo do trabalho, o lia enCOntrando-se atr:'s. Tra lA-Ia para a frente e "iCOl ar 0$ dois primeiros pontOS jun tos, passando o fio sobre a agulha direita. Forma -se uma lacada Que é compens~a por uma dimlnuiclio
20
VOCABllÁRIO 00 TRICO Com o fio na frente. No avesso do trabalho. Passa-lo para Irh li tricotar juntos os do is primeirOI pontos em tricÔ, fuendo puser o f io sobre • agulha esquerda. Quando deixar cair o. pontos tricotados d. agulha esQuerda. ficara formada uma laçada Que ser' compensada por uma diminuíclo.
PONTO : a bale fundamental do 1fabalho tricotado é uma alca apertada por um n6. Que lorma o pnmeiro ponto do trabalho. Os segu intes encaiJ!8m -se aos pomos de montagem Que do trieOlados. t irados sem fazer. alongados. cruzados, virados, rematados. elc.
Um ponto Que tenha sido tricotado em meia ou em tricÔ' formado por dois fios. - o l io da frente, chamado também de fio da direita ou
primeiro lio. - o fio de Hás, chamado também de l io da esquerda ou segundo lio.
PONTO ALONGADO Um ponto alongado pode ser fe it o sem fundo liso e repetido em toda ou parte de uma carreira. formando um furi nho do tipo fio desfiado. ou também. uma vez pronto. ser pUSado sem fazer durante varias carreiras em meia. na frente dos fios h'or izontais Que reünem antra si o pontO antarior com o seguinte. alé o momenlO em Qua aSle mesmo ponto Idepois de uAs ou Quatro carreirasl for por sua vez triCOtado.
Pode ser executado simplesmente enrolando o fio duas ou mail vezes em volta da agulha direita. destinada a ser Introduzida num ponto. para formar um novo !fig . alou também torcido com o f io como esta Ind icado na f ig. b. Elles pontOI alongados slo tricotadol normilllmente. uma só vez. na carreira seguinte
PONTO CRUZADO A ESQUERDA NO DIREITO DO TRABALHO Sobre uma carreira em mela: introduzir a agUlha dire itill no f io da frenta do segundo ponto da agulha eSQuerda. pusando por tras do primeiro ponto e Iricota -Io em mela. Em seguida Iricolar o primeiro ponto am meia a deixillr cair os dois pontos da agulha eSQuerda
Sobre uma carreirill em lricO : passar sem tricota -los O!j doíl primeiros pontos dill agulha esquerdill. para a agulhill dire ita. Pega- los novillmente sobre a agulha esQuerda segu indO a seta Uig. aI. Oeste modo os dOIS pontos esta· ra o cruzados. No avesso tricota -los normalmente {fig
bl
PONTO CRUZADO A DIREITA NO DIREITO DO TRABALHO Sobfe uma caueira em meia. introdu~ir 8 agulha direi ta no fio da freme do segundo ponto da agulha esquerda,
passando na frente do primeiro ponto. e tricotá-lo em meia (fig. a). Tricotar depois o primeiro ponto em me ia
(fig. bl e deixar cair os ponlOS da agulha esquerda.
Sobre uma carreira em tric6, introdu:d r e agulhe direita no fio da frente do segundo ponto da agulha eSQuerda.
passando na "ente do primeiro porua (fig. 81 II tricotá-lo em tricÔ. Tricotar depois o primeiro ponto em tricO (fig. b) e deixar cair os dois ponl OS da agulha esquerda Você encontrarA os pontos executados com malhas CI U-
ledes nas páginas 7 1 e 72.
PONTO DUPLO NAo co nfundi, com " dois pontos juntos" ou " um ponto tricotado duas ve zes" Para fazer um pon to duplo. inlrOduzir a agulha direita no meio do ponto situado IIblliJto do pon to II 39' tricotlldo e fazer um ponto mela (fig. aI. O ponto tricotado parece um ponto tirad o sem fazer (f ig. b). Consequentemente, n/lo se podem fller dois pontos duplos consecutivos. O ponto duplo é. muitas vezes, executado numa carreira tricO.
PONTO MEIA Com o f io atrés da agulha direi ta. Introduzi -fa da esquerda para a direita no primeiro ponto da agu lha esquerda. entre o lio da Irente e o lio de trés. embaillo desta agulha Ilig. a). Trazer o fio de três para a frente. em bailio. depois sobre a agulha d ireita e passar esta alca a lrav~h do pon tO, deixar'ldo-o cair em seguida da agulha esquerda Ifig.
b).
~
• .tIl.
,r
'1
PO NTO MEIA TORCI DO ~,
".. •. \,\, t '\,
~~~d,\"
. \'\" ,. ,. . \
I
.
.
Com o fio aulis da agulha direita. Introduzi-Ia da direita para a esquerda. no primeiro ponto da agulha esquerda. entre o fi o de trtis e o fio da frente. embaixo desta agulha (f ig. aI. Trazer o fio de trés para frente. embaixo. depois sobre s agulha direita. e passar esta alça através do pon to. deixando-o cair em seguida da agulha esquerda (fig. b).
?ONTOTRICO
22
Com o lio na frente da agulha direi t'ã,:'introd uzi-Ia da d ireha para a esquerda, no primeiro pon to da agulha IISquerda, entre os dois fios e por cim a desta agulha (lig. a). Panar o fio. sobre depois embaixo da agulha d ireita e passar esta alça alravés do pontd, deixar'ldo-o cair em seguida da agulha esquerda lfig. bl.
•
VOCABULÁRIO DO TRICÔ PONTO TRICO TORCIDO Com o fio na frente da agulha direita, introduzi-ta da esQuerda para a direita. a!rés da agulha esquerda. no pri
~
~~-~~
meiro ponto desta agulha e colocar a agulha direita novamente na posiçlio normal. torcendo o l io de irés mg. a). Trazer o fio por cima. depois por baixo da agulha di-
reita. e passar esta alca através do pontO, deixando-o em seguida cair da agulha eSQuerela (liS! . b).
t
"('
.-
-• •-•
~
•
~
,
"
•
• • • •• ,
•
TIRAR UM PONTO SEM FAZER EM MEIA •
••
Introduzir a agulha direita. da esquerda para a direita. no primeiro ponto da agulha esquerda. como para tricotá -lo em meia Basta retirar a agulha esquerda do PO"IO para Que este passe para ii agulha direha
TIRAR UM PONTO SEM FAZER EM TRICO Introduzir a agulha direita. da direita paril a eSQuerda. no primeiro ponlO da agulha esquerda c ..... ",,) para tricotá-lo em uicO. Basta retirar a agulha eSQuerda do ponto para Que eSle passe para a agulha direita
PONTO SOLTO Para soltar um ponto. basta deixa-lo cair da agulha esQuerda. sem pegá-lo na agulha d ireita (Iig. a). O pOnlO sollO formará deste modo uma linha luradinh a até a carreira de montagem. Se desejar parar este ponto sollO num lugar determinado. pracisa laler antes um pilnlO S4Jplementar. no lio intercalado da carreira na Qual a linha luradinha deve parar (fig a e b).
PONTO PERDIDO Para apanhar um ponto perdido li preCISO um pouco de cuid ado e ateneAo . Antes de pegar co m lima agulha de croché ou de tricO o lio horizontal dos pontos que escaparam. tomar cuidado para Que o ponto que sobr ou seja colocado na frente. se for um ponto meia. e atrés tratando- se de um ponto tricO. Observar no avesso do traba lho a Sl.Jcessão dos lios para nAo inverter sua ordem.
PONTO PRESO POR TRAS Pegar um ponto por trés li tr icotar em tricO !ou em meia dependendo do casoi o l io de tr éS do ponto, de modo a torcê -lo
23
PONTO REMATADO Para rematar um ponto, introduzir I agulh. eSQuerda no penúl timo ponto da agulhe direita. par. peg6-lo II PIIÂ-
lo da direita P"I • esquerda por cima do úl timo ponto (fig . a'. Proceder elta,emente do mesmo modo pare rematar um pon t o tricO (fig. bl. Par. remalar virlo. pon tOl, repetir 8118 operaçlo Quantas vele' lar naces.trlo.
ALÇA Damos o nome de alca (plr. diferenciar dos ponto,) 101 elamentol duma correntinh. d. borda, da terminaçlo ou de montagem. levanter ponto • • na realidade. quer dizer levantar aleIS. Esla. correspondem, no CISO de uma termio.clo ou de uma montagem, I um ponlO. Mas no CISO de uma borda, a uma ou du •• cerrelral, se ela for peroleda OU em correrllinha.
MONTAGEM DOS PONTOS Tem doi. significados, podendo ser o conjunto dOI ponto. mOflladOllObr. uma agulha, OU. manalr. de montilos. Oe qualquer m.neir •. II: o ponto de partida de um Irab.lho. A mont.gem serve de b.se p.r. trico t.r • primeira carreir •.
MONTAGEM SIMPLES N... m. ag ... lh •. f.zer um. prlm.rr••rgol •• pert.d. por ... m nó como ..t6 indic..::lo nlS fig. c . g. P.g.r ••g ... lh. n. mio eSQuerd.; de pol, com. mio dltelt. que segure o fio do nov.lo. contin .... r o. Ir" primeiros movim.ntos que form.m • Mg ... nda .rgot • . cotoc.ndo-. sobre ••gulha. Repetir . oper.cJo q .... nt •• vezlS lor nec.... rlo p.r' obter o numero desejado de pontos !IIg. b). Este montagem. bem "e.rvel, II: .conselhada q .... ndo II: preciso, em seguuid., I.,v.nt.r pontOI para tricot.r em sentido contririo.
MONTAGEM SOBRE UMA AGULHA
A ITALIANA
O comprimento do p.d.ço de 110 Q .... fica na mio .... q ... erda, d ... r.nte • mont.gem, corresponde 8 pelo menOI trls v.zes a I.rgura d. montagem terminad •. O fio d. dir.i,. vem do novelo. ~ .quele com o Qu.1 II trlcot • . Fio. segurado pelos trls ultimos dedos da mio esq ...erd., pusa sobre o poleg.r. o indicador. A mio direita segura um. ag ... lh. e estlt. o fio.
Depois. II: preciso virar 8 mio esq ... e~a de modo que o fio .ind. esticado. vindo do polegar. cruz. o fio vindo do novelo, p.ssando por cima.
•
VOCABlLÁRIO DO TRICÔ
Com a mio direita passar a ponta da agulha na frenle do fio esquerdo II Introduzi-Ia na argola. passando 81th do fio do novelo.
A mio eSQuerda abaixa li argola : com II mio dire ita, lan cer o fio do novelo em volla da agulha, passando por baixo. como para tricotar um ponlO em mela
Com a mio esquerda rematar a argola por cima da agu lha II do fio lancado. depois puxar o tio da esquerda, pa,.
apertar o n6 formado em volta do lio do novelo. Desle modo, obtemos o primeiro ponto da m onl8gem.
Estas cinco operaç6e1 sio repetidal QUintas vezes for preciso par. montar pontos "a agulha. Podam também ler usadas p8fl lormar o ponto iniciai de todas III montagens, ma$, plr. I morllagem simplel e 8 montagem com duas agulhas, ••• gola 6 formada somente a slguo$
centlmetrOI da •• tremidade do fio da esquerda.
MONTAGEM TRICOTADA COM DUAS AGULHAS A FRANCESA O primeiro ponto é feito como pa,a a montagem sobre uma agulha, fazendo primeiro es cinco operações e)(pli· cada. acima. Depol. de fazer o primeiro ponto na extremidade do fio de montagem. pegar a agulha com a mio eSQuerda. In"oduzi, a agulha di'elta, da elquerda para a direita. neste primeiro ponto. O fio da dlre;1I é o fio do novelo e está esticado sobre o indicador da mio d i· reita. Enrolar o fio em volta da agulha d ireita. pas~n do"'O por baixo da agulha, como para tricotar um ponto meia.
Com a agulha direita. pUllar o fio e"avél do primeiro ponto. sem tirá-lo da agulha eSQuerda.
25
Uma segunda argola. ou panlO. uté formada. É preeis,)
passa-la par. I agulha esquerda. no sentido certo. para coloc a-Ia ao llIdo ct) primeiro ponto
Introduzindo a agulha esquerda. da direita para a eSQuer da. debai.o do 1'0 superior deste ponto II sobre a aglllha direita. eSlaremos novamen te na posiclo Iniciai Com a mão direita pu~ar o fio para apertar ii base do pomo e terminé -Io
Estas operações devem ser repelidas QUintas vezes lor necessári o par. montar os pont05 desej&dos na agulha
MONTAGEM TRICOTAOA COM OUAS AGULHAS A INGLESA Na montagem ti inglesa. comecar U8l8menle do mes mo modo Que na montagem é fran ces., para lormar o primeiro ponto. Que II colocado na agulha eSQuerda 80 IlIdo do ponto iniciai Em seguida retnar 8 agulha deste ponto
dlrelll
Temos, conseQuentemenle dois pontos maMados lado a lado na agulha Isqulrda. IntrodUZir a agulha dlrllla en tre estes dois primeirOS pontos esticar o fio do novelo no indicador da mio direita. Inroli-to em volta da agu lha dirlita. passando -o por bal"o da agulha como para tricotar um ponto em mela
Trazer o fio com a agulha direira, através do intervalo entre os dois pllmelros pontos para formar o terceiro colocar este terceiro pontO na agulha eSQuerda Repetir as duas operacOes aCima
o (,Itimo ponto da
montagem {d d:rc'!a I'a agulhai nao é "are cido com os anteriores Deve sempre se, triCOtado na primeira carreia. QualQuor Que sela o tipO de borda adotado
MONTAGEM EM QUATRO AGULHAS
26
A monlagflm em Quatro agulhas ou em circulo pode SI. fella em uma só agulha pala comeca. {neste caso os pon tos 510 ,epa.tldos nas agulhas na pflmei.a voita do tlic6) ou desde o iniCIO nas Quat.o agulhas. escolhendo QualQuer um dOI métodos indicados acima. Em todo s os casos. é preciso toma. o cuidado de pu"" o fiO na all lculaclo das agulhas A lém disso, será prudente Quando nicOUIf as primeiras carrellas. deslocar 05 pon 105, avancando -os de dOIS ou 116s po ntos cada vez. para a agulha segulflll. Ivitando uma demarcacão oue o afrou"amlnto do fio plovocaria neste lugar se nao se l omar essa precauclo
VOCABULÁRIO DO TRICÔ MONTAR PONTOS MOnlar pontOI 6 formar argolas com um fio qualquer e enfiá- Ias umas '0 lado das OUltiI!l$ numa agulha de
trlcO. Ea,u .,gol ...io chamadas de pontoa. •
BOLAS EIUIS bola. alo formadas de ,,6r101 flol enrolado. em volt. di agulh • . Introduzir I agulha direila no primeiro ponto da .gulha esquerda. como pafa trieOlã-lo em
mell. puur um ponlO e coloei-Io na agulha eSQuerda IrICal.ndo em seguida um pomo meia neSI8 ponto. Repeli' ••'al opetlcOes trls vezel plr. ter quatro pOntOS na agulhe direita. Dahlat cair o ponto Iniciar da agulha e$Querda, depois fematar IUcessivamente sobre o 4 " ponto, primeiro o 3.", depois o 2 . , finalmeme o 1.· , Oei
lUlr Inllo somente um ponlO na agulhe.
BAINHA O papel d4I uma balnh. nlo' unlcamenle de lornar. borda de um lIabalho ou de uma roupa perfeita e resistente, mas também de dar-lhe mais firmeza. Impedindo-o deste modo de enrolar, H for tricotado em ponto meia. por elllmplo
Para comacar o trabalho, usar a montagem simples ( p~g . 241. Tricotar alguma5 carreiras em ponto meia. até a altura desejada para a bainha: depois. no aV8550, tricotar uma ca rre ira am meia, ESla carreira em tricl). no diraito do trabalho, é Que marcar' o lugar da dobra da bai nha, tornando a beirada perfeitamente relmnn . Depois de terminar o trabalho, dobrar a bainha e COSturar um por um, 01 pontos da montagem com cada ponto tricO correspondente Pode fIzer uma bainha igual. dePOil de tarminar o traba lho, levantand o os pon tos da montagem (montagem I.mples, p6g. 24) que marcarlo a dobra. e sua falta de elasticidade impedir' qualquer deformado da beirada SAo tr icotados am ponto meia até a altura desejada Nlo remaI6 -lo5. ma5 C05tur'-IOI diretamente sobre ca da pon to trlcO correspondente. fazendo-os ca., um por um da agulha
BAINHA OENTE OE GATO EI,a bainhl 6 destinada lO en.ovll do be~ e a todos os trabalhos a05 quai5 H dlseja dar uma te.minacAo fla. rvel . podendo adaptar-H a linhas curvas. se for ne cessario, o que el
27
BAINHA EXTENSlvEL PARA BARRA
1/ 1 Montar sobre uma agulha. mais grossa de dois numeros Que aquelas destinadas a tnco tar a barra. a metade dos POnlOS necessários ao IricO. mail um pOnlo. Ex.: para
tricotar em 100 pontos com agulhas de 2 1/2 mm,
montar 51 pontos (50 + 11 sobre agulhas de 3 1/ 2 mm M on tar estes pontos da maneira a mais simples (ver pago24). Tricotar nestas agulhas grossas. que chamaremos A , cinco carreiras em ponto meia. comecendo com uma carreira em trlcO. depois deixar os pontos a espera. levanla r os pon tos de montagem com um a agulha fina B. com o é mostrado na fig. anterior. Dobrar a bainha.
colocando o 8\1eSSO do pon to meia, dentro e com IS duas agulhas A e B uma contra 8 ou tra. Tricotar no direito do trabalho com 8 segunda agulha B. · 1 m . da agulha A. passar o fio na frente do trabalho. 1 t da agulha B. colocar o f io novamen le alras " Recomecar de " até ", até Que todos os pontos estejam tricotados e f iQuem na agulha B Continuar o trabalho em barra 1/ 1. nas agulhas B. aban donando as outras, Nota : para facilitar a passagem do ponto mela para o ponto barra, podem levantar todos os pontos da bainha dobrada numa 56 agulha aUlCiliar. al tarnando os pontos da montagem e aQueles Que acabam de seI tr icotado s. Um elbtico redondo pode seI passado com fac ilidade numa bainha tubular o Que é re comendado para as bordas das meias.
BAINHA VERTICAL Jma bainha vertical, isto é. debruando as vistas de um blusAo, um casaco, um manlO. etc impede estas bordas de se deformarem, Se fOr larga. serve de remate O procedimento é o mesmo Que para uma bainha hori· lontaL comecada sobre pontoS levantados na carr eira de montagem Iver pég. 27 3· fig I Mas aQui traia- se de uma borda
POSiÇÃO DO FIO
A FRANCESA
Chamamos esta p05lclo do lio "II france sa men le nos ociden tais
mas na re alidade nAo é desconhecida em OU IrOS palses prinClpal-
POS IÇÃO DO FIO A posiçio do lio na rr cio é muito importan te, Dela dependem a regularidade dos pontos e a rapidez do trabalho 2b
M n ...... "Mne: ",no, j ti, O" .. " i , .. .. A" ,.1 ' ....i,." C;
-
-
VOCABULÁRIO DO TRICÔ
Primeiro movimento : o novelo de IA, sendo cOlocado a direita da mio direita. pOr O l ia s:>bre o dedomlnimo para
passá-Ioenlre este e o enular. Esta primeira positão assegure o deslizamenlo do fio e. consequen te mente. ii ra gularilacAo da sua tensAo durante o trabalho.
Segundo movimento : com um segundo m ovimento. passá -lo por ci ma dos dedos alé a extremidade do ind icador. cujo papel é de enrolar o fio em vol ta da agulha direita.
Tercei ro movimento : ii fot o 80 lado mostra claramen te como os três ui l imos dedos da mlio direita mantém II agulha. dobrando- se nela. O dedo médio II o anular slio. na realidade . pontos de apoio. enqUanto o mínimo serve para manter ii agulha Que será empurrada pela polegar a medida do trabalho.
A mio direita colocada horizontalmente acima da agu lha que é d irigida pelo polegar e apoiada na segunda falange do dedo médio. Estil agulha é introduzida em um po nto : em seguidil com a ajuda do indicador. o l ia é en rolado em volta dela. para faze r o ponto seguinte. Este gesto deve ser leito sorr>ente pel o dedo e perto da agu lha. a mão permanecendo tão imó ve l Quan to lar passiveI. TraIa- se de adquirir velocid.:lde com economiil de movimento. A mão eSQuerda lermlnilré o movimento rematand o o ponto jé formado sobre o fio. para term inar o ponto tra balhado.
POSiÇÃO 00 FIO Ã SUIÇA Esta posição do tio chamada ã su lca. é na realidade aquela usada na Europa central. Alg umas variantes exislem nos balçis. na Rússia e no Orien te. Primeiro movimento: o novelo de lã estando co locado ã esquerda da mão esquerda. pOr O fio sabre o dedo m lnimo para passá-lo entre este e o anular Esta primeira posicão assegura o deslizamen to do fio e. consequente mente. a regulari zacão de sua tensão durante o traba lho.
29
Segundo movimen to ' com um segundo movimen to, passâ-Io por cima dos dedos até a e_uem idade do ind,cador. cujo papel e de es ticar o lia destinado a ser preso pela agulha direita. depois de passar alravés do ponto
Terceiro movimento: a foto ao lado mostra a mão direi ta. colocada horizontalmente a,cima da agulha. O dedo da mio eSQuerda deve permanecer perto da agulha mantida por eSta mão. ficando esta o mais imóvel possi vel. Como para a pos'cão à francesa . precisa adquirir ve locidada pela economia de movimento. O gesto de pe gar o fio e passé -Io auaves do ponto seré e_acutado pe la mio direita. com uma agulha de crochê. a mão es Querda ajudando someme com um leve movimento
REMATAR Rematar um ponto é introduzir a agulha esquerda no penultimo ponto da agulha d"e'ta para Degé lo e passé -l0 (rema taI! da direita para a eSQuerda. por cima do ul timo Podem também no caso de urna d"nonuic:lo duola rematar um ponto da f"t(11'erda para a direita sob,e a agulha esquerda
LIGAÇÃO Em um ponto de tr icô_ chamamos a ligacão a parte do mOtivo cuja repeticão formaré um desenho completo Consequentemente a ligacão esté localizada onde o mOllvo se Interrompe antes de comeca, o seguinte Esta ligacão não e sempre ,etilinea (iSto é. podendo COlresponder com uma oul/a hO"lontalmente ou vprllcalmf"ntel neste caso, segue uma I,nha Queb.lKfa a parte superior de um motivo seguinrln na n"r II' 1111""0' do an,er,or ou II direita de um motivo_compCando II e5Qul'rrla daQuela Que fica aCima
CARREIRA Uma calleira e o conjun to de pontos re tinidos numa só agulha A primelfêl Cêllle"a é aquela Que sucede os pontos de montagem a primeira a ser tricotada A prime"a ca rre ira e toda s as ca rreir as impares do tri cô estlio habitualmente no direito do trabalho se nenhuma ra1iio té cnica ou decorativa obrigM a co meca, pelo ave sso
REMALHAR Se aquela Que tr icota (geralmentfl uma principiantel.deillêl escapar um Ponl0 e só SE' dé con ta do ocorr,do depois d o ponto ter chegado lrês ou Quatro carrellas aba,xo p'ecisa remalhá lO com um" "qulha d,. Clorhl'! ou de tri cô. pa.a atingll sua próp. ia cane"" (ver POntO perdldol
------------------------------------LEVANTAR 30
levantar pontos tou pegA -Ias rov amenrel consiste em pegar sobre uma agulha. os DOnfOS rematados. seia du ma montagem. sela duma tf'rminacão sejll duma borda para poder continuar a t"co la, alonqando o trabalho po' bai~o . por c'ma ou de lado
VOCABU...ÁRIO DO TRICÔ Sobre uma carreira de montagem ou de terminaçAo: se os pontos dacorrentinha slo muito apertados.levantA-los cm uma agulha fina. Tricotar a primeira carreira acompanhando o ponto. com as agulhas normaIs do tricO. Nenhum tUfinho pode lormar- se, sendo Que. ao contrá -
rio de uma correnlinhe de borda. aquela de montagem ou de tarminaçao é formada por uma alça para cada
ponto do IricO.
Sobre uma borda parolada : os pontos de uma borda pe-
rolada slo raramente levantados. durante 8 execuçio de uma malha. sendo que. quando uta operaçlo es tA pre vista. é preferlvel faler bordas de correntinha. En tretan to. pode acontecer Que você tenha que lazA-los numB malha antiga ou num trabalho execullldo em ponto ui· eil. Neste caso. levantar um por um todos os fios. reu nindo as " perOla s." e tricotã-Ios no decorre r do trabalho.
Sobre uma correntinha de borda, ã direita do n icO. no avesso ; in t rodu~ir a agulha de cima para baixo e da esquerda para a d ire ita. em cada fio interno da correntinha (fig. ai, começando por baixo. Virar o trabalho no direito e tricotar em meia os pontos levantados. pegando- os pela frente para cruzar os fios lIig. b)
Sobre uma correntinha de borda à esquerda do tr icO. no avesso : introduzir a agulha de cima para baixo e da esquerda para a d ireita, em cada fio interno da correntinha (fig. aJ. começando por cima. Virar o nabalho no direito e nicotar em meia os pontos levantados. pegando-os por Irãs. para cruzar os fios Ifig. b).
Em principio. é preciso tomar em con ta que cada alca da correntinha co rresponde a duas carreiras do tricO. A parte representada aqui pela II escura tem conseqüen temente tendência a apertar. a fran~ir a parte mais clara. Para prevenir este incovenien te, usar agulhas mais grossas para nicotar os pontos levantados. ou fazer aumentos cada duas alcas de borda. ou seja . tricotar uma alca em meia e a segu inte uma vez em meia e urna vez em tricO.
RETOMAR
-
Retomam- se os pontal deixados ii espera por uma ra~Ao qualquer. ou sollos. carI ando um tr icO depois de puxar um lia. As vezes é usado. por extensâo, falando em levantar pontal de uma term inaclo. de uma montagem ou de uma borda. mas o termo é impróprio.
,
3
MATE Termo técnico designando uma diminuÍ(:ão fei ta segui ndo o mesmo p"ncíp'o Que 05 pontos rematadoS.
MATE SIMPLES Ê simplesnen!e uma diminl.lIcio Inclinada. eSQuerda no direito do trabalho : tirar um pontO sem fuer em meia, tricotar o ponto seguinte em mela e remalar o ponto sem lazer sobre o ponto trico tado com ii agulh1l
eSQuerda.
MATE DUPLO Trata- se de uma diminuicAo dupla com
elello de sobre
posidla para a esquerda. no direito "'a, umpontosem fazer em meia. tricolar os dOIS ponlOS Sflgumles tuntOS em meia e remiH81 o ponlO sem 1<118' sobre o pont o
obtido. com a agulha eSQuerda
TERMINAÇAo DeSigna a borda em pontoS remalados Que termina um Irabalho P•• a terminar um trlCO exiStem várias maneiras de rematar ou parar os pontos. Se Quiser conserv ar Ioda sua elastICidade 8 um deCOle. um punho etc como é geralmente o caso. nio apertar a term inacio Aconselhamos Usai o segundo método descll10 aba l ~ o PorQue ele permite toda fleXibilidade a uma borda virada
TERMINAÇAo A FRANCESA Tricotar dois pontos depois rematar o primeiro sobre o segundo. Sobra um pontO na agulha d ireita Tricotar novamente um ponto e rematar o oonto reStante sobre 8ste. Tomar o cuidado de !flcotar em meia os oon tO"1o meia e em tricÔ os pontos IflCO
TERMINAÇAo ELASTICA Tricotar dois pontOS. depois rematar o ptlmerro sobre o segundo mas guardá-lo na agulha esquerda Trrcotar o ponto seguinte e deixar cal! o ponto rematado da agulha esquerda s.Jmente depois de fhrma r o novo DOntO. re comecar a operacio.
TERMINAÇAo A INGLESA Tricotar juntos em me ia. os dois pOl'ftOS (prrme iros). pe gando- os por tras. ReSultará um ponto na agulha dlfelta Colod -Io novamente na agulha eSQuerda e tflcolá -Io com O seguinte como os dois primeiros e aSSim por diante
32
VOCABU.ÁRIO DO TRICÔ
TERMINAÇÃO EM VIÉS Para evitar a formaçlo de uma " escada", devido ao deslocamento das carreiras, nas terminaçOes feitas remalindo 05 pontos por grupos, como num ombro, basta
deiur de tricotar o últ imo ponto da carre ira
ti
virar logo
o 1r8balho: tirar sem fazer o primeiro ponto da agulha esquerda ti rematar. sobre este parlla, &Qual. Que 1'110
loi trico ladoTrico t8r depois o ponto seguinte da agulha esquerda, para COOlinulr 8 rematar normalmente. A primeir. apetecia ê leita no IV8SSO. par. o ombro esquerdo. ti no d ireito, para o ombfo dire ito.
TERMINAÇÃO EM VIÉS Cada duas carreiras, deÍllar • espera o número de pomos • serem rematados, tr.~.r o lia plr•• frente. tirar um
ponto sem fller. passar o 110 novamente para IrAs" retOmlr o ponto na agulha eSQuerda, sem trico,i-Io. Virar. Quando todos os p. estiverem t es.per• . remalili-Ios de uma vez. o que resultar. numa terminado perfeita.
TORCIDO Um ponto torcído é um ponto virado. E consegu ido pegando-o por três, para tricota-lo em mela, o que cruzara os liol.
VOLTA Significa Iodai os pontal de uma carreira distribuídos em varias agulhas. colocadas em circulo, para tr ICotar em circulo, Consequentemerue, uma volta corresponde a uma carreira de tricO plano.
•
TRICO PLANO Este termo designa pontal colocados numa só agulha e triCOtados com uma outra Esta f6rmula obriga a progredir alternadamente, da direita para a esquerda e da "$Querda para a direita. em relado ilIlocallnçlo no uabalho. Necessita de duas bordas e pode ser semelhante ilI fab(icado de um tecido, Entretanto, e~iste uma diferenç a proveniente da técnica do tricO, tal como' praticada atuAlmente e que obriga a vIrar O Irabalho no lim de cada carreira, de modo que se trabalha no direito e no avessu. Esta condido acarreta consequ'ncias importantes em ,elaçlo ilI interpretaclo dos pontos de tricO os Quais de lem entlo ser tricotados num sentido, ou em ou tro, se quiser obter o efeito determinado.
TRICO EM CIRCULO No tricO em circulo, os pontos de uma carreira são geralmente rapartdos o'''Qualro agulhas colocadas em circulo e tricotados com uma qu in ta agulha. O trabalho sendo sempre uecutado no direito e no mesmo seruldo. da direita para e esquerda. a progrelÃo segue uma espiral inin terrupta, na medida tm que o trabalho empreendIdo nlo necessite de uma mudanca de técnica. Esta técnica elimina as bordas (o . consequentemen te, as costuras. Enllm, ela obriga a considerar a interpretaçlo de um ponto sempre em rela060 ao direito, e produz um leve deslocamento na junclo, no fim de cada volta. Este ultimo termo designa uma carreira circulor, Ou seja. em quatro agulhas. .:
PONTOI
Df
Em certo s pontos. tivemo s de reun ir os números das carreiras, para evitar a repetição de carreiras idênticas. Acon selhamos nossas leitoras copiá-Ias. estabelecendo a ordem de sucessão. Sal-
.5
vo
A
indica~ão
contrária. recomeçar sem-
pre na 1 . carreira . Verifique na ptig in a 99 as abreviações.
TRICO PONTO MEIA
(também conhecido como ponto
Jérseil. Esse nome origina -se da ilha de Jersey na Qual, desde
tempos anligos. as esposas dos pescadores tricota vam com aSII ponto os suéteres dos seus maridos. 1,- ca" : em meia. 2 ,- CIIrr.: em fricO.
AVESSO DO PONTO MEIA É o avesso do ponto meia êlpj'e5emaclo acima. Par. e~e
cu!ar o avesso do pontO meia, fazer : 1,- carr.: em IriCO 2,- Clrr.: em me ia.
PONTO M EIA TORCI DO 1.· carr. : lrie. todos os p. em meia. introduzindo a eg. no fio de trh. 2 .· cerr. : toda em tricll.
PONTO MEIA ENVIESADO 1.· cerr. : 1 eum. em meia (depoil de borda), nic. em tricll o número necessário de p" 2 p. juntos em mela (com o p. de borda) 2 .· can.: toda em tricll.
-.
PONTO MEIA DUPLO
Em toda. aa ca,...: · 1 m.; passar o fio para a frente. tirar 1 p. sem fazer em t.; passar o lio para trás · . No te : a partir da 2.· carro t~c. em meia o. p. sem lazer e tirar sem fazer os p. tricotado. da carroanterior.
34
PONTO TRICÔ Todas as can 510 tricoladas em mela Se pagar o s p . por tr" , el. toma· se indeform ..... 1.
PONTO DE GOMOS 1," carr. : em meia, 2 ." carr .: em tricô 3 ," cano em mela 4 ," carr. : em meia S." carr. : em trlc6. 6 ." carr. : em mela
BARRA 1/ 1 1," carr.: · 1 m
2 ," carr o a Iodas a . pa,es : Inc. acompanhando o p. meia sobre mela. IrlCO sobre tricO 1
t •
BARRA 2 / 2 1 ," ca,r . : · 2 m.. 2 I • 2 ," carr. " tod • • a. p8r81 : Ifle acompanhando o p. meia sobre meia e trocO sobre triCÔ
,' ~'" ';A :. I. •
BARRA ACHATADA tlle acompanhando o p.
"•
A ;
ii I, ... . , r .. '\:" · .-, . . ;-' ," ,.. --a~. ' ,. • • ~. •• . • '. ,- , .r' , .' .
1 ." cart. : " 7 m ., 3 1' 2 .· cerr. a to da • • • c arr. p8r8'
,.'
l t l '- ~'
,
~}. ~'
->.1;r•
~
.1
'; ' , .
;'
"
~ ..
9' t'
...
~
~",.
.- I
~"'r
-~
,
BARRA COM PONTOS SALIENTES 1,· carr. : - 3 m , lirar 1 p sem fazer ern I • 2,· carr. em I. 3." carr. : como ii , . carr 4 ," ca". : como a 2° ean e aSSim por diante
BARRA COM PONTOS SEM FAZER 1 ," c.~r . : · 2 I., 1 m., lIral 1 p_ sem laler 1 m . • 2 ." carr. : • 3 I" 2 m •. Recomecar na , • carr
BARRA INGLÊSA Em um número par de p 1.' carr.: em mela 2.' carl. : • 1 m., 1 p. duplO (ver pég. 22) • Terminar com 2 m Repetir .emp' •••ta 2 ," ca" ,
35
l6
BARRA I NGLÉSA SIMULADA Em um número de pontos dlvislvel por 3 .1.· eau. : • 2
m . 1 I. ", 2,- carro e todas as carro seguintes : Como aI·.
PONTO DE SULCOS Em um número de pontos di"islvel por 4 L" c arr. : • Jm., I, "2."carr.: · 2m., lt 1m "
BARRA TORCIDA É trico tado como a barra normal, mas pegando semp.e os p . meia por trés.
BARRA PEROLADA Em um número de p. dl"is!vel por 5. maiS 2 P . mais
os p. de borda. 1 ." c arr. : " 2 t .. 1 m . lt 1. 2 .· ca rr.:2m., · 3t . 2m ·
1m · 2
BARRA TRICO Em um número de p . div.s!vel por 6 mais os p. de borda 1 ," carr.: · 3 m .. 3 t. · 2 ," carr. : em meia
BARRA CORTADA Em um número de p . divislvel por 7, mais os p. de borda 1 ," carr .: • 2 p. cru~ados esquerda !ve. pág 21 ). 3 m., 2 I. ", 2 ," carr o a toda s 8 S p ares : • 2 m " 5 I • 3 ," carr. : · 1 m., 2 p cruzados. 2 m , 2 t • 5 ," carr.: • 2 m .. 2 p cruzados. 1 m " 2 (. ", 7 ," ca rr. : · 3 m . 2 p cruzados. 2 t. ' .
a
BARRA FURADINHA Em um numero de pontOs divisível por 6 m81S 2 p. , ," carr.: • 2 t " passar o lia para trtls. tirar \ p. sem fal e r em t.. !fie. 1 m. sem deixer ca ir o p. da 8g . esquerd a. rem . o p. sem fazer. sab.e o p. meia tr icotado e tric. no· vamente o p. da 8g. esquerda. em meiJ. pegando -o POI Irés; no. 2 p . seguintes ; passando II 3g . por Iras do 1." p., uic. o 2 .° em meia. pegando-o por t.
BARRA DE CAÇA Em um número de p. divi, ivel por 1 I , mais 4 p" ma l$ os p. de borda. 1 .· Clr •. : • 4 I "" 1 m . torcido. 1 I " 13 v.). 1 m . torcido ", 4 I 2 ," ca rr .: 4 m ., • 1 \ .00 1 m. torcido, 1 I."" (3 v.l. 4 m . ",
BARRA OBLIQUA Em um numero de p. d ivislvel por 4, mal' os p. de borda 1," ca,r, : · 2 m., 2 I ", 2," ca".: · 1 m., 2 t . 1 m • l ," ce" ,: • 2 I.. 2 m . • 4 ," ca,r,: · 1 t .. 2 m., 1 I
•
•
,
• lo " ,
,
•
• ,
2 ," carr o e toda, .5 petes :
acompanhando o p. 3 ," carr.: • 1 m , 2 I .. 1 m . " , 5 ," ca".: · 2 I., 2 m. ", 7 ," carr.: • 1 t 2 m .. 1 1. ", 9 ,"
carr.:comoa '·carr.
,~
•
BARRA OIAGONAL 1," carr.: • 2 m., 2
, . . .,. , . .,", . .'
J
r' ,.~.1
•
,
..
, "
"
" ,
•,•'
•
• ,• ~. , " i , ,
,H', .
'
, •
•
•
'
, ,I
_ri.
,
j',
•
..'
•
..
•
, •••
,
,
• •
BARRA QUEBRADA Em um número de p . divisivel por 6 . mais 01 p. de borda 1," • l ." cerr.: · 4 m., 2 t. ", 2 ," carro• toda ••• per •• :
acompanhando o p. 5 ,".7 ," carr.: · 2 m., 2 I., 2 m ·9,".11 ," carr.: o 21., 4 m. "
BARRA EM ESPIRAL Em um numero de p. d ivislvel por 6. mais os p . de borda.
"" , 2 ," e 3," carr. : · 3 m., 3 1. • 4 ,".6 ," cerr.: · 1 I., 3 m., 2 I. ", 5 ,· , 8 ,", 14," e 17 ," cerr.: acomp8nhendo o p 7 ,".9 ," carr.: · 1 m., 3 t ., 2 m. · 10,· , 11 ,". 12," can.: • 3 I.. J m. ", 13 ," • 15." c.rr.: • 2 1., 3 mI' " 115 .". 18 ."carT. : o 2m., 31., 1m. ' .
,,.. BARRA EM CHEVRONS Em um número de p. divislvel por 12. mais os p de borda 1." cem.: ' 21.. 2 m., 2 I.. 1 m . 2 c. 2 m.. 1 I. ' 2 ." c.rr . • todas as par.s : acompanhando o p. 3." carr.; · 1 ' , 2 m., 2 I., 3 m . 2 t ., 2 m O 6." carr.: ' 2 m . 2 1., 2 m , 1 1.. 2 m., 2 t., 1 m, 07,' carr,: 0 1 m.. 2 t .. 2 m., 31 , 2 m.. 2 L '
BARRA PESPONTADA Em um numero de p. divisfvel por 10. mais os p. de borda. 1." carr,: ' 3 I.. 1 m.. 3 1., 3 m • 2 ." . 3," carr. : acompanhar o p. 4," carT. : em mela
PONTO DE ARROZ l ."c.rr.: • 1 m.. 1 t. ' . 2." carr.: como a 1. •. mas desen· conlr.ndo 01 p ! Fa~er 0$ p. meia sobre os p. tr icO e os p. lrlcO sobre os p. meia.)
,
,•
• ,., ,
"
:' . J
...ll~ ,
o.
,-
1" ',..
'"
\
.
'
. .
,
'.' ,-.' . -/, ('f.' /,.1
,
:.','
"
I'
" /"'~··I l • -;, ',), •• I • ) ,. , • ~ • ~
.
, ..
. I"I"~'" , ' .' ~ I'· J : "\dJ t ,j,~':-J"ti I ~, y) "., '"
~
.
. . '
'I
'
"
".... ,", r'" ': "íV ';":" f. ' I 1), I..',, ,. /'1 .1 ..'
/'
," " .
;_
,
\ " '.' ,
PONTO DE AREIA L" carr.: em meia. 2 ." can .: · 1 m" 1 na l .· carr,
t
Recomecar
•
PONTO ANDALUZ 1 ," carr.: em meia. 2," carr.: em tricô l ," carr.: • 1 m.. 1 t. " 4 ," carr.: em tr icO. Recomecar na 1." cem
PONTO ANDALUZ DUPLO I ," cerr , 8 todas 81 Imperes : em meia 2," carr. • 2 m . 4 1. ' , 4 .·carr.:3L, ' Zm 4\ ' , 2m 1 t Re come ca. na 1," caff.
SALPICADO SIMPLES Em numero de p. diyislvel por 4 maIs os p . de borda ' ," carr,: ' 3 m O, 1 1. ' , 2." ca,r. e toda s 85 para s : em
tr icO. 3 ,"
II
7 ," carr.: em meia 5," carr o 1 m • 1
t
3m. ' , II .. 2m.
SALPICADO DUPLO Em um número de p. d ivisível por 5 mais os p de bord a
I ," c err ,: ' 3 L 2 m ' , 2 ." carro e to das 85 parei . em tricO 3 ," carr. ;' 1 1., 2 m.. 2 \. •
PONTO PESPONTADO OBLIQUO Em um número de p. divisl vel por 5 , mais os p. de borda
1 ," cerr,: • 4 m.. 1 \. ", 2 ," carr.: • , t .• 1 m .. 3 t • 3 ." carr.: · 2 m .. 1 t.. 2 m. ' . Continu ar deSlocand O de 1 p. em cada carr,
CHEVRON PESPONTADO Em um numero de p, divislvet por 8 , mais os p de borda 1 ." carr.: " 1 13m, ", 2,' carr.: • 1 m.. 5 11 m 1 1. ". 3." carr,: ' 2 m., 1 I., 3 m .. 1 11m ". 4 .' carr.: • 2 I .. 1 m .. 1 I .. 1 m , 3 \. "
•
CHEVRONS TRINCADOS Em m número de p. d ivis(ve( por 18, mais os p. de borda. 1.' carr. : · 1 m.. 2 1., 2 m., 2 1.. 1 m.. 1 t. ". 2." carr,: • 3 m., 2 1, . 2 m., 2 1., 1 m., 2 1.. 2 m., 2 I" 2 m. • 3." • 4 ." carr.: continuar deslocando de 1 p para a esQuerda. em cada carro
TRAÇADO OBLIQUO 1.' carr. : • 6 m .. 2 I, ". 2 ,' carr, : • 1 12m . 5 t " 3.' carr,: • 4 m., 2 I.. 2 m • 4 ,' carr. : • 3 I.. 2 m 3 1. ". 6." carr.: · 2 m.. 2 t.. 4 m. ", 6 ," carr.: em IricO
38
TRAÇADO HORIZONTAL Em um numero de p divislllel por 10. mais 0$ p de bor de. 1," carr. : · 4 m .. 6 t. · 2 ," carr, e tod ••• s par•• :
em tricô. l ,". 7," carr. : em meia 5," cur.: · 5 m . 1 t•. o.
t .,
4
TRAÇADO VE RTICAL Em um numero de p. dlvisl".t por 6 , mail 01 p . de borda
1 ,· , l ," II 5 ," clrr . • 3 m.. 1 I. torcido. 2 m. ", 2 ,", 4 ," • 6 ." carr.: • 2 I.. 1 m. torcido. 3 I • 7 ,", 9 ," • 11." cerT.: · 1 I. torcido, 5 m ", 8 ," 10,".12," carr.: • 5 I., 1 m. torcido ",
•
PONTO DE GRADE Em um numero de p. divillvel por 8, mais 01 p de borda
1 ," cerr. : • I 1.. 7 m ", 2 ," e 8 ," carr, : • 1 m .. 5 I., 1m., 1 I. ", 3 ," • 7 ," urr, : • 2 m .. 1 I.. 3 m ., 1 L, I m • 4 ," . 6 ," carr. : • 2 t .. 1 m I I . 1m.. 3 I • 5," carr. : o 4m., II., 3m ",
•
LOSANGOS PESPONTADOS Em um número de p. divl.lvel por 12 . mais 2 p maiS os p. de borda. I ," car,.: · 6 m., 2 t., 4 m ", 2m. 2 ,"
e II ," carr. : 2 I., . .. 2 I., 2 m. - 12 II I. 4 I • 3 ," e 5 ," c.rr,: • 2 m, 2 t.. 6 m.. 2 I, " 2 m 4," c.rr, : 2 m,, " IOI.. 2m, · ,
LOSANGOS SALPICADOS Em um número de ponlos divililvel por 6, m.ili Oli p, de bord •. 1 .".6." carr, : ' I m., I I.. 4 m ". 2," c arr, e toda. a. par•• : .companhar o p. 3." can. : • 1 I.. 1 m .. ll.. 3m. " 7," al' ," carr, : '4 m., 11 , 1 m ' 9 ." c arr.: · 3m .. ll .. 1 m.. l I. ' .
PONTO DE LAJOTAS Em um numero de p. divi.lvel por 8. mail os p. de borda 1." e 16," carr, : " 1 1. 6 m .. 1 1. ", 2 ." carro e toda. a. para. :.comp.nhar o p. 3 .".13 ." carr . : · 1 m.. 1 L, 4 m., 1 t ., 1 m • 6.".11 ." carr. : · - 2 m . I t -(2v.l. 2m. " 7 ," . 9 ," carr. : " 3m , 2t 3m, ' 17 ," carr, : recomeçar na 1." carr,
3.
PONTO OE DAMAS Em um número de p . divislvel por 12 . mais OS p. de bor da. 1," carr.: · 2 m., 5 I.. 2 m., 3 t. · 2 ," c arr o e tod as as pa r.s : acompanhar o p . 3 ," e '9 ," carr.: · 1 t 2
m 3 t" 2m., 21., I mI l. ' \',2 m . '1 .. 2 m.. 21., 3m, " m .. 2 1.. 3 m ., 2 t. , 2 m., 1 t . 1 • 2 m., 2 t .. 1 rn .. 2 1.. 2 m .. 3 2 m " 31 .. 2 m ., 4 1 ".
5,". 17 ,· carr.: · 2 7 ,". 15,·carr . : · 1 m ". 9 ," e 13 ." carr .: I • 11 ." ca rr.: · 1 I
LOSANGOS ENTALHADOS Em um numero de p. divisl vel por 14. maIs os p de bar da L" carr.: '
e toda. a. pares : acompanhar o p 3,' e 15," c arr o o oe 1 m.. 1 I, DCI (3 vJ. 4 m.. 1 1.. 3 m • 5 ," e 13 ," ca rr .: " 2m., l l , lrn _.l l,, 4m , l t 1m 112 m. · 7 ." II " ." carr.: • 3 m . 1 to 4 m. 00 1 \ . 1 m 00
(3 vI ", 9 ." carr. : • 6 m ..
00
1 m I l .... (4 vI •
LISTRAS SALPICADAS Em um nlimero de p. divis1vel por II , maIs 5 p .. mais os p. de borda. 1." c arr. : 5 m • 1 mIl. 1 m 1 t 1 m I L 5 m • 2 ." c arr.: • 6 t 1 m 1 t 1 m 1 tlm. · . 51.
PONTO DESENCONTRADO 11 I Em um número de p. divislvel por 6 maIs 4 p maIs OS p. de borda. 1.· , 3 .". 5 .", 7 ," .9 ." car r.: · 4 m 2 t. ' . 4 m. 2 ." carr, e todas pare. : em tricô. 11 ,", 13,", 16,", 17 ," • 19 ," carr ,: 1 m .. . 2 1., 4 m • 2 t., I m. 2 1." cau.: recomeçar na 1," cau.
a.
PONTO QUADRICULADO 2 E 2 1." carr,: • 2 m .. 2 I. ' . 2 ." carr o ti toda s a s pares acompanhar o p. 3 ," carr . : • 2 I., 2 m, ' 5 ," c au ,: reco meçar na I " carr,
PONTO DE MASSA 1," carr. : em meia, 2 ." carr.: em mela. 3 ," c arr.: · 1 m., 1 I. • 4 ." cau. : lriC. acompanhando o p 5 ." car' , recomecar na 1." carr
PONTO ENTRELAÇADO
40
Em um número de p dlvisivel por 6 maIs os p de borda 1 ,"" 7 ," carr, : em mela 2 ." ti 8 ." carr. : em triCÔ 3 ," . 5," t:art.: • 1 m . 4 I.. f m . • 4 ." . 6 ." c arr . : • 1 1,, 4 m., 1 t. · , 9 ." . , 1. " carr.: · 2 t 2m 21 ' 10 ," e12 ." carr. : · 2m . 2t., 2m ' .
r:. r.. r · r. r. .,.. r r ~ · - -5-1' r' '" ,.. ... r · I": I: r r:. .r • , o::.l . • #
•
\
C
ti
~.
"
. #
-r. r.
,
,.
PONTO GRANITÉ 1.· c.a" . • toda •• s Imp.r•• : • 1 I.. passar o lio par' Irás, tir.r O p. seguinte sem fazer, Irazer o fio novamente p.'. a fre nte ", 2,- ca,r. e toda •• s carro par. ': em nicb.
BARRA FLEXlvEL Em um númerO de p. divlslvel por 3. mais 05 p . de borda 1 .· ce".: • , m.; 1 m. sem deixá-to cair da 8g. esquerda.
passar o lio para 8 frente, para !fie. juntOI em I. o p. que nlo caiu e o p. seguinte: passar o lio novamente p.r. trás ' . 2,- carr. : em tricô. .
OVOS DE FORMIGA Em um número de p. di",].I..,.' por 4. mais 01 p de borda 1,- cerr.: · 2 m., tirar 2 p. sem luer em 1. ", 2 ," can. : • 2 I., 2 m. ", 3 ," carr.: ' tirar 2 p. sem fazer em I., 2
m. ", 4 ," carr.: • 2 m .. 2 t " . Recomeça r n8 L" ClrL
TRIGO GERMINADO Em um número par de p. 1.· . 3.· . 7 .· • 9 .· ce" .: em meia. 2.- carro • Ioda. a. par •• : am uic6. 5.- carr.: • 1 m .. 1 p. duplo Iln uodUlir a ag. no p. seguinla da catl. anlerior, 'lar pé-;. 221 • . 11 .- carT.: • 1 p duplo, 1 m, ' . 13.· carr,: racomeçar na 1,- carro
PONTO DE ALVÉOLOS 1." carr.: em meia. 2." carr.: em meia. 3 .· carl.: • 1 m., 1 p. duplo ' (ver pago 22) . 4 ." carr,: • levanulI, com a ag, d ireita, o 110 do p. que se desmanchou na carro anlerior (com a execuçlo do p. dupla) e trlcola-Io em meia, junlO com O p. acima dele ; 1 m, " 5 ," carr.: • 1 p. duplo; 1 m. " 6 ," carr.: · 1 m.; com a ag, d lreil8, levantar o 110 do p. que se desmanchou na carr, anterior (com a eltecuçlo do p. duplo ) e tricotá-lo em maia. jun lO com o p. acima dele " Repetir sempre a 3 ,", 4,", 5" e 6." carro
PONTO GRANITÉ COM PONTOS SEM FAZER Em um mimaro de p. d ivislvel por 4, mais 2 p I ." e 3 ," carr.:( avelso do trabalho) " 1 m .. 1 I, ' . 2 ," carr.: • 1 I., pasur o lia para Iras. tirar 1 p. sem lazlr em m., 2 m., 1 lae.. rem. o p. sem fazer sobre 05 2 p, e a laç ", 1 I.. I m, 4," carr,: 1 I.. 1 m., • I L, "o alral, tirar 1 p. sem fazer em meia, 2 m., 1 laç., rem o p. sem faze r (como na 2 • carr.l "
PONTO DE FAVO 42
Em um numero par da p. 1,· • 3 ,· carr.: em mela. 2 ." carr.; • 1 m., 1 p. duplO (ver pág. 22) ' 4 ." carr.: • 1 p. dupla, 1 m " 5 ," carr .: ,ecomeçar na 1," carro
,
PONTO DE CESTOS Em um número de p. divislvel por 9 , ma il 6 p .. mais 01 p. de borda. 1 ,- , 3 ,-.5," ca".: · 6 1., 3 m. ", 6 t. 2.· ca" . • toda. I I pIrai : tric. acompanhando o p.
7,".9 ," ca".: · 6 m.. 3 t. . , 6 m. 11 ," ca".: recomeçar
na 1," carro
AS JANELAS Emum n(lmeto de p. divi&lvel por 12. mais
o.
p. de borda. 1," • 11." ca".: • 2 m .. 6 L. 4 m. ", 2 ,· ca". a to da • • 1 Plr •• : Itie. acompanhando o p. 3 .· , 5 .· . 7 .· • 9 ," ca".: • 2 I., 6 m., 2 t.. 2 m. ", 13," Clrr.: em
mal • . 14.· CI,r.: em trlcõ. 15.· carr.: recomacar nl I ,· Cltr.
• TRIÀNG ULOS..sALPICADOS Em um numero de p. divlslvel por 12, mail 01 p. de borda. 1," carr.: • 6 m., 1 t .. 5 m. ", 2," cI,r.: · 4 I., 3 m . 5 I. ", 3," carr.: • 4 m., 5 t., 3 m. ", 4," CI,r.: • 2 t ., 7 m .. 3 1. " , 5," ~tr.: • 2 m .. 9 I.. 1 m. " , 6 ," • 12,· ca".: em trlcO. 7 .· carr.: o 1 1.. 11 m. · , a ,·clrr.: • 1 m., 9 I., 2 m. • , 9 ,- cerr,: " 3 I.. 7 m" 2 I, . , 10,c.",: · 3 m" 5 I.. 4 m. ", 11.· c.rr, : · 5 t .. 3 m .. 4 t. " ,
FOLHAS SALPICADAS Em um número de p, div!s!vel por lO, meis os p. de boro de, 1,- , 3 ,", 4." • 16,· cerr.: em tricO, 2 ." ce",: em mel., 6 ,· cerr,: " 5 1., 5 m, . , 6 ," c.". : · 1 m" 5 t.. 4 m. · , 7 ," Clrr.: · 3 I" 5 m .. 2 t. ", 8 ,· c.rr,: · 3 m .. 5 I" 2 m. • , 9." ce",: • 1 I., 5 m.. 4 I. • . 10," c.rr.: 1m mli •. 11 ,· cerr.: " 1 m., 5 I., 4 m. • , 12 ." CI".: • 3 I.• 5 m., 2 1, ". 13,· cerr,: · 3 m., 5 I.. 2 m. ". '4." cerr.: " 1 t., 5m.. 4 1. ", 15.·c.rr.: " 5 m.. 5 1. " ,
PONTO DE ARROZ DUPLO
' !fi.
1 ,· Clrr.: " 1 1. · , 2." c.rr, I tod • • •• plrlS : IriC. Icompenhendo o p, 3 .· cerr.: " 1 L. I m. • ,
~ LINHAS GRANITÉ Em um número p.r di p, 1." cerr,: em mell, 2 ,· Clrr.: 2 p. Jun los 1m mlll dur.nte. Clrr. lod • . 3 ." cerr.: IriC, 2 p, em C~I p. " vu pele fren te I 1 VII por Ir's), 4 ." Clrr.: 1m vlcO.
.#
~
"" . '
".,.
,
~-j: j~ j )':íJÍ.:,t #
,y)/Jlj/)HijJI , ,Ú . "i,l..- '1 ~J'.tI.~ t ~
'-"
,~;;.,
4'
GRANIT E VERTICAL 1.' . 3.' • 5.' cert.: • com o fio na Ireme, tirar 2 p sem '&ler em L, passar o fio sobre. ag .. 2 m lo fio lorma 1 fac ·) " , 2,", 4,".6," carr. : · 2 L, Ide.. juntos em meia o p. 8 a laç... pegando-os por trb. 1 m. ", 7 ,",9,". 11 ," ca" . : • 2 m.. com o fio na Irenl8. tirar 1 p. sem fazer em 1., 1 laç.; com o fio atrás. ti,.r 1 p sem luer em ,ricO ' . 8 . ", 10.· • 12.· cau.: • 1 m., 2 p. juntOS em meia, pegando-os por três. 2 I. ",
o ENXAME Em número de p. divislvel por 4, mais os p. de borda.
1.", 2 .", 5.", 6 ,· , 8 .", 11.", 12," . ' 4," urr. : · 2 L. 2 m. ", 3 ," . 9 ," carT.: · 2 t.; com o fio ne Irente tirsr 2 p. sem lazer em t. ", 4 ,".10." ca"'. : com o fio atrãs. tir., 2 p. sem fazer em I .. 2 m. ' . 7.· carr. : • 2 t. , Iric.. juntOS em meia. os 2 fios das carroanteriores. o p. seOulnl8, 1 m. ' . 13.' cau.: • 2 t., 1 m., 1 m. com 2 fios como na 7.' carro •. 15.' carr.: recomecar na 3.' carro
BARRA INGLÊSA OESENCONTRADA Em um numero par de p. 1.' e.rr.: em meia, 2.' , 3.' , 4.' e 6.' Clrr.: • 1 m., 1 p. duplo •. 6.' , 7 .' , 8 .' e 9 .' c.rr. : " 1 p. duplo, 1 m. ". 10.' Clrr.: recomeçar na 2,· carr. NOTA · Na 6.' elO.' earr. o p. duplo' executado pegando lamb6m o lio caldo da carr. Inlerior.
GRADE Em um numero de p. divisivel por 6, mais os p de boroa 1.' e 3.' earr.: " 2 t .. 2 m .. 2 t, ", 2.' Clrr. e todas IS pares : tr ic. acompanhando o p 5 ,' c arr.: • pOr 2 t. numa ag. IUlulllr colocada atrts do trabalho, 1 m., tric. 2 t, noS p. .. espera na ag. aU.lmar, pôr 1 p. numa ag. au.lili.r na frente, 2 t., tric. em meia o p. .. espera na ag. auxiliar ". 7.' Clrr, : recomeçlr nl 1,' carr., deslocando de 3 p.: começar com 1 m" • 4 t.. 2 m. •
TRELIÇA Em um número de p. divislvel por 7, mais 5 p mais os p. de bonla. l .' carr, e todal.1 Imp.rel : · 5 1.. 2 m. torcidOI ", 5 1. 2 .' carr. e todl l II parei : 5 m., " 2 t. torcido .. 5 m. ". Depoil de terminar o trabalho, reunir as b.n.s 2 a 2, com um. agulha de tapeç.ri., desencontrando cada 10 ou 12 carr,
BOLAS Sobre um fundo em p. meia liso, fazer boi .. separadas por intervalos regulares Icada 12 p,l e desencontradas Icada 12 can.). do seguinte modo: trie. 5 m. em 1 p .• peg.ndo-o, alternadamente, pela Irenle e por Irts, vjrar; fazer 4 carr, em p. meia nesses 5 p. ; depois. com a a9, e&Queroa, rem. sucessivamente os primeiros p. sobre o 5.' , começando pelo 1.' p. mais prÓllímo.
SMOCKS Em um numero de p dlvlsivel por 6 m,lts 2
r
maiS
0$ p. de borda. 1 ," c.rr. : 2 L • 4 m . 110 p . segu inte (alternadamente.
1 Vai
pela IIeme. 1 vez por tras), 2 1.
1m .. 2 1 ", 2 ,".4," c a".: · 2 m i l . 2 m., 4 m enrolando o fio 2 vezes em volta da 8g (para cada p .'
", 2m 3 ,".6." ca".: 2 1 • trie. 4 m deixandO cair em cada p. 8 laç. $4Jplementar da carr anterior. 2 I 1 m. 2 I. ' 6 ," carr. : · 2 m . 1 1.. 2 m . 4 p . juntOS em t. ", 2 m. 7 ," c.rr.: 2 I • 1 m , 2 I., 4 m . no p . segu inte.
2 I. ", 8 ,".10," carr.: · 2 m .; (f ie 4 m enrolando o fio 2 vazes para cada p 2 m 1 t ", 2m 9 ," • 11 ,· carr.: 2 I., • 1 m .. 2 I. 4 m ., c!eutando cair. em cad. p., a laç. suplemen ta r d. cerr anterior. 2 I • '2," carr.: • 2 m .. 4 p juntos em IrlCO. 2 m " 1 1 ", 2m Para o ponto da 1 ," 10 10 . depois de terminar
o trabalh o.
reuni' as barras 2 ii 2 com uma 8g. de tapeca ria. cada 12 carr. A 2 ." fOl o fi do avesso do ponlO da 1." porflm serT' reunir as barras com I ag, de tapeçlrrl
FAVO OE MEL Em um numer de p d,v",vel por 4 1." Clrr .. • 2 peru ladOS 6 dlreila 2 p cruzados é esquerdl {ver Iflc",CI pég. 21 e 221. 2 ." Clrr. I todl s CI" . pIre • . em tll CO l ." Clrr. : • 2 p. cruzados é esquerda. 2 p cruzados é direila •
I'
NINHO DE VESPAS Em um numero de p. dlvi.ivel por 4 mail o. p. de borda 1 ." carr .; · com o lio Itrés. tlr.' 2 p. sem Iller em !fiCO. 2 p. cruzados é eSQuerda {ver p6g 21) • 2 ." carr.: • com o fio na frenle. tirar 2 p. sem fuer em tr icO. 2 p . cruzado. 6 direita Iver pAg 221 ' l ." ca rr.: em mela 4 ." Clrr .: em !ricO 5." c a".: recomecar na 1 "carr • des locando de 2 p.
BOLAS VERTICAIS Em um numero de p. divislvel por 8 mi is 3 p . mais os p . de borda ' ." Clrr.: · 3 m 2 t.. !ric. 4 p . no p . .. guint. ( 1 1..1 m 1 t . I mirem 04"p dalg direi · la. sobre os 3 outros. O l · sobre 2 e o 2" sobfe 1 2 I, " 3 m 2." Clrr.; 3 1.. • 2.., 'c. 2 - 1 • l .· e 4 ." ca rr ,: tr ic. acompanhando o p
BOLAS OBLIQUAS
44
Em um numero de p dlv"lvel POI 6 1.' c arl .: • 2 m 1 bola {tric. 6 m . em , p ., pegando alternadamente pela frente e por liAs. rem 5 desles p sobore o 6 °1. 3 t " 2 ." carro a toda. I' pare. : tll C. acompanhando o p. l ." Cllt.: · 1 I.. 2 m , 1 bola. 2 t ' Continuar destocando lempre de 1 P.. para e esquerda
Il0LAS OESENCONTRAOAS Em um numero de p . di vislvel por 6, mais os p. de borda.
1.· • 3.· ce" .: em meia. 2.· ca,r, : em tr icO. 4 .· carr.: • 4 1., 1 bola 12 t. .. virar. lir., 1 p . Mm luer. 1 m., Virar, tir.r 1 p. Mm fazer, 1 I. .. 13 v.ll o, Cada 4 can., deslocar de 3 p.
OS CALlCES Em um número de p. divisivel por 8 , mais 01 p de borda. 1,· , 2,",3,".4," carr.: · 4 m., 4 t. ", 5 ," arr.: 4 t.,
pOr 2 p. numa 8g. aUllm., colocada na ftenle do Irabalho. tr le. 01 2 p . seguintes em maia. depois os 2 p. da 8g. auxiliar · , 6 ,· ca".: recomeçar 2," carr., acompa-
,
n.
nhando o p .
OS PINGENTES Em um numero de p. divislvel pOr 6, mais 1 P.. mais o. p. de borda. I ,· carr. : • 4 m., 2 I. " , 1 m. 2 ,", l ,"
a 4 .· carr.: tric. acompanhando o p. 5 .· ca".: • Introduzir a ag. direila depois do 4," p., pu •• r o lia. 1 m., 2 L, J ffi . " , 1 -:no 6 ," carr.: 1 t., • 3 L. 2 m., 2 p. jun lOS em 1. ' . 7.- , 8 .- , 9 .- e 10.- carr.: u ic.. acompanhando o p. 11 .· ca".: recomeçar na S.- c arr., deslocando de 3 p .. iSlo li. começando com 3 m" in troduzir a ag. direita, elC.
AS GUIRLANOAS Em um numero de p, div islvel por 10, ma is os p, de borda. 1.- carr.: · 3 I" 5 m" 2 1. · , 2 .- e 4 .- carr.: · 2 m., 5 13m ' . 3.- carr.: • 3 L.. 1 aum. intercalado em meia lecldo lver pago 9), 1m .. 3 p JuntOS em tricO, I m., I aum. Intercalado. 2 I.· .
•
AS ARGOLAS Em um numero de p. d ivislvel pol 8. ma is 4 p .. ma is os p. de bolde 1 .- ca".: • 4 1_, 2 m cruzados a eaquerda Iver pég 21). 2 m , cruzados à d ireita (p6g. 22) . , 4 I. 2 .- caIr. e Iodas pares : IIIC. acompanhando o p. 3 ,e 5 ,· ca" ,; • 4 I.. 1 m., 2 t.. I m. " 4 t.
a.
AS CORRENTES Em um numero de p. d ivislvel por 7. mais 4 P . ma is os p. de borda. 1.- e 3 .-carr.: • 5 t" I m" I 1. · , 4 t. 2 .- carro e Iodas as pares : !fic, acompanhando o p, 5 .a 7.·carr,: " 4t.. 1 m .. 1 t., 1 m. ", 41.
45
PONTO TELA Em um numero par de p. ' .• cau.: . , m
passar o 110
par •• frente. Inlr 1 p. sem faze, em I.. passar o fiO para trãs" 2,- carr. : · 1 t. pISSlr o lio para ub, IIrar 1 p
•
,
• , ,
.-
•
,. _.
-• . • ,• , . • - •_. • •
•
•
-#
•
•
,
"
,•
, • ,.'
•
•
,
'
,
, -' ,
•
"
•
•
.
• • •• I• •, • • • ,• • '
-
"
sem fazer paSlar o fio para a frente "
PONTO MEIA TELA Em um numero paI de p. 1 ," carr.: • 1 m . passar o 1'0
par. I fl enle. lirar 1 p sem fU8r em L passa, o tio pl18 Ir" ", 2," . 4 ," carro : em tricO. 3," carr.: • com o fio n8 fren t8. tirll 1 p . sem f,zer em tricO. com O 1'0 atrill, 1 m ",
PONTO DE BARRA TECIDA Em um numero Impar de p. 1," carr.: · 1 m " passar o fio pari' Irent8, tlrlr 1 p. sem lazer em t traUI o 1'0 novamente paf' Irh " , 1 m 2 .· carr .: em tr iCÔ
BARRAS CORTADAS Em um numero de p. divislvel por 6. mais os p. de borda 1 .• carr. : " J I.. lirar I p. sem laZlr em Irlc6. passaI o fio pala Ir". I m .. passar o lio para a lreme lIral I P sem laZlr em t. ". 2 .· carro a toda. a . pa,• • : " 3 I J m. " 3 .· carr.: " J I.. 1m .. lio nalrenle. mar 1 p sem faler em lI ic6 , Iio atrb, I m. "
GRÃO DE PÓ Em um núme,o per de p I ,· Clrr.: · 1 I passar o 110 para 11115 Ilr.r I p sem lazer eml passar o 110 paraalre nle • 2 ," Clr" e toda. I. pa,•• : em IfIc6 3 ,· Clrr,: ' fio allb. li,a, 1 p sem I'le, em L, fio n.l,ente, 1 I ".
~
I
,) ~,.,
./"
,l
I
. ,I.'
,,'
"
,"
"
" -
J
t' .1'
,
.') I~
•• ,
I
I' .}" ,- I' ./' J' I~ .}' . ,• f
I"
l'
r - .(
', ",'
,
••
,
I
•
I
OLHOS DE PERDIZ Em um número pa. de p, 1.· carr.: " I m . ' Irar I P sem fazer em 1, " , 2 ," carr o e toda. a . pare. : em Iric6 3 .· carr,: " lirar 1 p. sem fazer em I., 1 m. "
PONTO TECIDO QUADRICULADO Em um número
de
ponlOS dlv.slve l po,
12 mal' os
p de borda 1,", 3.' 5," 7,",9." ca",: " 9 m passar o fio p.ra • Iren te, ' Ira, 3 p sem lazer em I" passar o l io para ",. ". 2 .· ca,r, e to da ••• pI' •• : em triCÔ 11 ,· " 13,· • 15 ," c.rr.: • 1 m., 110 na frenle, tira, 3 p. sem taze, em 1., fio allb, 1 mO, tio na "ente, tirar J p. sem fazer em I.. fio at rb , 1 m , lio na frente, tirar 3 p, sem tarcl em I.. fio alr65 ' ,
FUNDO TECIDO HORIZONTAL 46
Em um número de p, dNislvel por 3 , ma il 1 P . m' ls 01 p, de bord • . 1.· CIH.: em meia. 2 .· ca,r,; • 1 m tira r 2 p. 11m f.zer em I. ". 1 m. Recomeçar n. 1 • c."
PONTO TECIDO OBLIQUO Em um numero de p. d ivislvel por 4, mais os p. de borda.
1 ," carr.: • 3 m., passar o lia par •• frente . tirar 1 p. sem faler em I.. passar o lia para tré. ", 2," carr. ' tod •• •• pa r•• : em tricO. 3 ," an.: · 2 m.. lio na lenl8. tirar I p. sem fazer em t., fio IIrãs. 1 m. •. 6.· carr. : • 1 m , lia na frente . tirar 1 p . sem lazer em I., lio atrás, 2 m. 1 ," carr o : . fio n.lrente. tirar 1 p. sem lazer em 1.. ',oatr8S. 3m ·
PANO DIAGONAL Em um numero de p. divlsl... el por 4, mais 2 p., mais 01 p. da borda. 1.· carr.: • 2 m., plHar o fio para ii frenle. tir.r 2 p. sem luer em t., plSsar o lia par. trás ", 2m. 2," afr. 8 toda. a. pare. : em !ricO. 3 ," carr.: lio na Irente. tirar 1 p. sem fazer em 1., lia 8Ir.', • 2
m., fio na frenle, tirar 2 p. sem fazer em L. fio atrés ' , 1 m. 5 ," carr.: fio na 'rlnla. t ir.r 2 p. sem falir em L, lio alrAs, • 2 m., 'fio na frenle, tirar 2 p. sem fazer em I., fio atrás •. Continuar deslocando de 1 p. cada 2 carro
PONTO PENEIRA As fotos ao lado apresentam do is aspectos deste p. tricotado: A) Com agulhas um pouco mais granas. B) Com ag. normais. Em um número parda p. l .-carr. e todas as Impa res : em meia. 2.- carr.: o 1 m., lirar 1 p. &em fazer em t. o . Terminar com 2 m. 4,- c.rr.: 2 m,, · tirar 1 p. &em fazer em I., 1 m. •
•
PONTO CRUZADO Em um numero par da p. 1.- carr.: lia aliás, lirar 1 p. sem fazer em t~ 1 m.. 1 laç" rem. o p. Mm fazar. sobre o p. meia e a laç. •. 2 .- c.rr, • tod as as pares : em IricO. ESle ponto Iam tendlncia a enviesar, evilar usá-lo para trabalhos grandes.
• PONTO CRUZADO DESENCONTRADO Em um número par de p. 1.- carr.: · tirar 1 p. sem fazer em t .. 1 m" 1 Iaç., rem. o p. sem fazer, sobre o p. Iric. e a laç. •. 2.- carr o e todas ai pare. : em tr icO. 3 .- carr.: 1m., • lirar 1 p. sem fazer em I., 1m., 1 laç., rem. o p. sem lazer, sobre o p. trie. e a laç.", 1 m. Este ponlo tem tendlncia a enviesar. evilar usá-lo para trabalhol grandes.
PONTO CRUZADO oBLlauo
-
Em um número de p. divislvel por B, meis os p. de borda. 1.· carr.: • 2 p. cruzadol A eSQuerda ltlrar 1 p. sem fazer em l , 1 m.. 1 laç., rem. o p. sem fazer sobre o p. meia e a laç.' (2 v.1, 4 m. • . 2 .- carro e todas ai par.s : em IricO. 3 .· c.rr. : • 2 m., 2 p. cruZadOI • eSQU.rda (2 v.1. 2 m. •. Continuar deslocando de 2 p. para a eSQuerda, cada 2 carro
41
" ,
"
~.("\~ '
H
I' I ' ~
,
, ,•. . \l'/ , ; .- ,
.,., . ," . V ,, "... ,. ,,"" , t' ,, . I ' ' ,,,,~;~,
, '
•
~ ~'/'
'
"
Jl~'
~
,
•
.,.~
~',
I
I
,
I\.
;.;'
~
"1. '
,
" \....I .' ,
PONTO DE GRAMA Em um numero de p. d i..,lslvel por 5. mais o s p. de borda. 1 ,- carr. : · 3 m.. tirar 1 p. sem fazer em 1., 1 m., llaç..
rem. o p. sem lazer lobre o lrie. .. em tricô.
ti
laç. •. 2 .· ca" .:
DIAGONAIS EM RelEVO Em um numero de p. d ivlslvel por 6 , mais 0 1 p. de borda.
1.· C.H.: • 1 t., 2 m. cruzados' d ireita, 2 m. cruzados • esquerda, 1 I. • (ver pago 22 II 211. 2.· carr . • tod,,1 •• par•• : tr ie. acompanhando o p. 3 ,· carr. : · 2 m. cruZadOI • dire it • • 2 m. cruzados' eSQuerda. 2 I. " . 6 ,· urr.: contlnuer deslocando de 1 p. para I direila.
LISTRADO oBLlauo Em um número de p. d ivislvel por 7 . mais 01 p. de borda.
l ,· carr. : · 3 m., " 2 m. cruzado.' direil •. 2 m. crundo •• lf!Querde .... . (ver pago 22 ti 21). 2 .· cerr . • toda. par •• : em tr ice . 3 ,· c.rr.: · 2 m., recomeça r deai' " , 1m. •. Continu.r deslocando de 1 p. par. I direita. Começar a terminer I 5.' . 9." carr., etc., com 1 m
a.
OS BAMBUS Em um numero de par de p. 1.· c,,,.: ' 1 laç. em m .. 2 m., rem. I laç. sobre o. 2 m. ' . 2." caH . • toda • •• plr •• : em trice.
BARRA CRUZADA Em um numero de p. div i.lvel por 5. mais 2 p, 1,"ca".: • 2 I .. 2 p. cruzados' direita (ver pág, 221. 1 m. " 2 t. 2 ." Clrr,: 2 m .. ·• 1 I" tirar 2 p. sem fazer em t .. 2 m. · . 3,' carr,: ' 2 I., 2 p. CHIZadOI' esquerdl (ver pág. 211. 1 m.· , 21, 4 ," carr.: 2 m., · J L, 2m. ' .
BARRAS GEMINADAS Em um numero de p. d ivi.lvel por 7, mail 3 p" maia oa p. de borda. 1," Clrr.: · 3 m., - Ilrar 1 p. sem fazer em L, I m. 1 IIÇ. · , I I. rem. o p. sem fuer $Obre o Iric. e a laç. - (2 v.1 " 3 m. 2 ." Clrr.: 3 m.. . 4 I., J m."
OS BARBANTES Em um numero de p. divialvet por J, mail 1 p. 1.' ca".: • 1 m .. lirar 1 p . sem fazer em I. 1 m., pegar o p. sem fazer com a ag.esquerda depois tricotá-lo em mela. 2 .' carr.: 1m u ice.
PONTO CRUZADO FURADINHO
48
Em um numero de p. div ll lvel por 3. mail 1 p. 1.' c.r,.: Ino IveslO) • 1 t .• 1 taç:;i p. jun los em I. ", 11. 2 ." ca". : 1 m .. . lirar 1 p. sem lazer, 2 m., rem. o p. sem fazer lobre 01 2 m.· . 3." clrr. : · 2 I., 1 laç. · , 1 1. 4 . ca".: • Ilrar 1 p. sem lazer, 2 m., rem. o p. 18m fazer $Obre os 2 m . •. 1 m. I .' Clrr. : 1 I.. • 1 laç., 2 I. ' . S.' çarr.: recomeçar na 2." carro Esle ponlO tem tend'neia a envielar, evitar 1,116-10 para trabalhoa grandes.
ARGOLINHAS Em numero de p dlvIs1vel por 4 mais 2 p .. mais os p de borda 1 ," ca" .: · 1 m I I. ' 12 v.l. 1 m , 1 1. 2 ."
cetr . • tod •• aI par •• : IIIC. acompanhando o p. 3 ," e a".: · I p Imercalado !trre. I m no lio nori~ontal Que lica entre o p de borda II o p. seguinte ), 1 m i l., 1 m rem. o p Inlercalado SObr. estes 3 p 1 I • 1 m 1 I 5 ," cal':: 1 m i l ' 1 p. intercalado. 1 m . ' I 1m .. rem o p imareelado SObre estls J p , 1 I • 7 ," carr.: ,acorneear na 3 • ca"
GRÃO DE OLMO Em um numero de p dillisivel por 4, ma.s os p . de borda
1 ," c;:arr. e tode. a. Imper., : em meia 2 ," carr. : ' 1 laç .. 2 I.. rem. a laç. sobfe este. 2 p., 2 I. • 4 .' carr . : • 2 I., 1 laç., 2 t. rem a laç. sobre estes 2 p. ",
TREPADEIRA Em um numero de p div;sl"., por 6 1 ," carr.: • tirar 1 p . sem lazer em t . 2 m .. rem o p. sem fuer sobre os 2 m , 3 m • 2 ," carr.: · 4 t .. 1 I.ç.. , 1. ' 3 .- carr. : • 3 m . I lrar 1 p. sem fazer em I .. 2 m .. rem , O p. sem lazer sob,e os 2 m . · 4 .- carr.: · 1 t .• 1 lac.. 4 t. ". Aeco~ meça, na 1 - caH
PONTO VAZADO Em número da p . drvisrvel por 3, maiS os p de borda 1,- carr.: lavesso do trabalho) em meia 2 .- carr.: • tr ic em meia 3 p . Juntos 1010 deld· los cair da ag esquerda! depois tric. o 1 o desles p. em m Idelulo cair da ag esquerda! e em seguida IfIC os 2 ultimos p, Juntos em m . • 3 .- ca rr , am lIicO 4 .- ca rr.: em meia
PONTO DE TULE Em um número Impar de p. 1. 0 carr.: 1m.. • 1 laç,. 2 m , " 2 . 0 carr,: 1 t.• • 3 I .. rem , da direita para a esquer da, o \.0 p, da ag, direita sobre os 2 úl l imos · , 3 ,- carr. : • 2 m .. 1 lac, ", 1m 4 .- carr,: • 3 t .. rem da direita para a eSQuerda o 1· p . da ag direita sobre os 2 úl timos " 1 t,
BARRATORCIDA{1' Em um numero de p divislvel por 9 maiS 3. mais os P. de borda 1.- carr.: • 3 m .," 2 p . cruzados 8 di,ella (I,ie. o 2· em mela depOIS o 1 13 v ,l · 3 m 2 .° carr.: em IricO
o, ..
CORDA DE FURINHOS Em um número de p dlvislvel por 5. maiS 3 p mais os P de borda 1.° Clrr, : • 1 I , 1 m tor cido. 1 t" 2 m ' . 1 I , 1 m !Orcido. 1 1, 2 ,° carr .: 1 m . 1 I torcido 1 m • 2 I .. 1 m .. 1 t, torcido. 1 m • 3 .° carr.: • 1 L. 1 m. torcido. 1 I .. 1 m . 1 lac. 1 m . ' . 1 I. 1 m torcido. 1 I. 4 ,° Clrr. : 1 m .. 1 I lorcido, 1 m • 3 t.. 1 m., 1 t. l orcido, 1 m . • 5 ," Clrr .: • 1 '-, 1m torcido, 1 1., 3 m. Rem. o 1 o p sobra os 2 seguintes ' 1 I ., 1 m torcido, 1 I , Recome car na 2 " carr.
49
PONTO DE ESPINHA Em um número de p. dlvlllvel por 4, mais os p. de borda. 1.· carr. : • 2 p. cruzados III direita lide. primeiro o 2." p. em mela, depoil o 1."" 2 p. cruzados III esquerda (trie.
primeiro o 2." p. em meia, pegando-o por trtis. depois a 1."1 -, 2," carr.: em mela.
-I
·..'. ,'
• .,
J
•,·1,
•
·
.. ,
,
p,
·,
• •,
,.
., , ... " '. ) "'1 , •
,
I
,
•,
• ;1,
-I /
•
• •
,,--I
• •
'\,.'
•• • •
•
•
•
",,
".'..
,• • ;/ /
Em um número de p. divisivel por 8, mais 4, mais 01 p. da borda. 1.· carr. : • 4 m.. - 2 p. meia cruudos • direlt • • 2 m. cruzado. III eSQuerda" • . 4 m. (ver pég.
22.211. 2," carr.: em meia.
,
,
...
/
PONTO DE ARESTAS
••
.! ."'": •~n; , •u • ••
•
..•
'1
I'
, "I' "
,
• ,', I
I
,• "
I,
.......:. , ••,.'F ....,
f'
•
(
••
•
",. • -" ./ •
•
" ,
••
'
•
' I '
. ;"',,' ,
I', • , .,
,.•
..
.
~,.
• ~ ~I
'L,~.
I'
I '
•
.". ".·
,•
,• (i• •
PONTO DE SULCOS
•
Em um númaro de p. divislvel por 4, mais 0$ p. de borda. 1." carr. : • 1 laç, 4 m. •. 2 ." ur,. a tod • • • 1 par•• :
.., , ." . ~
,
•
,• • -
em tric6. 3 ,- carr. : • 1 laç., no. 3 p o ..gu inte .. !rico primeiro o 30· em mela, passando na frente dOI 2 outrol, depoil Juntol em meia, o 20· e o l o· ; no. 2 . .guin te., trie. O 20· em maia por Ir.t .. depoil o l o" em meie · 0 6 ,a ce"o! recomeçar ne 30a cauo
•
,/
BARRAS ONDULADAS Em,J,l!"A nümero de po divillvel por 9 ma is 5 p. mais 0:1 po de borda. 1 . a ~rr .: " 5 t., 2 m. cruzados .t direita 2 m. cruZadOI .t eaquerde "o 5 I. (ver p.tg 22 e 2110 2." ~rr . e toda I a i pare. : !rico acompanhando o p 3 0" ~rro : " 5 t., 2 m. CruZ.adOI.t esquerda. 2 m. cruzados .t dlreila .. , 5 to 0
CORAÇÕES Em um número de p. d ivislvel por 4 mail 05 p. de borda La ~" .: • fio au". lirar 2 po sem fazer em I. ui c. o 4.· p. em mela, pegando-o por u.ts; depois o 3.· po em mela "o 20" ~rr . ! " fio na hente, tirar 2 p. sem fnar em I.; Irie. o 4 0· po em L. depoil o 3 ° tambêm em t ° 3 0" ca". : em mela. 4 ." carr . . em n icO.
CORDAS Em um número de p dtvisivel por 6. mais 4 p mais os p. de borda. 1 ." carr. : 4 I.. ° 2 mo. 4 I. 20" ca" .: .. 4 mo, 2 p. crUladOI em t. (Ific o 2· P em I depoiS 01·) ", 4m 0 .
PONTO DE ESTEI1fA (I)
50
Em um número par de p. 1." ca". : " passar a ag d ire ita alr.t. do l o· p., depoll !ric. o 20° p. normalmente em mela, sem deid-Io cair da ag. eaquerda; em seguida !fico o ' 0° am meia ".(delxar &air 01 2 poda ag. eSQuerda' 2 ." ~" . : começar a carr.com 1 t °nol 2 p. lNIguinlel. [fic 02.· p. em t . depoil o 1.· terminar a carrocom 1 I. 0 .
COROA GRANITÉ Em um numero de p. divislvel por 8 . mai, 2 p., mais os p. de bord • . 1.· un.: • 2 m., 2 p. Cf"uzado. ti direitll (3 v.) . , 2 m. 2 ,* Clrr . • toda • • 1 pi t e. : em tricO. 3 ,-
carr.: • 2 m., oe CroZllt 3 m .. (lric. o 3.· , depois o 2.· e o 1.°; deixar cair os 3 p. da ag . • $quero.TIl II.) *, 2
CORDA TORCIDA Em um numero de p . divislvel por 8. mais 3 p .. mais os p. de borde. 1,- carr. : · 3 I., 5 m. • , 3 t. 2,* c e rr,
e todes .1 per• • : Irie. acompanhando o p. 3.· cart.: • 3 L . 1 m., .. deixar 1 p. aei;pef. na &g auxiliar coloclIde alras. 1 m., Irie. em m. 01 p . • espera" (2 v.I · , 3 t.. 5.· carr.: • repetir de .. até" (2 v.I, 1 m. • , 3 t. 7 ,* carr.: recomeçar na 3.- carro
CORDA DE DOIS PONTOS Em um número de p . divi.lvel por S. mais 3 p" mais 01 p. de borda. l ,- carr. : • 3 t., 2 m. • , J t. 2 ,*, 3,-
a 4 ,* carr.: nlc. acom panhando o p. 5,* carr.: • 3 L. cruzar 2 p. ti direita hric. o 2.- p. em m.. depoil o 1.p. em m. e deld·los cair luntOI da ag. esquerdal •. 3 t. 6 ." carr.: recomeçar na 2.· carro
FUNDO TORCIDO Em um nümero de p. divisivel por 3, mais 1 p..• mais olR' de borda. Mesmal indiceçõel que para a corda de d011 pOnlOI. mas separando a. cordas somen te com 1
•• CORDA SIMPLES Em um numero de p. di ... isl ... el por 7. mail 01 p. de borda. 1." carr. : " 3 m.. 4 1. ".3 I. 2.-. 3 ." . 4 .- cerr.: Iric. acompanhando o p. 5.· u rr.: " 3 L. deixar 2 p. • espera numa ao. aluliriar colocada na Irente do trabalho. 2 m.. uic. o. 2 p. ' espera em m. ", 3 t. 6 ." carr.: como a 2.- carro 7.· carr.: recomecar na L" carro
SERPENTINAS Em um nümero de p. divi'l... el por 7 , mais 3 p.. mais os p. de borda. 1.· carr.: ". 31.. 4 m. • , 3 t. 2 .· , 3.• 4 .- Qrr.: tric. acompanhando o p. 5 .· carr. : " 3 I.. p6r 2 p. numa ag. au.Uiar colocada auãl do trabalho. 2 m.. nic. em m. os 2 p. da eg. au_iliar ". 3 I. 6 .", 7 .· , 8.", 9 ." • 10.· clrr.: tric. acompanhando o p. 11 • Clrr.: " 3 1.. pOr 2 p. ' espera numa ag. au_i1iar colocada na Irenle do trabalho, 2 m.. Irle. em m. 01 2 p. da ag. au.iriar · , 3. 1. 12.· u rr.: tric. acompanhando o p. 13 .· Clrr.: recomeçar na 1.- carro
CORDA EM ESPIRAL Em um nümero de p. di ... lslvel por 9. ma il 3 p.. mais 01 p. de borda. 1.· carr.: " 3 I.. 6 m. ". 3 t. 2 .". 3 ." . 4 .· ca".: Irie. acompanhando o p. 5.· Clrr.: · 3 m.. p6r 3 p. • eipera numa 1 ag. lu.iliar colocada alrts do ttabalho. 3 mo, Iric. o. 3 p. da ao. au_iliar ". 31. 6 .· ca,...: recomeçar na 2.· carro
5
COROA TRANÇADA Em um número d. p . divi."'.1 por 9. mais 3 p., m a il 0 1 p . d. borda. 1 ,- carr.: · 3 I , 6 m ", 3 12," cau . • t oda' 81 par • • : nico acompanhando o p. 3 ," carr.: • 3 \ .. por 2 p. ti espera numa ag au~iliar. colocada atrás do trabalho. 2 m . lrie. em m os 2 p. ti espera 2 m ", 3 I. 5 ," c arr.: • 3 I.. 2 m por 2 p ti espera numa 8g au .. ilia, colocada na frente 2 m
IrIC. em m
0$ 2 p • espera · . 3 I 7 ,e c e".: recomecal na 3 • carr
CORDA FANTASIA Em um numero de p d ivislvel por II maiS 3 p. , ma.s os p. de borda. 1," carr.: · 3 t B m • 3 t. 2,", 3 ," e 4 .· cau.: lrie. acompanhando o p 5.· carr.: 3 m. pôr 2 p . • espere numa 8g. eVIl!liar. co'oceda 81rés do Ilabe lho. 2 m .. \rico em m os 2 p . da IIg aUkiliar: pOr 2 p ti espera numa 8g. au .. i'ia, na Irente, 2 m. , Ide. em m os p. ti 85p8rll ", 3 I 6 ," carr.: n ico acompanhando o p. 7 .· cafr .: rec ome çar na 1." Clrr.
TRANÇA DE QUATRO Em um número de p. dlvil!vel por 23 mais 5 p., ml'S os p, da borda 1 ," I S." Clrr.: · 5 I., 18 m ", 51 2 ." Clrr. I todls as pa res : Iric, acompanhando o p. 3 ," c arr ,: ' 5 I,. Da pOr 3 p. numa a9 aUlliliar colocada 8lrh do Irabalho, 3 m .. Idc em m, os p da 89 IUlliliar Da (3 v,I · . 51 7 ." carr. : SI 3m Da pOr 3p numaa9 aUllillar colocada na'renle 3 m Iric, em m os 3 p. da a9 auxl ' lIar"(2vl. 3 m · . 5 I
AS ONDAS Em um numero de p dlvisivel por 7 ma.s os p de borda 1." CI". em meia 2 ." ~ " . • toda s as pires : em IricO 3 ." Clrr, ' pO, 2 p .• espera num. a9 aUlliliar colOCada alras do Ir.balho. 2 m tric. em m os 2 p da a9 aUllililr 3 m.· S." carr.: em meia 7 ." carr .: · 2 m .. pOr 2 p .li espera numa a9 aUXIliar na Irenle 2 m IflC em m os 2 p • eSpera 1 m· 9 ." Clrr,: em meia 11 ." carr., reco · mecar na 3" carr
VENTO DE AREIA Em um numero de p. dlYlslvel por 12 mais os p de bor da 1." c arr.: em meUI 2 ," c arr, e to da . I ' plrl ' em IricÓ. 3 ." Clrr.: • pór 3 p é espera numa a9 aux.l.ar colOCada na frenle do Irabalho, 3 m \fIC os 3 p a espe ra 6 m • S." c arr.: em meia 7 ," carr.: • 6 m pór 3 p a espera numa a9 aUlliliar alrh. 3 m IflC, os 3 p. da a9 a .. x.lia; · B." Clrr.: em Iricó 9 ," Clrr .; recame c,r na 3 " carr
GUIRlANDAS Em um numero de p dw.s.vel por 12 maIS 4 p mais os p d;t borda 1." Clrr .. 4 I • 2 m, 4 I • 2 .". 3 ,", 4 .", ' a 5 ." ca" . : tric. acompanhando o p 6 ." ca rr.: 4 m • lia na frente , Ilrar 2""p sem fa~er em I alras 4 m. · 7 ." carr. : 4 I , • pór 2 p. numa e9 auxiliar coloca da na 'renle do trabalho, 2 I I lac IflC juntOS os 2 p. da ag auxiliar em m. pegando 01 por trás pOr 2 p numa a9 aUlliliar coloc~a atrás 2 p JunlOS em m I lac. Iric, os 2 p. da a9 aux,har em I 4 I • 8 ." ca". 4m · 21 . 1 ml0rcido.2t 1m tor cido. 21 4m
"A
52
COROAS DESENCONTRADAS Em um número de p dl\ll,lvel por 4 , mais 2 Po, mais OS p . de borda. 1," e 3 ," clrr. : · 2 m., 2 I. " 2 m. 2 ,"
e 4," Clrr. : 2 I • 2 m , 2 t. ", 5 ," Clrr. : ' 2 m. crt,l~ados ;Ii esquerdl, 2 I. ", 2m. cruzados. eSQuerda. 6 ,· , 8 ,", 10," e 12 ," Cl rr. : lrie. acompanhando o p. 7 ," e 9 ," can . : · 2 I., 2 m ", 2 t 11 ," can . : · 2 I.. 2 m. cruzados ;Ii esquerda " , 2 I
CORDA EM BARRA Em um número de p . dl..,i,rvel por 4, mJis I p. , maiS OS p de borda 1 ," . 3," clr•. : · 1 t., 1 m . 1 I . 1 m ", 1 I. 2 ,", 4 ," e 6 ," Clrr. : lrie. acompanhando o p. S ," CI". : • 1 t .. 3 p . cruzados .ii direita (sem deid-Ios cai. dI ag., lrie. o 3' p em m., o 2," em I e o L" em m..
de ixa. cli. os 3 p. da 8g I ", 1 I
CESTA TRANÇADA Em um número de p. dlvlslvel por 4 , me is 05 p. de borda. 1 ," Clrr. : em mel • . 2 ," Clrr. e toda . ai p.rIS: em tricO. 3,", 7,", '1 .· .. etc.: 2 m., • pO. 2 p. numa Ig. auxiliar
colocada alrês do Iraba!ho, 2 m .. Iric. os 2 p.• espera em m, ", 2m S.". 9 ,". 13.", elC.: • pOr 2 p. numa ag. auxiliar colocada na Iranle, 2 m .. lriC. os 2 p. é aspera em m "
SEMENTEIRA Em um número de p diviSÍvel par 4 , mais 1 p.. mais os p de borda 1." e 5 ." ca rr. : • 2 m .. tirar 1 p. sem laler em I.. I m. ". 1 m. 2 ," • 8 ." carr. : ll ' 1 I.. lirlJr , p. sem I.zer em t,. 2 1. ' . 3 ," carr . : pOr 2 p. ' espera numa ag .uxiliar colOCada IIrês do trabalha, tric. em m o p. Que loi lirado sem lazer durante 2 carr .. depois os 2 p da .g auxll1ar. 1m ", 1 m, 4 ," e 8 ," carr.: em IricO. 7 ," Clrr, : 1m ' I m .. deixar o p. sem f.ler sobre uma ag. aUlliliar colocada na frente 2 m tric, o p. sem faler em m . •
AVEIA Em um numero de p, divlllve' por' 9, mais 6 P.. mais os o, de borda. 1 ," ca" . : 6 m " . .. lirar 1 p . sem fazlr em I.. 4 m tirar 1 p. sem I.zer em 1., I m, - (2 v.I, S m, · . 2 ," carr.· em IricO, tirando sem laler os p sem fazer da carro anterior 3." carr. : fi m., • - pOr o p. sem fazer numa &g auxmar colocada na frenle 2 m. tric. em m o p. II espera. pOr 2 p. na ag, auxiliar colocada atrlls , m .. depois os 2 p. da ag. auxiliar, 1 m .. (2 v.l, S m • Recomecar na 2· carr
BARRA ENROSCADA Em um numero de p. diviSÍvel por lO, mais 3 p .. maiS os p . de borda I ," carr, : · 3 I . 3 m .. I 1. 3 m. · . 3 I 2 .· cerr. : lric . acompanhando o p 3 ," carr,; • 3 1.. lia atrás. tirar 1 p. sem faler em 12m. 1 1-.2 m .. llrar I p. sem fazer em I. • , 3 I 4," ca" : 3 m .. • fio na frenle, lirar I p sem fazer em I.. 2 I.. 1 m 2 I li,ar 1 p. sem lalar em 1. , 3 m • 5." CI" . : · 3 I.• pOr O p sem fazer numa ag auxiliar colocada na Irente, 2 m tric. em meia o p. é espera. 1 1. , pOr 2 p. II espera numa ag. auxi'" colocada 8ub. ,rico em meia o p. sem filzer. depois os 2 O II espera · 6 ,· ca" . : recomecar na 2 " carro
53
DIAGONAIS DE PONTOS DEITADO S Em um numero par de p
1," cer,,;
• introd uzir III ag.
direita entre o 1.- e o 2 o p e pUlla, I p sem deíd-Io cair da 8g" tirar o 1," p sem faler em mel., tric. 02 · p o
em meia ", 2 ," ca" .: 2 I.. • 2 p. juntos em 1_. 1 I. 3 ," ca". : recomecer na l ' carr deslocando de I p
BOLHA DE PONTOS DEITADOS Em um numero de p dilltsivel por 3. mais 1 p. , maiS os p . de borda 1, " ce". : I m , • •ntroduzl' a 8g dire ita entre o 2 o e o 3 o p. e PUIIa' 1 p .; sem deidl-to cair da ag .. trie. 3 m • 2 ," carr. : 1 t•• • 2 I 2 p junl05 em
•••
CÉLULAS Em um numero Impar de p. 1," carr. : 1 m ., · Int rod ulir a 8g. direita entre o L" e o 2,- p e pUllar 1 p sem deid 10 cair da ag., !rico 2 m • 2 , " carr o • tod •• 8. pa,el ; 1 I., • 1 t.. 2 p . juntos em I ' . 2 I 3 .· carr. : recomecar na 1," carr., deslocando de 1 p .
ViRGULAS Em p . divisfvel por 4 , mais 1 p ., mais os p de borda
1," e.rr. : em meia, 2," carr . : em tflCO 3." carr. : " 4 m . passai 3 p. da ag diretla para a ag esquerda inuodUlir a ag. direila depoil delle. 3 p. e pu.ar 1 p e relOmar os 3 p. na ag. dtretta · , 1 m. 4 ." c arr. : • 3 t.. tric junlOs em 1. ,0 p. e a lac da carr anterior ' 1 t
BARRA DE PONTOS ALONGADOS Em um numero de p. divislvel por 8. mais 4 p, mais os p. de borda. 1 ." ca" . : • 4 t.. 4 m. alongados (inlroduzir a ag. normalmente no p" enrolar o lia 3 veles em volta da ag. direita. anles de pud-Io a través do pJ • 4 I. 2 ." ca" . e todal a. parei : 4 m . • fio na fre nle. lilar sem fa~e r em I. os 4 p. da cafl anlerior. det.al'ldo cair as laç., 4 m, " 3," ca" . : • 4 t fio atrás, tirar sem fazer em t. os 4 p. alongados . , 4 I 5 ," car',: recomecar na 1." calf. e tric. os p. alongados enrolando o lio 3 vezes em VOlt .. da ag. direila
CAMPO FLORIDO
54
Em um número de p dtvtsivel por la, matS os p de borda, 1,". 3.", 7." e 9 ." carr. : em meia. 2 .", 4 .", 8." e 10 ." ca" . : em meia 5." ca". : • introduzO! a ag dtreita no 3· p da ,. cafl enro~r o fio em lIolta da ag e pultar 1 p alongado, ;} m . formar um 2.· p. alongado no mesmo P.. 3 m . fOlmar um 3· p. alongado no mes, mo p. 5 m.· 6 ." carr. : • 5 t . Iric. juntos em I.. o 3· p. alongado com o p seguinte. I t,. \ftc. jUnlos o 2· p alongado com o p. segúlnte. I 1,. tliC juntos 01 ,0 palongado com o p. segutnte ' 11 ." c atr . : recomecar na 5· carr ode!';Iocando de 5 p
CHEVRONS PARA ROUPA OE BEB~II}
1.-.
Em um número de p . dill!slvel por 13, mais os p. de borda 3 ,- CI". : • lI ie:. 2 m. no 1.8 p (pela Irente e
por Irh). 4 m., 1 mate duplo. 4 m .. 2 m. no üttimo p ' . 2 .· ce". : em tr icô. 4 .· CI".: em mela.
CHEVRONS PARA ROUPA OE BEB~
1111
Em um numero de p . divisl ....1 por 10, mais 9 p., mais
os p. de borda 3 cerro em p. Iticll. depois: 1," .3," cerr. : • 1 Ilc. 3 m . 3 p. juntos em m., 3 m .. 1 IlIç. 1 m . • 2 .· ce". : em l(;c6. 4.· ce" . : em mei •.
CHEVRONS PARA ROUPA OE BEB~ II II} Em um numero de p. dlvi.1v,1 por 7. mais os p. de borda 1 ,"C8" .: 02"I . l mate duplo. 2m llaç ", 2 ,·Clrr.: ° 61., I II1C · ,
CHEVRONS PARA ROUPA DE BEB~ IIV} Em um número de p. dlvislvel por 8 , mais os p. de borda
1," Clrr. : · 1 m., 1 lum. levlntado (ve r pég. 91. 2 m .. 2 p. junlOs em meie pegando-o. por !rh. retomer O p. obtido. com e Ig. eaquerda rem. o p. seguinte sobre este p., da esquerda PIre II direill . colocá-lo no .... amenle na ag dir.lta, 2 m., 1 aum. I..... antado •. 2.- carro • todas a. par •• : em tdcll.
CHEVRONS PARA ROUPA DE BEB~ IV) Em um numero de p. d i. . i.l.... el por 8 . mais 1 p.. mais os p. de borda 1. - carr. : • 1 m .. 1 lac. 2 m .. 1 mate duplo, 2 m .. 1 laç. •. I m o. 2 .- carr . • toda. a. par •• : .m Iriell. 3 .- catt. : · 1 m o, 1 laç., 2 m .. 3 p. jun tos.m to, 2m .. llaç. · , lm.
CHEVRONS PARA ROUPA OE BEB~ IVI} Em um numero de p. d l.... '.I . . el por 13, mais 1 p .. mais os p. de borda. 1.- carr.: • 1 mO, I lac .. 4 m .. 2 p. jlJntos em m .. 1 mate slmpl••, 4 m., 1 laç . •. 1 m. 2.- carr . • toda.a. par•• : em tdcll.
CHEVRONS PARA ROUPA DE BEB~ IVII } Tric. 3 carr, am p, trlcO lsempre am m.tal. depois comecer o desenho, Em um num.ro de p. di .... isí.....1 por 9, mais os p de borda 1 .- carr. : · " 2 p Juntos em m .. Ilac. .. 12 .....1. 1 m , .. I laç. 2 p junlos.m m, pegando-os porlrá! .. 12 .... ,I · 2.·carr. : .mlriell
AS ONDAS Em um numero de p. di .... lsi..... 1 por 11. 1. - carr. : em meia 2.- carr. : .m trlcll, 3 .· carr. : . ... 2 p. juntOS em t . •• 12 .... .1, oe 1 aum, intercalado Ilric. em m. o fio horilontal .nlr. o p_ anterior e o seguinte!. 1 m .... 13 .....1. I aum. intercalado .. 2 p junlos em t 00 12 .....1 • 4 .carr. : em tdcll.
55
AS PLUMAS Em um numero de p dlvISi,,!!l por 7 1. ' car.. • 1 I 2 P juntos em I 1 lae 1 m 1 lae 2 p ,untos em
t I l ' 2 ." Cllrt., em nlcõ JOCBrr em tric6
emme,a 4" carr
OS ANCINHOS Em um numero de p dlvls;"el por 1O mais os p de bo' da 1 ." II 3 ." CHrr . em mela 2 ,' CiI" • 1 t 1 m 5 p alongados torcidOs Ilntrodul" II IIg no D como para 1';COI3-lo em mela enrolar o fio uma l ' vel em vollo.1 da ponta das 2 IIg depOIS uma 2' vel na ag direita
para termon ar normalmente passando o 1'0 iI"avés (lo p (ver P 211 1 m 2 I • 4' cau . • 3 p alongatln'io tOlcidos I m 31 1m2 p alongados !o. -odos '
PONTO MOIRÉ Em um numero par de p I ' II 3 • c arl
sem laler em 11m o Ir,e e a lae • 2 ' 5 ." carr. em me ,a
I lae rem o
c.", II
p
• !lia' 1 p
sem fale. sobre
to das as pares em t/tcó
QUAORICULADO FURADINHO Em um numero de p d'\',s,vel por 5
mais 3 p
m.~1
asp de borda 1 .· c 8" 3m ° 21 3m ' 2" car! • J t 1 m 1 lac 1m ' 3 t 3' c an o 3 m • 1 1 1 m 1 t 3 m • 4' c arr • 3 p luntOs em 11m 1 lac 1 m lac 1 m • 3 o IU"toS em t 5' c a .. em 1 o !rIC 1 m 1 lac 1 m • I t 3 o lunto' em t 1 t em \ o trlC 1m 1 la!; 1m ' 6" ca rr • 3 I "O auas IlIal 1 p sem 'iI~er em mim lsem d e ixai call da a9 eSQuelda O "0 do o da call anlerlO" rem o p sem fan', sobre o o ta.. depo's lroC Ilmll em t o f.o oue fiCOU na 89 E'!.Qllro,da com o p Sl'gUOllIl'
• 3'
CORRENTE PEROlADA Em u~ numero de o d.vls'vel or, 4 ma's 2 p ma's os o de borda 1.", 3 ." e 5 ." c.srr (avesso do t'.Ibalhol • 2 m 2 I • 2 m. 2' 1\ 4 ° carr o 2 I • 2 m 2 t • 6 " can 21 • Ila~ I ma tes,mples 2 1 •
GRÃO
56
Em um nume,o de p d,yis,yel po, 4 l ' can • 3 t no p seguinte IIic 1 m 1 ta, 1 m • 2 " " 3 " c a ll tric acompanhando o p 4 .° carr o • 3 p iunto~ em 1 3 m • 5 .° carr o em tricÔ 6' cair em mela 7' ca n recame, ar na 1 • ca" d.:slocando de 2 Il
BARRA PERFURADA Em um número de p . d ivlslvel por 6 . ma;s 1 p .. mais os p. de borda. 1.- carr.: 1 I . ' 1 m .. 1 lae" 3 p. juntos em t., 1 lac., 1 m., 1 I ' . 2 ,-. 3.· • 4 .· ce".: trie. acompanhand o o p
OS CHOCALHOS Em um nlimero de p divislvel por 5. 1.· ce" . : • 3 m 2 t. ", 2 .· carr o e toda •• 1 par•• : Irie. acompan hando o p. 3 ," car,.: .rie. acompanhando o p 5," carr.: • 1 laç., 1 mate dup lo. 1 Il ç .. 2 t •
•• PONTO REVERSfVEl PARA ROUPA DE NEN~ Em um número da p. di visrvel por 4. ma is 3 p" mais o p. de borda. 1 ,".3.· ca".: 1 I.. . 3 m " 1 1. ", 2 m .
, ' .•
•
, .'
,f, . , . ,"', , • • •• • . ,•. • . ,'! •,. ... ~
,
• .V
•
l
•
•
•
,
'
t
• .... 0"";/
~"..,
2,·.15." carr. : Ide. acompanhando o p. 4 ." carr. : 2 p JuntOI em t. • • 1 laç., 1 m., 1 laç., J p . Juntos em m. • , 1 18(;., 1 m 5,".7 ," ca".: 2 m O, • 1 I.. 3 m. ", 1 t. 8 .· carr.: 1 m., 1 'sc .. . 3 p. juntos em I.. 1 laç., 1 m.. 1 'ac. \ 2 p. Juntos em t ,
PONTO FURADINHO VERTICAL PARA ROUPA DE NEN~ Em um número de p d iv isl val por 5. mais os p . de borda. ,.. Clrr.: • 2 m" 2 p, juntOS em t., 1 lac .. 1 m, ' . 2 ,-
ar'. e tode. e. pere. : om tricO. 3 ,- • 7 .- cerr.: em me la. 5.- ce".: · 3 m 1 lac .. 2 p junto. em t, '
·..., t,,,,,,.·· t. t." ,t I • ~.
;' I;
, 'I'
~.
.
•
" .1
•
J/'
:
'j'l' ,f,.
, . '
.,_. ) •.••
""'6
,I,.;." . ",.,t. ,.'," I
,(
~.'
'
I
'.
',.
,
II ..
•
j
SALPICADO FURADINHO Em um número de p. divis lvel por 10, mais os p. de bor, da. 1 ,- e 3,- cer, ,: • 2 p, juntos em m., 1 lac., 1 m., I lac .. I mate simples, 5 m, . , 2 ,- .4 ,- cerr. : • 7 t" tirar I p, sem fazer em I.. 2 t . • , 5 .- e 11 .- carr, : em ma la 6 ,- e 12 ,- carr,: em IricO, 7 ,-.9,- cerr , : · 5 m.. 2 p, juntos em m., 1 lac .. 1 m .. 1 lec., I mate simples •. 8.· e 10,- cetr,: • 2 I., lirar I p sem faler em I.. 7
,.
.'i'~
',' ~ 4 -~ ~ ~ ..
'.'J' " -,. .. ;"....... ..r" ,~ AJUR HORIZONTALINGL~S Em um nümero par de p. 1 ,- , 2.- e 3 ,- carr.: em tricO 4,- cerr. : (direito do trabalho) • I lac .. ti rar 1 p. sem fazer em m. 1 m., re m o p sem faler so bre o p. tric .
•
,',
,,
'~
,~
';
.... ,
'....,.
~,
.11 ;, ,.,r,,,,.;,,.r..r, .':t.'I' ~
\~
~
,.
't
,..
\iI
;".
•
.,., .. ~. \~.' '~~ '')'t'
•
~'1
_',
~,
,
Ai
'\
*;
"r" .,
...-"".'"-' f".;.-..... ~,."'""J';'.,
. . ~
"
~
..'
AJUR HORIZONTAL 1,-, 3 ,-, 5.-, 7 ,· , 9 ,' e 10.- cerr.: em meia. 2 ,· , 4 .-, 6.- e 8 .· carr,: em tricO. 11 ,- carr.: · 1 lac, 2 p. ju ntos em t. ' . , 2 ,· can ,: em mela,
57
AJUR HORIZONTAL EM BARRA Em um numero de p. dIvisível POI 6, mal$ I p maIS os p de borda 1 ." car r o 1 m • 3 m 2 p juntOS em
m 1 lat 1m · 2 ," II 5 ," carr o em "ICO 3 , " e 6 ," ca rr.: em meia 4 ." C811 .: ' 4 m, 2 p jun tos em m Ilat_ ' , lm
ENTRELAÇADO Em um numero de p . divislv81pOI 7 mais os D· de borda 1 ." Cll tl.: · 2 m .. 2 p juntos em m llae 3 m, • 2 ." earr.: • 1 t 2 D· juntos em I pegi'lOno os por trés 1 lae 1 I. 1 lac. 2 p juntos em I 1 I • 3 ," carr o • 2 p juntos em m 1 lac _. J m 1 lac. 1 mate simples • 4." .8 ," carr .: em tricO, 5 ." carr.: • Ilac 1 male
Simples 5 m. · 6 ," carr.: 1 lac., 2 D juntos em I 2 1 2 D· juntos em , pegando os Dor Irés, 1 lae 7 o"
ca,r.. • 2 m
m
1 Ise
1 lat
1
1I •
mate simples 2 p jun lQ S em
1m •
AJURES oBLIQuas (I I Em um niJmero par de p I ." Cln . 1m juntos em m
m
•
' Ilac. 2 p
1 m 2 ." carr o em tricO J ," carr
2
• 1 lac. 2 D juntos em m • 4 ," Cll rr . em tric ô
JACINTO DO CAMPO Em um numero de p. dlvlsivel por 6 mais 2 p maIs os p de borda 1 ," ca rr.: (avesso do t.abalh ol , m • 5 P juntos em t no p . "guinte uic. 5 p . (1 meia 1 tricô. 1 meia 1 IflCÔ, 1 meial ' 1 m. 2 , " e 4 ." carr. em tr Icô 3." ca rr ,: 1 m • no p . seguinte n ic , 5 p 5 p. juntos em I • 1 m 5." carr., mtrodu!!. a 8g no p pe.a \f iCaI<' lo em mele. mas enrol8r 3 ve les o 110 em volte da eg., antes de lalê lo passar neste p. (durante a ceff toda) 6 ." cerr .:tric_ c eda p em mela pegando somente 1 fio e deixando cair os 2 OUIIOS
AJURES OBLIQUaS (I II Em um numero de p dlvls;vel por 9 melS os p de borda L " car r.: o 4 m 1 aum, Inte.ca lado, 2 p iuntos rem o p. do aum, SObre o p. Oblido, 1 aum. In tercalado. 3 m • 2." ce rr o e todas e. par es em tfl CÔ 3 .· ce rr o o 3 m .. 1 aum in tercalado, 2 o juntos lem o o do aum soble o o obtido. 1 aum tnlelcalado 4 m • Conttnuar deslocando de I p para a dlle;ta
AJURES OBLIQUaS (111 1 Em um numelO par de p. 1,° carr ,_ 1 m I t o Ilac . 1 m 1 t • (depois do p. \fICÔ o lio estA na frenle !fICO tando o p meia seguinte e passando o fio sobre a ag uma lac Sf'ré fOrmada ) 2." ca rr .: o 1 m tric, juntos em t o p !ficõ segurnte e o l ia da lac da ca •• anleflO' 1 lac, ' 1 m I l 3 ." ca rr ., I m 1 t • llac. IfIC Juntos em m o fio da lac da ca" anterior com O o mela se guinte 1 I • Recomecal na l • cal!
58
LISTRAS NHAS
HORIZONTAIS
FURAOI -
Em um número par de p. 1.· t 6.· ca" .: em meia. 7.· . 9,- carr. : · 1 laç.. 2 p. juntos em m. ", 8 ,- . 10,c arr. : · 1 lac., 2 p. Juntos em I. ", Estes 2 p. Ju ntos do: o a dim., o 2.· , a tacoda carroanterior.
'0-,
FURINHOS DOS
DE PONTOS
REMATA-
Em um número de p divlslva' por 4, maia 01 p. de borda.
1,- carr.: em mela. 2 ,- ca".: · 4 t •• I lac. ", 3,- CI".: • 1 laç .. dei u r ca ir a 'ac. da carr. anUlriOr. tir.r 1 p. sem tale r em m.. 3 m.. rem. o p. sem falar sobre eSles :l p. ' . 4 .· c arr. : em nicO.
AJUR SIMPLES EM BARRA Em um numero de p. d ivl'lvat por 6, mais 2 p .. mais o. p. de borda. 1.· ce" . : • 2 I.. 2 p. junto. em m .. 2 lac., , mate simples ' , 2 t. 2 ,- carro a lod • • a. pat• • : 2 m., • 1 t.. 2 p. na. laç_ da carro anterior I ' m., 1 t.), 11.. 2 m. ", 3,· carT. : · 2 t., 4 m. ' , 2 1.
AJUR DUPLO EM BARRA Em um número de p. di1lislvel por 7. mail 2 p" mais 01 p. de borda. 1.- CI" . : • 2 I.. 2 p. Jun to. e m m .. 1
lac.. 1 m .. 1 laç.. 1 mate simples · , 2 t, 2 .- c arr, e toda s a. pe re. : 2 m .. • 5 I" 2 m. •. 3 .- c lrr.: Iflc. acompanhendo o p.
PÓNTO DE CROQUÉ Em um n"mero de p. divislvel pOf I I , ma" o. p. de borda. ' .- c a rr. : · 3 I., lirar 1 p. sem faze r em I" 3 l . I m.. 1 'ac., 2 p. junlo. em m .. 1 m . •. 2.· e 4 .- CI". : • 4 I.. 3 m., 1 t. , 3 m. · , 3 ,- Clrr,: · 3 I.. lirar 1 p, sem fazer em 1_, 3 I.. 1 m .. 1 male simples. 1 laç" 1 m, . ,
J:'Ú ;Jf~ (1 " ) ~,
. -:ll .~. ') :; ,',' I ~_ ~ I , :I
c·J ~
-:.
... --·JiJl{ '" ,
I.
"1 - '"
.' ' ...->'R, " . 1 '-:".
,
I
- 1 ... ' t ,..,.' I •
-~ f ... I ..I.-
!'" I ..
CORDA GRANITÉ (II) Em um número de p. divlslvel por 7, mais os p. de borda, 1,- carr.: · 1 m .. 1 I.. 1 m., oo 1 taç .. 2 p. juntos em m, pegando-os por Ir.s .. (2 v.l ' . 2,- carr, : . .. 1 lac .. 2 p_junlosemt, -(2 v_I, 1 m., lt. 1 m, · ,
PONTO DE ESTEIRA (II) Em um número par de p., mais os p. de borda. 1.- carr, : • !fie. o 2.- p. em m .. enrolando o fIo duas vezes em volta da ag .. depois Ide. o 1.- p. nOfmalmenle. deixar cair 01 2 p. da ag. esquerda •. 2 .- carr. : l irlr 1 p. sem luer (para deslocar), • trie. o 2,- p. em I. (aquele que nlo linhalac. dupla na carroanteriOf), enrolando 2 vezes o fio em volta da ag" dapo ls Ifle. o 1,- p. em l no rma lmenle. de iur cair os 2 p. da ag, esquerda · . 59
RENDA EM BARRA Em um numero de p divislvel por 7 mais 2 p 1.· ca". lavesso do Irabalho)2 I . ' 1 lac , 1 mate simples. 1 m
1 mate simples. Ilae 2 I. ' 2 .- cau. e todas a s peres • 2 m .. 5 t. ", 2m. J .- carr.: 2 I. • 1 m 1 18c I male duplo. 1 IlIç .. 1 m . 2 I. •
AJUR SIMULANDO BORDADO II I Em um numero de p divisível por 3. maiS 2 p m aiS os p. de borda. 1,- cerr.: • 2 I., 1 lac . 1 m 1 lat •
2 I. 2.· carr.: lfic. acompanhando o p., e as lat em u iel! 3 ,- cart. : tfie. acompanhando o p 4 ,- ca rt . 2 m . • 3 p. junlOS em I.. 2 m •
AJUR SIMULANDO BORDADO 111 1 Em um número de p. divjsivel por 9 . mais 2 P . mais OS p. de borda. 1.' carr.: " 2 1., 1 mate SImples. 1 lac _.
3 m., 1 laç.. 2 p. Jun tos em m ". 2 I. 2 ." carr. e Ioda, a, par •• : 2 m " 7 t . 2 m ". 3." carr.: • 2 t 2 m. 1 laç., I mate duplo I lac .. 2 m. ". 2 t
AJUR SIMULANDO BORDADO 1111 1 Em um número de p. divislvel por 6, mais os p de borda I ." parr.: " 2 t •• 1 lac .. 1 mate simples. 2 p junto, em mo. 1 laç_ ". 2 ." carro e Iodas as catr. pares' 4 I 2 m " 3 ,"carr . : " 2t 4m"
AJUR SIMULANDO BORDADO I IVI Em um numero de p divislvel por 4, maIs 1 p maIS os p. de borda 1," carr.: 1 m • llac 3 m llac 1m " 2 ." carro e toda. as pares . em trlCO 3 ," cerr .: lm , " lm Imate dupl02m "
..
I
I
J. ,'
" f
'~.'", f. '/J/,t ,J
.
,
, '~
",' . I'
..\
.. rI~ . .' . • • '"
~ I';';"" ~( /f." . , . , ~/"
,r'
' . ' , ' . , . J ;, .4). I _>;,' .~ ' .J. r' ~' j , "ç :" , '),J, '.f .-:tr;/i-'i".I . ",,Ii, -' 'u' " ~., .'/, . ' ir !I. I' ~
'"
-.r I
,',,( I), •
60
.
~
'
(
,
'I, ).
~ ~ . I'
'.
;.;~. ..J..
1",
~.'
~ ~'l . "
.
AJUR SIMULANDO BORDADO IVI Em um número de p. dlvislvel por 13, mais os p de bor da. 1 ," carr.: " - 2 p. Juntos em m.. 1 lac. - (2 v.). 1 m., 1 laç .. - 2 p Jun tos em m ... (2 v.!, 2 m 1 lae 2 p. Jun tos em m .. 1 lac. · 2 ." carro e todes as pares em tricO 3." carr.: " "" 1 lac .. 2 p juntos em m ... (2 v,l. 1 lac.. 2 m . ... 2 p. Jun tos em m ... (2 v). I lac 1 m., 1 lac.. 2 p. juntos em m •
PONTO DE DIABO Em um numero de p divisível por 3. maIS 4 p mais os p. de borda 1." carro a iOdas a. Impar •• em I, ic() 2." carr.: 1 m " 1 lac 3 m . rem O l' P "\Cme os 2 seguintes " 4 ,' carr.: " 1 lac.. 3 m .. rem o I • P sobre os 2 seguintu ", 1m 6 ." carr. : 2 m . • I lac" 3 m rem, o 1 .. p, lebre os 2 Sfiguintes ". 1 lae 2 p JunlOs Este ponto tem tendAncia a enviesar, evitar de us,Ho para e~ecutar trabalhOs grandes.
.", " \ ' 1 ' " '. . "1 " J d' " J ' I 'I' J '~. 'JJ, • Ii .. ~1>I ,1~ ".'.1
I
RIO SIMPLES Monlar um número qualquer de p. 1.- Cln. : 'em cada pJ inlroduzir • agulha par. Ir,balhar em m .. m .. enrolar o tio 3 veusem VOl18 da agulh. em luglr de um • • antes de terminar o p . 2 .· carr. : !rlc. todos os p. em 1.. usando
o fio da fr.nte • deixando cair os 2 em p. meia
outros.
FIzer 8
C8rr
. 1 II ~ II J 01 ,I .I"'\.,~. "/ II ...... , ' ., / ,/11
, " I • • .1
... ,." "
"
"tl""'I/.'\
I
I' "
I' "
"1"'" "I I '" 1""'/1 ",.1.,,, "": ""/1',
'!:; . nn:~~ : : fI~ílU
f'fl':'\n'\,
'!('(' '(''I'I'I'J',\1. ,
,t""""., .", . I 'f'I'I""I"~'~ " ' t 'tlJ r" "
IJ,
; "II ,'I, ('. I"I}li t, ~J.,J J ~ ./D,
~
I
I
"I
III
. ,."
"1:. 1:' 1" ., i dd , . 1
RIO SIMPLES COM PONTO T RICO Monlar um número qualQuer de p. D . 1. - ' 4 ,- c.rr. : em meia. 5 .· CU,. : !rlc. todOlOS p . em m .. enrolando
o fio 2 V8Z8' em volta da 8g. 6 .- C8rr. : lric. todos os p. em m.. d.l~.ndo c.ir um dos fios dos p.
RIO SIMPLES COM PONTOOE ARROZ Número [mp., de p. D. 1.- • 8 ,- c.rr. : • 1 m.; 1 I . : 1 m. 7.- c.,r, : I;ontinu.r em p. de arroz. enrolando
o fio 2 vu•• em volta d. 8g. 8 .· c.n . : continuar dei •• ndo cair um dos 2 fios, enrolados na as.
RIO TORCIOO Monllr um número Qualquer de p . , ,- , 3 ,- , 6 ,- , 7 0· •
cln. : em maia. 2 . a , 4 . a , 8 .· . 8 .· cln . : em {ricO. 9." Clrr.: tric. lodol os p. em m.. enrolando o fio uma vez em volta daI pontas das 2 ag .. em seguida. • volla da ag. direita. para !fico normalmente {ver p alongado. pág 2 ' I. 10." cen. : IriC. Iodos os p . em 1.. deill,ando cair o 2· fio enrolado em volla da ag. esquerda.
RIO TORCIOO OUPLO Montar um número QualQuer de p . 1 .", 3.",5.", 7 ." cerT. : em meie. 2.", 4.", 6 ." cert. : em IriCO. 8." clrr. : (evesso do Irabalho) tric. Iodos os p. em m.. emolando o fio duma Vil em vol la da ponta das 2 eg.; em seguida. 1 vez enrol81 normalmente em valia de ag. dlreila (ver p. elongado. pAgo 2 1 ). 9 ." carr. : como a 8 ." carr. 1 0 ." CIrr. : tric. Iodos os p. em m . del.ando ceir o 2.· fio enrolado em volta da ag. esquerde 11 .· cerr. : recomecer na L" carr
PONTO TURCO Número par de p. Todal a I cerr . : · 1 lae pies •.
1 mate s.m
PONTO OE BOLSA Número par de p. Toda. 81 carr. : · 1 lac.; 2 p JunlOS em t . • •
,
)-)"' r !' )J i ~ ' , •
, ) ,
I
l
)
)
·•
) )
•
)
,•
.'
FURINHOS VERTICAIS (I) Numero de p. divisfvel por 6. mais 3 p
mais as bordas.
1 ," earT.: • 3 t : , lac., 1 mate duplo 1 lac ' c arr.:3 m.: " 31 , 3m '
3 I 2 ,"
FURINHOS VERTICAIS (II ) Número de p divisivel por 3 mais as bordas 1," C." ,: • 1 lae. 1 p. sem fazer em t 2 m
rem o
p. sem la~er sobre os p IfIC. · 2 ," ce rr.: em tfl CÔ
FURINHOS VERTICAIS (III) Número de p. d,visivel POI 3. mais as bordas.
1." carr .: · 1 m. ; 1 18c.; 2 P juntOS em m ", 2 ," carr.: • 1 m . 1 18e.. 2 p . juntos em m la lac d. carr antaflo, e o p seguintel ' RecomeçaI sempre na 2· carr
FURINHOS VERTICAIS (IV) Número de p . dlvis;yel por 4 mais as bordas L" carr. : • 1 m . 1 laç. , 1 p . sem fazer em t I ". 2 ," cerr,: • 1m 1 I !rico jun tos em m o p sem fazer pegando -os por trãs 1 t. •
1 m a lac. e
FURINHOS VERTICAIS (V) Número de p. divisl ...., por ti. mais 2 p
mais as bordas
1 ," CIIrr. : • 2 I 2 p juntos em m., 1 I.c., 2 m , • 2 1. 2 ," urr.: 2 m., ' 2 p juntoS em L; llac _ 2 12m
•
FURINHOS VERTICAIS (VI ) Número de p divisfve' POI 4 maIS as bordas 1,- c arr,: • 2 m 1 lac _ 1 male simples ' 2 ,- call .: • 2 I 1 lac_ 2 p juntos em I. •
PONTO RENDADO
•
Número de p divislvel por 4, mais 2 p,. maIS as bordas. 1,- ca".: 2 m_ • I male simples, 2 l&c 2 p jun tos '!m m . · 2,- c all. e todas II' pare s : em 'ricO, Iric, 2 ve~es as lac. (pala franle e por trasl _ 3.- ca rr .: • 1 male simples 2 lac 2 p. juntos em m. · 2 m
OLHO DE GATO
62
Numero de p. divisfve' pOl 4. maIs 15 bOfdas, 1.- cair. : 2 t , • 1 lac 4 p. juntos em I • 2 I 2 , - carr. : 2 m • 1 m na lac. da cal"anleliol la~er - 1 m I l 1 m ' . 2 m _ 3 .- ca rr.: am meia 4 ,- ca" ,: recome car na 1 - carr,
FURINHOS EM CÉLULAS (I) Numero de p. divislvel POf 4. mais IS bordas. 1.-
~rr. :
1 'aç.; I male duplo; • 1 Isc- 1 m.; 1 leç.; 1 mlla duplo " 1 laç.: 1 mo, 1 laç. 2 ." ceu. ii toda. a. par •• : em tricô. 3 ,- Clrr.: 1 lac.; 2 p. junlos; · 1 laç.; 1 mate duplo; 1 lac.; 1 IT' " 1 lac _ 1 male duplo.
FURINHOS EM CÉLULAS (II) Número par de p.; &g n.- 5 II &g. nO 2 .
1.- c arr. : (d reilO do Ir,balho ). Ag n,· 5 . ' 1 m torcido. 1 t. · 2 .· carr.: Ag n." 2 : 0 \ m , II '
FURINHOS EM CélULAS (III) Montar um numero Qualquer de p 1.· ce". : em Clice. 2 .· cerr.: • 1 m.; 1 p . intercalado
(no fio horizontal. ligando o L " 80 2.· p meia) . Rem. o p meia sobre o p. intercalado '
FURINHOS TIPO ILHÓS (I) Numero de p d l/lslvel por 4, mais es bordas..
1." carr.: ' 2 m , 2 laç.; 2 m • 2 ," carr. : · 2 p . ;unlol em t 1 m ' I.: 2 p . juntol em I " , 3 .- Clrr.: ' , laç.: 4 m , 1 18c. · 4 ," ca rr.:· 1 I.; 2 p . jumo~ em t (2 v.l: 1m, "
FURINHOS TIPO ILHÓS (II) Número de p. divisIVel por 4, mais as bordas. 1 ," carr,: em meia 2 ," catr. : " 4 1.; 1 11c, dupla " ; 4 I 3 ," carr,: " 2 p,junlOs 12 v.l: 2 m oa 11c, dupll {peglr I 2' lac, por lr"I·; 2 p, junlos (2 v.l. 4 ," can ,: 1 I" • 1 IIC, dupll 4 I, " ; 1 11c. dupll 1 1. 5 ," carr,: 1 m .. • 2 m na lac. dupl a; 2 p, junlOS 12 v.1 ' 2 m nl IIC, dupla; 1 I. !fIlar sempre a laç. dupla entre os 2 grupos de 2 p junlOS di clrr. anlerior). Re comecar na 2," carr,
""~" ..l " l'
FURINHOS TIPO ILHÓS (III)
•
,
'-,
.... ,
.. \ "~
,I
'
1
II ·.i II ,"
, ''"1< " ' , ' I ' ~'I/ ... tl ("
• "I " \." :'
, . 'J .'. ai , r
Nümero de p, divlsivel por 5, mais as bordas. 1 ," carr, : " 3 m., 1 Ilç.' 2 p junlos ' 2 ," Clrr, a toda s a . paras : em Irice 3 ," Clrr ,: 1 m ' 1 laç,; 2 p Juntos; 3 m, " 5 ," catr,: 4 m,: ' 1 IIÇ,; 2 p, juntos: 3 m. ". 7 ," carr,: 2 m ; ' I laç.' 2 p. funtos; 3 m. · , 9 ," c arr , : • I lac,; 2 p, juntos; 3 m "
j.,.,I " •.. J,
~"" I" •.
"', 1", I~'_ ,
.'~,' " " t,',,'~ t
' ,\I
''' . "
,,,,1~t'·.Jj .'\' jl. '
I'~ Iw ,"I",1)1 '"/- '1' '~..J'" ' '1,1 ' ~ ... • ' :; \ ,,,,' 1 11 .",1 ,'t {'I' I ' , i.r ,I ~
FURINHOS OESENCONTRADOS (I) Numero de p dlvlslvel por 6 ma" I P.. mais as bOrdas. 1 ,", 3 ,", 5 ,", 7 ," 9 ," , 11 ,"c:a",: ' 1 m 2 p·luntos em m ,; 1 laç" 1 m" 1 laç .. 1 male Simples ' ; I m, 2 ," ca", " to da. a s p a' as : em tticõ. 13 ,", 15,", 17,", 19,", 21 ,", 23 ," ca rr,: • 1 m,; I lac. I mate simples: 1 m ,; 2 p. Juntos em m.; 1 IIÇ, " , 1m,
-
I
PONTO SALPICADO Número de p. divlslvel por 4. 1.0 c.rr.: · no 1.. p .. faler '" m.; 1 laç.; 1m ' 3 l · 2 ," Clrr.: • 3 p . JuntOI em I.; 3 m. ", 3 ,· c,,,.: • 3 I
no 4,· p. fuer ." m.; 1 lac. : 1 3 p. jurllos 1m I. ",
m:' ", 4 ," CI" .: ·
3m
PONTO ASTRAKAN OU TRINDADE Número de p. dlvlsrvel por 4. mlls .1 bordu. 1,· CI,r.: o no 1,·p, lue, '" m.: 1 I.; 1 m. "; 3p. juntol em L ", 2 ,· c.rr. 8 tod •• I I Plt•• : em lricO. 3,· clrr .: • 3 p. Jun lO' em I.; 3 p. no p. seguinte (1 m .. 1 I.. 1
m.l°,
MOSCAS EM QUADRADO Numero de p. dlvl.rvll por 4 . I ," • 3 ," c.rr. : em mei • . 2 ," Cl rr . • tode"1 plr •• : em trlcO. 6 ," cerr. : · 2 m.; 2 p. cruzados' esquerda (ver pjg. 21 J; .. 1 lac.; f8m . o 2." p. da 8g. dite!!l. lobr. o 1,·p . •• 18ç. "12v.) ",
PONTO DE PLUMETlS Numero de p. divlsr"lr por 12. mais3 p., mei ••• borda • .
1,· , 3·, 6,", 9,", " ,", 13," ca".: 1m mel• . 2,· carro a tod •• I I per ••. : em trlcO. 7 .- carr. : • 9 m.; .. 3 p ;unto!; om 1.: sem daid·lor cair da ag. elQuerda. trabe• Ihj· lol novamente juntai em m .. depoil mail uma vez e~.~ :.. deixot cair 01 p. da ag. esquerda. Fica 1 p. em r.. lsvo e. na ag. direita, 3 p . •• •. , S- CI" .: • 3 m.: rec o· mecar de .. ate ..; 6 m . •. 23.· caH.: como a 7 " carr
FUNDO COM MOSCAS Nümero par de p. 1.· I 5 .· CI".: em tricO. 2 .- clrr.: " 1 m .; J p. no p. seguinte (1 m.; 1 I.. 1 m .)
• 3.- Clrr.: " 3 m.; 1 t. ". 4 .- carr.: · 1 m.; J p. juntai em l o. e.- clrr.: • 3 p. no 1.· p.: 1 m · . 7 ." ce" .: • 1 t.: 3 m. o. 8 ,- carr.: • 3 p. juntos em t 1 m •
BARRA COM MOSCAS Nümero de p. d lvlllvel por 9 , mais as borda .. 1." Clrr.: 1 no aveno ) • 5 t.; 4 m. ". 2 .- I 4 ." CI".: • 4 t .; 1 m. no 110 Intercalado. pegarldo-o por Ir"; 2 p. Juntos em m.; 1 m.: 2 p. junlOs em m .. pegerldo-ol por tr": 1 m. no lia intercalado. pegando·o por Ir" • 3 .- carr.: · 5 t.; 3 p. JunlOs em l , J p. em 1 p • 5 ." cart. : • 5 L; 3 p. em 1 p 3 p. junlOS em I • e ." CI",: recomecar ne 2 .- catr.
-
BARRAS VARIADAS
64
Nümero de p. divillvat por 19, mail " borda .. 1." cerr.: • 5 t.; 2 m.; 5 I.~ 1 m.; .... 2 m. cruzadol t direita" 13 v.) · . 2 ." CI".: · 1 t.; " 2 t. cruzados j d irelte "(3 v.l: 5 m.: 2 I. cruzados' direita. 5 m . •
OS POSTIGOS I'. umefo de p. divis! ....1 por 12. mais as boljes. 1.' , 3 ,", 5 ," clrr. : • 6 m.; '" 2 t .; retoma- estes 2 p . na eg. esquerda; fio at," ; recclod-IOI 1'18 81. direita 00 (3 v.1 o. 2 .' carr . • tod •• 8. pauli : em tricÔ. 7.' carr.: • recomeçar de .....
00
13 v ,l; 6 m. " ,
AS ESCADAS
a.
Numero de p. di..,1s!vel por 5. mais bordas. L" carr. : (avesso do trabalho); • 2 I.: '" 1 lum. Itie. o p. em m., pegando-o pela Irente ti em teguida por ués oco 13 v. ) " , 2 ,' carr. : • 00 2 p. jUl1l01 em m. torcido O~ (3 v,); 2 m. ", 3 ;" C8rr. : · 1 1.; recomeçar como na I" Cltr. da ... 116 ""'3 v.l; 1 t. ' . 4 .' cau.: · 1 m.: recomeçar como na 2,' carr.: de .. al\' .. 13 v.): 1 m. ", ContinUIII" deslocando de 1 p. par •• dire ita.
AS ESCALAS Numero de p. div;.!vel por 8. mais 1 p., mal. as bordas. 1," . l ,' clrr. : · 5 m.; 110 na frente ; 3 p. sem f.~.r em I. 0; 1 m. 2," clrr.: 1 I., • fio 8"6', 3 p. sem fller em t.: 5 1. ". 4.".8.· cerr.:em tricO 5.".7 ." c afT. : I m._ " 110 na frenle : 3 p . sem fller em I.: 5 m. ". 8 .· carr.: • ~ I.: fio alras, 3 p. sem Iller em I. . , I I. ,
OS FRASCOS Numero de p, dlvl.lvel por 6. mal. as bordaI. 1 .· carro a toda. e . carro Impera. : Ino avesso) " 2 1.: 1 m.: 2 1.: 1 m. ". 2 .· , 4,· . 6 .", 8 ." cerr.: · I 1. : 2 m.; 1 I.; ... fio na frente : 1 p. sem fazer em t.: I t.; 1 lac.: rem. o p. sem fazer sobre o p. e II laç. ... ". 9 .· .. 11 .· .. 13.", 15." carr.: como a I .· carro lQ.· , 12. · . 14.", 16." carr.: " I I.: recomeçarde" at' " : 11.: 2m. ".
,
CASCA DE TARTARUGA Numero de p. divi.lvel por 6, mal. as bordaI. 1.' carr.: (no avelso) " I lac.; 3 m.; rem. a lac. sobre e.tes 3 p.; 3 p. sem faler em t. ". 2 ." carr. : em meia. 3 ." carr.: " 1 laç.: 3 m.: rem. a laç. sobre estes 3 p.: 3 I. " . 4 ." carr.: • 1 m.: levan ler o fio da Irenle do p. sem faler da I." carr.: colod-Io na eg. eSQuerda e tric. em m.. com o p. segulnle: 4 m. ' . 5 ." cerr.: recomeçar na I." carr.. deslocando de 3 p.
PONTO DE REDE Numero de p. dlvl.lvel por 4. mal. 2 p.. mail 81 bordaI. 1." carr.: " 1 m.: " com O lia na Irente, 3 p. sem fazer am t.: 1 laç.. paliando o lia por cima do. p., sem fazer. a enrolaOOo-o 1 vez na eg. " ": 2 m. 2." . 8." carr.: am IricO. dehumdo cair as laç. alrâs do. p.. 1110 t , no direito do trabalho. 3 ." a 7 .· carr : em meia. 4 ." e 8 ." carr.: am IricO. 5 ." cerr.: 2 m.: " com a ag. esquerda. levanlar o fio da Iaç. da L" carr.; tricot6-la em m. com o p . 5ei.uinle: em seguida lazer de ... ate ... como na 1.' carr. ".
~, ., ' I,Ir "l·f " ·~o;.,.;.)1·,,11 . · . Pil{,·,·.:tt ,,', .• "
'~rr(
'11' í ':
~:! .~,.l
;.rJ~'.
'.•~: ',". #,." ' \ ; t i, ," , { "1'·i·~f 'H ,\,.
'r'r ;'1'
~ :'/'f' "I~~ 1,',\,
~',
t
"TI-
,I,
r'~i " ,
,J .. ,
' I"~-"I "'"v't-{ I'J. , ','11' '. "
" '.i1 '
•
'I'
,
COROAS " PIQU~ " Número de p. divis!vel por 9 mais 5 p.. mais 8~ bordas 1 ." e3," C.".: 00 1m.; 1 1. .... ,2 v.l; 1 m.; " I m to rcido 2 I.. 1 m, torcido: 0<1 1 m. 1 t. 0<1 (2 v.L 1 m ", 2 ,", 4 .", 6 ," CilH.: • DO 1 m .; I I..... (3 v.l: 2 m.; 1 \. " , .... 1 m.; ' 1. 00 (2 v.); 1 m. 5 ," carr.: DO 1 m : 1 I .... 12 v .): 1 m.: • , lae. em 1. ; 1 m .; 2 t.; 1 m ; rem. II lat sobre c s4 p.; oo 1 m . l1. 00 (2v,1,1 m . · ,
AS ONOAS Numero de p . diviSível por 6. mais as bordas.
1.", 3 ,", 5 ," carr.: · 4 I.: 2 m. ", 2 ,", 4,· , 6 ," carr.: · 2 t.: 4 m. o . 7.· c arr.: • 2 I.. colocar 2 p . na eg. au~iliar atrAs do trabalho: 2 m.; frit. em t 0$ p , da 8g. au~jliar o. 8 .• carr.: • 2 m.: 2 t.; 2 m. ' . 9.· tau.: rec omecar na 1." cair " deslocando de 2 p ,
PONTO OE CANASTRA Número de p. d i... isl... el por 4 , mais as bordas. 1 ." • 3 ," carr.: ' 3 m.; ! p. sem fuer em \. (lrlo atrés )' 2 ," carr. : • 1 p . sem fazer em I. (fio na frente ) 3 l " 4 ." • 8 ." carr.: am maia. 5 ." a 7 ." carr.: " 1 m.; 1 p sem fazer em t, Uio alrh) 2 m. ". 6 ," carr. : " 2 l ; 1 p. sam fazer em t. tfio na frenle ); 1 I "
TORRE EIFFEL Número de p , dil/',il/el por 8. mah; as bordas 1." carr, : " 1 lac,: 2 p , Juntos am t.: 6 t ", 2 ,", 4 ," e 6 ," ca rr .: • 7 m ,; 1 t, " . 3 ," 5 .".7." cerr.: · 1 m.; 7 t. " , 8 ." e 18." cerr. : em trl cO. 9 ." carr. : " 4 t.: I lac,: 2 p, juntos em t. ; 2 t. " , 10.". 12.". e 14." carr,: ' 3
m ,; 1 t. ; 4 m. " , 11 ,", 13." e 16 ," carr, : ' 4 t " 1m 3 t. " ,
COLUNAS HINDUS Número de p. dil/lsll/el por 4 , mais 1 p., mais as bord as, 1 ." ceH.: tal/esso do Irabalho) 1 m, " Introduzir a ag, direita nos 3 p. seguin tes, para Irabalhtl-lhos Juntos em I .. ma, nllo deld -Ios cair da ag. esquerda e trabalhá -los novamente 1 vu em m , e 1 I/ez em 1.. \ m , " , 2 ." cerr.' em trice.,
PONTO CYTlSA
••
Número de p, dil/islvel por 5, mais 2 p" mais as bordas, 1." carr,: 2 t. ; " com o fio M frenle. I p sem fazer em I.; com o fio atrh, 2 p, Juntos em m ,: rem . o p. sem fazer sobre o ponto obtido. I lac, dupla em m.: 2 t. ", 2 ," carr.; "_ 2 m,: tdc, a leç:. dupla em 1.. pegando -a normalmenle: depois uma 2 ," vez em t. pegando- a por trás, 1 I. " : 2 m. 3 ." ca rr , : 2 l , • 3 m .; 2 I, " . 4 ," ca". : acom panhando o p.
AS OGIVAS NOmero de p. d l,"i"".1 por 8. mail 3 p., mail as bordas. 1.- • 3 ,- cerr. : • 1 laç.; 1 dim. dupla 12 p. junto. em m. pegandO-OI por trh; recolocar nl ag. uquerda o p. obtido; tlim. o p seguinte sobra este p. e coloei-Io na ag. diteital: 1 lac.; 5 m. ", Terminar com 1 laç.; 1 dim. dupla. I 'ae. 2,- Clrr. • toda • • s plr •• : em IriCO. 6,ca". : · 3 m.; 1 laç.; 1 mate simples; 1 m.; 2 p. juntos em m.; 1 laç. • , Terminar com 3 m. 7,- Cltr . • 1 'aç.; 1 dim. dupla; 1 loç.; 1 m . • , Terminar com ' laç.; 1 dim. dupla; 1 fa c. 9 .· carr.; recomeçar na 1,* carro
AJUR EM ANGULO (I) Numero de p. dilllslve' por 10, mais 3 p. 1,* carr. : 1 p . de borda (sempr. em m.l · 1 m.; 1 lac.;
3 m.: 1 mate duplo tI p. sem fazer, trlc. 2 p. Juntol, rem. o p. sem fazer): :) m.; , lac. "; , m.; 1 p. de borda. 2 ,c arro a toda. I. pare. : em !rIcO. 3 .· CI". : 1 p. de bordi, " 2 m.; 1 Il ç.~ 2 m.; 1 mlle duplo; 2 m.; 1 Ilç.; 1 m. ' ; 1 m.; 1 p. de borda. 6 ,· CI,r,: 1 p. de borda; 2 p. Juntos em m.; • 1 laç.; 1 m.; 1 laç,; 1 m.; 1 mate
duplo; 1 m,; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.: 1 mate duplo". Terminar com 2 p. JuntOI a 1 p. de borda. 7 .· CI". : recomeçlr nl l .· cltr.
AJUR EM ÂNGULO (II) Númlto de p. diviltvel por la. mail ai bordai. 1.· Clrt. : 1 laç.. 3 m.; 1 mate duplo; 3 m.; 1 laê.; 1 m. ' . 2.· cI,r. I toda l I I par •• : em tric6. 3.- Clrr. : • 1 m : 1 leç.: 2 m .; 1 mate duplo ; 2 m;: lIlç.; 2 m. ' . IS.· car,. : " 2 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 male duplo; 1 m.; 1 laç.; 3 m. ' . 7 .- clrr. : " 3 m.; 1 laç..; 1 mate duplo; 1 laç.: 4 m. ".
AJUR EM ANGULO (III) Numero de p. do desenho: 9. Repetir o motivo com Inlervelo. regula,el; o fundo sendo em ponlO mell . ou lamb4im Icrescantlndo ai indiCIçOel 1 m. a direlll e 1 a esquerdl do motivo. com um fundo am IVesSO do p. meil , am p. trlc6 ou am p. de .rr~ 1.· Clrr. : • 4 m.; 1 laç.; 1 male slmplas; 3 m. ". 2.· carr . • toda s •• p.r.s : em ttic6. 3.- ca,r. : · 2 m.: 2 p. JunlOS em '''.; 1 11ç.; 1 m.; 1 Ilç.; 1 mlte slmplel; 2 m. · 6.· CI". : " 1m.; 2 p. Junto. 1m m.; 1 11ç.; 3 m.; 1 Ilç.; 1 mlltl simplel; 1 m. •. 7 .· CI". : " 2 p. juntOI em m.; 1 tIÇ.: 5 m.; 1 laç. ; 1 mlte Ilmplel ".
AJUR F. M ÂNGULO (IV) Numero de p. divisf I por 12. mal. IS bordas. 1.· cart. : • 3 m. 1 I ; 1 mate Ilmplel; 2 m.; 2 p. Juntos am m.; 1 laç.: 1 m.; laç.; 1 mate sfmple.·. 2." Clrr• • toda. a piras : em tr ic6. 3 ." Clrr. : " 1 m.: 2 p. junto. em m.: Ilc.; 1 m.; 1 11ç.: 1 mlta simples; 1 m.: 2 p. junto. m.: 1 Ilç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mlte simple. ' . IS.- CI,r . • 2 p. juntOI em m.: 1 leç.. 3 m .. 1 tlç.. 1 mlte simp s; 2 p. Ju ntos em m.; 1 leç.: 1 m.. l 1eç.; 1 mate simples ".
' 7
AJUR EM ÂNGULO IVI Numero de p . divislvel por 8 . mais 1 p .. mais a borda Tric. 8 carro em p. ele .rrOL 1 ," arf. 60 deMrtho : • 1 m.; 1 lacada, I mal. simples: 3 m.; 2 p junlol em m
lacada ", 1 m. 2 ," CIIn. ' toda. II plr •• : em lric6. 3 ," carr.: " 2 m.; lacada. 1 male simples' 1 m .. l p . juntos em m.; lacada, 1 m.", 1 m 5,· carr.: .. 3m lacada 1 mate duplo: lacada; 2 m." ; 1 m.
AJUR EM ÂNGULO IVII Numero de p . divl.lver por 8 . mais 1 p., mais a borda 1 ," eMr.: " 5 m.: 'acada; 2 p . juntos em m .. 1 m .. 1
m . 2 .· CII,r . • toda. II p.r•• : em tricô. 3 ." ce" .: .. 3 m.: 2 p. junlOI pegado. por Irás; I.cada. 1 m . 'acada 2 p. junlOI em m. 0: 1 m. 5 ," carr.: , m.; .. 1 m .. 2 p. lunlol pegados por trás, raç ada, 3 m.; lacada. 2 p jun tai em m. " , 7 ," CI".: " racada : 2 p. juntai em m pegados por Ir.,; pór novamente, na 8g. eSQuerda, o p obtido II rem. o 2,· p. sobre o mesmo; retomé-Io nova-
mente na ag, direite; laçada, 5 m. ", 1m. 9 ," carr. : " 1 m.; 2 p. em 1 p. 11 m. e 1 LI: 6 m. ", 1 m. 11 ," Clrr,: " 2 p. juntos 1m m.; 4 m.; lacada: 2 p. juntos em m 1 m. ": 1 m, 13 ." carr.: recomecar na 3" carr
LOSANGOS EM AJUR III NúmelO de p, divislvel por 16, mais a borda. 1 ,~ clrr.: " 6 m,; 2 p. luntosem m,: tacada, 1 m .. lacada 2 p, juntos em m.; 5 m. ". 2 ," carro a to das a. pa r • • : .m meia, 3 ." carr.: " 5 m.; 2 p. juntos em m I.cada J m. ; tacada . 2 p, Juntos em m.· 4 m. " !S,", 7 .". 9 ," e 11 ," carr.: continuar deslocando de 1 p, iii d lreila e iii esquerda, 13,' carr.: " 1 m lacada 2 p juntoS em m.: 11 m .. 2p ;un tosem m ; lacada " 15.", 17 .", 19 .", 21 ,".23 ." carr,: deslocar de 1 p. ii d ireita e ii eSQuerda
LOSANGOS EM AJUR 1111 Numero de p d ivlslvel por 8 . mais a borda. Tric. 1 carr em m.; 2 carr, em L: 1 carl em m, 2 carl em t. L" a 9 ," carr, do dasenho : " 3 m.; lacada; 1 matoa simples 3 m, ", 2." carr, • toda. a. para. : em tflCl! 3 ." .7 ," carr,: " 2 m,; " lacada; 1 mate simples -12 v i 2 m ". 5." carr,: " 1 m., " tacada , 1 mate simples" 13 v I 1 m. ". Trlc. 2 can em t. ; I Cilrr em m 2 carr em I e recomecar no inicio.
QUADRADOS EM AJUR
'R
Número de p divl.lvel por 15-:-millS a borda. 1." Çl'" a Ioda. a.lmpar•• : lavesso do Ifabalholem tricl!. 2,", 4,", 8 ." a 8 ," ça,r,: " 8 m.: "Iacada 1 mate Simples -14v.I ", 10,", 12 .", 14.", e 18," Ç8" .: · -tacada . 1 mate sim pies 0014 v.l: 8 m. ".
TRIÂNGULOS EM AJUR Numero de p . divi'lvel por II , mais 5, ma l, a borda. 1.- ce".: • 3 m . ... lacada, 1 mate simples" (4 \I ) •
5 m. 2 .· clrr. I toda. IS pI"' : em tricO 3.· CI" .: • 4 m .; .. lacada. 1 male simples" (3 v_I; 1 m O 5 m 5 ," urr. : • 5 m.; .. 'acada 1 mala simpl.s" (2 vI . 2 m. ' ; 5 m. 7 .· Clrr.: • 6 m.; lacada 1 mate s.mpl.s 3 m. · 5 m Aecomeca, na L" carr .. deslocando de 5 p.
CORDAS COM PONTOS DESFIADOS Numero de p. d ivi.!..,el por 9 . ma is a borda L" urr.: • 4 I.; 2 m , cruzados.li direita (ver pjg 22 1
3 I. • , 2 ," CI".: • J mIl.; 1 p. intercalado, 1 t 4 m •
3.". 5.", 7.", .9."cI" .: o4 1.: 3m.; 3t. °, 4,"8,".8 ,·CI" .: ° 3m. 31.. 4 m. ", 10."cI".: o 3m., ll.; solt.r 1 p., ll.; 4 m . ",
BARRAS ALTERNADAS Número de p. divisível por 8 . mais a borda 1," • 3 ," urr.: avesso do Irabalho _ ' 3 m, com o fio na Irentl, 1 p. Mm luer em I,' 3 m .. 1 I •
2 ," Clrr.: • 1m.; 3 t .• com o fio na frente . 1 p sem fazer em I.; peglndo-o por nás; 3 I. •. 4 .-ca".: " 1 m 3t. : 1 m.: 3!. · .
XADREZ AJUR~ Nümero eH p. d i ~ ill~el per 8 . mais 5 mais I borda l ,-.S,- ca". : " 5m.: 3 1. ": 5 m. 2 ," ••,· CI",:51., · 3m.. 51 ". 3 ," carr.: " 5 m , 1 I. laçada; 2 p juntai em t • 5 m 6 ." • 12 ," Clrr, : em nicO. 7 ." e 11 ," ca",: " 1m3 t.; 4 m. "; 1 m.: 3 I,: 1 m, 8 ." ela." ca".: 1 I.; 3 m.: 1 t.; " 4 1. : 3 m.: 1 I. ". 9 .- clrr.: " 1 m.: 1 t.: lacada . 2 p. juntai em 1.. 4 m. "; 1m .. 1 t.: lacada 2 p juntos em t.; 1 m.
PONTOS CACTUS Numero de p. d iv;llvel por II , mais I bordl 1." CI". : " , m.; lacada , 1 mate simples; 8 m • 2." c a". e todl' a. parei : em tricô. 3 ," c lrr.: " 2 m.; tacada: I ml le simples; 7 m. ". 5 ," c a".: • 3 m.; lacada 1 mate slmplu; 6 m. ". 7 .- carr.: " 1 m,: 2 p. Juntos em m.; lacada 1 m lac~a 1 mate limple., 5 m, • . 9 .· carr ,: • 2 p. Juntai em m , lacada: 3 m.; lacada: I mlte simples, 4 m ", 11 ," Clrr.: " 1 m.: 2 p. juntai em m,; lacada. 1 m.: lacada, 1 male simples. 5 m. " 13." CI".: " 2 p. juntai em m.; lacada. 3 m.: lacada, 1 mate simples: 4 m. · 15," carr.: · 2 m., lacada: 1 mlte duplo, lacada 6 m. ". 18.- carr. : em nicO. Essas 16 carroformam fileira de motivos. 01 mOli. vos de cadl file ira seguinte seria colocadol desencon· trados dOI p. da fileira anterior; para isso, fazer o primeiro mate simplu de cada moti~o, nos 2 p. do meio dos 6 p. meil que separam os mOli~os da liIeira anterior
69
FURINHOS EM ZIGUEZAGUE Número par de p 1 ,- ca rr .: 1 m I t . • 1 lac 1 m 1t • 2 .*, 4 ,*, 6 ,*, 8 ,- , 10.- c arr . : · 1 m , 2 P Jun tos em t 1 lac _ · 1 m .; 1 I. 3 ,- , 5,-, 7 ,- , e 9 ,- carr . : 1 m . 1 t ., • 1 lac .. 2 p junlOs em m i l . · 11.*, 13,* , 15,· ,
17 ,-, 19 ,* carr . : 1 m.: 1
t
· 1 mate simples 1 Jae.
I t . • , 12,· , 14,· , 16.- , IS,· , 20,* carr. : · 1 m 1 lac. tírar, sem fazer em m a lac. da ca rr anterior e o D se guinte , colocâ los novamente na ag esquerda e tri co tá los juntos em L * , 1 m 1 t. 21.* c arr. . 1 m 1 t • 1 Jae. 1 male simples 1 I • 22 .· c arr . re come car na 2 • C3rr
PONTO DE ESCAMAS Número de p divisível por 7 mais 4 p
mais as borda s
1 .· ca rr .: 2 m • 1 lae 1 male Simples 5 m • laç. 2 p juntos em m . 2 ,* ca rr o e t o da s 8S pares : em tr lCO 3 ,* carr. : 2 m • 1 laç. 1 m . 1 mate simples 4 m • 1 lac . 2 p juntos em m 5 ,- c arr .. 2 m • 1 lae. 2 m ., 1 mate simples 3 m • 1 lac· 2 p juntos em m . 7 .- ca rr .: 2 m .; • 1 la c. 3 m 1 mate Simple s 2 m. · 1 laç: . 2 p juntos em m 9 .- carr. : 2 m • 1 lac. 4 m .. 1 mate simples 1 m • 1 la c. 2 p juntos em m . 11 .- c arr .: 2 m • 1 lac. 5 m 1 mate simple s · 1 lac. 2 p . juntos em m Este p tende a enVIesai canse Quentemente eVitar usá- lo para trabalh os grandes
PONTO DE SAMAMBAIA Número de p divisíve l por 29 ma Is as bordas 1 .- c arro • 1 m. 1 mate duplo. 9 m. 1 lac. 1 m . 1 laç 2 t . 1 lac .. 1 m . 1 lac. 9 m t mate duplo · 2 . ca rr o e todas as pares : · 13 t 2 m 14 t • 3 .- carr. • I m . 1 mate duplo 8 m . I lac. 1 m 1 lac 1 m 2 I-. 1 m 1 taco 1 m. 1 lac .. 8 m 1 mate dupl o · 5 .- ca rr.: • I m . 1 mate duplo 7 m 1 laç. 1 m . 1 lae. 2 m 2 t 2 m 1 lac 1 m 1 lae 7 m 1 mate duplo · 7 .- ca rr .: • 1 m .. I mate duplo 6 m. 1 lac 1 m . 1 taç 3 m 2 t 3 m 1 lac. 1 m 1 lae 6 m 1 mate duplo · 9 .- ca rr. • I m 1 mate duplo. 5 m 1 lac. 1 m 1 lac <1 m 2, <1 m 1 lac. 1 m 1 lar 5 m 1 mate dupla ·
TRICO T TRICO TUNISIANO HORIZONTAL Número qualquer de p. 1 ,- carro (avano); · 1 p. sem falIr em m.: ll.c. · , Repetir em c1lda p. IIslo ê, tirar o 1,- p. sem tazer, trazer o fio para. frente, en tre as ag .. e tirar Mm lazer o p. se-
guinte; • • passar o fio por cima da 8g. e par •• Irenle novamente; tlr.r sem lazer o p. seguinte "I. 2 .- arr. : 1 m. ,. Trie. 2 p. juntos em m.. pegando· o. por trb • (1110 • . Inlroduzir a 8g. por trb de última laç. e do último p . sem lazer. da carro antariO!", triCOlando-os jun to.).
TRICO TUNISIANO VERTICAL Numero qualquer de p.
1.- carr. ' avesso): · , laç.; 1 p. sem fazar em m. · tiSlO t . com o fio na frer. .., 8 passando por cima de Ig., tirar 1 p. sem fazer em m., passar o lio novamente par. I Irenll, entre 81 19.; tirar 1 p. sem fazer; o 110 por cima de eg. • nov,mente para. frente, etc.l: nlo elquecer • última laç. 2.- an.: • 2 p. juntOI em m. pegando-ol por U.tl • (iIIO t o Introduzir a ag. au.tl do p. sem fazer e da ulliml laç., e uicol.t-los juntol). Segura!' bem I I 11ç:, nO I MUI luglr'I, com o polegar e o Indicador elQuerdo.
. PONTO TUNISIANO HORIZONTAL SIMULADO Numero par de p. 1 ,- clrr. 11 ... 11501 : · com o fio na frente. lirar 1 p. sem fazElr em L; 1 11 ç:. (passar o fio por cima di 19. direita e do p. sem Illerl, 1 m.". 2 .- an.: • 1 m.; tric. junlos em m., o p. sem lazer da carro anlerior e I Ilç. peglndo01 por Ir.tl •. 3 ,- Clrr. : • 1 m.; com o fio na frenle . 1 p. sem fller em t., 1 laç. " 4 .- Clrr. : · uic. lunlos em m.. o p. sem fazer da carr. anterior e I laç. pegando-os por Irál : 1 m. ".
PONTO TUNISIANO VERTICAL SIMULADO Numero par de p, 1.- clrr. II ... easo do Irabalhol: ' 1 IIÇ, em m.. I p. sem fller em L: 1 m. · . 2,- arr. : • 1 m., uic. jUnlOI em m.. o p. seguinte e allç.. pegando-os por Ir.tl ".
ZIGUEZAGUE EM RELEVO Numero de p. divi.!vel por 21. mais as bordas. 1,- e 6.- cerr.: • 6 m. ; " 2 p. eruzado, i direila (ver pig. 221: .. (4 v.l; 7 m. ' . 2 .- 4 .- • 6 .· Cltr,: em IricO. 3,- • 7,- cerr.: • 7 m.; .. 2 p. cruzadOI .II direita" 14 v.l; 6 m. ". 8 .- 10.- • 14.- cltr. : • 7 L, .. 1 p. sem fazer em I.; 1 I. " 14 v.l: 6 L ", 9 .- • 13." CI" .: • 6 m.; .. 2 p. cruZadOI i esquerda I... er pig, 211 - 14 ....1: 7 m' "' I"·'16."c:.arr.: ·7 m.: 2p. ctUladosi 81Querda-(4 v.l : 15 m, · . 12." an. : · 6 I.; - 1 p. sem faler em t.; 1 L - 14 v.); 7 I. ' . 115." arr.: em !ficO. 17 .- cltr .. ecomeça' na 1.- carro
•
---
OS PONTOS
DOS
Os pontos rendados, tipo ajur, como os que apresentamos aqui, terão um efeito mais bonito se forem executados utilizando um fio mais fino.
GARRAS DE LOBO Em um número de p. divisível por 1S, mais 9 p. 1,' c, '''.: 1 p . de borda; 1 m .; • 1 laç.; 1 male simples Ilirar 1 p . sem faler ; trie. o p. seguinte ; rem. o p. se!" fazer sobre o trie.l: 1 laç.; .. 1 m.; 2 1. ; .. (4 v .); 1 m.; 1 laç.; 2 p. junto s em meia; 1 laç.; 1 m . • ; terminar a carro co m 1 laç.; 1 mate simples; 1 'aç.; 1 m.; 2 t.; 1 m.; 1 p. de borda. 2," ca,r . • tod .. as par•••egulnt• •:
!ric. acompanhando o ponto; as laç. serão tric.
em tricÔ. 3,' c.rr.: 1 p. de borda ; 2 m .; 1 laç.; • 1 ma te simpl es ; 1 laç.: - 1 m.; 2 t. - (4 v.); , m.; 1 laç.; 2 p . íuntos em meia; 1 laç.; 3 m.; 1 laç. * ; term inar 8 carro com 1 mate simples; 1 laç.; 1 m.; 2 t. ; 1 m.; 1 p.
de borda . 5.' carr.: 1 p. de borda; • 1 m.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate simples; 1 laç.; .. 1 m.; 2 p. juntos em tricÔ - 14 v.l; 1 m.; 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate simples " ; terminar a carro com 1 m.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate s imples ; 1 laç.; 1 m.; 2 p. juntos em triCÔ; 1 m.; 1 p. de borda . 7.' Clrr.: 1 p. de borda ; 2 p. juntos em meia ; , 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 laç.; - 1 m.; 1 t." (4 v.l; 1 m.; 1 laç.; 2 p. junto s em meia ; 1 laç.; 1 m .; 1 laç.; 1 mate duplo (tirar 1 p. sem fazer ; Iric. 2 p. juntos ; rem. o p. sem fazer sobre o p. obtido) ' ; terminar a carro com 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate simples; 1 laç.; 1 m.; 1 t. ; 1 m.; 1 p. de borda. 9.' carr.: 1 p. de borda ; 1 m.; • 1 laç.; 3 m.; 1 laç.; 1 mate s imples; 1 laç.; 1 m.; .. 2 p. juntos em meia " (4 v.l; 1 laç.; 2 p . juntos em meia ; 1 laç.; 3 m.; 1 laç.; 1 m. ' ; terminar a carrocom 1 laç.; 3 m.; 1 laç.; 1 mate simples; 1 laç.; 1 m.; 2 p . juntos em meia ; 1 p. de borda. 11.' carr.: 1 p . de borda ; , 1 m.; 1 laç.: 1 mate simples ; 1 m.; 2 p. Juntos em meia ; .. 1 laç.; 1 mate simples - (2 v.l; 1 m.; 2 p . juntos em meia ; 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate s imples ; 1 m .; 2 p. juntos em meia ; 1 laç. ' ; terminar a carro com 1 m.; 1 laç.: 1 mate s im· pies; 1 m.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate s imples; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 p . de borda . 13.' c.rr.: 1 p. de borda ; 2 m.; , 1 laç.; 1 mate duplo ; 1 laç.; 1 m .; 1 laç.; 1 mate s imples ; 1 laç.; 1 mate duplo ; 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 male d uplo ; 1 laç.; 3 m. ' ; terminar a carro com 1 laç.; 1 mate duplo ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 m.; 1 p. de borda. 15.' carr.: 1 p. de borda; 1 m .; 2 t.; 1 m.; 2 t.; 1 m.; 1 laç.; • 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 laç.;" 1 m.; 2 t." (4 v.J; 74 1 m ' , la c.:' lerminar a ca rro com 2 p. Juntos em
meia; 1 laç.; 1 p. de borda. 17.' carr.: 1 p. de borda ;" , m.; 2 t. 00 12 v.l; 1 m.; 1 laç.; • 2 p. juntos em mela ; 1 laç.; 3 m .; 1 laç.; 1 mate s imples ; .. 1 m .; 2 t. 00 (4 v.l; 1 m .; 1 laç. ' ; terminar a carroco m 2 p . jun tos em meia ; 1 laç.; 1 m .; 1 p . de borda . 19.' clrr.: 1 p. de borda ; .. 1 m.; 2 p . juntos eni tricO .. (2 v.l; 1 m.; , 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.: 1 mate simples ; , m .; 2 p . juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate s imples ; 1 laç.; repetir de " até " (4 v.l; 1 m. ' ; terminar a ca rro com 1 laç.; 2 p . junto s em me ia ; 1 laç.; 1 mate Simples ; 1 p . de borda . 21 .' carr.: 1 p. de borda ; .. 1 m .; 1 t. 00 12 v.l; 1 m .; 1 laç.; • 2 p . juntos em meia ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate duplO; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate s imples; 1 laç.; repetir de .. ate " (4 v.l; 1 m.; 1 laç ' ; terminar a carro com 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate s imples: 1 p. de borda. 23.' carr.: 1 p. de borda ; 1 m.; 2 p. juntos em meia ; 2 p. juntos em r'1eia ; 1 laç.; , 2 p . juntos em meia ; 1 laç.; 3 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 3 m.; 1 laç.; 1 mate s imples ; 1 laç.: 1 m.; .. 2 p. juntos em meia " (4 v.l ; 1 laç. ' ; terminar a carr com 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 2 m.; 1 p. de borda . 25.' c.rr.: 1 p. de borda ; 1 m.; 2 p. juntos em me ia ; • 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 m.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 m.; 2 p. juntos em meia ; - 1 laç.; 1 mate simples " (2 v.l; 1 m.; 2 p. juntos em meia ' ; term i· nar co m 1 laç.; 2 p. ju ntos em meia ; 1 laç.; 1 mate simp les ; 1 m .; 1 p. de borda . 27.' c.n.: 1 p. de bo rda ; 2 p. juntos em meia ; , 1 laç.; 2 p. juntos em me ia ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate duplo ; 1 laç.; 3 m.; 1 laç.; 1 mate duplo; 1 laç.; 1 m.; 1 laç. ; 1 mate simple s: 1 laç.; 1 mate d uplo ' ; term inar a carrocom 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 mate simples , 1 p. de borda. 28.' carr.: como a 2.' carro e volta r II 1.' carro
•
•• ,• •
•
• •• •• • • •• • •
•
•
,
•,
, , • • • , •• " • • • • •• •I • • ·•, , ,•••••• • . , •••, ·•'. ••• •• • "" • • ··•' , , " •• • •. " • •
•
,
, <
•
•
,
•
•
•
••, •
, ••
,
•
'e • , • ,,
• • ,
•
,
•
•
•
,
" I
, ~
•
- .~
• ••
•
' <•
•
"
•
• • \~~." , 'l..
•• •• ••
'
•
•• ~ • •
~
•
•
.'
•
OS MEIOS LOSANGOS Em um numero de p. d ivisível por 12, mais 1 p. l ,' carr.: 1 m .; 2 p. juntos em meia; • ., m.: 1 laç.; 1 m.;
1 laç.; 3 m.: 1 mate simples; 1 m.; 2 p. juntos em
meia ' ; 3 m .; 1 laç.; 1 m .; 1 laç.; 3 m.; 1 mate s ím· pies : 1 m . 2,' urr.: 5 m .; 3 I.; 3 m.; • 6 m.; 3 1. ; 3 m. • 2 m . 3,' c.rr.: 1 m.; 2 p. juntos em meia; • 2 m.: 1 laç.; 3 m.; 1 laç.; 2 m .; 1 male simples; 1 m.; 2 p. jun. 101 em meia ' ; 2 m.; 1 'aç.; 3 m .; 1 taç.; 2 m.; 1 mete simples; 1 m. 4,' U".: 4 m.; 5 t.; 2 m.; • 5 m .; 5 t.; 2 m . • ; 2 m . 5.' urr.: 1 m .; 2 p. juntos em meia; • , m.; 1 laç.: 5 m.; 1 'aç.; 1 m.; 1 mate .Imples; 1 m .; 2 p. Juntol em meia ' ; 1 m.; tlaç.; 5 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 male simples; 1 m . 6,' urr.: 3 m.; 7 t.; 1 m.; • 4 m.: 7 I.; 1 m. ' ; 2 m . 7,' carr.: 1 m .; 2 p. juntos em mei. : • 1 laç.; 7 m.; 1 laç.; 1 mate s imples : 1 m.; 2 p. juntos em meia " ; 1 laç.; 7 m.; "aç.; 1 mate s imples, , m . 8.' urr.: 2 m.; 9 t.; • 3 m.;9 t. ' ; 2 m .I .' carr.:2 p. juntos em maia ; 1 laç.; " 9 m.; "aç.; 1 mate duplo; llaç.";9 m .; 1 laç.; 1 mate s imples. 10.' CI".: em meia. 11 .' carr.: , m.; " 1 laç.; 3 m.; 1 mate simples; 1 m.; 2 p. juntos em meia ; 3 m .; 1 'aç.; 1 m . " . 12." carr.: " 2 t.;
PONTO DE PALMEIRA Em um numero de p. divisível por 1a, mais a borda. 1.' CI".: no avesso do trabalho; , 6 t.; 6 t. enrolando o fio 2 vezes em volta da ag.; 6 t. ". 2.' carr.: ' 6 m.; .. tirar os 3 p. seguintes sem fazer deixando cair o fio suplementar de cada p.; retomar estes 3 p. na ag . es· querda e tricotill·lOl> juntos 1 vez em triçO, 1 vez em mei. , e mais 1 vez em trícO .o; repetir de .. até - nos 3 p. slguintes; 6 m. ' . 3.' carr.: em tricO. 4.' CI".: " 4 m .; 2 p. juntos em meia ; 1 m.; 1 aum. em meia (le· vantar o fio horizontal que fica entre 2 p, e tricotl!i-Io em meia); 2 p. juntos am meia ; 1 mate simples; 1 aum . em meia ; 1 m ., 1 mate s imples ; 4 m . ' . 5.' carr.: " 8 t.; 2 aum. !tevantar o fio horizontal que fica entre 2 p . e tricotá ·lo 1 vez em tricO e 1 vel em meia); 8 1. ' . 6.' clrr.: ' 3 m.; 2 p. juntos em meia ; 2 m .; 1 aum. em meia ; 4 m .; 1 aum. em meia : 2 m.; 1 mate s imples ; 3 m. ' . 7.', 9.' • 11 .' carr.: em tricO. ' .' clrr.: ' 2 m.; 2 p. Juntos em maia ; 3 m.; 1 aum. em meia ; 4 m .; 1 aum . em meia; 3 m .; 1 mate s imples; 2 m . ". 10.' clrr.: ' 1 m.; 2 p. juntos am meia ; 4 m .; 1 aum. em meia ; 4 m .; 1 aum. em meia; 4 m.; 1 male simples ; 1 m . ". 12.' carr.: " 2 p. Junlos em meia ; 5 m .; 1 aum. em meia ; 4 m .; 1 aum. em meia ; 5 m.; 1 mate s imples' . 13.' carr.: • 3 t. enrolando o fio 2 ve· zesam volta da eg .; 12 t.; 3 I. enrolando o fio 2 vezes em volta da ag . ". 14." clrr.: ' trabalhar de - até - como na 2.' carro em 3 p.; 4 m .; 1 aum. em meia; 1 ma· te simples ; 2 p. Juntos am meia; 1 aum. em maia ; 4 m .; traba lhar de .. até " como na 2.' carro em 3 p. ' . 15.' carr.: am tricO. 16.' Clrr.: • 1 mate s imples ; 1 aum. em meia ; 1 m.; 1 mate s imolas ; 3 m.; 2 p. cru·
9 m.; 1 1. ' ; 1 t. 13.' CI" .: 1 m .; , 1 m ; 1 laç.; 2 m.; 1 mate simples; 1 m.; 2 p. Juntos em meia ; 2 m.; 1 laç.; 2 m . ". 14.' clrr.: " 3 t.; 7 m.: 2 t. " ; 1 t. 15.' CI" .: 1 m.; " 2 m.; 1 laç.; 1 m .; 1 male si mples ; 1 m .; 2 p. juntos em meia 1 m .; 1 laç.; 3 m. ". 16.' carr.: " 4 t. ; 5 m.; 3 t . ' ; 1 t . 17.' carr.: 1 m.; , 3 m .; 1 laç.; 1 mate simples; 1 m .; 2 p juntos em meia; 1 laç.; 4 m ' . 18.' cur.: " 51. ; 3 m .;'\ t. ' ; 1 t . 19.' carr.: 1 m .; '4 m.; 1 laç.; 1 mate duplo ; 1 laç.; 5 m. ". 20.' clrr.: em meia. 21 .' clrr.: volta r II 1.' t a rr.
•,
••
••
<
•• • •
•
•• , •
• • •
~
•,
•• ••• • • •' ••
•
,
•
••• ••• • ••
•
· .'• . . •, •• • ••
•• •• ,• •• • • •
•
o
•
• • " •• •• •• . ,/
••
.,•• •
• ,
• •
•
••• •• •
•
'.
'
•
•
•
•
• ••
•
•
•
•
••
••
•• •
••
•• •
••
•
••
•
zados (passar a ag. na fre nte do 1.' p., tflC. o 2.' p. em meia por cima do ".. depois tric. o 1.' em meia); 3 m .; 2 p. juntos em meia ; 1 m.; 1 Bum . em meia ; 2 p. luntos em meia ". 17.' clrr.: " 1 aum. e m meia ; 16 t.; 1 aum. em me ra ' Inesta carro quando os 2 lum. sio formados a partir do mesmo fio, Irle. este fio 1 vel em trieO \1 1 vez em meia , como na 5.' carr.). 18." carr.: " 2 m .; 1 aum. em meia ; 2 m .; 1 mate s imples; 6 m ,; 2 p. juntos em meia ; 2 m.; 1 aum . em meia ; 2 m . ' . 19.' , 21 .' .23.' carr.: em tr ieO. 20." carr.: ' 2 m .; 1 aum. em meia ; 3 m .; 1 mate simples; 4 m.; 2 p lun· tos em meia ; 3 m .; 1 aum. am meia ; 2 m . " H .' urr.: ' 2 m.; 1 aum. em meia ; 4 m.; 1 mate SImples; 2 m ,; 2 p. juntos em meia ; 4 m.; 1 lum . em meia ; 2 m . " 24.' clrr.: " 2 m .; 1 aum. em meie ; 5 m.; 1 mate simples ; 2 p, juntos em meia ; 5 m ,; 1 aum. em meia; 2 m. ". 25.' urr.: como a L' carro 26.' c.rr.: ' 2 p. luntos em meia; 1 aum. em meia; 4 m. (repelir de .. até 00 em 3 p. (2 v,l como na 2.' carr.l; 4 m.; 18um . em meia ; 1 mate s imples •. 27.' urr.: em tricO. 28.' urr.: voltar à 4.' carL
"
PONTO LUA Número de p . divillvel por 10. mais 4 p .. mais 85 bordas. 1,- .9 ,- carr. (avesso do trabalho): 4 L: • 6 m.: 4 I . 2 ,- ca".: · 1 laç.; 2 p. jun tos em m. pegando -os por Irb: 2 p. juntos em m.; 1 taç.; 2 t. ; " J p. no p. seguinte 11 m.: 1 L; 1 m.l" 12 v.l; 2 t. " ; 1 laç.; 2 p. lunl05 em m., pegando-os por Iras; 2 p . junlOI em m.; 1 'aç. 3 ,", 5 ,", • 7 ," ce,.,.: 4 I.; • 2 m.; 6 L; 2 m.; 4 L ", 4 ," • 6 ," cat'r.: • 1 laç.; 2 p. lunlos em m.. pegando-ol por !rés; 2 p . juntoS em m.: 1 laç.; 2 t.; 6 m.; 2 I. 0; 1 laç.: 2 p . jUnlos em m .. pegando-ol por Irás: 2 p. lu nlas em m.: 1 lac. 8 ," carr.: · 1 laç.; 2 p. /un I05 em m .. pegando01 por tr" : 2 p. Juntos em m.: I taç.; 2 1.: .. J p. juntos em m. "'2 v.l: 2 L 0; 1 laç. : 2 1). lun105 em m., pegando05 por Irb; 2 p. Juntos em m.; 1 laç. 10,· cerr.: • 1 laç.; 2 p . Junlos em m., pegandO-OI por Ir6s; 2 p. junlOs em m,; 1 Iaç. ; 6 I. " ; 1 laç.; 2 p: junlOs em m, pegando-os por Ifb; 2 p, junlOS em m.; 1 laç, 0 ,
AS AMPULHETAS Número de p. d i... is, ...e l por' 2. mais 4 p., mais as bordas. 1,", 7 ," .13 ," carT, (a ...esso do Irabalhol : o 1 m.; " 2 1. cruzados ii dire ita h ric. o 2.· p. em t.; em seguida o I ,·) - ; 9 m,; o 1 m.; 2 1. cruzados ii direita; 1 m. 2 ." .8." c.r,, : 2 m. cruzados ti direita; 2 m. c ruzados ti esQuema o; Bt.; " 2 m. cruzados ii direila; 2 m. cruzados ii esquerda" ". 3 ,", 6 ,", 9 ," .11 ." can.: " 4 I.; B m. a; 4 1. 4 ," elO." c.rr, : 4 m.; ° 8 t .; 4 m . a. 8." .12," car,, : 2 m. cruzados, esquerda; 2 m. crulldos • direita . • 8 t.: - 2 m. cruzados ii eSQuerda; 2 m. cruzados' d ireilã" a . 14." . 28 ." ca,r.: em IriCO. 15.", 21 ," • 27 ." c ar,. : a 7 m.; recomeçar como na 1.° carr ode" ai'" 3 m. 0; 4 m. 18." .22." carr. : 4 1.; · 2 t.; recomeçar como na 2." carr.. de" ai' - ; 6 t. 0. 17 .". 19 ,",23." .25." ca" , : 0 6 m.; 4 I.; 2 m. "; 4 m. 18 ."e24." c.r, . : 4 t .; o 2 1.; 4 m.; 6 I. •. 20." • 28." ca". : 4 I.; • 2 I.: recomecar como na 6.· carro de " at' " ; 6 I. o . 29." carr. : recomeçar na 1." carro
•
QUEDA DE FOLHAS Número de p. d i... isl... el por l a . mais 6 P.. mais as bordas. 1." c.r,, : 1 m.; 1 Iaç. ; · 3 m .. 1 male duplo; 3 m.. 1 Iaç. ; 1 m.; , laç. o; J m.; , male simples. 2 ," carro e toda. a. par• • : em !ricO. 3 ." carr, : 2 m.; I laç.; • 2 m.; 1 mate duplo; 2 m.: 1 laç.; 3 m.: 1 lac. ". 2 m.; I male simples. 5." car,. : 3 m.; 1 lac.; • 1m ; I ma te duplo: 1 m.; 1 laç.: 5 m.: 1 laç . • . 1 m.; 1 male simples. 7 ." ca".. : 4 m.; 1 laç.; • 1 mate duplo; I lac.; 7 m.; 1 laç. 0: I male simples. 9 ," c"m . : 1 mala simples, J m , laç.; • 1 m.; 1 laç.; 3 m.; 1 male duplo; 3 m.; 1 lac_ 0; 1 m. 11." ca"'.: 1 mille simples. 2 mO, I laco, 1 m ° 2 m.; 1 laç.; 2 m.; 1 mate duplo , 2 m.; 1 'ac_: 1 m 0; 1 m. 13," carr. : 1 malriimples, 1 m.. 1 lac.. 2 m , ° 3 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 male dup! o; 1 m.. 1 lac.. 2 m 0; 1 m. 15." ca".: 1 mate simples; 1 lac.; J m.; · 4 m 1 laç.; 1 mate duplO; 1 'aç.; 3 m. 0; 1 m.
,
7.
DIAMANTES " A.JDURÉ " Numero de p. d ivillvel por 10, mais ai borda .. 1,-.9,- carr. : · lllc.; 1 mlte simple.; 1 m.; 2 p. juntos em m .; 1 'IÇ. dupla; 1 maIl simples; 1 m.; 2 p. juntos em m.; 1 laç. • (uta laç . •• do inicio da carro slo. na iunçlo, ligadas por 1 laç. dupla), 2 .· CI" . • lod•• IS
par•• : em n icO. 3," 1::lrr. : · 2 p. juntOI em m.; 1 'aç.; 6 m.; 1 laç.; 1 mate simples ", 5 ," carr. : • 1 m.; 2 p. juntOI em m.; 1 laç.; 4 m.; 1 'aç. ; 1 mate simples; 1 m. • , 1 ," CIIrT. : · 2 m.: 2 p. juntos 1m m.; 1 'Iç. : 2 m.: 1 laç.; 1 mate simpl••; 2 m . • . 11.· carr. : • 3 m.: 1 laç.;
1 mlll simples; 2 p. Ju ntOI em m.; 1 I,c.; 3 m. ", 13.·
Clrr, : • 2 m.; 1 laç.; 1 mlll simples; 2 m.; 2 p. Junlos em m.; 1 laç. ; 2 m.", 16," Clrr.: · 1 m.: 1 laç.: 1 m81e almpl. .; 4 m.; 2 p. JuntOI em m.; 1 laç.; 1 m . • ,
FURINHDS EM CACHOS
I'
Número de p. divi.lve' por 8. mais bordaI. 1." cerr. : · , laç.; , m. torcido; ' laç.; ' mate simples; 5 m. •. 2 ." U" . : • 4 t.; 2 p. juntOI em 1., pegando-os por tra.; 3 I. o . 3 ." c.rr.: • I laç.; I m. lorcldo; , laç.; 2 m.; ' mate simpl ..; 3 m. ". 4 ." urr. : · 2 I.; 2 p. junlOs em 1., pegando-ol por Ir"; 5 l •. 6." CMr, : · 1 m. torcIdo; 1 lato; 4 m.; 1 mate simples; 1 m.; 1 laç. o. 15.· urr. : • , I.; 2 p. junlo. em L. pegando-ol por !t"; 6 L • . 7 ." c.rr. : " 5 m.: 2 p. Jun to. em m.; 1 lato; 1 m. torcido; 1 laÇo o. 8 ." urr. : • 3 t.; 2 p. juntoa em 1.; 4 t. o. 9 ." c.rr.: o 3 m.: 2 p. Juntoa em m.; 2 m.; 1 laç.; 1 m. torcido: I laç. o. 10." cerr.: • 5 t.; 2 p. juntoa em t.; 2 t. o. 11 ." carr.: o 1 laç.; 1 m.; 2 p. juntOI em m.; 4 m.; 1 laç.; 1 m. torcido. o. 12." carr.: ° 6 t.; 2 p. Juntos em L: 1 L
0.
VelAS Numero de p. dl"Isl"el por 12 , m.ls 6 p.. mala aa bordas. 1." carro : . t m.; 1 laç.; 1 mate simples: 7 m.; 2 p. Jun tOI em m.; 1 laç. o; 1 m.; 1 Iaç. ; 1 mlle simplel; 3 m. 2 ." carr o e todal . a p. res : em tricô. 3," cerr. : o 1 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 mate simples: 5 m.; 2 p. juntOI em m.: 1 m.: 1 I. ç.: · 1 m.: 1 laç.; 1 m.; 1 mate limple.; 2 m. 6." carr.: o 1 m.; I laç.; 2 m.; 1 mate simples; 3 m.; 2 p. JuntOI em m.; 2 m.; 1 laç. 0; 1 m.; 1 laç.: 2 m.; 1 male simples; 1 m. 7 ." carr.: • 1 m.; 1 I.ç.: 3 m.; 1 mate simples; 1m.: 2 p. juntos em m.; 3 m .; 'laÇo 0; 1 m.; 1 laç.; 3 m.; 1 mate simples. 9 .· carr. : o I m.; I laç.; 4 m.; I m.le duplo; 4 m.: 1 laç o; 1m.; 1 laç.; 5 m. O. 11.·' 19," c.rr. : limos I p. a mail , que' preçlso diminuir no 11m da 1.0 carr., quando recomeçar o desenho. 11 ." c.rr. : • 4 m.; 2 p. Junto. em m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.: 1 male .impl ..; 3 m. 0; 4 m.; 2 p. JuntOI em m.; 1 la ç.; I m. 13." carr, : o 3 m.; 2 p. junto. em m.; 1m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.: , m.; 1 mate simple.; 2 m. o; 3 m.; 2 p. junlo. em m.; 1 m.; 1 laç. ; 1 m. 16." cel1". : • 2 m.; 2 p. juntOI em m.; 2 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 11ç. ; 2 m.; 1 male simples; 1 m. 0; 2 m.; 2 p. junto. em m.; 2 m.; 1 Ilç.; I m. 17 ." carr. : • 1 m.: 2 p. Juntoa em m.; 3 m.; 1,laç.; 1 m.; 1 laç.; 3 m.; 1 mate simples 0; 1m.; 2 p. junto. em m.; 3 m.; I laç.; 1 m. 19." c.rr. : 1 mlle simples; 4 m.; 1 laç.; 1m.; • 1 laç. ; 4 m.: , p. sem faler; 2 p. JuntOI em m.; rem. o p. sem fazer sobre 01 2 p. tric. Ju ntos; 4 m.; I laç. ; I m. o.
•
, 7
BOTÃO DE ROSA Numero de p. divi.l ...el por 8. mail.' bordas luma 89 de crocnt). 1," • 3," carr.: · 4 mim. torcido . 3 m ", 2 ," . 4," carr.: · 3 I., I I. torc ido; 4 t. ", 5 ," clrr.: · 2 m .. pegar I 8g. de (foch' e introduzi la no 100 nOfl ' lOl'l1al, entre 0 4 · p. e o p torcido da 1 • carr, •• 1 lac na agulha. pu .. , par. lormar uma Isc comprida repem
2 vlles; 1 lac:. na ag .. par. reunir as 3 laç. Passar este p.. par. a 8g. direha .., 2 mim. torcido. 2 m Inuoduzir O erochl no fio horizontal, entre o p torcido e o p se-
guinte, e
tra~lha,
de .. alt! - ; 1 m • 6 ," carr.: • 2
p. juntOI em 1. ; 2 t.: 1 I. torcido; 2 I.: 2 p. jun tos em I.; 1 1. ", 7 ," e.,r.: · 1 m torcido, 3 m. 4 m. no p. se· guinte Ip.gando-ol alternadamente pela f,enle • por Irãsl. Re unir .'lea 4 p. com a ag de crochA Passar o
p. obtido par. I Ig. esquerda e tricotá-lo em 1.; 3 m. ' . 8 ." ala." carr.: · 7 I.; 1 I. torcido ' 9 ." carr.: · 1 m lorcido; 7 m. ' . 11 ." carr.; • ' ·m. torcido. 2 m Introdl,llir Ilg. da crocn' no fio norizom.1. entre o p torcido e o p. seguinte d. 7 .' carr o e tr.balh.r de 00 até 00. etc eSt. c.rr. desencontra os mo tivos.
AS PINHAS
78
Numero de p. divis!ve! por 19. mais 9 p mais as bordas 1." carr.: • 1 laç.; 7 m 1 mate Simples: 2 p juntos em m.; 7 m.; 1 l.ç .. 1 m • 1 laç.. 7 m , mate Simples 2 ." carr.: 2 p. Juntos em t . 6 I. 1 l.ç.; 1 t. • 2 t. ; 1 laç.; 6 t•. 00 2 p. Jun tos em I. 00 12 v.l: 6 1. ; , laç.; 1 I. ". 3 ." carr.: • 2 m.: 1 laç .. 5 m , mate simples; 2 p. Juntos em m.; 5 m ' , laç. 3 m • 2 m.: , la ç 5 m 1 mata simples. 4 ." carr.: 2 p junlOS em t., 4 I 1laç. 3 t.; • 4 1.; , I.ç.; 4 t.; 00 2 p. juntOS em I 00 (2 11./. 41.: 1 laç.: 3 t ' . 5 ." carr.: • 4 m 1 lac.; 3 m .; 1 male simpl. .: 2 p, jun los em m 3 m .; 1 laç.; 5 m • 4 m .. I 'aç.: 3 m.; ' mlle simples. 6 ." carr.: 2 p. juntOI em t.; 2 t.; 1 laç.; 5 t . • 6 I.; 1 laç.; 2 I.; 00 2 p. juntos em 1. 00 (2 v 1. 2 t I laç.: 5 t • 7 .' carr.: · 6 m. l1aç.: 1 m . 1 mata Simples 2 p juntos am m , m 1 la ç 7 m • 6 m .. I laç.; 1 m I mlle Simples. 8 ." ca".: 8 t .. 1 laç .. 00 2 p. jun tos 2 p. juntOI em I., 1 laç. 7 t eml 00 (2yJ IIac7t *9." carr.: " 8m l lac 1 mlle Simples I lac 7 m 1 mata Simples ' 8 m 1 lac. , m iO." carr.: 1 t I Jac 7 I.: 2 p juntOs em t * 2 t 7 I . I laç.; 1 t 1 lac· 7 I . 2 p. jumos em t. · 11 ." carr .. • 2 p./un losem I 7m ' Iac· 1m 1 II C.: 7 m 1 male Simples " 2 p ,untOS em m 7 m 1 lac.; I m 12 ." carr.: 2 I.. 1 I. C·. 6 I. 2 p juntos em t.: • 2 p. juntOS em I.. 6 t.; 1 I. C· 3 I.; 1 laç.: 6 I.. 2 p junlos em I '13 ." c." .: • 2 p. jun tOs em m 5 m 1 tac .. 5 m 1 Jac 5 m 1 mate simplel • 2 p. juntOS em m .. 5 m .: 1 lac J m. 14." carr.: 4 t llac. 4 I.; 2 p. ju nl OS em I.; • 2 p Jun lOI em t.; 4 I.. 1 lac. 7 I.; 1 lac.; 4 I 2 p. junlOs em t ' 15." carr.: • 2 p juntos em m .. 3 m., 1 lac·; 9 m 1 laç.; 3 m 1 ma le sim ples ' , 2 p junlos em m. 3 m 1 laç .. 5 m 16." carr.: 6 I.; 1 laç.. 2 t 2 p Jun tos em t .. • 2 p juntos em I.. 2 I : 1 laç.; 11 I.: 1 laç.: 2 I . 2 p. lu m os em I. • 17 ." carr.: " 2 p jun los em mim 1 lac.. 13 m , laç.; I m 1 male Simples ' 2 p luntOS em m 1 m , 1 lac·; 7 m 18 ." carro 8 I 1 laç 2 p jun lOI em I. • 2 p junlos em I : 1 lac .. 151 1 laç. 2 p jun lOI em I. ' 19 ." carr.: " 1 '11... (esle p maia do inicio da ca rr se encomra em cada ligaçlo. é o p. sobre o qual o p sem lazer de 1 male Simples é rem Este mate sim pIes estli " a c.valo·· sobre ii ligaçio. I lac.. 7 m.: 1 mate simples. 8 m .; 1 lac . 1 p sem faze i ' !fie 1 P e rem o p sem I'IIzer sobre o' p tric. 1 lac 7 m 1 me le sim pIes. 20." carr .: 2 p junt os em t 7 I • I lac 1 I lIac. 71 : 00 2 p JunlOs em 1 00 12 vI 7 I I lac 1 1
OLHOS OE LINCE Número de p . divisfvet por 8. mais 6 p., mais as bordas. "", 3 ,", 11 ,- carr.: em tricO. 2 ,", 10.", 12," carr.: em meia. 4 ," carr. : 5 t.; • 1 t.; 2 p. sem fazer em t.; 5 t. "; 1 I. 6 ," ca rr. : 1 m.; • 5 m.; 2 p . sem fazer em t ; 1 m. ", 5 m. 6 ," carr. : 51.; · '1.; 2 p. sem fazer em L: 5 t. "; 1 t 7 ," car,. : 1 m.; • 1 mate simples; 1 laç.; 2 p . jun tos em m.; 1 m.; 2 p. sem fazer em t ; 1 m. "; 1 mate simples; 1 laç.; 2 p. juntos em m.; 1 m. 8 ," carr. : 2 t .; 2 t . na laço da cerro anterior ( 1 t.; 1 t. pegando~o por trãsl: 1 1. ; • , t .; 2 p sem fazer em 1. ; 2 t.; 2 t. na laç. da carro anterior; 1 I. "; 1 t. 9 ,' ce" .: 1 m.; • 5 m.; 2 p . sem fazer em 1. : 1 m. " ; 5 m. 13," CIIrr.: 1 m.; • 1 m.; 2 p . sem fazer em t.; 5 m. "; 1 m.: 2 p. sem fazer em I.; 2 m. 14," carr. : 2 I.; 2 p . sem fazer em t.; 1 t ., • 5 1. : 2 p. sem fazer em I.; 1 t. " ; 1 I. 15 ," carr. : 1 m.; • 1 m. ; 2 p. sem fazar em t.; 5 m . • ; 1 m ; 2 p. sem lazer em I.; 2 m. 18 .- carr. : 2 t.; 2 p. sem fazer em I. 1 lo; o 2 p. juntos em t.; 1 laç. Tric. 1 t., colocá-lo novamente na ag. esquerda. Com a agUlha direila, rem. o p. seguinte sobre este p .. da esquerda para a direita. depois passá-lo novamente para a eg. direita, 1 1. ; 2 p. sem fa zar em t.; 1 I. - ; 1 t. 17 ,- carr. : 1 m.; o 1 m.; 2 p. sem lazer em 1. ; 2 m. ; 2 m. ne 'aç. da carro anterior (1 m.: 1 m. pegando-o por Iráa); 1 m. o; 1 m.; 2 p. sem lazer em t.; 2 m. 18.- carr. : 2 I.; 2 p. sem fazer em I.; 1 I.; · 5 t.; 2 p. sem fller am L: 1 t. o: 1 I.
OSALAMARES Nümero de p. divislvel por 6. mais 3 p.. na cen. monta gem Desde ai." cerr..Iorne-se um numero de p. divislvel por 8. até o lim do mOlivo (mais 3 p., mais as bordas). L " carr. : J t.; " I t.; tric. ) p. no p. 5tluinte (1 m.; I I.; 1m.); 4 I. •. 2 .". 4 .- , 6 .-, 8 .", 10.· carr. : o 4 m.; 3 I.: I m. o; 3 m. 3 .-, 5 .-, 7 .-, 9 .- carr.: 3 I. : • 1 1.71 m.: I I.; 1 m.; 4 t. ". 11 .- carr.: 31.; " 1 t.; 3 p. cruzados (deiler 2 p. 6 espera ne eg. aUlilier. alrás do Irabalho._ Tric. o 3.- p. em m., depois o 2.· p. da ag. aux. em t e sem deixá-lo cair da ag., Iric. o 1.. p. em m.l; 4 t. ". 12 ." cerr. : • 3 m.; 2 p. cruzados (pOr o 1.- p. na ag. auxiUar, na frenle do trabalho; Iric. o 2." em I.; em seguida o p. de ag. aux. em m.l; 1 m.; 2 p. Cr\,lzados hric. o 2.- p. da ag. esquerda em m. e sem deixá-lo cair da ag .. Iric. o 1.0 p. em t.) "; 3 m. 13 .- carr . : 1 m.; 1 1. : o 2 p. cruzados (tric. o 2.· p. da eg. esquerda em m. e sem deixá-lo cair da ag .. Irlc. o 1.° em 1.) ; 3 I.; 2 p. cruzados (passar o 1.° p. para a ag. auxiliar, na frente do trabalho . tric. o 2." p. em I.; em seguide o p. da ag. 8UX. em moi; 1 I. o: 1 m. 14.- carr. : · 3 p. cruzados (colocar 2 p. na ag. auxiliar. na frenle do trabelho : tde. o 3.- p. em t.: em seguida o 2.· p. da ag. au)(. em m. e o 1.em t.); 5 m. o; 3 p. cruzados como i6 foi explicado. 15." carr. : 2 t.; o 2 p. cruzados (colocar o 1.0 p. na ag. aUlliliat. na frente do trabalho; tric. o 2 .· p. em I.; em seguida o p. da ag. aUll. em m.); 3 I.; 2 p. cruzados (tric. o 2.° p. em I.; em seguida o p. da ag. aux. em m.); 3 I.; 2 p. cruzados (Irie. o 2." p. da ag. eSQuerda em m. e sem deilá-Io cair da ag. esquerda. IrlC. o 1.° p. em li: 1 I. o: 1 I. UI ," ce rr. : 3 m.; o 2 p. cruzados (tric. o 2." p. da ag. eSQuerda em m. 8 sem deixá-lo cair da ag .. !fie. o L" p. em m.); 1 m.; 2 p. cru:ados (colocar o 1.0 p na ag. auxiliar, na frente do trabalho, tric. o 2." p. em I., depois o p. da ag. aux. em m.); 3 m. ". 17 ." ca rr. : 3 t.; o 1 t.; 3 p. cruzados (colocar 3 p na ag. auxiliar alrh do trabalho. Tric. o 3.· p. em m.; em seguida o 2.· da eg. au)(. em t. e sem deixá-lo cair da ag .. tric. o 1." em m.l; 4 I. •. 18.", 20.", 22 ,". 24.-, 26.· c arr. : " 4 m.; 3 1. ; 1 m. o; 3 m. 19 .·, 2 1 .", 23 .· , 26.· carr. : 3 t.; o 1 t.; 1 m.; 1 t.; 1 m.; 4 I. ". 27 ." carr. : J t.; " 1 I.; 3 p. juntos em m.; 4 I. ". Continuar em avesso do ponto mela (1 carr. em 1. : 1 carro em m.I, até a altura desejada, para separar as fileiras de motivos. umas das outras.
•
,
CHEVRONS TECIOOS HORIZONTALMENTE Numero de p. divislvel por 10. mais as bordas. 1.- •
11 . · cerr.: ' 1 m.. pôr o fio para a Irenle. lirar 3 p. sem fazer em I., pOr O fio para Irlis, 2 m., pOr o fio para a
frenta, tirar 3 p. sem fazer em t. ; 1 m. ", 2,-.10,- carr.: • "" fio alrh, 3 p. sem fazar em t. ; fio na Irente. 2 I00(211'.) ", 3 ,".9,- c err.: "fio na !ren te. 1 p. sem lazer em t .; fio altés, 2 m.; fio na ftente , 3 p. sem fazer em l ; fio alth; 2 m.; fio na fre nte, tirar 2 p. sem faze r em t. ", 4 ,- • 8 ," carr.: • fio 8lrés. 1 p . sem fazer em I.; fio na frente 2 t.; lio atrás, J p. sem fazer em t .; fio na frente, 2 I.. fio atrás. 2 p. sem fazer em t. ", 5 ," • 7 .· ce" .: • 00 com o lia na frente, 3 p. sem fazer em I.; com o fio 81th. 2 m."" (2 v.) " , 8 ," c arr. : . ... 1 L. fio illré .. 3 p . sem fazer em t.; fio na frente, 1 t.
00
(2 v.)
•.12 ," • '4.· cerr. : em IriCO. 13." carr.: em me la.
PONTO OE CERES Numero de p. divislvel por 10, mais as bo rdas ( 1 ag. <.Ie crochl ). L" • 3 ." carr. : °St. ; fio alrh, 1 p. sem lazer em I., fio na frenle, 4 I. • . 2-.• e 4 ." ca" .: • 4 m.; fio nalrente. 1 p. sem fazer em I.; fio alrás. 5 m. 0 . 5 ." carr. : · 3 I.; 5 m .; 2 1. · . 6 ." carr.: · 2 m.; 5 I.; 3 m. · . 7 ." c arr.: · 3 1.- inl roduzir a ag. de croch' no p. sem fazer da 4 ." carr.; fazer uma laç. na ag.; pu.ar o p. (2 v.l; reun ir os 2 p. e colocar o p. que resultou na ag. direila - ; 5 m.; rep!lir de 00 até 00; 2 I• • • 8 ." carr.; • 2 m.: 2 p. jun lOs em I.; 3 l ; 2 p. juntOS em t.: 3 m. ". 9 ." carr. : " 5 t.! 1m.; 4 I. " . 10.· carr. : em meia. 11 ." carr. : reco~ meçar na L" carr., desencontrando o motivo, Isto é : " fio atras: 1 p . sem fazer em I.; 9 t. " . Na 17 ." carr.: lazer a lolha esquerda do 1." mOlivo, depois de 3 m. Continuar com 5 t. Fazer a folha direita do 2.° motivo, 2 m .. elc.
FÚCSIA
80
Numero de p. divislvel por 8 . ma is a borda. 1." carr. : " 7 t.: 1 m.: 1 laç. " . 2 ." carr.: " 2 1.: 7 m . ". 3 ." carr. : " 71.; 2 m.: 1 laç. ". 4 ." carr.: " 3 t.; 7 m. ". 6 ." c arr.: " 7 I.; 3 m.; 1 laç. ". 6 ." carr . : " 4 t. ; 7 m. ". 7 ." carr.: " 7 I.; 4 m.; 1 laç. ". 8 ." carr.: " 5 I.; 7 m. ". 9 ." c arr.: " 7 I.; 5 m.: 1 laç. 0 . 10." carr.: ° 6 I.; 7 m. ". 1 1." carr. : " 7 t.; 6 m.; 1 laço 0 . 12." carr. : • 7 I.: 7 m. ". 13 ." carr.: · 7 I.; 5 m.; 2 p. junlos em m . 0 . 14." carr.: " 2 p. junlOs em t.; 4 1.; 7 m. 0 . 15.· carr.: " 7 t.: 3 m.; 2 p. juntos em m. 0 . 18 ." earr.: " 2 p. junlos em I.; 2 I.; 7 m. ". 17 ." c arr. : " 7 t.; 1 m .. 2 p. Junt os em m. ". 18." carr.: " 2 p. juntos em t.; 7 m. ". 19." c arr.: " 3 t.; 1 m.; I laç.; 4 :. ". 20 ." carr. : °4 m: 2 I.; 3m. ° 21 ." catr. : · 3 I.; 2 m.; 1 laç.; 4 I. ° 22 ." c arr.: " 4 m.: 3 I.; 3m. ". 2 3 ." earr.: " 3 I.; 3 m.; Ilaç.; 4 I. ". 24.· carr.:" 4 m .; 4 I.; 3 m." . 2 6 ." carr.: " 3 1.;4 m.: 1 laç.; 4 1. ". 28." c arr.: ° 4 m .; 5 I.; 3 m. 0 . 2 7 .· ca".: " 3 1.; 5 m .; 1 laç.; 4 I. ". 28 ." carr.: ° 4 m .; 6 t .; 3 m . ".29.· ca" . :- 3 t.: 6 m.;1 la ç.:.........,.· . 30." c arr. : " 4 m.; 7 1.; 3 m. ". 31 ." c arr. : "3 I.; 5 m .. 2 p. junlosem m .. 4 I. ". 32 .· c arr.: " 4 m.; 2 p. Jun los em 1. ; 4 1.: 3 m. ".33." c arr. : " 3 1. ; 3 m.; 2 p. juntos em m. ; 4 t. " . 34. · c arr.: · 4 m.; 2 p. jun lOs em }.; 2 I.; 3 m. ". 36." carr. : 3 I.: 1 2 p. junlos em m ; '4 I. · . 3 6 ." c arr.; · 4 m.; 2 p. junlOs em I.; 3 m. ".
m:
OS CHOCALHOS Número de p. di.... !srv,! por 14. mais 81 bordas. ' .•• Ii,- ce". : • 2 I.; 3 m. torcidos: 4 t.; 3 m. lorcidos: 2 t • • . 2 .· • e . · ca".: • 2 m.; 3 I. torc idos; 4 m.; 3 t. torcidos; 2 m . •. 3 .· cau.: • 2 I.; 3 m. torcido s ; 4 I.; 1 ~ç.; 1 mlll duplo ; 1 taç..: 2 t.. . ... carr.: • 2 m.; 1 I.; 11. torcido; 1 t ; 4 m.: 3 I. torcido s ; 2 m. * , 7 ,* urr.:
• 2 t.; 1 laç. ; 1 mate duplo: , rac.; 4 I.; 3 m. torcidos; 2 t,* 8 ,* carr. : · 2 m.; 3 t. torcidos: 4 m.: 1 L; 1 t. lorei· do : lt.; 2m, - ,
AS LINHAS OE FOLHAS Número da p. div ialvII por 7. mais 6 p., mlla IS bordas. 1,* clrr. : 6 t ; • 1 11ç.: 1 m.; 1 Ilç.; 6 t . • , 2,* car,.: · 6 m.: 3 l * ; 6 m. 3 ,* CI". : 6 I.: • 1 m.: 1 Ilc.; 1 IT\- : 1 taç. ; 1 m.; 6 I. * , 4 ,* c.rr, : • 6 m.; 5 t . *; 6 m. 5 ,clrr. : 6 t .; • 2 m .; 1 raC. ; 1 m .: 1 11ç.; 2 m .; 6 t. . , 6 ,.rr. : ·6 m.; 7 t. *; 6 m. 7 ,* CIIrr.: 6 t.: · 3 m.; 1 r. c.: 1 m .; 1 Ilç.; 3 m .; 6 t. . , 8 ,- carro: - 8 mo; 9 L - ; 6 m, 1 ,* carr, : 6 I,; • 1 mlte Ilmplu; 5 mo; 2 p, juntos em mo; 6 L - , 10,- cerro: - 6 mo; 7 t, - ; 6 m, 11 ,- Clrr, : 6 to; • 1 mlle simples; 3 mo; 2 p, juntOI em mo; 6 I, e , 12,* Clrr,: - 6 mo; 5 t, · ; 6 m, 13 ,- Clrr,: 6 t,; · 1 mlte simplel; 1 mo; 2' p, junt ol em mo; 6 t, · , 14,- Clrr,: - 6 m,; 3 t, . ; 6 m, 16,* ca",, : 6 t. ; • , mlle duplo; 6 t · , le,*, 18,* a20,* carr o: em me il , 17 ,- e1 9 ,: carro: e m trlcO,
PONTO HOLANOtS Número de p, d !vll lve! por 16, mlil II bordas. 1,* carro: - 5 m,;· 2 p, juntOI em m. ; 1 laç.; 2 m.; llaç.; 1 mate I lmplu; 5 m. - . 2 ,- Clrr, : - 4 L; 2 p. jun lol e m t.; 1 lle-; 4 L; 1 laç.; 2 p. juntos em I.; 4 t, *. 3 .* ca",. : e 3 mo: 2 p, juntOI em m.; 1 laç. ; 6 m.; 1 laç.; 1 mlle simp lu ; 3 m. - , 4 ,* carro: • 2 t.; 2 p. juntOI em to: 1 tIÇ.; 4 L; 1 IIÇ,; 2 p, juntos em L; 2 to; 1 laç.: 2 p. junto s am L; 2 L *. 5 ,* carr, : • 1 m.; 2 p. junt os em m.; 1 laç.; 5 mo: 1 Ilç.; 1 mlte lim ples; 3 m.; 1 laç.; 1 mate slmp lel: 1 m . •. e ,* Clrr,: - 2 p. junto s em t.; 1 Iac.: 6 t.: 1 laç,; 2 p, ju nlol am L: 4 L; 1 11ç.; 2 p. juntos em I, - , 7 ,- carr.: • , p. sem fizer em to; 1 m.; 1 laç.: 1 mlte s implll; 4 m.; 1 lle.; 1 mlte 11m pies; 2 m.: 2 p. Juntol em m.; 1 la e.; 1 m .; 1 p. sem fizer e m L *, 8 ,* ce",.: • 3 1. : 1 Il ç .; 2 p. Junl o l 1m 1. ; 3 1.; 1 lac.: 2 p. JuntOI em 1. ; , t.; 2 p, Ju ntOI em t.; 1 laç,; 3 I. *. 9 ,- carr, : · 1 la e.; 1 mate l imp lel; 2 m.; 1 laç.: 1 mate simplll; 4 m,; 2 p. Ju nto l 1m m .; 1 Il ç.; 4 m . •. 10,carr,: - 1 II Ç,; 2 p, Jun tos 1m t.; 3 t.; 1 11e.; 2 p. junto . em t.: 2 t.; 2 p. JuntOI em to; 1 llç.; 5 I. - , 11 ,- carr.: - , 11e- : 1 mlle slmplll; 4 m.; 1 11ç. ; 1 mlte simples; 2 p, Junto l em m,; 1 IIÇ,; 6 m . •. 12.* ce",. : • 1 laç.; 2 p, Juntos em to: 2 to; 2 p. Junt os em t.; 1 Ilç.; 1 I.; 2 p. sem fizer em 1. : 1 l ; 1 lac.; 2 p. Junl os e m 1. ; 4 1. · . 13.* carr, : · 1 Il ç.: 1 mate simples. 1 m.; 2 p, Jun lOs e m m .; 1 IIÇ,; 2 m.; 2 m. cruzados. direita; 2 m.; 1 laç.: 1 mlte simp lel; 3 m. - , 14,* carr, : · 2 t.; 2 p. junl Os em l ; 1 II Ç,; 4 l ; 1 la ç,; 2 p, Juntos em to; 2 t.; 1 laç.; 2 p. Junt os em t.; 2 t, · , 16.- carr,: · 1 m .; 2 p.junlol em mo: 1 II Ç,: 5 m.; 1 Ilç. ; 1 mlte . imp les; 3 m.; 1 laç.; 1 mate simp lu ; 1 m. - , I e ,* carr,: • 2 p. juntos em t.; 1 laç.; 8 L: 1 laç.; 2 p. JuntOI em t.; 4 I,; 1 II Ç,; 2 p. juntOI em t. • . Recom eçar ne 7 ,· cerro
,
PATAS DE URSO Número de p. divisível por 23, ma is as bordas. 1.- c arr.: • 2 m .; 4 t.; 1 m.; 4 1.; 1 m.; 4 1. ; 1 m.; 4 I.; 2 m. · . 2 .- c arr o e tod as as pares : acompanhando o p. 3 .- carr.: • 1 m.; 1 laç.; 1 m .; 2 t .; 2 p. juntos em t.; 1m.; 4 t.; 1 m.; 4 I.; 1 m .; 2 p. juntos em t.; 2 1.; 1 m .; 1 laç. ; 1 m. ' . 5 .- carr.: • 2 m.; 1 laç.; 1 m .; 3 t.; 1 m.; 2 t.; 2 p. junlOs em 1. ; 1 m.; "2 p. juntos em 1.; 2 1.; 1 m. ; 3 1.; 1 m.; 1 laç.; 2 m . •. 7 .- carr. : • 3 m.; 1 laç.; 1 .m.; 1 t.; 2 p. juntos em I.; 1 m.; 3 t.; 1 m.; 3 1.; 1 m. ; 2 p. junl0S em t.; 1 1.; 1 m. ; I laç. ; 3 m . •. 9 .- carr. : • 4 m.; 1 laÇo; 1 m.; 2 1. ; 1 m.: 1 1.: 2 p. junt os em t.: 1 m .; 2 p. junlOs em 1. ; 1 t.; 1 m.; 2 t.; 1 m.; 1 laÇo ; 4 m. ". 11 .- carr. : · 5 m.; 1 laç.; 1 m.; 2 p. juntos em I.; 1 m.; 2 1.: 1 m.: 2 t.; : 1 m.; 2 p. juntos em t.; 1 m.; 1 laç.; 5 m. ' . 13.carr. : • 6 m.; 1 laÇo; 1 m.; 1 t.; 1 m .; 2 p. juntos em t.: 1 m .; 2 p. juntos em t .; 1 m.; 1 t.; 1 m.; 1 laç.; 6 m. • .
PONTO DE CÓRDOBA
.9.-
Numero de p. div!sivel por 34. mais as bordas. 1 ,- , 5 .- , carr. : · 3 m.; 2 p . juntos em m.; 4 m.; 1 taç. ; 21.; 00 2 m.; 1 laç.; 1 mate simples 00 (3 \/.1: 2 t.; 1 laç. ; 4 m.; 1 male simples: 3 m. ". 2 ,-, 6 ,- . 10,- carr. : · 2 t.; 2 p. juntos torcidos em I.; 4 t.; 1 laç.; 1 t.; 2 m. ; 00 2 t. ; 1 la ç.; 2 p. juntos em I. .... (3 \/.1: 2 m.; I t.; 1 la ç.; 4 t.; 2 p. juntos em t.: 2 I. " , 3 ,· , 7 ,-.11 . - carr. : ' 1 m.; 2 p. juntos em m .; 4 m .; 1 laç.: 2 m.; 2 I.: 00 2 m .; 1 laç..; 1 mate s imples DO 13 \/.1; 2 t.; 2 m.; 1 laç.: 4 m.; 1 mate simples: 1 m. ", 4 .", 8 ." • 2 .· carr. : • 2 p. juntos em I. torcidos; 4 I.; 1 laç.; 3 t.; 2 m.; 00 2 t.; 1 laç.: 2 p. juntos em t. DO (3 \/.1: 2 m.; 3 1.: 1 laç.; 4 t.; 2 p. juntos em t. ". 13 ,· , 17 ," . 21." c arr. : • 1 13ç.: 1 mate simples; 2 m.; 1 laç.; 1 male simples; 2 t.; 1 laç.; 4 m.: 1 mate
82
simples; 6 m.; 2 p. juntos em m .; 4 m.; 1 laç.; 2 t.: 2 m.: 1 laç.; 1 mate slmptes; 2 m . •. 14.- , 18.- • 22.c arr.; • 1 laç.; 2 p. juntos em I.; 2 I.; I laÇo ; 2 p. junlOs em I.; 2 m.; 1 I.; 1 laç.; e 4 1.; 2 p. JunlOs em t.: 4 t.; 2 p. Juntos em I. torcidos; 4 I.; 1 laç.; 1 L; 2 m.: 2 I.; 1 laÇo; 2 p. junlos em L; 2 I. ' . 1 5 .- . 19..23.- carr. : · 1 laç.; 1 mala simples: 2 m.; 1 laç. : 1 mate simples; 2 L: 2 m.; 1 laç.; 4 m.: 1 male simples; 2 m .; 2 p. junlos em m.; 4 m.: 1 laç.: 2 m .; 2 t.; 2 m .; 1 laç.: 1 male simp~s ; 2 m . •. 16.- , 20.- ti 24 .carr. : • 1 laç.; 2 p. junlOs em t. ; 2 1. ; 1 laç.;. 2 p. juntOS em t.: 2 m.; 3 t.: 1 laç.; 4 I.; 2 p. junt os em I.; 2 p. juntos em t. torcidos; 4 I.; 1 laç.; 3 t.; 2 m .; 2 1.; 1 laç.; 2 p. juntos em t.; 2 t. ' .
, ••
• CONCHAS DE PEREGRINO Numero da p . divl.!"er por 19. mais as borda .. 1,-.2,- clrr.: Em meia. 3 ,- carr.: · 1 m.; 2 laç. : 2 p . juntos em t. pegando-os por Irh; 13 m.; 2 p. Juntos em L; 2 lac:.; 1 m. *, 4 ,- ce".: · , m.: 2 p . n .. laç. 11 m.; 1 1.1: 15 m.: 2 p . " . . Iaç. ( ' t.; 1 m.' 1 m. *, 5 ,- aS.* carr.: Em meia. 7 ,* carr.: · 1 m.; " 2 laç.; 2 p. junto. em L. pegando-os por trh" (2 v.); 11 m.; .. 2 p. 11,11'1101 em 1. : 2 laç. .. (2 \/.): 1 m. • , 8 ,* carr.: . .. 1m.; 2 p . n .. laç. (1 m.; 1 I.) " 12 v.); 13 m.; .. 2 p . n.. laç. II 1.: , m.l; 1m. .. 12 ".) . , 9 ,* carr .: Em meia. 10.* ce" .: • 6 m.; .. 2 lae:.; 1 m. " 114 \/.): 5 m. * , 11.* carr.: • 1 m.; " 2 raç.; 2 p. lunlos em L, pegandO-Ol por Iri." 12 v.l: 2 laç. Alongar os 15 p. seguinte .. deixando cair lodlS .5 laç. QUI se encontram nos intervllos. a Irieot6-los todOI juntOI em I.; .. 2 lae:.; 2 p. juntos em I. peglndO-ol por trás" (2 v.l; 2 tIC.; 1 m . •. 12.- CI".: · " , m.; 2 p. nu tlC. (1 t.; 1 m.l" (3 v.l: 1 m.: " 2 p. nllllc. (' m.; , t.l; , m. " (3 v.) •.
FOLHAS DE MACIEIRA Em um número de p. divlllvel por 19, mail 2 p" ml is os p. de borda. 1.- , 3 .- , 6 .- e 1 .- carr.: 1 m., • 1 mate $implu; 3 m.; .. 1 Ilç.. 1 mate slmpl.... (2 v.); 1 IIC.; 1 m.: 1 lac.: .. 2 p. juntOI em m .. 1 lac . .. (2 11'.); 3 m.; 2 p. JuntOI em m. - ; 1 m. 2 ,- clrr. I todas IS Plr•• : em n icO. 9 .- carr. : 1 m.; • 1 mate simples; 2 m.; .. 1 I.c.. 2 p. juntos em m. .. (2 v.); , taç.; 3 m.; 1 laç.; .. , mate simples, 1 IIC' .. (2 11'.); 2 m.; 2 p. juntOI em m. • ; 1 m. " .- carr.: 1 m.; • I mate simples; 1 m.; " 1 IIC" 2 p. Jun tos em m. 00 (211'.); , 1ac.; 5 m.; , Ilc.; .. 1 mate simples, 1 lac. .. (2 11'.); 1 m.. 2 p. juntOI em m. - ; 1 m. 13.- carr,: 1 m.; • 1 mlte simple.; .. , Ilc.. 2 p. Juntos em m . .. (2 11'.); , 11ç. ; 7 m.; , lac.; ... , mato simples, 1 11ç. .. (2 v.1. 2 p. juntos 1m m. -; 1 aum. em m. 15.- carr. : tlrlr 1 p. sem fazer; • 1 m.. rem. o p. sem fazer sobrl'! o p. meil ; .. 1 Ilç.. 2 p. Juntos em m. .. (2 11'. ); 1 11ç.; 3 m.; 2 p. JuntOI em m.; 4 m.; , lac.;" , mlte simples. 1 IIC. " (2 v.1. tirar' p. sem fazer -; 1 m.. r.m. o p. lem ,flzer sobre o p. mei.: 1 m-J 7 .- , 19,- , 21.-.23 .carr. : 1 m.; • "'Iac., 2 p. juntOI em m. .. (2 v.); , laç. ; 3 m .. 2 p. juntos em m.: , mlte simples; 3 m.: 1 lac.: .. 1 mlte t.imple, 1 leç. .. (2 v.); , m. -; 1 m. 25.- carr.: 1 m.; • , m.: - 1 laç.. 1 mate simples" (2 v.); , 11ç.; 2 m.; 2 p. juntos em m.: 1 mate simplel; 2 m.: .. 1 laç.. 2 p. juntei em m. .. (2 v.); 1 laç.; l ~ . -; 1 m. 27 .- carr.: 1 m.: • 2 m.; - 1 laç., 1 male simples .. (2 v.I; , llç.; ) m.; 2 p. Juntos em m.; mi" simpl..; , m.; 1 laç.; .. 2 p. juntos em m., , laç. - (2 v.); 3 m. - ; 1 m 29.- carr.: 1 m.; • 3 m.; 1 laç.. , mate simples .. (2 v.); , laç. ; 2 p. ju ntos em m.; , mate I lmples; , lac.; ... 2 p. Juntos em m .. IÇ. " (2 v.); 4 m. -; 1 m. 31 .- clrr.: , m.; · 4 m.; " 1 laç.. 1 mate simplos- (2 v.); 1 taç.: 1 mate simples; ;.; 00 2 p. Juntos em m .. , laç. - (2 v.): 3 m.; 2 p. Juntos em m. - ; 1 m.
83
PONTO TRANÇADO Em um numero de p. mú ltiplo de 8 . 1,".3 ," e.rr. : · 6 t.; 2 m. • , 2 ," • 4 ,· cerr. : • 2 I.; 6 m. ", 6,' • 7," Clrr.: 2 m.; • 2 L; 6 m. 0; 2 1.; 4 m. 8 ," • 8 ,' arr.: 4 t. ; ' 2 m.; 6 L 0; 2 m .; 2 L
QUADRADOS SALPICADOS Em um número de p. múltiplo ele 6 . 1.' . 3 .", 6 ,". 13.' . 15," • 17," Clrr.: em me i• . 2 ,", .... . 8 ,", 14,' , 18," , '8," an. : em tricO. 7.", 9 ,". " ," carr.: · 3 m.; 3 t. ", 8 ,", 10.' • 12 ," Clrr.: 1m tricO. 19 ,", 21.° • 23," cerr.: · 3 t.; 3 m. " , 20.", 22 ,". 23,' Clrr.: em tricO.
P0II'TO MEIA LISTRADO l ,' ~ 3 ,' c.IIH. : em meie. 2 ,' CI". : em IrlcO. .... CI".: 1m tricO no IVISIO do trabalho.
•
P0II'TO SALPICADO EM QUADRADINHOS Em um número de p. múltiplo de 6. 1,' • 3 ," CI".: • 2 I.; 4 m. " , 2 ." c.IIn' • • toda ••• Plr•• : em trice. 5 ,"
.7 .·cI".:3m.; o 2 L; 4m. o; 2 L 1 m.
TRI ANGULOS SÁLPICADOS Em )Jm número de p. múltiplo de S. ' .' carr.: • 1 m.; 4 I. ", 2 ," c.lirr.: • 3 m.; 2 t. ", 3," C.rT.: • 3 m.; 2 t.
84
· . 4 . ~c.r, .: ·1
m.; 4 L -.
LOSANGOS SALPICADOS Em um numero de p. múltiplo de 10. 1.· arr. : • 9 m., I t. ", 2 ," • 8 ," cerr.: 2 m.; • 7 L; 3 m. 0; 7 I.; I m. 3 ,".7 ,· arr.: 2 t.: · 5 m .; 5 t. 0; 5 m.; 3 t. 4 ,· . 6,· cerr. : 4 m.; • 3 1.; 7 m. 0; 3 t.; 3 m. 5 ," cerr. : 4 I.; • 1 m.; 9I, o; 1 m.; 51.
, ZIGUEZAGUE Em um numero de p . múltiplo de 10. L" cerr. : · 5 m.; 1 t.; 1 m.; 1 t.; 1 m.; 1 t " , 2 ,".10," cerr.: · , t.; 1 m.: 1 I.; 1 m.; 1 I.; 1 m.; 4 t. ", 3 ,· • 9 ,· cerr.: • 3 m.; 1 t.; 1 m.; 1 1. : 1 m.; 1 t.; 2 m. " , 4 ,· . 8," cer,.: · 3 t.; , m.; 1 t.; 1 m.; 1 t ; 1 m.; 2 t. ", 5 ,".7 ," carr. : • 1 m.; 1 I.; 1 m.; 1 t.; 1 m.; 1 t.: 4 m. ", cerr. : • 1 m.: 1 t.: 1 m.; 1 lo ; 1 m.; 5 1. ",
e,·
•
PONTO WAFFLE Em um numero de p . multiplo de 3. L" • 3.· cerr.: • 2 m.: 1 t. ", 2 ," cerr. : • 1 m.: 2 1. ", 4 ,· cerr.: em me il .
BARRA TRIANGULAR Em um número de p. mültiplo de 4. 1.· ce". : em tric6. 2 ," • 8 ," carr. : • 1 t ; 3 m. ", 3," .7 ," cerr, : · 2 I, 2 m, · , 4,- e ',- cerr,: · 3 t ; 1 m, · , 5,- cerr, : em meie
PONTO AZULEJO Em um número de p. múhiplo de 5. 1,- Clr,. I tode. e. Implre.: em mei • . 2,-, 4 .- e e .- CI". : · 4 I.; 1 m. · . 8 .- urr,: e m mel. ,
85
AS TARTARUGAS Em um numero de p. mültlplo de 6 . ma il 1 p. , ," carr.:
• 1 m.: 1 Ilç.; 1 mil. ,imples: 1 m.; 2 p. junto.; 1 lac. 0; 1 m. 2 ," carro I toda. I I par•• : em Ifit6, trabalhando todo. os p . I 15 laç. 3 ," • 9 ," Clrr.: • 2 m.; 1 IIC.; 3 m .; 1 lac.; 1 m . ", , m . 5 ," carr. : 2 p. ju nt os . • 1 laç. 1 mail simplas: 1 m .; 2 p. JuntOl; 1 laç.; I mate duplo ", Term inar com 1 mate limpl••. 7 ," clrr. : • 1 m.; 2 p . juntol; 1 taç .; 1 m.; 1 I.c.; 1 mail simple. o . 1 m " ," carr. : · , m .; 2 p . Junto.; 1 laç.; 1 mata duplo: 1 lac.; 1 mata simples 0; 1 m.
CHEVRONSFURADINHOS Em um número de p . mültiplo de 6 . mlli, 2 p. da bord • . 1," carr.: • 1 lac. : 2 m. 2 p . juntol; 2 m . • 2 ," • • ," e.". : e m tricO. trabalhando os p . • as laç. 3 .· Cln. : • 2 m.; 2 p . junlOl; 2 m.: 1 laç. o.
AJ·UR DE PONTOS CRUZADOS O ajur , feito em 2 carr., separades por clrr."•• em p meia, sendo QUI a ullima des la. ê fe ita em ave"'O ,no direito do Irabalho. 1.- cen, : · 1 m., enrolar a I. 2 vezea em volta da ag. dlreila · . 2," carr. : · Pôr 3 p. numa ag auxil iar, deixando cair as laç.: \f ie. o. 3 p seguin le. em meia, deixando cair as Iillç.; depo ia os 3 pl;la ag.auxiliar·
BARRA COM AJUR Em um numero de p. mulliplo de 4. mais 2 p. de borda 1." cerr. : - 3 m.: 1 1. · . 2." cerT.: \fie. acompanhando o p. 3," carr. : · 1 lac : 1 mlle duplo; 1 lac.; I I • 4." ean. : " 1 m.: 3 1. - .
QUADRICULADO DE AJUR
a.
Em um numero de p. muJliplo de 12 . mais 6 p 1.", 3 .", 6.- .7 .- cerr.: - 6 m.; ·- 2 p. junlOS. I laç. - (3 v.1 "; 6 m. 2 .- , 4 ." • e ." earr. : • 6 L; - 2 p. junto. em t .. 1 'aç. - (3 v.l - ; 6 t. 8 ." earT. : em tr icO. tra balhando os p. e as laç. Recomeçar na L" carr.. deslocando de • p.
,
(
,
BARRA FURAolNHA
• • • • ,• - • I• < ,, I • • • • , -
• "
•
.. I
,
•
Em um numero de p . mú ltip lo de 4. 1 .· • 3 .· CIIT. : • 1 m.: 3 t * , 2 ,*, 4 ,*.15,* Clrr.: · 3 m .; 1 L · , 5 ,* ClrT. : • 1 m.; 2 p. JuntOI em 1.; 1 laç.; 1 t • .
I
•
•
-.~'J ,
•
•
•
,
•
J
1 •
"•
•
1, •
•
, , •• -. , , •
•
,
J • , ,
..•
"
.'
•
• •
•
•
, , -
LOSANGOS EM AJUR Em um número de p. multiplo de 10, mail 1 p .. mais , p. de borda' direita. 1.· urr. : · 1 lac.; 1 mlte simples; 5 m.; 2 p. JunlOI; 1 laç.; 1 m. • , 2 ,- Clrr, I toda • • , p.r •• : 1m IrlcO. 3 ,* cerr. : · 1 m.: 1 laç.; 1 mate simples: 3 m.; 2 p. JuntOI; 1 laç.; 2 m . • , 5 ,* CI". : • 2 m.: 1 laç.; 1 mate simples; 1 m.: 2 p. junlOI: 1 r.ç.: 3 m. *, 7 .· Urr. : • 3 m.; 1 la c;:.; 1 mlte duplo; 1 laç.: 4 m . • 9 ,* cerr.: · 2 m.; 2 p . juntOI; 1 laç.;lm.; I lac ; lm.; 1 mlta slmpl••; 3 m . •. 11 .· ce". : • 1 m.: 2 p. juntaI; 1 laç.: 3 m.: 1 laç.; 1 mate slmpl •• ; 2 m . • , 13,* Clrr. : • 2 p. juntOI: 1 laç.; 5 m.; 1 laç.; 1 mlte simples; ~ m. * , 115 .•cerr. : Irle. o 1.* p. junlo com o p. de borda, • 1 11c;. ; 7 m,; , laç.; , mate duplo · (te,minl' a carrocom , mlte almples).
PONTO DE DIAMANTE Em um número pa, de p. ' .• CI". : em me ll . 2 ." Clrr. : em IrlcO. 3 .- carr.: 2 p. Juntai em mell. durante Ioda I carro 4 .- carr. : · 1 m.; levlnllr o 'lo que IIgI este p. la p . .."uinta a IrlC016-lo em me il •.
PONTO TURCO ENVIESADO A ESQUERDA Em um númaro plr de p. 1.· carr. : em mail. 2 .- carr. : 1 t.; " ' laç.; 2 p. Juntos em t., peglndO-OI po r 1r6. " ;1 t 3 .- clrr. : 1 m.; " 1 mlte I lmplu. 1 11c;. " ; 1 m. 4 .- carr. : recomeClr nl 2." Clrr.
87
PONTO TURCO SIMULADO Em um numero plr de p. 1,- ~I'T . : 1 m.; • 1 laç.. 2 p. Junto. em m . - ; 1 m . Aep41lir sempre .,11 Clrr. no direito II no IV.'SO do tr,ba lho.
A.JURS EM ÂNGULO (VII) Em um número d. p. múltiplo de 10, mlil os p. de boldi. 1 ,- CI".: · I laç.; 1 mate simpl.' ; 8 m . • . 2 .· QIT. • toda • •• Plr•• : em n icO. 3 ,- clrr. : • t m.; 1 'I Ç.; 1 mlte limpl•• ; 5 m.; 2 p. Junto.; 1 Iaç. -, 5,- carr.: • 2 m.; 1 laç.; 1 m.te simpl••; 3 m.; 2 p. juntOl: 1 laç..: 1 m . • , 7 ,- Clrr.: · 5 m.; 1 laç.; 1 mil ••impl. '; 3 m. - , 9 ,- clrr.: • 3 m.; 2 p. juntOl: 1 Ilç.; 1 m.; 1 laç. ; 1 mlte alm ple.; 2 m. -, 11 ,- etlrr.: • 2 m.: 2 p . Junto.:
1 laç.; J m.; 1 tIÇ.: 1 mate fimpl ••; 1 m. - ,
BARRA DE PONTOS REMATADOS Em um número de p. múltiplo de 3. 1 .· cair.: (no Iyesso do Ir,balhol • 2 I.; 1 m. tr icotado no fio Que r. úne o último p. t. com o p. seguinte: 1 m. - , 2 ,- c.rr.: • 1 L; lirar 1 p . Mm fazer em l ; 2 m.; rem. o p. sem lazer sobre 01 2 m. · .
PONTO TURCO ENVIESADO A DIREITA
,
88
Em um númaro per de Jf. 1.- c.rr.: em meia. 2 .- ~"" .: 1 t.: • , laç.; 2 p. 'untai em l . ; , t. 3.* ca..... : 2 m.; • 1 laç.; 2 p. Junto. am m. -. 4.- carr. : 2 t.; • 1 laç. : 2 p. Ju nto. em I. -. !i.* ca".: 1 m.; · 1 laç.: 2 p. JUnlOS em m. - ; 1 m. Recomaçar na 2.- carro
OS SINOS Em um número de p. divi.lvel por 8, mlls o. p. de borda. 1,-, 3 ,-" 5 ,- CII1'.: · 4 m.: 4 L . , 2 ,- Clr,. "tod•••• par•• : Irle. acompanhando o p. 7 ,2 t. cruzados
C." .: ·
III esquerda; 2 L cruzados III direita; 4 m . • . 9 .· , 11 .· • 13,- can.: · 4 L; 4 m. · , 15,- CII'1'.: · 4 m.; 2 t. cruzados III esquerda: 2 t. CfUudos ii direha - ,
BARRA TRIANGULAR Em um número de p. divi.lv.' por 16. mal. os p. de bor· da. l ,-" 9 ,- carr.: · 3 m.; 1 L; 4 m .; 3 1.; 4 m.; 1 I.
· , 2,-" 8 ,- CIIrr.: • · , 3 ,- ,,7 ,- carr.: • · , 4 ,-" 5 ,- carr.: • · , 5 ,* carr.: · 3 m.;
, ..
2 m.; 3 1. ; 3 m.: 3 1.; 3 m.; 3 1. ; 2 m.; J t.; 4 m.; 1 1. ; 3 m.; 1 I.; 13 t. . , 10,- Clrr.: · 5
2 m.; 3 2 m.; 3 4 m.. ; 3 1.; 3 m.;
I. I. t.
8
PONTO OE MOSAICOS Em um número de p. divisível pOl" 20, mais os p. de borda. 1,*, 5,*.9,* carr.: · 2 m.; 2 l · , 2 ,* can. " Ioda'
I' par.' : Iric.. acompanhando o p. 3,*" 7,* ca,.... : 2 m.; 2 l ; 2 m.; 2 t.; • 4 m.; 2 t.; 2 m; 2 t .· , 2 m, 11 .· , 15,·.19 .· c.rr, : · 2 I" 2 m. · . 13,· .17 ." c.rr.: como a 3." .7 ." carr,
PONTO OE RETÂNGULOS Em um nÚm.ro d. p. dlvlsfvel por 6, mal. o. p. de borda. ,." c.rr. e toda. a. Imp.r•• : em maia. Carr. p.r •• d. 1.· • 12.· : " 3 m.: 3 t. ". C.rr. pare. d. 1• ." .. 2 ...· : "31.; 3m . ".
PONTO OE CORRENTE Em um nuúmero de p. divi.lvel por 1" . mais 3 p .. m. r. o. p. de borda. 1.". 3 .· e 5.· cerr.: em meia. 2 .", • .• a I .· cerr.: em Ir1<:6. 7.· e 13.· c.rr.: " 3 m.: 11 I. "; 3 m. 8 .".1 • ." c.rr.: Irie. acomp.nhando o p. 9 ." cerr.: • 3 m.; 2 t.: 7 m.; 2 L . ; 3 m. 10.· c.rr.: " 5 m.; 7 L; 2 m. "; 3 m. 11 .·c.tr.:lrie. .comp.nhandoo 1'. 12.· cerr. : " 3 1. ; 2 m.; 7 I.; 2 m. "; 3 L 15." c.rr.: recomeçar n. 1." carroe deslocar de 7 p. • partir da 2 1." clrr.. tricotando. como na 7." carr., mal começando com : 7 L; · 3 m.; 11 I. " . etc.
89
PONTO OE CESTA Numero de p . d ivislvel por 9 . mais 2. mais 81 bordas. l ,".7 ,oe&,r, : · 2 I . 7 m ", 2 t 2,", 8 ,".8 ," çe rr. :
Em tricO. 3 ,".5," e.rr.: · 2 I.. 3 m:; 1 t.: 3 m ", 2 I. 4 ,· carr.: 21 . · 2 \.; 1 m.; 1 \.; 1 m .; 4 1. ·
GODRONS Nú mero de p. dlvislvel por 12 . mais as bordas. 1," • 3 ,"
cerr. : Em meia. 2 ," • 4 ," cerr . : Em tricO. 5". 7 ," cerr.: 3 m.; · 6 1.; 6 m. 0: 6 I.; 3 me,", 8 ," cerr. : Acampa-
"" , ndo o p .
- PONTO TIPO SOALHO Número de p. divislvel por 20. mlllS as bordas. 1." , IS ,"
e 9 ," CI". : • 2 1.; 2 m.; 2 I , 2 m., 2 t 10 m • 2 ," c arr o • Iode ••• Plr •• : Acompanhando o pJ ," • 7 ," carr. : · 2 t.; 2 m.: 2 t. ; 2 m.; 12 I. ", II ,' , 16," .1 9 ," cerr. : · 10 m.; 2 t. ; 2 m. 2 t 2 mO, 2 1. ' 13 ,".1 7 ," cerr. : " 12 t.; 2 m .; 2 t.: 2 m 21 ·
TABULEIRO DE XADREZ Número de p divislvel por 12. mllS 1 o·. m'l$ 81 bordai. 1 ,", 3 ,".15," ce". : · 7 m.; 5 1. " , 1 m. 2 ," Clrr, I todl' I' plrla : Acompanhando o p 7 ,", 9 ,".11 ." carr,: 1 m ,; " 51.; 7 m . · ,
CESTO DUPLO
90
Número d. p. dlvislvel por 18, mlll 1 p ., mal' II bordas 1.", 3 .", 5 ," .7 ." urr , : I I , " 1m.; 11 .. ; 2 m 9 I 2 m.; 1 I.; 1 m.; 1 I, ". 2 .", 4 ,", e,o . 8 ." Clrr,: 1 m " 1 I,; 1 m , 13 L; 1 m ,; 1 1_; 1 m , ", 9 .", 11 ,", 13.' • 15 ," Clrr, : • 5 I,; 2 m.; I I.; 1m.; 1 I.; 1 m .; I I 2 m " 4 I. • 1 1, 10.", 12 ,", 14," • 1e." Clrr.: • 7 I 1 m ,; 1 I,; 1 m., 1 I.; 1 m., 61, " , 1 I
AS ESCADAS Número de p. di visivel por 18 . mais as bornas.
1 ," ti 3 ," elrr. : · 15 m.; 3 t " , 2 ," c.rr. ti tod •••• plr •• : acomp anhando o p. S." . 7 ," Clrr. : · 3 m .; 15 I. °, 9 ," , " ," Clrt. : · 3 m.; 3 I.: 12 m. " , 13," . ,5," cln. : • 6 t.; 3 m.; 9 1. ", 17 ," .19 ," Clrr .: · 9 m .; 3 1.; 6 m. " , 21 ," , 23,· CI" ,; 0 12 t.; 3 m .; 3 1. ",
PlISSADD COM TRIÂNGULOS Número de p . d ivislve l por 10, m a i, as bordas.
I ," carr. : • 2 l : 8 m. ", Z," • 12 ," Clrr.: • 7 1. : 3 m. ", 3 ," ti 11 ," Clrr.: · 4 t.; 6 m . ", 4 ," ti 10," Cl rr.: · 5 I.; 5 m. ", 5 ," • 9 ," CI,r, : · 6 I.; 4 m. ", 6 ," . 8,"
Clrr. : · 3 t.: 7 m. ", 7 ," carr.: · 8 1.; 2 m. ",
PONTO TRICO EM RETÂNGULOS Número da p divislver por 14. mais a. bordas
5.· ca". : em IrlcO. 2 .· cerr. ti toda. IS pa, •• : e m ma ia 3 ," Clrr.: · 7 m.; 7 I. ' 7 ," cerT. : · 7 L; 7 ' ••
ti
m. ",
BARRA COM CORDAS N ~ m. ro
de p divislvel por 10 , maIs 8' borda s.
1," Cltr . • 3 m.; 1 I.: 2 m.: 1 1.. 3 m. o. 2 ." cerro e Iodas es pere. : acompanhando o p . 3." cerr. : • 3 m .. 1 t.. 2 m. cruzBdos li eSQ uerda Iyer p'g 2 1): 1 1 3 m o
BARRA 2 / 2 QUEBRADA Número de p . d iYlslyel por 4 . mail II bordas 1.", 2 .", 3 .· , 4 .· , 5 .· , e 6 .· Clrr. : · 2 m .: 2 I. o 7 .", 8 .", 9 .", 10.". 11 ." 1 12 ." carr. : · 21.: 2 m •
J ,. ~ I "
>;
LANÇAS Numero de p d IYis!YII por 6. mais 3 p., ma is 8$ bordas. 1." e 5." cerr. : · 3 m.: 1 I.: 1 m , 1 I. o; 3 m. 2 .· carro e Iodes e. peres : a companhando o p. 3." carr. : 1 m.. o 1 I. ~ 2 m.; ". 1 1 1 m. 7 ." cerr. : · 1 I.: 1 m.; 1 I. 3 m. o. , I.: 1 m .: 1 I M
J
,' I ,
"
'\ ! , I'
"-t..
,"
J;. ,
t'
,~
~t . ' , . ~ . , .,.~
,, . 'j• ,'" 'I'".' ~".' .
.:'
I
I
~ ' ' fJ;i ',',., . 1. .' ,
• .,
....
'... ,
,
~ I, .
I . 'L '
/. I.JI ,>
:.1 . . ····' , /0 1 ... ,.
., J' J.',',,/ " ,
-4 .
' "
"
I~:''''I' ~ ." ,
91
BARRA DE CHEVRDNS Número de p. divislvel por 12. mais as bordas. 1 ," c arr.: • 3 m., 5 I., 3 m., 1 \. ", 2 ," carT. a tod .. as plr.s : acompanhando o p . 3 ," carr. : 1 I ., • 3 m J I. 0; 3 m.; 2 t. 5 ," carr. : 2 1. ; • 3 m I t ., 3 m :) I. · ,3m.; 11 .. 3m 3\.31. 7 ," ca". : · 31. 5 m .. 3 I m. ", 9 ," carr. : 1 m ' 3 •. 3m. ' . 3. " 2m , ,.' carr. 2m " JI. lm 1m 3t.3m
OS EIXOS Número de p. dil/lsIl/el por 6. mais 2 p .. mais as bordilS.
1," e 3," ca". : ' 2 14m. 0: 2 I. 2 ," carro e tod as as pares : acompanhando o p. 5 ,".7 ," carr.: 3 t., • 2 m 4 \. °; 2 m.: 3 t. 9 ."carr.:em tricO 10.' Cllrr.:em meia
PONTO TRICO ALTERNADO 1 .· ... 2 .· . 3 ,",4 ,", 5 ,", 8 ,". 8 ,· carr.:cm meliJ 7 ," c arr.: em tricO
BARRA TRIANGULAR Número de p . dlyjslvel por 5. mais as bordas. 1 ," carr.: em meia. 2 , " carr.: · I m. 4 t ", 3 ," ca" .. • 3 m.; 2 1 • 4 ," carr. : " 3 m , 2 1. ' 5 ," carr. : · 1 m . 4 t. " , 6 ,' carr.: em mela
TWEED Número de p. d""slvel por 4 , mais as bordas, 1 ," e 2 ." een . : " 2 m.; 2 t. " . 3 ," earr.: em mela 4 ." earr.: em t!içO. S." e 6 ." earr,: " 2 m. 21 " 7 ." eafl ,: em Ir;eO, 8 ." eerr, : em meia,
GOMOS DESENCONTRADOS
92
Número de p. divislvel por 20. mais as bordas. 1,".3."eerr . : " 10t.; 10m. ", 2 ."e4."cerr.:acompa· "hando o p. 5 ," eel'T, :em meiill.6 ," e 8 ." eert,:" 10m 10 t. " 7 ," e 9 ." ee,r.: aeompanhando o p. 10," cerr ,: em tricô.
LOSANGO
PONTOS CRUZADOS
Nümero de p . mültiplo de 6, mail 2 p. , ,- c:.u. : • 2 p. CfUladOI' direl!alpasS3r. eg. na frente do 1,- p ., trie.. o 2 .· 1m m.; depois 01 . -em m. I deixa-loI cair juntOI da Ig. l; 4 m . ' . 2 p. cruzado •• dir•• t • • 2 ," urro a toda •• 1 PIN•• : am [deli. 3," urr, :1 m.; · 2 p. cruzado• • esquerda (pu.., I eg. lU" do 1," p.; ,ri<;. o 2 ," em m.; depois o 1," tamb41m em m.; deid- loI cair juntOI da 89.1; 2 m.; 2 p. Cn.lladOI • direita "; , m. 5 ," clrr. : 2 m .; · 2 p . cnlHldo •• Isquerda ; 2 p. cruzadoa i diraita : 2 m . ", 7," Clr,. : 2 m . ; · , m .: 2 p . cruzado, i d irai.. : 3 m . • . 9 .· CII1'. : 2 m.; • 2 tl- cruzados' direita; 2 p. cruzados' Isquerda: 2 m. ' . 11 .· carr. : 1 m .: • 2 p. cruudo ... d ireita : 2 m .; 2 p. cruzadol • esquerda . : 1 m . 13.· cerr. : recomeçar na 1.. carro
I I
I I I BARRA TORCIDA (II)
I
Numero de p . muttip40 d. e. 1.· cerr. : • 2 t .; 2 p . cruzados .. esquerda (pauar a ag. Itrtl do 1.- p.: tric. o 2 - p. 1m m .: depoil o 1.- p. e deid· lol cair juntOI di ag.l. 2 m . •. 2 .- Cln-. e tõdu . , plr.' : tr,bllhar acompanh.ndo o p. 3 .- CI,r. : • 2 L: 1 m .: 2 p. cruzadol 6 esquerda; 1 m . •. 6 .- Cln-. : · 2 I.; 2 m.: 2 p. cruzadol6 esqulrdl · .
PONTO LISTRADO , 1 .- , 3 .- I 6 .- CI". : 1m meil. 2 .-, 4 .- I 6 .- Clrr. : em lfic6. 7 .- carr. : peglr o p. QUI IIlnCOnlril emblixo do 1.- p., 11Th do "abalho, I coloc6· lo na ag. UQuerdil: Iricolá· lo em m ., JunlO com o 1.- p., peOilndo-ol por lTás..COnlinult do mlsmo modo, durlnle Ioda a Clrr. • . cerf. : 1m Ir1c6. 9 .- • 10.- cerr. : 1m mlia
I
I
BARRA COM CORDAS NUm.ro de p. mulliplo dI 5. 1.- Clrr.: - 4 I,; 1 m .; montar 2 p. 1m seguida •. 2 .-
Clrr.: • 3 I.: 4 m . •. 3 .- Clrr. : • 4 I.: 3 p. JunlOS 1m
m. · . 4 .-Clrr. : · l t.: 4m. -,
9
PONTO TRANÇADO ' .• Clrr.: • 4 m .: 2 t • • . 2 .· Clrr . • tod •••• par•• : traba lha. acompanhandO o p. 3 .· c.rr.: • pOr 2 p. 1'11 8g. IU)liliar com 2 ponta., Itrti do trabalho. 2 m .; em se9ulda os 2 p . da I; IU)lHi" em m .; 2 1 ", 5," Clrr. : 2 I., • 2 m.; PÔ' 2 p . na ag. aux iliar It,aS do trabalho, 2 m em seguida 01 2 p. da Ig. auxiliar em I • . 4 m. 7 ," CI".: • 2 t.; pO, 2 p. na Ig. au_mal na frente do
nlbelno; 2 m., em seguida os 2 p. d. Ig. au.ilia. em m. ", 9 ," clrr.: 4 m.; · pOr 2 p . na Ig. auxil iar 118 frente do trabalho ' 2
t.:
depois 0$ 2 p. da 8g. auxiliar em m .
2 m. ", 2 I. Recomecar na 3," CIU.
CORDAS SEPARADAS Numero da p multiplo de 8 . 1.0 CI" .: • 5 I., 3 m . " , 2 ," ~rr . I toda. aI p.r'l • 3 I.; 5 m. ", 3," carr.: " 5 1.: 1 p . sem lazer. 2 m 1 lac.; passar o p. sem faze" sobre 01 2 p e BS II' •
LISTRAS G RANIT~ Numero par de p. 1,", 3 ," .5," Clrr.: em mela 2 ." e 4 ." carr.: em tricO 6 ." carr.: CIIC. 2 p . jUnlOS em m.. em coda a carro 7 ." car,.: cric cada .,. da carr a nce' rior. uma vel em m.; uma vez em c 8." ca".: em !riCO
PONTO FANTASIA Numero de p dlvislvel por 6 mais 5 p , 1." a 3 ," carr.: em meia. 2, ".4 ." ca",: em IrlCO 5 ," ce".:" 5 c.. 1 lec.; 1 mO, 1 leç • 5 I. 6 ." ce".: 5 m · 3 t.; 5 m • 7." ce,r.: • 5 13m ' 5 I. 8." carr. 5 m.; • 3 p. lunlOS em I.; 5 m •
94
TRICÔ EM CíRCULO Sa ... 1 / 1 TORCIDA Numero par de p. Toda,
II
vo lt•• : ' 1 m . lorciclo. 1 I
•
,
•• , • ••• ,• ,, ,•• •, ,• •• • •• ••• •• • , , • • •~ •, • • , , • , • , '• . • , • • • ,
,
,•, , ,
,
• •
•
,
PI RULITO Número de p . divl.I.... 1por 11 .
1.· volta : " ' male simples: Sm., 1 laç.; 3 m. ", 2 .· \/ol t . : em me i• .
FLAUTA Numero de p . dlv" l"" pOl' 17 1 ,·vO/UI : · 1 lac. : 2 m torcido.. .. 3 1.; 2 m torcidos" (2 v.). 1 m,'1 simples 3 m . -2 ·volt. : o '.ç.; 1 I., " 2 m . to rCIdOI; 3 t . .. 12 v.l. 1 m. torcido , 1 mlUI si mp les, 3 m ", 3 ," volt. : laç., 2 I.; '" 2 m. lorcidos; 3 I. 0<1 (2 v.l. I mate simples. 3 m . ", 4 ," volt. : ' I.c.: '" J L; 2 m . torcidos -'2 v.l; 2 1. ; I ma" simoles. 3 m . " , 5 ," volt. : • 1 'aÇo; 1 m. torcido: .. 3 t.; 2 m. torcidos" (2 v.l: 1 t.; 1 mate simples; 3 m . " , 6 ," volta : • 1 'IC.; ~ m torcido,; .. 3 I.; 2 m. torcidos - (2 \/ .): 1 mate simpl••. 3 m. ", 7 ," volt. : • 1 'aç. ; 1 I.; .. 2 m. torcidos; 3 I. .. (2 '1 .1: I m. torcido. 1 mate simple.; 3 m . ". Rlcome-
0'
c,r na 1." catr.
CAMPANELLA Nômero di p. dlv;slve' por 5. 1 . " volta : " 2 I.; 1 m . lorCI do 2 1. 7 laç. ". 2 ." volta : • 2 I. 1 m torcido. 2 I.. 7 m . lorcidos 3 ." volta : " 2 1.: 1 m lorcid o. 2 t 5 m. 2 p junlOs em m . ". 4 ." volta : 2 I.. 1 m torcido. 2 1.: 4 m . 2 p. junlOS em m ". 5 ." vol~ : • 2 1.; 1 m . torcido; 2 1.. 3 m .; 2 p. JunlOs em m . ". 15." volta : " 2 I.; 1 m . torcido: 2 I.: 2 m .: 2 p. juntos 1m m . ". 7 ." volta : " 2 t.; 1 m . torcido; 2 I.; 1 m .: 2 p. juntos 1m m . ". 8 ." volta : " 2 1.: 1 m . to rcido: 2 I . 2 D. juntos em m " 9 ." volta : " 2 I.. 1 m . torcido. 1 I. 2 p. juntos 1m L"
ESPIRAIS DE FURINHOS Nô mefO de p. d ivislvel por 12 .1 ." volta : " 3 I.; 1 1.ç.. 4 m .: 2 p. junlOI 1m m .; 3 m . " 2 ." vol~ : " 3 t.; 1 m 1 laç.· 4 m .; 2 p. junl OS 1m m .; 2m. ". 3 . " volta : "3 I.. 2 m , 1 laç.: 4 m .; 2 p. juntol 1m m .; 1 m . ".- 4 . " volta : " 3 1.; 3 m .; 1 lac.; 4 m .; 2 p. juntaI 1m m . ". S ." vo lta : rec omecar na 1.· volla.
9
I
•
OSPONTOS Os pontos gigantes são obtidos com fios bastante grossos 8 compactos. dando uma aparência acolchoada ao trabalho. Além de bonitos e de grande efeito, são tricotados rapidamente com agulhas supergrassas. São os preferidos par •• execução de colchas e mantas.
•
•
BARRA FANTASIA
c.." .: IvelSO do trabl lho , em IrICO. 2.' Cl rr.: I
Em um numero de p. divi. /vel por 3, ma is 1 p. 1,'
c.rr.
t • • 2
p. cruzadOI • d ire ita lpllser I Ig. direita na Irente do 1.' p., trie. o 2," em mei• • depois o 1," em meia II deId ·lol cllr juntOI da .g . • Iquerd.); 11. ' ; voltar ti 1,'
BARRA PEROLADA 1,' c.rr.: com um •• g . groll' (por ,x., n.- 7), em
meia. 2,' carr.: com uma
.g. f ina
(por ex., n.- 31. 1 P
de borda (sempre em meia); • 1 m. trie. na carro infe· rior (introduzindo • • g. no f io horizontal que passa n. frente do p .); 1 t • • , Repetir sempre estas 2 carro
rar sem fazer em ulcb o p . sem f.zer d. carro anl.rior; fio alrb; 1 m.; fio na frente . , 3,' c.rr.: com fio escuro • • tirar 1 p. sem f.zer em tricô ; 1 m . • , 4,' Em um número par de p. 1,' urr.: com lio claro, • 1 carr.: • 1m.; fio n. frente ; tirar 1 p. sem fazer em trim.; 1 p. sem fazer em tricO - , 2,' c.rr.: fio claro, • ti· cô. fio .lth • .
PONTILHADO BICOLOR
PONTOS EM LÃ MECHA Os pontos apresentados aqui sio em li dupla mecha. para 8S futuras mamãe que procuram idéias de cobertas par. berço. Sio fotografados em li mais fina e explicados nas pégin.s indicadas entre parlnteses. Procurar nas péginas cor-
r.spondentes. PONTO DE ALVÉOLOS Ivor p6g. 42).
PONT.O GRANITt VERTlCAllvor pág . 43).
PONTO TRICO Ip6g. 35) E PONTO DE ESTEIRA Ivor p6g. 50) .
98
OS PINGENTES (p6g. 45).
PONTO SALPICADO (p6g . 641.
OS MARZIPÃS Em numero de p. di'lil lv81 por 6. ma is 01 p. de bord • . 1,- clrr.: " 2 t . 2 m., 2 t. · , 2 ," ca" . • tod •••• par.' : trie. acompanhando o p. 3," carr.: "1t.. 2 m. cruzados li dire ita (ver pjg. 221. 2 m. cruzadOS" esquerda (pjg. 21 1. 1 t. ". 5.· cerr. : • 2 m. cruzados" direitl, 2 m., 2 m. cruzadol li esqUlrd. " . 7 ." cau.: em mel• . 9 .· carr.: .. 2 m. cruzados ./I esquerda, 2 m., 2 m. cruzados li dire ita ". 11 ." ca".: " 11.. 2 m. cruzado. Ii esquerda 2 m. cruzados" direita. 1 t. " . , 3 recomeçar na 1,. clrr.
99
OSPONJOS
Est as fantasias em relevo formadas por motivos de pontos alongados po-
dem cobrir a totalidade do trabalho ou somente parte dele, enfeitando peitilhos. bolsos e outros detalhes.
TRIÂNGULOS EM PONTOS ALONGADOS 1,' CIII1'.: • 5 t.;" 1 m. enrolando o fio 2 vezes em vot·ta da .g.; 1 t ... (5 v.l: 3 t . ' , 2,' un.: tric. os p. m~i . em meia II deixar cair II laç. suplementar; passlnCto o fio n. frente desse. p. 3,' , 7,' 11 ,' 15,' 1',' • 23,' c.l1'.: tric. os p. tricô em tric6 II tirar os p. mela sem fazer em tricO II passando o fio alr' •. 4,', I ,', 12,' , 1a,' , 20.' • 24,' CIIrr.: trie. os p. meia em meia II tirar sem fazer 01 p. tricO. passando o fio par. II frente. 5,' carr.: • 5 t.; 1 m.; .. 1 t. ; 1 m. enrolando o fio 2 vezes .. (3 v.l; 1 t. ; 1 m.: 4 t . " ' ,', 10.', 18,' • 22,' carr.: como II 2,' carrotric. em meia o 1.- e o último p. sem fa · zer d, cada trilngulo. 9.' CIIrr.: ' 7 1. ; 1 m.; 1 1. ; 1 m. enrolando o fio 2 vezes em volta da ag.; 1 t.; 1 m.; 6 t. ' . 13.' CIIrr.: 2 t.; ... 1 m. enrolando o fio 2 vezes ; 1 t . .. (2 v .); • 3 t.; 1 m.; 4 t. ; ... 1 m. enrolando o fio 2 ve· zes; 1 t. - (5 v .)' . 14.' CIIrr.: como a 2.' carrotric. o 1.' e o último p. de cada trilngulo em meia. 17.' CIIrr.: 2 t.; 1 m. enrolando o fio 2 vezes; 1 1. ; 1 m.; • 9 t.; 1 m.; 1 t .; ... 1 m. enrolando o fio 2 vezes ; 1 t. - (3 v .); 1 m. ' . 21 .' CIIrr.: 2 t.; 1 m.; • 13 t .; 1 m.; 1 1. ; 1 m. enro·
COROAS EM PONTOS ALONGADOS No avesso dó p. mela. 1.' CIIrr.: ' 10 I.; 2 m. enrolan· do para cada p. o fio 2 vezes em volta da ag .; 1 t.; 2 m. enrolando o fio 2 vezes ' ; 10 t. 2.' carr.: • 10 m.; fio na frente ; tirar 2 p. se m fazer em tric6, deixando cair as laç. suplementares; fio atrás; 1 m.; fio na fren o te; ti,ar 2 p, sem fezer em tricO deixando cair as laç, suplementares ; fi o atrb ' ; 10 m. 3.' • 4.' CIIrr.: tric. acompanhando o p. e tirando sem fazer am tricO, os p . sem fazer da cerro anterior, com o fio passando no avesso. 5.' CIIrT.: 8 t.; • pôr 2 p. numa ag. auxilia' co° locada atrás de tra balho; tric. 2 m. dapois os 2 p. da ag. em meia, enrolando o fio 2 vezes; 1 1. ; pOr 2 p. num. ag. auxiliar colocada na frente ; tric. 2 m. enro· lando o fi o 2 vezes, depois os 2 p. da ag . auxiliar em 100 meia; 6 t. ' ; 2 t. I .. carr.: voltar 6 2.' c.rr.
lando o fio 2 vezes; 1t.; 1 m. ' . 25.' CIIrr.: 5 t.; . .. m. enrolando o fio 2 vezes; 1 t ... (5 v.); 3t.; 1 m.; 4 ' . 21" carr.: como a 14.' carroVoltar 6 3.' carro
Quando um ponto' muito rendado. ele se torna mais bonito se for tricotado com uma li fina . Menos· rendado o ponto. mais grossa pode ser a li usada.
PONTO " CLAIRETTE "
•
Em um nu mero de p. divisível por 10, me is 3 p., mlis 01 p. de bordl . , . - el" . : 2 p. juntos e m mell , • 1 IIC., 3 m., 1 laç., trie, o p. seg uintl uml vez em me ll , 1 vez em meil torcidl. 1 Ilç.. 3 m .. 1 11ç., 1 mlte du plo •. Terminar I Clrr. com 1 ml te duplo. 2.- eerr . • todal II CI". pl r.s : sm tric6. 3 .- CI". : 2 p. juntos em meia. • I laç., 3 p. Jun tOI e m m .. 1 Ilç.. 2 p. JuntOI em meil, I laç.. I mate sim ples. 1 laç" p6r 2 p. sem fazer na ag. d ireita, I m., re m. os 2 p. sem fazer sobre o p. meia, I lac., 1 mate du plo . , term inar com 1 mate s im ples. 5 .- eerr.: 3 m., • 2 p. juntOI em meia, 1 h'ç .. 1 m., 1 laç., 1 mate simple .. 5 m. ". terminlr com 3 m. 1m vez de 5. 7 .- carr. : 2 m., • 2 p. juntOI em me il , 1 II Ç., 3 m. 1 IIÇ., 1 mlte Ilm ples, 3 m. ", terminar com 2 p. jun tos. em vez de 3. 9.- eerr.:3 p. Jun tos e m me ll , · 1 Ilç .. 1 m., 1 lac., 3 m .. 1 laç., 1 m., 1 laç" t irlr 2 m . sem 'uer. 1 m., rem. os 2 p. sem fIzer sobre o p. meia. colOClr o p. novamente nl Ig. Isquerdl e paUlr os 2 p. seguintel sobre este p., colocar o p. novlmen te nl Ig. dire ita •. Termlnlr com 1 11ç., 1 m., 1 11ç., 3 m .. , 'aç .. tirlr 2 p. sem fazer, 1 m., re m. os 2 p. 11 m fazer sobre o p. mela. " .- CI",: 1 m., • 2 p. Ju ntOI em meia, I laç.. 1 m. I Ilç.. 1 mate du plo, I 11ç., 1 m., 1 11ç.,
. .. -,. ". . ." . •. ". ', . .. . , ...... '. . " . " • • •• '. . ..
.. \:
-
. .. ..- :., !II " 1,\." . .'
•
.'
..... .
~
";,;',.
'. ' ' ~ " ". ,-".. . _... , . t' -,
. -'i
·l .. ' 1& '
. '., ~ '. '., . ," . . , . . . .
. -. '. " . .,1 1j .•..••. -t ,
'. .
: fI "
-
~
'
:,' .~ ~ .' .
'.~ -~,.-.
.. i ~.
.'
}
:• . , ; ,. ••-.• .~)o ..-.-"1 " ~ . . . . "
.
.. ,
•
.
.'. . . ., .;a . • " .• ." . , ' ..... . . '"
" 'I _1 . _1
. "
:~ .:
~. .... "
" , '.
··'..r , ~
.. -- 'I, ' .:,' ... ,
.. .
~
';
It
':' ,
- "-I
•
•
I mlte sim ples, 1 m. 12 ,- CI "'. : em mela. 13 .- clrr.: -rec omeçar na 1.- carro
PONTOS OE FOLHAS Em um número de p. múltiplo de 10, mais I p., mais 4 p. de borda. 1 .- clr,. : 2 p. de bordl, " 3 m., 2 p. juntos 1m meia, 1 laç., 1 m., 1 laç., 1 mate simples, 2 m. ". Tlrminar com 1 m. e 2 p. de borda. 2 .- , 4 .- , 8 .- 8 .clrr.: em tric6. 3 .- clrr. : 2 p. de borda, • 2 m., 2 p. Juntos em meia, 1 laÇ., 3 m., 1 lac., I mata s im pias, 1 m . •. Tarminar com 1 m. e 2 p. da borda. 5 .- Clrr. : 2 p. de borda, • 1m., 2 p. Juntos em maia, 1 laç. 5 m., 1 'I Ç., 1 mlta simplal •. Tarm lnar com 1 m. a 2 p. de borda.7 .- eerr. :em meia. 9 .· Clrr. : 2 p. de bordl,e m .. " Ilvantar uml IlcI alo ngadl em Cadl um dos 6 funnhos (para iS$O inuodYzir a ag. d ireitl no 1.- lurinho da S.carr., enrola r o fio em volta da ag. e puxar para a Irente do Irabalho uma alCI alongada Que ficará na ag., Intro· duz ir a ag. no 1.· turlnho da 3.- carr., enrolar o fio em lIolta da ag. e puxar uma alça Ilongada Que ficar. na ag. lna Irente, continuar deste moela e m cada um dos 4 lurinhos segu lntas), tric. 01 10 p. seguintas em meia "; terminar com uma alca alongada 1m cada um dos 6 últimos lurlnho s, 5 m., 2 p. de borda. 10 .- clrr.: 2 p. de borda, 5 1., depo is tri c. Juntas em tric6 .. e alças alo ngadas e o p. seguinte. • 9 I., tr ic. juntas em lric6 .. e alcas alongadas e o p. seguinte "; term inar com 5 I. e 2 p. de borda. 1 1.- CI" . : am meia. 12 .- 14.-. 1S.- , 1S.- , 20.- eetr.: em uic6. 13 .- CI". : 2 p. de boro di, • 1 m., 1 laç., 1 mate simples, 5 m., 2 p. Junto. em meia, 1 laç. "; terminar com 1 m., 2 p. de borda. 15.eerr. : 2 p. de borda, • 2 m., I laç" 1 mate simples, 3 m., 2 p. juntos e m meia, 1 fa c., 1 m . •. 17.- Clrr.: 2 p. di borda , - 3 m ., 1 IIÇ., I mat. sim pie., 1 m .. 2
p. Jun to • • m m eie, I liçA m . · . 19 .- clrr.: em tricl! . 21 .- Clrr. :2 p. de bordl, 1 mO, lelllntlr uma alç a a longadi em Cadl um dOI 3 lurinho. seguln"I, · 10 m., levanuma Ilca alongada em Cadl um d.,. furlnho s segui nt• • . , 2 p .. de borda. 22.· eerl ': 2 ;:. de bordl. tric. em trlc6 IS 3 alças ato ngadas e o p. triclI .. gui nle . • 9 L, trlc. junto. 1m u ic6 as e alçlS alongada. e o p. seguinte · , 2 p. de borda. 23 .- Clrr. : em meia. 24.- clrr. : e m tr ic6. 101 2 5 ,- carr. : reco mecar • 1." carro
...
EMTRICO, OS "CHEVRONS" Existem driol m'todos pare fazer 01 "chevrons" em tricil. com Ils da cor.1 variadas.
EM JACaUARD ~ preciso u •• r um pequllnO novelo pare Clda listra II
deslocar de um ou doi. pontOI, em cada carreira, ou is VU!!. com intervalos malor.s, dependendo de inclinacio desejada para as li.trll (11. Elia m6todo é usaclo plr' 01 grandes "eh.llro"," que enfeitam o. decota. em ' V ' de certos pul6varl' esporte. Este método nio apr.senta nenhuma diflculdade : é .6 seguir o gráfico ou O desenho q ueclriculedo qUI acompanh, II axpUcaç6e. do modelo (21.
EM LISTRAS As listras do formadas de carreiras inteiras de uma mesma cor; as .mudanças de cor sio fe itas no inicio ou no lim das earreiras, Existem dois modos bem distintos de trabalhar, conforme desejarmos " chevrons" com
ponta para cima, ou com ponta para baixo.
P.ONTA PARA CIMA O efeito de "chevron," 'conleguido co m aumento. duplo. feitos no melo do tricô, ger.lmente c.d. duas c.rreiras. As etapas do trab.lho "o Quase .s mesm•• Que pa,. o tricO em vlh, isto " pracisa sempre colocer o trebalho, dur.nte su. execuçio, sobre um molde feito nas medidas deseJedas. Começando depol, da barra ou pela carreira de monta gem. , preciso tricotar a metade de um. c. rre lr• . faze r um .umento de c.d. I.do do ponto centr.l ; tricotar m.is .Igun, ponto. e vir.r. de lx.ndo 01 outros pontos • espera . Na c.rreira em tricO (.vesso). tirar o primeiro ponto 'em lazer enio f.lIr .umento no melo. Tricota r algunl ponlOS do segundo ledo, deix.ndo • espera o melmo número de pontOI Que per. o primeiro. Em cada cerrelra em meie (direito ), continuar fazendo o .umento duplo no meio, retomando IImpre algun, pontos do I.do esquerdo; em c.d. c.rrelr. no avesso, pegar o mesmo número de pontos elo I.do direito. Quando toelos os pontos do começo foram retomado,. contlnu.r 01 .umento, do melo. "lendo de c.da lado do trab.lho as dimlnulç6es necessá rias p.r. seguir o contorno do molde. Qu.ndo todo o trabalho e"á numa só .gulh •. naturalmente fica deformado. Por esta rado. , necessário parar no melo de uma c.rreira ; o trabalho e".ndo assim div idido em duas .gulhas, ele retoma sua forma primitiva. para poder enlio IIr coloc.do sobre o molde. Quando a ponta do "chevron" chega..' .Itura do decote. di vidir O tr.b.lho em dois e terminar c.d. I.do separ.d.mente, em senlido opo,to, um do outro.
,, 102
•
•
COM A PONTA PARA BAIXO Para fazar " chellfons" com I PC"" dirigida pari bailio, precisa substituir os aumentos do meio por diminuiç6es.
Neste caso. o trabalho ola é começado no meio. mas separadamente de cada lado. Pafa isso. começar tricotendo somente alguns pomos. sobre os pontos do ini· cio ; virar o trabalho; tirar sem fuer o primeiro ponto, lIoltar no II/esso. fazendo no fim da carreira (borda direi-
ta) os aumentos necess'rios par. seguir o molde. Em cada carreira do direito. tricotar alguns pontos a mais
dos pontos' espera e cont inuar trabalhando deste modo ati retomar. metade dos pontos. Terminar a carreira com os pontos restantes, para chegar' outra 8)1.· Iremidade do tric6 ; fazer o mesmo trabalho. em sentido conlr'rio ao primeiro pedaÇO. Quando todos os pontos foram retomados, tricotar carreiras intairas, fazendo, em cada carreira do direito, uma diminuiçto dupla nos trls pontos do meio. NAo se esquecer de fazer, nas bordas, os aumentos necesdrlos .
EM ZIGUEZAGUE Combinando os dois métodos, conseguem-se " che vrons" em ziguetague, Precisa fazer, alternativamente, aumentos duplos e diminuições duplas em cada mudança de inclinaçAo. Depois das bordas dos lados. é preciso começar a formar cada triAngul o de " chevrons", dirigido para cima, Para isto, tricotar a metade dos pontos de um "che vron "; fazer um aumento de cada lado do ponto do meio; tricotar mais um ou dois pontos; virar o trabalho e voltar no avesso. tirando o primeiro ponto sem fazer. Depois do ponto central. trico tar o mesmo numero de pontos Que temos antes deste ponto. Virar novamente o trabalho, para fazer mais uma vez os aumentos do meio no direito do trabalho e retomar mais uns pontos dos que estão â espera, etc. Ouando os pontos do "che ~ vron" forem todos relomados, cortar o fio e fazer os ou tros triAngulos do mesmo modo, alé o fim do trabalho, deillando cada vaz, os triAngulos prontos â aspera. Ou'ando todos os triAngulos estiverem prontos, tricotar em todos os pontos, con tinuando a fazer aumentos duplos no aho de cada triAngulo. NAo se esquecer de fazer, para compensar, diminuições duplas no meio da separa çAo enue ales, Nas bordas, faze r os aumentos e diminuições necessárias, para seguir o molde.
103
As cordas, ou tranças, são muito usadas e apreciadas como elementos entre 01 mais decorativos do tricô, especialmente no famoso tricô irlandês. A base é sempre um cruzamento de pontos, e as múltiplas possibilidades destes cruzamentos permitem efeitos yariadissimos.
A CORDA CLÁSSICA Elas são e)(ecutadas em um numero par qualquer de pontos tricotado. em ponto meia (- uma carreira em meia; uma carreira em triCÔ-I,Para cruzar este. ponto., pÔr a metade deles numa terceira agulha (uma agulha curta com dulS pontas com o mesmo nume· ro que IS usadas no resto do trabalho ou mesmo uma agulha levemente mais cuna 6 recomendada) para deid-Io•• espera; colocar e.ta agulha na tr.nt. do tr.tMlho para um cruzam.nto par•• nquerda (foto 1I.
104
- Para um cruum."to par. a diraltot, colocar e.ta agulha atr" do trabalho (foto 2); tricotar a segunda metade dos ponto., em seguida tricotar 01 ponto. que foram dei)(ado. ti espera na terceira agulha. Esses cruzamento. 18rlO repetido. regularmente a cada quatro, seis, oito carreiras ou mais e podem at6 ser repetidol cada dues carreIras para cordas bastante torcidas. Para que as cordas apareçam mais em rele· vo, tricotá·las sobra um fundo em avello do ponto meia (- uma carraira triCÔ ; uma carreira maia . ), ou .omente amoldurã·'as com um ou dois pontos triCÔ da cada lado,
CORDAS TRANÇADAS Podem imitar tranças de Irb OU quatro ramifi cações ou It6 mal• . - Par. trAs ram ificaçOes de tr6. ponto. cad. uma , 6 preciso tricotar nove pontol em ponto meia, com cruzamentos repetidos. distAncias regu la-
rea: 1,· cruz.m.nto : pOr 01 tr6. primeiro ponto. num •
• gulha auxiliar colocada 8tr6s do tr,belho; tricot.r 01 Ir6. pontos segu int •• ; depois 01 tr6s pontos d. agulha ,uxili,r e finalmente os tr6. últimos pontOI. 2," CfUumento: tricotar Ir6. pontos: pôr 01 tr6s pon101 seguinte. na agulha auxm.r colocada na frente do Ir.bllha; tricot.r 01 tr •• pontol I.gulnt'" depois 01 trll. ponto. d ••gulha auxiliar. Repetir este. dois cruiimentol. .ltern.ndo-os c,d, quatro, seis, oito. c.rreir•• ou mai•. Par. quatro ram ificações. tricot.r doze pontOI em ponto mel., de modo a ter Ir61 ponto. por ramifiu · ç60. 1." cruumento: • por tr6$ pontol na agulha auxiliar colocada n. frente do trabalho ; tricotar 01 tr6s pon· to. legulntel. depoll 01 Ir61 pontOI da agulh. auxi· liar • . Repetir de " at6 " mail um. vez. 2.· CNumento : tritot.r tr6. pontOI; pOr tr61 ponto. n ••gulha auxiliar colocada atr's do Irab.lho; Irico· tar 01 tr61 pontOI seguintes, depois 01 tr61 pontos d. agUlha .uxili.r e fina lmenle 01 tr6. úhimol pon· to • . Repetir e.te. doi. cruzamenlOI• • hernando-o. ca· da qu.lro, seil , o ito c.rreira. ou m.il .
, •
CORDA DUPLA ,
, •
Oues cordes podem ser colocadal um. ao lado d. oulra e cruz.das em sentido contr'rio. Exemplo com dues cordes de leil ponlol. Em cada cruzamento, pOr Ir61 pontOI numa agulha auxlli.r coloc.da atr'. do trabalho, tricotar 01 tr6. pontol .eguinles, depoil 01 tr61 pontOI da .gulha auxiliar; pOr Ir61 pontol na agulha auxiliar colocad. na frente do trabalho, trico· tar 01 tr6. pontol seguintes, em leguida tricot.r o • tr6s pontol da agulha auxiliar.
CORRENTE TORCIDA 01 cruz.mentol podem ser colocados irreg ularmen. te. Exemplo : uma corrente torcida .m catorze pon. tos. 1.· urr.: 41. ; 6 m.; 4 1. 2.' urr. ' tod •• II p,,,, : trlc. Icompanh.ndo o p. 3.' urr.: 4 I.; pOr 3 p. na ag. auxili.r colocada alrh do trabalho, lriC. os 3 p. se· guintes em meia, depois os 3 p. d •• g. auxiliar .m mela . e 4 I. " . e 7' . urr.: como • l' .. I'. urr.: como a 3.' . 11 ,' urr.: 3 t.; pOr 1 p. na ag. auxili.r coiceada atr'l do tr.balho; Iric. os 3 p. seguinle. em meia, de· pois o p. da .g. auxlli.r em tricô ; pOr 3 p. n•• g . • uxi. Uar colce.da na frente do Ir.b.lho ; tric. 1 I., depoll 01 3 p. d. ag. auxili.r em mel. ; 3 t. D. 13.· • 23.' urr.: ttic. tod.. as carro Impares do seguinte modo: 3 I.; 3 ",.; 2 1.; 3 m.; 3 t. 25.· cerr.: 3 I.; pOr 3 p. na ag. auxili.r coloc.da na frente do Ir.balho ; Iric. 1 1., dl!l' poil 01 3 p. da ag. auxiliar em mei. ; pOr 1 p. n. ag . • ux illar colocada atrá. do trabalho; tric. 3 m., depoil o p. da ag . auxili.r em tricO; 3 I. 27.' cerr.: voUar 6 3.' carro 105
..
CORDA ONDULADA Às vezes torna-se necessário usar duas .guln.s auxili,res, exemplo em 15 p. formando os cruzamentos na 5,' carr., depois cada 16 carro 1,' urr.: 3 t.; 9 m.; 3 t. 2,' urr. I tod •• •• p8'" : 3 m.: 9 t. ; 3 m. 1,' CNU' mente ln, 5,' c.rr.): Irie. 3 1.: pôr 3 p. na 1,' Ig. auxi· Iier colocada atrá, do trabalho. depois 3 p. num. 2.ag. auxili.r colocada na frente ; Iric. os 3 p. ,seguintes em meia, depois os 3 p. de 2.' ag . luxilier • os 3 p. d. 1,' ag. auxilier; 3 t . 2,' cruumento (na 21 ,' UI".) : 3 t.; pôr 3 p. n. 1,' ag. luxili., colocada atTb do tr" balho, 01 3 p. seguintes na 2,' ag . auxlli. r colocada também atrás do tr.belho; tric. os 3 p. seguintes em
mei • • depois os 3 p. da 2.' ag. auxilier fi os 3 p. da 1,' ag. luxiliar; 3 t. Repetir estes 2 cruzamentos ceda 16
carro
CORDA QUADRICULADA
o movimento das cordas pode ser usado para moti-
vos muito mail largol, deslocando 01 pontol que formam as cord" a conseguindO "sim uma grande varied.de de delenhos, dependendo d. maneira de crular e deslocar estes pontol. Exemplo de desenho em 29 pontos. 1,' urr.: 1 m.; 1 t.; 3 m.: • 4 t.; 6 m . • (2 v.l; 31. : 1 m. 2." urro • tod.s .s Plr.. : tric. • companhando o ponto. 3." urr.: 1 m.; 1 t.; 3 m.; • 4 t.; pOr 3 p. num. ag . auxiliar colocada na frente do trab.lho; tric. 3 m., depois os 3 p, da ag. auxiliar em meia • (2 v.l; 3 t.; 1 m. 5." urr.: 1 m.; 1 t.; • pOr 3 p. na ag. auxiliar colocad. n. frente do trabllho; tric. 2 1., depois os 3 p. da ag. auxiliar em mel. ; pOr 2 p, na ag . auxiliar colocada atris do trabalho; tric. 3 m .. depois os 2 p. da .g . auxiliar am tricO • (2 v.l; pOr 3 p. na ag . • uxili.r colocada n. frente do trabllho; trie. 2 t., depois os 3 p. da ag. auxiliar em meia : , 1. : 1 m. , ." carr.: 1 m.; 3 t.; • pOr 3 p. na ag. auxiliar coloc.d. alris do trabalho; lrie. 3 m., depois 05 3 p. da ag . • uxilia, em meia; 4 t . • (2 v.l; 3 m.; 1 1. ; 1 m . • .' urr.: 1 m.: , t.; • pOr 2 p. na ag. auxiliar colocada atril do trabalho; Irie. 3 m., depois os 2 p. da ag . auxiliar em triel!; pOr 3 p. na .g. auxili.r colocad. na frente do trabalho; tric. 2 t., depoil os 3 p. da ag . auxiliar em meia· (2 v.l; pOr 2 p. na ag. auxiliar colocada atris do trabalho; trie. 3 m., depois os 2 p. da ag. auxiliar em tricO; 11.; 1 m. 11." u lr.: voltar' 3.' carro 106
OTRICO o tricô
irlandês nunca sai da moda! Ele não é caracterizado por um ponto em particular, mas por motivos variados e pelas infinitas combinações destes motivos que são tricotados sobre um fundo em avesso do ponto meia.
o TRICÕ IRLANDÊS Cada ponto irland6s , uma IInociaçio de motivos coo
locadol simetricamente de c,d, lado de um painel centr,l que pode ler formado por: • uma corda ou um motivo trançado mais ou menos I.rgo II maia ou menos trabalhado que sobress,i do fundo em av•••o do ponto meia (. 1 carro tdell; 1 carro meia - ,.
. uma 'argur. em ponto fantasia que .pr.sent. habi: tualment. um certo relevo. Os motivol uI.dol par. as laterai, do geralmente motivol dispostol em linhas.
Corda fantasia • I.
20m .
I
61.
I
Sio clb,leol : 10llngol, ponto liguezague simple. ou duplo; elo.; etc. Sio f.nta. ll: a corda com n6s, as espigas. as folha • . etc. Dependendo do numero de ponto. nece.s6rio pari I execuçio da frente ou dls costas de uma roupa. a divido dos ponto. ser' fe ita a panir de um plinel cenIra i, depois do. motivo. laterais, e fina lmente .e .0brarem ponlO' na. extremidades. este. ser60 tricota· dos em ave.so do ponto meia, em ponto de arroz ou de trigo. A pan;r dos virios motivos apresentados abaixo podem·.e criar associações diversas ou também seguir IS disposições que propomo • .
I
elos
corCla com nos
I111111
lm.: 2t. 8m . 21. ·'m. 11. °21.
PONTO DE AREIA Em um número Impar de p. 1.' Clrr.: • 1 m.; 1 t . • ; 1 m . 2.' Clrr.: no avelSo do trab.lho, toda em meia. Voltar61 .'carr.
OS ELOS Executado em 8 p. 1.' Clrr.: 8 m . 2.' Clrr.: 8 t. 3.' Clrr.: plIr 2 p. 6 e.pera numa ag . auxiliar colocada na frente do trabalho: tric. os 2 p . • eguinte. em tricõ. depol. 01 p . • espera em meil ; plIr 2 p . • espera numa ag. auxililr colOClda atris do trabalho: trie. o. 2 p. segulnl" em meia. depois os 2 p . • espera em triOO. 4.' • I .' Clrr.: 2 m .; 4 t.; 2 m. 5.' Clrr.: 2 t.: 4 m.: 2 t. 7.' CIIrr.: pôr 2 p . • e.pera numa ag. auxiliar colocada alrb do trabalho; trie. o. 2 p . • eguinte. em mela. de· pois os p. t espera em meia : pôr 2 p. t "pera numa ag. auxiliar colocada na frente do trabalho: Iric. O. 2 p. seguinte. em meia. depois o. 2 p . • espera tam·
elos
p . de arell I
I 21.
bém em meia. I .' carr.: 8 t. Voltar iI .' carr.
CORDA COM NÓS É executada em 1 p. I .' Clrr.: 1 m . 2.' Clrr.: 1 t. 3.' CI".: 1 m . trlcotando·o 3 vezes (pegando o lio da frente, depol. o 110 de tris e novamente o fio da fren o te). 4.' Clrr.: lrie. o. 3 p. juntos em tricO. Voltar iI .' ca".
CORDAS FANTASIA
-
Executado em 20 p. 1.', 3.' • 5.' Clrr.: 20 m . 2.' clrr. • tod. . .s par.. : 20 t. 7.' Clrr.: pôr 5 p. " e.pera numa ag. auxiliar colocada atris do trabalho; trie. em meil os 5 p. seguinte., depois o. 5 p . • espera; pôr 5 p . • esperl numl Ig . • uxiliar .colocada na frente do trablrho; lric. os 5 p . • eguintei em mei• . depois o. 5 p . • espera também em mei• . 9.' • 11.' Clrr.: 20 m. Oepois da 12.' c.rr., voltar' 1.' carro 107
CORAÇOES •
TRANÇA 108
CORDA
FOLHAS ,
•
I ESPIGAS
'.
ZIGUEZAGUE SIMPlI
ZIGUEZAGUE DUPLO'
AMPUlHETAS
•
•
•
•
M OSCAS ,
,
,
• CORDA FANTASIA
,
,
,
I
elOS 10 9
Ir'" i' 2.' p.
51.
l lguezilgue SImples
,, '
"
"'"
lm. 2.t.lt.
""1
lm. 21. 1m.
18 D.
Bm.
lm. lt.l l.
ZIGUEZAGUE SIMPLES
depois 3 ... ezes 2 p. cruzados à esquerda ; 1 I. 10.' can ,: 1 m .; • 1 I. lorcido e 1 m . • 12 v .); • 2 t. lorci· E executado em 8 P. 1.' can.: 6 I.; 2 p . cruzados' di· dos ; 1 m . • (2 ....1; 2 I. torcidos; • 1 m. e 1 I. lorcido • rei ta Ipassar na frente do p. da ag, esquerda e tric. (2 .... ); 1 m . 11.' can.: 3 ...eze. 2 p . cruzados â direita ; o 2." p. em meia, depois o 1.' p . em triCÔ). 2.' urr. e 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados â direita ; 1 I.; 1 m.; 3 ...ezes 2 todas a. ~res : tric. acom panhando o p . 3 .' un.: 5 p. cruzados â esquerda. 12.' can.: • 1 t. lorcido e 1 t. ; 2 p. cruzados' direita ; 1 t. 5,' un.: 4 t.; 2 p . cruza· m . • 14 .... ); 21. torcidos; • 1 m. e 1 t. torcido' (4 v.). do. à di reita ; 2 t. 7.' urr.: 3 t.; 2 p. cruzados' direi· 13.' can.: 1 I.: 3 vezes 2 p. cruzados' direita; 1 t.; 2 ta; 3 t. ' .' un.: 2 t.; 2 p. cruzados' direita ; 4 t. H .' p. cruzados' direita ; 1 I.; 3 ...ezes 2 p . cruzados' es· urr.: , t. ; 2 p. cruzado. à direita ; 5 I. 13.' urr.: 2 p. querda; 1 t. 14.' can.: 1 m.; • 1 t. lorcido e 1 m . • (2 cruzados à direita; 6 t. 15.' U".: 2 p. cruzados à es· v .); • 2 t. torcidos e 1 m . • (3 v .); • 1 t. torcido e 1 m. querda (tric. o 2.' p. da ag, esquerda em tricô pusan· • (2 v.l. 15.' carr.:.2 t.; 2 ...ezes 2 p. cruzados â direita ; do alr" do 1.' p.; tdc. o ' ." p. em meia): 6 1. 17.' 1 m.; 1 t .; 2 p. cruzados à direita ; 1 t. ; 1 m.; 2 vezes 2 urr.: 1 t.: 2 p. cruzado. à esquerda : 5 I. 19.' un.: 2 p. cruzados' esquerda ; 2 I. 11.' carr.: 2 m .; • 1 t . lor· t.; 2 p. cruzados à esquerda; 4 1. 21 .' urr.: 3 t.; 2 p , cido e 1 m . • (3 .... 1: 2 t. torcido; • 1 m. e 1 t. tOrcido' cruzadol' esquerda ; 31. 23.' urr.: 4 t.: 2 p. cruzados 13 v .); 2 m . 17.' can.: 3 t.; 2 vezes 2 p . cruzados à di· à esquerda; 2 t. 25.' urr,: 5 t.; 2 p. cruzados 111 esquer· reita; 1 I.: 2 p. cruzados à direita : 1 t.; 2 ... ezes 2 p. da : 1 1. 27.' urr,: 6 I.; 2 p. cruzados 111 esquerda. De- cruzados à esquerda; 3 t. II.' can.: 3 m.; 1 1. torcido; 1 m .; • 2 t. torcidos e 1 m . • (3 ....1: 1 t. torcido; 3 m. pois da 28.' carr., ...oltar' L' carro " .' urr.: 4 t. : 2 p. cruzados à direita ; 1 m .; 1 t.; 2 p. cruzados' direita; 1 t.; 1 m.; 2 p . cruzados à esquer· ESPIGAS da ; 4 I. 20.' carr.: 4 m.; • 1 I. torcido e 1 m . • (2 v .); 2 t. torcidos: • 1 m . e t 1. torcido' (2 ....1: 4 m. 21 ,' Executadas em 18 p. 1.' un.: 5 t.: 2 p. cruzados 111 Hi- carr.: 5 I.; 2 p . cruzados à direita ; 1 I.; 2 p . cruzados à reita Itric. o 2." p. da ag. esquerda em meia, passan· d ireita : 1 I.; 2 p. cruzados à esquerda; 5 I. 22.' carr.: 5 do na frenle do 1." p.: depoisl ric. o ' .' p. em meial : 1 m.; 2 I. torcidos; 1 m .; 2 t. torcidos ; t m .; 2 I. torci· I.; 2 p. cruzados 111 direita; 1 L; 2 p. cruzados " esquer' dos ; 5 m . 23.' carr.: 6 I.; 1 m .; 1 t.; 2 p. cruzados â di· da (pa, .. r atrh do 1." p. da ag. esquerda e lriC. o 2.' , reita; 1 1. ; 1 m.; 6 I. 24.' un.: 6 m.; 1 t. torcido; 1 m.: p. em meia, depois o lo" p. tam~m em meia); 5 I. 2.' 2 I. torcidos; 1 m .; 1 I. torcido; 6 m . 25.' carr.: 8 t.; 2 urr.: 5 m.; 2 I. lorcidos (pegando·os por Ir") , 1 m.; p. cruzados â direita ; 8 1. 21.' urr.: 8 m.; 2 I. torci· 2 I. torcidos ' (2 .... ): 5 m . 3,' urr,: 4 t.; 2 p. cruzados dos; 8 m. 27.' carr.: 18 t. 21.' urr.: 18 m . Vollar à 1.· 111 direita; 1 m.; 1 I.; 2 p. cruzados 111 di reia; 1 I.; 1 m.; carro 2 p . cruzados' esquerda; 4 I. 4.' can.: 4 m .; depois ' 1 t. torcido; 1 m . • (2 ....1: 2 t. torcidos ' 1 m.; 1 1. lorci· do' (2 .... ); 4 m. 5.' can.: 3 t.; depois 2 vezes 2 p . cru· TRANÇA zados' direita : , t.: 2 p. cruzados' direita : 1 1. : 2 ... ezes 2 p. cruzado. . . .querda : 3 1. I .' carr.: 3 m.; , 1. É executada em 24 p. 1.' • S.' carr.: 24 m. 2.' UJr, • torcido; • , m. e 2 t. torcidos ' 13 .... ); 1 m .: , I. torci· tod.s as p.res: 24 t. 3.' carr,: • p6r 3 p. numa ag, au· do ; 3 m . 7.' urr.: 2 t.; depois 2 ...ezes 2 p. cruzados' xiliar atr's do trabalho, trie. os 3 p . segu intes em direita ; 1 m.; 1 1.; 2 p. cruzados' di reita ; 1 1. ; 1 m.; 2 meia, depois QS 3 p. à espera tam~m em mela • (4 ...ezes 2 p. cruzados' esquerda; 2 I. I ,' urr.: 2 m.; • v.). 7.' carr.: 3 m .; • p6r 3 p. numa ag. auxiliar na fren o 1 I. torcido e 1 m . • (3 .... ); 2 I. torcidos ; • 1 m . e 1 I. te do trabalho; Iric. os 3 p. seguintes em meia, detorcido ' (3 .... ); 2 m. ' .' can.: 1 I.: depois 3 ...ezes 2 p. pois os 3 p. à espera lam~m em meia' (3 v.l; 3 m. cruzados à direita : 1 I.; 2 p . cruzados â direita : , t.; Depois da 8.' Clrr., voltar' 1.' carro
'.0
o
...
.31.
.
blrr. perol.d. lorcid. "
o
18 p.
41.
3D.
31.
em.
,pOnto .,rOl
•• foth .. , 3p.
5 p.
, p.
, p.
".
PONTO DE ARROZ
FOLHAS
1.' can.: • 1 m.; 1 t. • . 2.. carr.: como ai .' carro mas
Executadas em 1 p. 1) carr.: 1 laç.; t m .; , laç. 2.' carro • tod.s a. ~res : tric. os p. e IS laç. em Iricô. 3.' carr.: 1 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; , m. 5.' urr.: 2 m .; 1 laç.; 1 m .; 1 'aç.: 2 m . 7,' carr.: 3 m ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 3 m . ' .' urr.: 1 m .; 1 male simples (tirar 1 p. sem fazer, tric. o p. seguinle em moia e rem. O p. sem fazer sobre o tric.); 1 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 4 m. 11 .' carr.: t m .; 1 mate simples ; 1 m.; 1
invertendo os p. (os meia sobre os I. e os tricô sobre os moi.
BARRA PEROLADA TORCIDA Executada em 3 p. 1.' un.: 1 m. torcido; 1 I.; t m . lorcido. 2.· carr.: 3 I.
"0
-
2.' c.rr. a todas as par.. : Iric. acompanhando o p.; os 2 p. Que delimitam os coraç6es sio tric. em tric6; os p. Que ficam de Clda l.do dos corações do tric. em meia e os p. da parte inlerna dos coraçôes, em p. de arroz. 3.' carr.: 51., cruzar 2 p. à direita Iricotando o p. à espera em tricô; 1 m.; 1 t. ; cruzar 2 p. a "Quer· da lricotando o p. à espeta em meia ; 5 t. $.' carr.: 4 t.; cruzar 2 p. a direita (o p. à ..pera em meia); • 1 t. e 1 m . • (2 v .); cruzar 2 p. à esquerda (o p. cruzado em tricô) ; 4 I. 7.' c.rr.: 3 t.; cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em tricô); • 1 m. e 1 I. • (3 ....); cruzar 2 p. à esQuerda (o p. cruzado em meia) ; 3 I. 9.' c.rr.: 21. ; cruzar 2 p. a d ireila (o p. à espera em meia); • 1 t. e 1 m. , (4 .... ); cruzar 2 p. à esquerda (o p. cruzado em trio cOI; 2 t. 11.' c.rr.: 1 1. ; cruzar 2 p. à direita (o p. à es· pera em tricô;) ' 1 m. e 1 I. ' (5 .... ); cruzar 2 p. à es· Querda (o p. cruzado em meia ); 1 I. 13.' carr.: cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em meia); • 1 I. e 1 m . • (6 v .); cruzar 2 p. à esquerda (o p. cruzado em tricô). 15.' c.rr.: 2 m.; • 1 m. e 1 t. • (7 .... ); 2 m. 17." carr.: pór 2 p . à espera numa ag. auxiliar colocada na fren o te do trabalho; Iric. os 2 p. seguinles em tricl! e os 2 p. a .. pera em meia; • 1 m. e 1 t . • (5 .... ); pór 2 p. a espera atr's do trabalho; tric. os 2 p. seguint.. em meia, depois os 2 p. da ag . • uxiliar em tricO. 19.' carr.: 2 1. ; cruzar 2 p. a esquerda como na 17.' carr.; • 1 m. e 1 t. • (3 v .); cruzar 2 p. à direita como na 17.' carr.; 2 t. Depois da 20.' carr., voltar à 1.' carro
laç.; 1 m.; 1 laç.; 5 m. 13.' c.rr.: 1 m.; 1 mate sim· pies; 8 m. 15." c.rr.: 1 m.; 1 mate simpl.. ; 7 m. 17.' c.rr.: 1 m.; 1 mate simples; 6 m. 19.' c.lT.: 1 m.; 1 mate simples ; 5 m. 21 ." c.rr.: 1 m.; 1 mate simples ; 4 m. 23." c.rr.: 1 m.; 1 mate simples; 3 m. 25." carr.: 1 m.; 1 mate simples; 2 m. 27. c.rr.: 1 m.; 1 male sim· pies; 1 m. 29.' c.rr.: 1 m.; 2 p. juntos em meia. 31." c.rr.: 2 p. juntos em meia. 32." CIIrr.: 1 t. 33.' CoIrr.: 1 I. 34." CIIIT.: 1 m. 35." c.lT.: ... oltar a 1.' çarr.
CORDA É eICecutada em 6 p. 1.' a 3." c.rr.: 6 m. 2.' c.rr. a todas .s par.. : 6 t. 5.' c.rr.: pór 3 p. a espera numa g.
auxiliar colocada na frente do trabalho ; tric. os 3 p. seguintes em meia, depois os 3 p. à espera também em meia. 7 .' c.rr.: ...oltar a 1.' carro
CORAÇOES Executados em 18 p. 1.' c.rr.: 6 t.; cruzar 2 p. a direita (pór 1 p. à espera numa ag. auxiliar colocada atr's do trabalho ; tric. 2 m. depois o p. à espera tambem em meia); cruzar 2 p. à esquerda (pór 2 p. à espera numa ag i .uxiliar ,
!
!
.mptJlhelas
2 p.
23 p.
pontos cruzados - ziguezague duplo ..
,
2p.
.
i
!
41..
PONTO DE TRIGO 1.' c.rr.: 1 m.; 1 I. 2.' carr.: 1 m.; 1 t. 3.' carr.: 1 1.; 1 m. 4.' carr.: 1 t.; 1 m. (os p. sio invertidos cada 2 carr.). Voltar à L' CIIrr.
PONTOS CRUZADOS Sio executados em 2 p. 1.' carr.: Iric. em meia o 2.' p. da agi esquerda passando na frente do 1.' p .. depois tric. o 1.' p. em meia. 2.' CIIrr.: 2 t. Voltar à 1.' carro
MOSCAS Execut.das em 1 p. 1.' c.rr.: tric. 6 m. em 1 p., pegando-o altemadamente pela frente e por tr's. Rem. 5 desses p. sobre o 6.' 2.' CIIrr.: 1 t. 3." carr.: 1 m. 4.' carr.: 1 t. Voltar a l.'carr.
ZIGUEZAGUE DUPLO É eICeculado em 16 p. 1.' carr.: 61. ; 4 m.; 6 t. 2.' carro a todas as ~'" : tric. acompanh.ndo o p. (os p. for· mando o ziguez.gue em tric6; de cada I.do em meia e na parte intema em p. de trigo). 3.' carr.: 5 t.; cruz.r 2 p. à direita (pór 1 p. num •• g. 'UICili.r colocada IIr's do lrabalho; tric. o. 2 p. seguintes em mela e o p. à espera em tric6); cruzar 2 p. à esquerda (pór 2 p. numa ag . auxiliar colocada na frenle do tr.b.lho ; tric. o p. seguinte em Iric6. depois os 2 p. de ag. auxi· liar em meia); 5 t. 5.' carr.: 4 I.; cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em meia); 1 1.; 1 m.; cruzar 2 p. à esquerda (o p. cruzado em Iricô); 4 I. 7.' ca".: 3 t.; cruzar 2 p. à direita (o p. a espera em meia); • 1 t. e 1 m. • (2 ....1; cruzar 2 p. à esquerda (o p. cruzado em IfÍc6); 4 I. 9.' car,.: 2 I.; cruzar 2 p. à direita (o p. à espara em
16 p .
moscas
! !
!
!
'
p. trigo
41. 2p. Sp. 2p. 21.
meia); • 1 I. e 1 m. • (3 v.l; cruzar 2 p. à esquerda lo p. cruzado em Iricô) ; 2 t. 11.' c.rr.: 1 t.; cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em meia); • 1 I. e 1 m . • (4 ....1; cruz.r 2 p. à esquerda (o p. cruzado em tricô) ; 1 t. 13.' urr.: cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em meia); , 1 t. e 1 m. ' 15 v .); cruzar 2 p. à esquerda (o p. cruzado em tric6). 15.' CIIrr.: cruzar 2 p. a esquerda (o p. cruzado em tric6); • 1 m. e 1 t. • (5 ....); cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em Idc6). 17.' CIIrr.: 1 t .; cru· zar 2 p. a esquerda (o p. cruzado em tric6); • 1 m. e 1 I. • (4 v.); cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em tric6;) 1 t. 19.' c.rr.: 2 t.; cruzar 2 p. à esquerda (o p. crula· do em tric6) ; • 1 m. e 1 I. • (3 v .); cruzar 2 p. à direita (o p. à espera em tric6); 2 t. 21 .' carr.: 3 t.; cruzar 2 p. à esquerda (o p. cruzado em tricO); , 1 m. e 1 t. ' (2 ....1; cruzar 2 p. i direita (o p. à espera em tricô); 3 t. 23.' CIIrr.: 4 t .; cruzar 2 p. à esquerda lo p. cruzado em tricô); 1 m.; 1 t.; cruz.r 2 p. à d ireita (o p. à espa· ra em tricô) ; 4 t. 25.' CIIrr.: 5 t.; cruzar 2 p. 6 esquerda (o p. cruzado em tricô) ; cruzar 2 p. à direita (o p. à es· pera em tricô); 5 t. Voltar à 2.' carro
AMPULHETAS Cad, moli ...o e executado em 6 p. Para Que 01 moti· ...os sejam dispostos simetricamente, montar 23 p. Imúltiplo de 6 + 5 p.). 1.' carr.: 2 t.; 4 m. no p. seguinte lalternar 1 p. pela frente e 1 p. por tr's); 2 1. ; li· rar 1 p. lem fazer. ;l.' a 4.' carr.: 1 I.; 2 m.; 4 m. enro· lando o fio, para cada p.. 2 vezes em ...olta da ag., 2 m. 3.'.5.' carr.: 2 t.; 4".,. deixando cair a cada p . • laç. suplementar da carro anterior; 2 I.; tirar 1 p. sem fazer . • .' carr.: 1 1.; 2 m.; 4 p. juntos em tric6 ; 2 m. 7.' carr.: 2 I.; tirar 1 p. sem fazer ; 2 I.; 4 m. no p. seguin. le. I .' • 10.' ca" .: 4 m. enrolando para cada p., o tio 2 vezes em ...olta da ag.; tm .; 1 1. ; 2 m. 9.' . 11.' carr.: 2 t.; tirar 1 p. sem fazer ; 2 I.; 4 m. deiICando c.ir a ca· da p. a laç. suplemenlar da carro anlerior. 12.' carr.: 4 p. Juntos em Iricl!; 2 m.;·1 I.; 2 m. Voltar a 1.' carro 11\
-
MOTIVOS IRLANDESES Na Irlanda mais precisamente na ,lha de Aram OS oes cadores usam pulOveres Que eles mesmos trico tam Ca da familia de pescadores é lCIenlll lcada pela combinação de motivos Que formam ii malha O If1cO irlandês nio é um poruo, milS uma combinação tradicional de motivos sobre um fundo em avesso d o POMlO mel. Um pulOver e formado por uma larga lIril central. ladeada de ambos os lados por cordas e pontos c'l,Ilados.Q mesmo desenho é repe l ido n as mangas.Os
motivos slo sepa,«!o$ anue
$1,
Por Pon tos em avesso
Ou direito do ponto mel •
TIRA CENTRAL
• 1 • 1 •
carr
p8 . . lr
em mal.,
ii
• 1 • 1 •
4
L " PONTOS CRUZADOS
Executados em 2 p
ag. au,s do
~g.ndo-o
.j. (PULOVER FEMININO )
1." p..
1.-
luc . o 2 .- p.
por tris . depOIS o 1,- p .; del.i·
los c air lunto s da ao. e5querda. 2 ." carr o passa. it iI'q na hente do 1 ' P IflC o 2 o p em HICÓ depOIS o 1 ~ p em I de.d los cau IUIHOS da .. q eS
r.. r n II :.e.!Ulnle em m dl!pO'l> os 2 p da aq aUlu hd r pór 1 p numa aq au.,lml colocitcla na !renle , .. c em mil I,) Ol> 2 Il <,equm'e<; dCI)O'l> \. I) da aq av - IIId' 7 • e 9" caro . comoaS ' 11· c an 6m 13 ' ca" reCOnl(l\... ' "" 1 call 3 ,· ZIGUEZAGUE E e ~ e cu ra(lo er" 14 p i ,' ca rr. 3 I '1 m 9 I 2.· cau , e to da s as pa.e s I"C acompa nhaodo o p 3 ,' carr o 3 I cru/ar 2 p a esquerda !pó. 2 P sobre a aq ;lu.,har COlocada na f,enle I"C 1 I depOIS 2 P da a9 au.,I!!" em me,a) 8 t 5 ." c an . 4 I Clllia, '1 P â eSQuerda 7 I 1 .' carro 5 I c,u/3, 2 p a esquerda 6 I 9 .' carr ,: 6 I c.u/ar 2 p a eSQuerdol S I II ,' carr 7 I cru/ar 2 p ii eS
3
2
•
Ci'" ela aq esquerda III C em mela 1 vel no fiO de lIa 1 V81 no l,a da toenle 1 vel 1\0 1'0 de Ila$ e 1 ve no l, a (Ia "el1le 2 I tnua, 2 p , IOSIluer(1jt 3' ,. 3m 51 5m 15.· ca", 51 I c a" .: 3 m 2 I alIas passaI os 5 p segUIn teS para, ag dI/eu a D gillldu Ol> JuntoS cm mela fale, 1 lae e rem "\lC8 s.vamente Os 5 p sem la/e . sobre a Iilc 2 I Cfl,U 2 p a (1"e.la 11)01 1 D na ilQ aUXIliai <-alocada alfa 'flC 2 m depOIS o P dil ay au .. 11/1I em t I 3 t 11 carr .1 1., c ruza. 2 p . a d"e I1ll , . I, 19 ." c au 6 cru/ar 2 p a dllella !i I 21 • carr o 5 I CIUlif 2 p dlfella 6 I 23." carr o 4 t cru/a, 2 p a dI/leia 7 25 ,' c afl . 3 I cru/a, 2 II a dllella 2 I IflC 5 ve/f o p segulnle como na 13' car! 5 I Na 26, ' cau Iflc!im 51 3m 213m 27 ,' c aIr 31 CrUI 2 P 11 eSQuerda 2 ~I"C luntos os S o segu in teS ( mo na IS"carr 51 29 ,· c all. fecomecarnaS'caff 4 ,' CORDA E e~ecutada em 16 p 'IOcolados em mela Na 5 ,' c arr o • pór 4 p na ag au. ,har coloca na fren te ' "C 4 fi . depOIS 0$ 4 P da ag au.,l,ar · vI Na 11 ." ca" . Ifle 4 P pO, 4 o na aq ,'alhar CO cada alias IflC 4 P depOIS Os 4 p da a9 ,)U.,haf os 4 ui " mos II Hep.lI11 eSlel> crUlamen ,os cada 6 c. I vel como na S' caff e uma vel como n,) I 1 • ca,
.j. (PULOVER CRIANÇA)
TIRA CENTRAL
2
• 1 •
3
• 1 •
1,· PONTOS CRUZADOS - Slo U:8CU tadOS em 2 p L" C8". : fio atr's. passar a ag direita na frente do 1· P !rie. o 2· em meia. depois troe o 1 · p em mela del.a-Ios cai, juntos da IIg eSQuerda 2,' CI".: "O na Irente PISSlr II ego na frente do 1 • p ., lrie. o 2 o em trlCO, depois o 1 ' . deid-I os cair juntos d. 8g eSQ\Jerde 2 ,' CO RDA FANTASIA - ~ e.ecu l llde em 8 p. 1 ,' •
5," ce,r.: 8 m. 2 ,' cerr . • toda. I' p.r • • : 8
I
3:' ca" ,:
pOr 2 p • espera numa 8g auxiliar. colotllde na frente do Irabllho, 2 m . Irie. em m os 2 p da 8g luxiliar
pOr 2 p ã espera numa 8g auxHlar. colocada avãs dO trabalho. 2 m . tri<:. em meia os 2 p. di 89 lux,har 7 ,' t au.: pOr 2 p. à espera 11th. 2 m ., tric.. em meia 0$ 2 p ... espera pOr 2 p. II espera fI. frente, 2 m., IflC. em meia 05 2 p . .. espera 9 ,' Clrr.: vollar • L' cart 3 ," lOS ANGO S ENTRELAÇADOS · 510 execu tados em 16 p . 1 ." Clr,.: 2 m., 4 I., 4 m., " 1.. 2 m. 2 ." carr o e toda. a. pare. : Iric, acompanhando o p. J ." e 19'." Clr, . : 2 m . 4 1.; pOr 2 p. numl Ig, lu~iljar colocada anh do nabalho; tric. os 2 p. seguintes em meia. depois 0$ 2 p. da a9 auxiliar também em meia. 4 I.. 2 m. 5 ." cart.: 2 p cru~adO$' esquerdl !pOr 2 p • espera numa 19 auxiliar. colocada na Irenle do trabalho, 1 I .. tllC os
.j. TIRA CENTRAL
3 L " PONTO OE TRIGO
• •
l P da ag
2
• 1 •
4
•
em me,al. 2 I 2 P crulados é d ireita IpOr 1 p • esperl atrás. 2 m 'flC o p • espera em U. 2 p cru,ados á eSQuerda 2' 2 p crUlados.ll dlfe'ta 7 ." Clrr.: 1 I 2 p cruzados á eSQuerda 2 P CIUladOS é dlfella 2 I, 2 p . CluladOS á esquerda 2 o crUlados â direi' a, 1 t 9 ." e 13." carr .. 2 I cru/Ir 4 O como na 3" calf 4 t cruzar 4 p como na 3" cau 2 I 11 ." CI" . : 2 14m .. 4 I , 4 m .. 2 I 1 5 ." c arr. ' I 2 p cruzados. di,ella, 2 p cruzados ti eSQuerda 2' 2 O cruzados. dlfella. 2 p cruzados. eSQue rda 1 I 11" Clrr, . 2 p cruzados ã dlre'la 2 I 2 o crulados & eSQuer da 2 p crulados & dlfella. 2 I . 2 p cruzados é eSQuerda 21 ." car,.: recomecar na 1 " ca" 4 ." PONTO EM V • E elleculado em 12 P L" carl. 4 t crUlar 4 p como na 3' cau da co,da lanlasla 4 \. 2 ." CI,r , e to dl. I ' pares : IIIC. acompanhando o P 3 ." c a". 3 t . 2 p cruzad os â dl,e'la 20 t'" rUIN1os á esquerda (Ver ellphcacAo no ponlO an,erior 13 ,5 ,"cI" , 2 I . 2 p. cruzados li dire iIa. 2 I 2 p crulOO os à e s Querda, 2 I 7 ." c I" ,: 1 I 2 O cru 'adas á dlfel,a 4 I 2 p . cru~lIdos' eSQuElrda. 1 I 9 ," cau.: 2 p cruzados & dirella, 1 I cruzar 4 p como na I " cer! 1 t 2 p CruladOS • esque.da 11 ." c a .. , ,ecome ca. na 3 " cau lu~,ha r
.j.(PULOVER MASCULI NO )
2
• •
• 1 m .. 1 I. • desenconlrar
cllda 2 ca" 2 ." CORO A . E e~eculada em 6 p lriC. em p meia Na 5" ca" , depois cada 8 ca" .. pOr os 3 primeirOs p numa ag aUlIiliar colocada na frenle d o Irlbalho. '"C os 3 p seguintes. deoois os 3 p da ag luxihar 3 ." PONTO ASTRACÃ · 1." Clrr.' em IIICO. 2 ." cerr.: • 3 p juntOS em 1 1m .; 1 t . emlis 1 m . nop segulnle • 3 ." ca".: em IIICO 4 ." CIU.: · 1 m , : 1 t . e mlis 1 m . em 1 p 3 p jun tOs em t • Repet ir sempre eSlas 4 carr 4 ." TIRA DE LOSANGOS E e~eculada em 14 p L" el" , : 5 1. : 4 m , 5 t 2 ." e a,r. e todls e . pires: Ir ic.
4
•
•
1
acomoanhando o p 3." eerr . 5' pOr 2 p numa a9 aUAiliar colocada na frente '"C os 2 P seguinteS em me,a. d .. oo.s os 2 p da ag aU XIlia r também em mela 5 I 5 ," e.,,,.: 4 1 CIUla' 2 p li direita (pO r I p na a9 au~ihar coloc.:da atrh 2 m depOIS o p da a9 aUlI.liar em me'al crUl a 2 p • eSQuerda !pOr 2 p numa aq aU~1 lIa r colocada na ""n le I I depo's os 2 P dI a9 au.,ha. em mela I. 4 I 7 ." ear',-:..3 t rrUlar '1 O ã dlle '18 1 I 1 m cru/ar 2 p "eSQuerda 3 I co nllnua. destacando os p. des le modo. \fic os P do mela. em p dI' -"90 31é obler 10 p no me,o. Em seguK1a cruzar os p em santlClo COnlr.rIO. tlle sempre o p isolado em '"ÇÓ Quando 05 4 P do m&.o estiverem em mel1l. reeoml)ça' na 3 " carr
IRLANDÊS N.· 1 Montar 33 p. mail a. bordas. 1,' CIIIT.: 1 p . de borda ; 4 t.; 1 m.; , 1. ; 2 p. cNzadOI à esquerda (p••,.r I ag. direita atr6. do L" p., trie. o 2." em meía, sem doid o lo cair da ag. esquerda, tric. o 1." p. em meia e doid101 cair juntol da ag . esquerda); 1 1. ; 1 m.; 2 t.; 1 corda (- tir.r 1 p . lem fezer em trlcO ; 1 m. ; 1 laç.; 1 m .; rem. o p. sem fazer sobre 01 2 p . e II Ilç. •); 1 t.; f.· zer no p. seguinte : 1 m.; 1 laç.; 1 m. torcido; - (infcio de folha) . 1 t.; 1 corda (voltar de .. Ilé - ): 2 t.; 1 m.; 1 t.; 2 p . cruzadol • esquerda; 1 t. : 1 m.; 4 t. : , p. de borda. 2.' CIIrr. • todu .. pai'" . . . . 1',' CIIn. In-
d u.. : tric. acompanhando o p. 3,' CIIIT: 1 p. de borda : 4 t.: 1 m.; 1 I.; 2 p . cruzados. esquerda ; 1 t. ; 1 m .; 2 I.; 3 m .; 1 t .; 1 m .; 1 laç.; 1 m .; 1 laç.; 1 m .; 1 t.;
3 m.; 2 t. ; 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados à esquerda ; f 1.; 1 m.; 4 1.; 1 p. de borda. 5.' carr.: 1 p. ~e borda; 4 1. ; 1 m.; 1 1.; 2 p. cruzados AI esquerda ; , t.; , m.; 2 t.; , corda ; , 1.; 2 m.; , laç.; 1 m.; 1 laç.; 2 m.; 1 1.; 1 cor· da ; 2 1.; , m.; 1 1.; 2 p. cruzados AI esquarda ; 1 t.; 1 m .; 41.; , ' p. da borda. 7.' carr.: 1 p. de borda ; 4 1. ; 1 m.; , 1.; 2 p. cruzados AI esquerda ; , 1.; 1 m.; 2 t.; 3 m .; 1 t.; 3 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 3 m.; 1 1.; 3 m.; 2 t. ; 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados AI esquerda ; 1 t.; 1 m .; 4 1.; 1
p. de borda. I .' carr.: 1 p. de borda ; 4 1.; , m.; 1 1.; 2 p. cruzados ii esquerda ; 1 1.; 1 m.; 21.; 1 corda; 1 t.; 9 m.; 1 1.; 1 corda; 21.; 1 m.; 1 1.; 2 p. cruzados AI es· querda; 1 1.; 1 m.; 4 t.; 1 p. de borda. 11 .' carr.: 1 p. de borda ; 4 1.; 1 m.; 1 1.; 2 p. cruzados AI esquerda ; 1 1. ; 1 m.; 2 t.; 3 m.; 1 I.; 3 m.; 1 mate duplo !Ii,ar 1 p. sem fazer. tric. os 2 p. seguintes junlos, rem. o p. sem fazer sobre o p. oblido); 3 m.; 1 I.; l m.; 2 I.; 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados ii esquerda; 1 t.; 1 m.; 4 t.; 1 p. de borda. 13.' carr.: 1 p. de borda ; 4 I.; 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados AI esquerda; 1 t. ; 1 m.; 2 t.; 1 corda; 1 I.; 2 m.; , male duplo; 2 m.; 1 t.; 1 corda; 21. ; 1 m.; 1 1. ; 2 p. cruzados AI esquerda; 1 1. ; 1 m.; 4 t.: 1 p. de boro da. 15.' carr.: 1 p. de borda ; 4 t.; 1 m .; 1 t.; 2 p. cruza· dos AI esquerda : 1 t. : 1 m.; 2 t. ; 3 m.; 1 t.; 1 m.; 1 ma· te duplo; 1 m.; 1 t.; 3 m.; 21. ; 1 m.; 1 t. ; 2 p. cruza· dos AI esquerda ; 1 t.; 1 m.; 4 1. ; 1 p. de borda. 17.' carr.: 1 p. de borda ; 4 t.; 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados AI es· querda ; 1 t.; 1 m.; 2 t.; 1 corda ; 1 t.; 1 mate duplo; 1 t .; 1 corda ; 2 t.: 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados' esquerda ; 1 I.; 1 m.; 4 t.; 1 p. de borda. " .' carr.: 1 p. de borda ; 4 m.; 1 t.; 1 m.; ·2 t.; 1 m.; 1 t.; 2 m .; 3 t.; 3 m.: 3 t.; 2 m.; 1 t.; 1 m.; 2 t.; 1 m.; 1 t.; 4 m.; 1 p. de borda. 19.' carr.: 1 p. de borda : 4 t.; 1 m.; 11.; 2 p. cruzados AI esquerda ; 1 t.; 1 m.; 2 t.; 3 m.; 3 t.; 3 m.; 21. ; 1 m.; 1 t.; 2 p. cruzados AI esquerda ; 1 t.; 1 m.; 4 t.; 1 p. de boro da. 20.' carr.: como a 18.' cerroVoltar AI 1.' carro
•
alrh do trabalho: tric. os 2 p. seguintes em meia , de· pois 01 2 p. AI espera também em meil ; pOr 2 p. AI espera na frante do trabalho ; tr ic. 01 2 p. seguintes em 1.' carr.: 1 p. de borda : 1 m.; tirar 1 p. sem fazer em meia , depo il os 2 p. AI espera também em meia " (2 tricO; 3 m.; 5 p. de arroz too 1 t.; 1 m. oo !2 v.); 1 1.; de· ..... ); 5 p. em p. de arroz; 1 m.; 2 p. c ruzadol AI esquer' sencontrar em cada carr.l; 16 m.: 5 p. em p. de ,rroz; d,: ti" , J p. S~m t'l~r em triCÔ; 1 m.; 1 p. de borOa. 1 m.; t irar 1 p. sem f.zer em tricO ; 3 m.; 1 p. de boro 4.' carr.: 1 p. de borda ; 1 1. ; tirar 1 p. sem fazer em tr io da. 2.' carr.: 1 p. de borda ; 3 t.; tira r 1 p. sem faler c6; 3 t.; 5 p. em p. de arroz; 161.; 5 p. em p. de IrrOI; am tricO : 1 t.; 5 p. em p. de arroz; 16 t.; 5 p. em p. de 1 t.; tirar 1 p. sem falW em tricO; 3 t.; 1 p. de borda. arroz; 3 t.; lirar 1 p. um fazer em tricO; I 1. ; 1 p. de 5.' carr.: 1 p. de borda; 1 m.; t irar 1 p. sem fazer em borda. 3.' carr.: 1 p. de borda ; 1 m.; 2 p. cruzados AI tric6; 2 p. cruzadol ii d ireita (pa .. ar I ag. d ire ita na esquerda Ipa..ar a ag. d ireila I1rb do 1.- p.. tric. o frente do 1.- p.: tric. o 2.- p. em meil lem dei xa-lo 2.- p. em meia sem de id ·lo cair da ag. esquerda ; cair da ag. esquerda ; depois , tr ic. o 1.- p. em me ia e tric. o 1.- p. em meia e deixar cair os 2 p. da ag . es· de id ·los cair juntoslda ag. e squerda): 1 m.; 5 p. em querda ); tirar 1 p. sem fazer em tricO; 1 m.; 5 p. em p. de arroz; 3 p. cruzado s AI esquerda ; .. (pOr O 1.' p. p. de arroz ; oo pOr 2 p. numa ag. auxiliar colocada AI espera na frente do trabalho ; tric. os 3 p. seguintes
IRLANDÊS N.· 2
114
em me ia. depo is tric. o p. • es pera tamb'm em meia); 3 p. cruzados 6 direita (pôr 3 p. t espera numa eg. auxiliar colocada atrás do tr.balho ; trie. o p. seguinte em meia, depois os 3 p. ii espera também em mei.) .. (2 v .); 5 p. em p. de arroz; 1 m.: tir.r 1 p .
.em fizer em tric6; 2 p. cruzado. à direita; 1 m.; 1 p. de borda. IS,' ~rT.: 1 p. de borda ; 3 t.; tir.r 1 p. sem fazer em lric6; 1 t.; 5 p. em p. de .rroz; 16 t .; 5 p. em p. de .rroz; 3 1. ; tir.r 1 p. sem f.zer em tricô; 1 t; 1 p. de borda. Volt'r à 1,' carro
•
IRLANDÊS N,' 3
•
ca".: 1 p. de borda ; 7 t. ; 1 m.;" 2 1.; 2 m." (3 v.) ; 2 \. : 1 m.; 7 I.; 1 p. de borda. 15,' çtrr.: 1 p. de borda; 3 t.; J p. em 1 p. (1 m.; 1 t.; 1 m.): 3 t .; 1 m.; .. 2 t.; 2 Montar 30 p. mais os p. de borda. 1.' CIIrr.: 1 p. de . m... (3 .... ); 2 t.; 1 m.; 1 t .; 3 p. em 1 p.; 3 t.; 1 p. de borda, 3 t.; 5 p. em 1 p.; (1 m.; 1 1. ; 1 m.; 1 t. ; 1 m.l; borda. 115,' urr.: .rie. acompanhando o p., tricotando 3 t.; 1 m.; .. 2 t.; 2 m. - (3 v.l; 2 t.; 1 m.; 3 t. ; 5 m.; em tricO os 3 p. em 1 p. 11.' carr.: 1 p. de borda; 3 t.; em 1 p.; 31. ; 1 p. de borda. 2.', 3.', 4.'. 5.'. . ... .... 9 ... 3 m .; 3 t .; pOr 4 p. ii espera numa a9. auxiliar coloca12.', 13.' • 14.' CIIn.: tric. acompanhando o p. (na 2.' da atril do trabalho, tric. 01 4 p. seguintes acompacarr., tric. em tricô os 5 p. em 1 p.l. 7.' carr.: 1 p. de nhando o p., depo is os 4 p. da ag . auxiliar tamb6m borda ; 3 t.; 5 m .; 3 t.; pOr 4 p . • espera numa ag. au· acompanhando o p.; pOr 4 p. ii aspera numa ag. auxi· xiliar colocada atris do trabalho, tric. os 4 p. seguin- liar colocada na frente do trabalho; trie. os 4 p. setas acompanhando o p.; depo is trie. os 4 p. da ag. au- guintes acompanhando o p., depo is os 4 p. da ag. auxiliar I8mb6m acompanhando o p.; pOr 4 p. numa xiliar tamb6m acompanhando o p.; 3 t.; 3 m .; 3 1.; 1 ag. auxiliar colocada na frente do trabalho. tric. os 4 p. de borda. 1'.' carr.: 1 p. de borda ; 3 m.; 3 p. junp. seguintes acompanhando o p., depois 01 4 p. da tos em tricô; 3 m .; 1 I.; .. 2 m . 2 I... 13 v.l; 2 m .; 1 I.; ag. aux iliar I8mb6m acompanhando o p.; 3 1.; 5 m .; 3 m .; 3 p. juntos em tricô; 3 m .; 1 p. de borda . 19.' 3 t.; 1 p. de borda. 10-' CIIn.: 1 p. de borda ; 3 m.; 5 p. CIIn,: 1 p. de borda ; 7 t.; 1 m .; .. 2 t.; 2 m ... (3 v.l; 2 juntos em tricô; 3 m.; 1 t.; .. 2 m .; 2 t... 13 v.l; 2 m .; 1 I.; 1 m.; 7 t. ; 1 p. de borda. 20.' CIIn.: tr ie. acompa1.; 3 m .; 5 p. juntos em tricô; 3 m.; 1 p. de borda. 11.' nhando o p. 21 .' can.: voltar' , .. carro
115
IRLANDÊS N.' 1 É executado em 86 p. 1,' un.: 21 t. ; 5 m.; • 4 t.; trie. l p. no p. seguinte (1 m.; 1 t.; 1 m.' • (6 '1,1; 4 t.; 5 m.; 21 t. 2,' u n .: 3 m,; • trie. 3 p. em 1 p . (1 m.; 1 t,; 1 m.); 3 p. Juntos e m tricÔ ' (4 v.); 2 m.; 5 t.; • 4 m.; 3 1. • (6 v .); 4 m .; 5 t. ; 2 m .; • 3 p. Juntol em tricô; lrie. 3 p. em I p . • (4 v.); 3 m. 3,' UIrr.: 21 t.: 5 m.: • 4 1. ; 1 m.; , t. ; 1 m . • 16 v.): 4 1.; 5 m .; 21 t. 4,' arf.: 3 m.; • 3 p . juntos em tricô ; lrie. 3 p . em 1 p . • (4 v.) ; 2 m.; 5 t. : • 4 m.; 31. • (6 v.l; 4 m.; 5 1. ; 2 m,; • tric. 3 p. em 1 p.; 3 p. juntol em tricO • (4 v.l; 3 m. 5." CIIfT.: 21 t.; cruzar 5 p. (pôr 2 p. num. eg. auxiliar colocada nl frente do trabalho; lrie. 3 m.; depois 01 2 p. da ag , euxili'r também em mele) ; • 4 t. ; 1 m.; 1 1.; 1 m . • (6 v.); 4 t.; cruzar 5 p.; 21 t. I ,' carr.: como a 2,' ca rro7,' urr,: como I 3,' carro I .' carr,: como ti 4,' carro 9.' urr.: como a 3.' carro 10.' urr.: como a 2.' carro 11 .' urr.: como a 3.' carro 12.' urr.: como a 4.' carro 13.' urr.: como a 5.' carro14.' urr.: como a 2.' carroConti· nuar os vários pontal dos 26 primeiros e dos 26 últi· mos p. como anteriormente. Nos 46 p. do meio faze r, a 11.' urr.: ' 4 t. ; cruzar 3 p. e direita (pÔr 2 p. numa
ag . auxiliar colocada atrás do trabalho, tric. 01 3.' p. em meia; depois 01 2 p. da ag . auxiliar sendo que o 1,' em tricÔ e o 2.' em mela) · (6 v.l; 4 t. Da '8.' a 28.' carr., tric. II carr o paru acompanhando o p. 19.' un.: 3 t. ; , cruzar 2 p, a direita (paliar a ag. na fren o te do 1.' p., trlc. o 2.' em meia, depois o 1.' em tricO, delxá·lol cair juntos da ag . esquerda) ; 1 t.; cruzar 2 p. a esquerda (pór 1 p. na ag . auxiliar colocada na frente do trabalho, trlc. o 2.' p. em tricO, depois o p. da ag. auxiliar em mela); 2 t. ' (6 v.l; 1 t. 21 .' carr.: 2 1. ; , cruzar 2 p. ti direita ; 3 t. ; cruzar 2 p. ti esquerda' (6 v.l; 21. 23.' urr.: 2 1. ; 1 m.; • 5 t. ; cruzar 2 p. ti es· querda tricotando os 2 p. em meia ' (5 v.l; 5 t.; 1 m.; 2 1. 25.' urr.: 2 t.: • cruzar 2 p. ti esquerda ; 3 t.: .cru· zar 2 p. ,. direita ' (S·v.l; 2 t. 27.' carr.: 3 1. : • cruzar 2 p. ti IIquerda ; 1 1.: cruzar 2 p. ,. direita ' 16 v.l; 1 t. 21.' urr.: como a 17.' carro 30.' , 32.' , 34.', 315.' , 3a.' . 40.' urr.: ' 4 m.; 3 1. ' (6 v.l; 4 m. 31 .' , 33.' , 35.' , 37.' 39.'.41 .' urr.: ' 4 t.; 1 m.; 1 t.; 1 m. ' (6 v.l: 4 t. 42.' un.: • 4 m.; 3 p. juntai em tricô ' 16 v.l: 4 m. 43.' ca".: em trlcO. 44.' ca".: em mela. 45.' Clrr.: voltar à 1.' carro tomando o cuidado de formar o. cruzamen· to. cada 8 carro
, 116
12 m.; 2 t.; cruzar 2 p.; 2 t.; 35 t.; 2 t.; cruz.r 2 p.; 2 t.; 12 m.; 2 t. ; cruzar 2 p.; 2 t.; 12 p. em p. de trigo. I." carr.: trlc. 36 p. acompanhando o p.; 3 p. em 1 p.; 3 PONTOS EMPREGADOS - 1,- PONTO MEIA : • 1 carro p. juntol (tric. sempre elses 3 p. em tricô) ; 3 p. em 1 em meia, 1 carro em tdei) -: 2." PONTO DE TRIGO: • p.; 31. ; • 3 p. juntos ; 3 p. em 1 p . • (4 v.l; 3 p. juntol : 1 m.; 1 t. 0; desencontrar o p. cada 2 carr.: 3.· BAR· 3 t. ; 3 p. em 1 p.; 3 p. juntol ; 3 p. em 1 p.; !rico 36 p. RA TORCIDA· é tricotada em 2 m .; na 3,' carro depor. acompanhando o p. 7.' c.rr.: 12 p. em p. de trigo; 2 cada 2 carr .• cruzar esses 2 p.: pass.r 8 ag. n8 frente t.; cruz.r 2 p.; 2 t.; 3 m.; cruzar 6 p.; 3 m.; 2 t.; cruz.r do 1,· p., trie. o 2,' em meia, depois o 1," também em 2 p.; 2 t. ; 37 1. ; 2 1. ; cruzar 2 p.; 2 t. : 3 m.; cruzar 6 p.; meia fi deid·los cair juntos da 8g. esquerda . 4," COR· 3m.; 2 t.; cruzar 2 p.; 2 t.; 12 p. em p. da trigo. ContiDA FANTASIA · É tric. em 12 p. em p. meia, na 3,' nuar trabalhando nos 36 primeiros p. enol 36 ultlcarro • cruzar 6 p. (pôr 3 p. num. 8g. auxiliar coloca - mos p. como anteriormente; nos p. do meio f.zer, I." CMT.: • 3 p. juntos; 3 p. em I p . • (2 v.l; 3 t.; • 3 p. da na frenle do trabalho; tric. os 3 p. seguintes. depois os 3 p. da .g. auxiliar)' 12 v.l. Na 7,' carr.; tric. 3 Juntos; 3 p. em 1 p . • (3 v.l; 3 p. juntol; 3 1. ; • 3 p. p.; cruzar 6 p. ; !ric. 3 p. Continuar em p. meia cruzan· am 1 p.; 3 p. juntol • (2 v.). ,." carro I tod.. ai ImPII' do os p., cada 4 carr . • ltem,"do. 1 vez como na 3,' ,.. ..."Int": em tricO. lO." carr.: • 3 p. em 1 p.; 3 p. c.rr. II 1 vaz como na 7.' carro juntos' (2 v.l; 3 p. em 1 p.; 3 t.; • 3 p. juntos; 3 p. ~ executado em 93 p. 1,' Q".: 12 p. em p. de trigo: 2 em 1 p. • (2 v.l: 3 p. juntos ; 3 t.: • 3 p. em 1 p.; 3 p. t.; 2 m. par. um. corda torcida ; 2 t.; 12 m. para uma juntos' (2 v.l; 3 p. em 1 p. 12.' carr.: • 3 p. juntos; 3 corda fantasia ; 2 t.; 2 m. para uma barra torcida ; 2 t.; p. em 1 p. • (3 v.l; 31. ; 3 p. Juntos ; 3 p. em 1 p.; 3 p. 21 t.; 2 t.; 2 m. para uma barra torcida ; 2 t.; 12 m. p.- Juntos ; 3 t. : • 3 p. em 1 p.; 3 p. juntos ' 13 v.l. 14.' ra uma corda fantasi. ; 2 t.; 2 m. para uma corda toro carr.: • 3 p. em 1 p.; 3 p. juntos' (3 v.l; 3 t.; 3 p. em cida; 2 t.; 12 p. em p. de trigo. 2.' carr.: tric. 36 p. 1 p,: 3 p. juntOI; 3 p . em 1 p.; 3 t.; • 3 p. juntOI: 3 p. .companhando o p., depoil tric. 3 p. em 1 p. (1 m.; 1 em 1 p . • (3 v.l. 11.' can.: • 3 p. juntol; 3 p. em 1 p. ' t.; 1 m.l; 4 t.; • tric. 3 p. em 1 p.; 1 t. • (6 v.l; 3 t. ; trlc. 12 v.l: 3 p. juntOI; 3 t.; • 3 p. em 1 p.; 3 p. Juntos' (2 3 p. em 1 p. e 36 p. acompanhando o p. 3." carr.: 12 v.l; 3 p. em 1 p.; 3 1. ; • 3 p. juntos; 3 p. em 1 p . • (~ p. em p. de trigo; 2 t. ; cruzar os 2 p. da corda torcid.; v.l; 3 p. juntos. 11.' Clrr.: ' 3 p. em 1 p.; 3 p. juntos ' 2 t. ; cruzar os 12 p. da corda : 2 t.; cruzar os 2 p. da (3 v.l; 3 t.; • 3 p, em 1 p.; 3 p. juntos ' (3 v.l: 3 p. en" corda torcida ; 2 t.; 37 t.; 2 t.; cruzar 2 p.; 2 t.; cruzar 1 p.; 3 t. ; • 3 p. juntol; 3 p. am 1 p. • (2 v .). 20.' Clrr: os 12 p. da corda ; 2 t.; cruzar 2 p.; 2 t.; 12 p. em p . de 3 p. juntos; 3 p. em 1 p.; 3 p. junto'; 3 t.; " 3 p. em 1 trigo. 4.' ~rr.: tric. 36 p. acompanhando o p.; 3 p. jun- p.; 3 p. juntos' (4 v.l; 3 p. em 1 p.; 3 1. ; 3 p. Juntos; : tos em tricô : 3 p. em 1 p.: 3 t.; • 3 p. juntos em tricO; p. em 1 p.; 3 p. juntos. 22." Cln.: 3 p. em 1 p .; 3 P 3 p. em 1 p . • (5 v.l; 3 p. juntOI em trlc6; 3 t.; 3 p. em juntos; 3 t.; • 3 p. I!((l 1 p.; 3 p. Juntos ' (5 v.l; 3 p 1 p.; 3 p. juntos em tric6 ; trie. 36 p. acompanhando o em 1 p.; 3 t. : 3 p. juntos ; 3 p. em 1 p. 24.' c.lrr,: volta p. S.' carr.: 12 p. em p. de trigo: 2 t.; cruzar 2 p.; 2 t.; t 4." tarr.
IRLANDÊS N.· 2
, 1
TIRA CENTRAL •
1 •
•
2
1,- PONTO OE TRIGO - Em 13 p. deseflcontrar cada 2 cen .
3 • 1 m..
1
•
•
2
•
2
t •• 0;
em barra 2/2. Na 5 ," urr.: • pôr 4 p. na itg. luxm.r colocada na frente ; t,ie. 2 m.; passar 01 2 t. da Ig. aUlliliar novamente plr •• 8g. esquerda; tricota -los em lrieO, depois 01 últimos 2 p. da Ig. auxiliar, 1m meia ' ; 2 I.; RepIIlir de • ate ' . Na 11 .' ce".: n ic. 2 m.; 2 t.; pOr 4 p. na 1Ig. luxiliar colocada atrAs; 2 m.; pusar nOl/lmente 01 2 t. par•• iIg. e5Querda.; Iricota-lol em tricO: !fico os 2 últimos p. da 1Ig, auxiliar em meia: 2 L; 2 m, Repetir estes cruzamentos ceda 6 carr" alternando uma vez como na 5 ," carroe uma vez como na 1 1." carro
2 ,- ESPIGAS - 1' carr.: 9 m. 2 ," carr.: 9 t. 3 " carr.: pOr 3 p. numa 19- aUlliliar, colocada alrils; 1 m .; depois uie. os 3 p. da 8g. IUllilia, em meia; 1 m.; pOr 1 p. na
ag auxiliar, colocada na fr8me ; Irll:. 3 m., depois o p. da 8g. auxiliar em meia. 4.' ca".: 9 t. Repetir 58mpt& estlS 4 carr o
3 ,' PONTO TRANÇADO • ~ executado em 14 p., lrie.
1
TIRA CENTRAL
•
1
•
2
•
1
•
1
1 ," BARRA CRUZADA - L" carr, , " 2 t,; 2 m, ", 2,"
ag, aUlliliar, coloc.da na frenle : tric. o. 2 p. seguint6s
a 4," carr,: tric, acompanhando o p. 3 ," ca",: 2 \.: 2 p, cruzados (passar a 119, atr" do 1." p.. trie. o 2," am meia, pegando-o por trtis: depois o 1,- em meia; deid los caír juntos da eg, esquerda). Repetir sempre eS11l 4 carr,
em mala, depois 01 2 p, da ag. auxiliar também em meil : pOr 2 p. na ag, auxilia~oloceda atris, \tie. os 2 p, seguintes em meia: depoil os 2 p, da 8g, auxitiar também em mela ", 5," carr,: em meia, 7,· carl',: " pOr 2 p, numa ag, luxiliar colocada avis: tr ie. 2 m., depois os 2 p, da ag, luxiliar em mela:)l'Õr 2 p. na ag, luxiliar colocada na frente : !rie. 2 m" ~epois 01 2 p, da ag auxiHar em meia ", 9." carr,: recomeçar na 1," carr,
2 ," PONTO FANTASIA - 1." ~rr .. 24 p. em meia, 2," carr.etoda. as para. :em IricO. 3 ,"carr,: · pOr 2 p,numa
"8
Seu lugar de origem é a pequena ilha de Aran , a oeste da Irlanda, onde, desde tempos remotos, depois de muitas gerações, cada família de pescadores pode ser identificada pelos seus pulôveres, personalizados por uma determinada combinação de motivos. Ainda hoje estes pulôveres são freqüentemen te tricotados pelos próprios pescadores de Aran, depois de terem terminado de consertar suas redes.
o PUlÔVER TRADICIONAL
•
•
É executado com a li natural origin6ria do pa is. Tricotado numa .6 peça. sem costura, .ua forma é cilfndrica. V6rio. moti ... o. di.postos em tiras formam a fren te e as co.ta •. A tira centr,1 tem largura aproximadamente igual à do decote. E: geralmente tricotada em ponto trançado, ponto de alvéolos ou em retevo que sobressaem do fundo em a ... esso do ponto meia. Muitas vezes ela é limitada de cada lado por uma corda. A. tirai I.t.ral. que ficam de cad. lado da tira centrai 110 um pouco mail estreit... 01 pontos clássiCOI: losangol, ziguezague limplel ou duplo, ponto de corrente, ou ponto fantas ia; folhai, espig.s. cord.s com n6s, etc ... 110 coloeado. em motivo. lineares venicai•. A tir. central reduzida e as tiras laterais sio tambem reproduzidas nas mangas. Voe6 encontra as explicaçõe. de todo. esses pontos e motivos nesta re ... ista, e poder6 cri.r combinações originais e diferentes.
altura da cava (figura 3), aslim como as COitas (figu ra 4). Pontol do acrescentados entre 01 doil pedaços para a parte debaixo dos braçol. O trabalho é continuado em circulo, para formar o corpo (figura 5). As mangas lio também tricotadas em circulo, le· vantando 01 pontOI das bordas das ca ... as, da carreira de montagem da pane deba ixo dos braços e reto· mando 01 pontol à espera das tirai do. ombros, cujo desenho ser6 continuado na frente das mangas (figura 6) .
4
A EXECUÇÃO
É iniciada pela divido do. ponto. necessários para a frente e as costal de uma malha, panindo da tira centrai, depois das tir .. laterais. No caso de sobrarem aigun. pontos em cada extremidade, estes 510 tricotados em avesso do ponto meia, am ponto de arroz ou de trigo. Sua forma cillndrica 6 obtida por um sistema alternado de pontOI deixados à espera e pontos levantadol. É começado pelo decote que pode ser ~ ente ao pelcoço ou alto e virado, tricotado em circulo (figura 11; uma tira para os ombros em tricO plano é acrescentada de cada lado (figura 2). Em seguida, a frente 6 trabalhada também com duas agulhas até a
•
~
..
" .
•
2 6
3 NOSSOS CONSELHOS
Para a carreira de monfllgem da gola, que deve ter elasticidade, usar de preferaneia uma da. tr6s monta· genl seguintes : tubular, exten.I.... 1 ou fl.xlvel, que são adequadas lomente p.ra barra 111 . A carreira de terminaçio tambem de ...e ter uma c.n. elasticidade; conseqüentem.nte ad'o nselhamol a ba inha extensl· 'lei para barra 111. 119
•
OJACQUARD
, • Fio. cruzados
3 - Fio, ~ ••• do. IIr6, CIO. pontol Ino ponto mel. ,
5 - Fios p •• u dos ne frente do, pontol 120 (no IV"'O do ponto mlil'
.. - Fio, pal"lto, Itr'. (no po!'to mel. )
,
do,'
pontol
6 - Fio, pe,.,dol n. frente cio, pontOI Ino ." ....0 do ponto mei. )
PARA CADA MOTIVO. SUA TtCNICA !
o JACQUARO Existem vários tipos de jacquard. e para cada um deles usamos uma técni ca diferente.
MOTIVOS DISSEMINADOS SOBRE UM FUNDO LISO Usar um pequeno novelo de lã ou simplesmente alguns metros de fio
para executar cada motivo. Se os motivos têm uma largura de somente alguns pontos, o fio usado para o fundo passa atrás destes. mas precisa cruzar os dois fios no inicio e no fim dos motivos (fig . 1 e 21. Tomar o cuidado de não puxar demais o fio do fundo , quando recomeçar o trabalho depois de terminar um motivo , para não franzir este último. Se os motivos são grandes e o fio do fundo for deixado solto. este ficará preso quando se for vestir a malha ; é preciso passá -lo no avesso, entrela çando com os p. do motivo. sem deixá -lo aparecer no direito do trabalho . O fio do fundo é colocado no indicador da mão esquerda. a agulha direita passa uma vez embaixo deste fio. antes de tricotar um ponto do moti vo ; outra vez por cima para o ponto seguinte. etc. (fig. 3 e 4 para o direito do ponto meia. fig. 5 e 6 para o avesso do ponto). Somente o fio do motivo passa através dos pontos.
DESENHO COM DUAS CORES NA MESMA CARREIRA Não é necessário usar pequenos novelos para cada um dos moti vos. mas um novelo para cada cor. Se os motivos são pequenos, o fio que r'ião é usado é simplesmente passado atrás dos pontos do motivo (fig. 2i. No caso contrário , temos que passar o fio do fundo entrela çando nos pontos do motivo, como já foi explicado acima (fig. 3, 4 . 5 e 6 ).
MOTIVOS GRANDES OU DESENHOS COM VARIAS CORES Quando se trata de grandes superfícies, mesmo só com duas Cores, a lã do fundo não acompanha a lã do motivo no avesso, porque isso aumenta ria demais a espessura do traba l ho . Ainda mais quando os motivos têm 4 , 5 ou mesmo mais cores na mesma carreira . Temos Que usar pequenos novelos para cada motivo ou fios comprido s para cada elemento do desenho. Tomar o cuidado , em c ada mudan ça de cor, de cruzar os fios (fig. 1) para evitar a formação de furinhos no traba ·
lho . Outra precaução a ser tomada é que o ponto da carrei ra anterior nã o seja nem frouxo demais nem apertado demais, para con seguir um traba lho bem regular.
BORDADOJACQUARD Em certos jacQuards, como os da Escócia ou os desenhos noruegueses, certos desenhos têm largura de um só ponto . ~ então aconselhável fazer o desenho substituindo este ponto com um ponto da cor seguinte , mas tric otando-o em tricô . Uma vez terminado o trabalho, cobrir estes pontos de substituição com um ponto co rrente, executado na cor prevista e com uma agulha de tapeçaria . '
-
' 21
o JACQUARD BORDADO Para elte bordado em ponto de malna, trabalhar d. direita par. a esquerda : introduzir 8 agulha de tapeçaria no avaslO do trab.lho, pUIClndo-. par. o direito. n. base do primeiro ponto ••er bordado. depois - introduzi-I. di direita plr. 8 esquerda debaixo do.
doi. fios do ponto .dm. (foto 11 do ponto que ast. sendo bordado; em seguida. introduzir. agulha novamente na bIS' do ponto que está sendo bordado e f.z!·I. s.ir na base do ponto (foto 2) que segue o ulti·
mo ponto tr,b.lhado ; voltar em - , Bordar des.e modo todas a. malhas necessérias plr. um. mesma carreira ; depor. , no último ponto, introduzir 8 agulha nl base desse ponto 8 f.z6-18 .a lr n. bISe do ponto que fie. acima (fOl0 3). Virar o tr.balho e bordar nov.ment. da direita par. 8 esquerda voltando em • • ma. Introduzindo a agulha da d ireita para a esquer· da debaixo dOI dois fiol do ponto .b.lxo (foto 4) daquele que está .endo bordado. Continuar desse modo seguindo o gráfico, que indica o númaro de ponto., formando o motivo (foto 5 - barra do TI. Bordar as letras M.T (foto 61.
2
3
4
122 S
6
,
•
• •
•
•
Qualquer que seja a técnica adotada para formar o jacquard. 8 e)(plicaç60 dum motivo jecquard é fornecida por um gráfico Quadriculado; cada Quadradinho no sentido da largura representa uma malha (ponto) ti cada linha de Quadrados no sentido da altura representa uma carreira.
Para executar o desenho jacquard apresentado num
gráfico, basta decifrá-lo da direita para a esquerda,
para as carreiras Imperes que ficam no direito do tra· balho. e da esquerda para 8 direita, para as carreiras pares trabalhadas no avesso do trabalho. Para os Ira- balhos em circulo, a leitura do gráfico será sempre Para fazer este desenho, escolher um símbolo para ' feita da direita para a esquerda, o que, para um desecada cor usada no desenho jacquard ti dispor esses nho complicado com mudanças de cores em cada vários sim bolos, seguindo o siesenho ; os quadrados carreira, facilitar.t a leitura do gr.tfico e conseqüentesem marcação representam o fundo. mente a eKecução do desenho jacquard,
•
Ao lado dos jacquards tricotados e bordados existem alguns derivados do jacquard. Com efeito, a utilização de duas ou mais cores para executar esses pon· tos justifica seu apelido de jacquard. Exemplo de gr.tfico com 8 legenda dos slmbolos.
EE
"" O
-
"" C cor B
,•
cor A 123
•
124
;~~~\,.
,J;~~.. ,
'i"\
'ft.po.~ ;tf
j\~
.·~~ltij~rf·
....A~"'~"9, ",,' ,
~' J~1;.Jh,
\.~llet~lt:-,
'~~~~~rr \
'''''I
" , '''''J·~I .4",." ' f.t('t.-.
'\ I~
II'
,
f\' ~"r"'f
-
N
••
":'~I\~~f , ' .~
1,
'
\
,)-y.~ f
'
1
",.: ,.'
,i"
\,
',< ~ ,~
.
""11
~'
li
'll "~
t\í",·"
'
"
•
125
•
~
'{:'"" 'c:'"" {: .,c ~
126
mosaICOS
a serpente
o pelicano
as gregas
'". ~c ''"c" E
'cc:" '"c:.." 'Cl."
•
•
o medalhão
•
•
os losangos
pedras de calçada
•
•
•
127
•
~ .-> >
w ~ o u
,
o
w
-&'" o
w ~
o
u
w
,." '" ,o
130
132
•
,
, 133
C!)
o branco
vermelho
C!J preto O verde
f!}
branco
I!I cinza
O azul
O amarelo
.
l!lI azul
O branco
(!]
vermelho O branco
13'
I!J vermelho fi!l amarelo 8 branco
l1li vermelho!!J preto 8 branco O verde
•
I!l branco
l1li verde
O azul
[!J
verde
vermelho O branco
(!]
marrom
t;]
-
l1li branco
O amarelo
(!]
verde
O laranja
, 135
P~ DE GALINHA GRANDE Numero de p. muhJplo de 7. 1.°.3,. cerr. : 3 p azul • t p. branco ; 5 p. n ul " ; , p. branco. 3 p . azul. 2 ," c.rr.: Tric. acompanhando o p. 4 ," c.rr. : 4 p. Il\ll • 1 p. branco, 6 p. I l ul 0; 1 p. branco, 2 p. azul. 6 ,· c.rr.: tric. acompanhando o p. 6 ," C'rT.: • 5 p. branco; 2 p I zul •. 7 .· ClrT.: · 1 p. branco: 1 p. azul; 3 p. brInco; 2 p. azul ", 8 ," c.rr. : 2 p. lZul; · 4 p. br.nco ; 3 p. Ilul 0; 4 p . branco; 1 p. IZUI. 9 ," c.rr. : 4 p. lZul ; · 1 p. branco; 6 p. azul o; 1 p . branco ; 2 p . nul . 10," clrr.: tric. acompanhando o p .
P~ DE GALINHA M~DIO Número de p. múltiplo de 4. 1,· c.,r.: em meia.: 2 p branco: • 1 p. verde; 3 p. branco "; 1 p. verde; 1 p. brencoo 2 ," c.rr. : em tricO : · 1 p . br.nco ; 3 p. verde ", 3 ," c.rr.: em maia : o lp. branco : 3 p. lIerda " , 4 ," c. rr.: em tricO: 2 p. branco; o lp. verda; 3 p. branco 0; 1 P verde; 1 p . br.nco.
P~DEGALINHAPEQUENO Nu~mero de p. mulllplo de 4. 1 ." c.rr.: " 2 p. Ilul: 2 p. br.nco • . 2." c.rr,: 1 p Ilul : • 2 p branco: 2 p, Ilul •. 2 p. branco; I p. IZul. 3.' C'".: 1 p. br.nco: • 2 p, .zul , 2 p. branco · . 2 p. lzul ; 1 p. br.nco . 4 ." Clrr.: · 2 p. branco : 2 p. azul · ,
PONTO TELA TRICOLO R Numero par de p. 1 ." Clrr.: amarelo · p6r o fio na Irente do Irabalho: 1 p, .em Iller em I.; pasllr o fio p.r. Irb. 1 m. · . 2 ," clrr.: brinco ," P6r o fio Itr'. do trlbllho , 1 p. 11m fuer 1m t , : pllllr o fio pera I fr.nte , 1 t.". 3 ," c.rr.: verde como. L" carr, 4 ." ca".: .m.relo como I 2." c.,r. 6." CI".: br.nco como a L" carr e ." el".: verde como I 2." calT,
PONTO MEIA EM QUADRADINHOS
136
Número de p, multiplo d( 4 . 1." e lrr.: • 2 p. verde; 2 p, vermelho ". 2 ." Clrr.: IriC . • companhando o p, 3 ." CI".: · 2 p. vermelho; 2 p. verde · , 4 ." cI".: lrie, . compenhando o p.
LOSANGOS DE JACaUARo Número de p. mul1iplo de 8 , mal. 7 p. L" urr.: 3 p. Im.relo; • 1 p. lrul; 7 p. a ma relo "; 1 p. 111,11: 3 p. am. ·
relo. 2," ce" • • tode. I I ~r •• : trabalha, 1m tric6 .com!)llnhando as cor••. 3 ,".15 ," carr.: 2 p. l-nlrelo; • 3 p. nul; 5 p. a marelo "; 3 p. azul ; 2 p. Im.relo. 5 ," • 13 ," Clrr.: 1 p. I m.ralo; • 5 p. nul : 3 p. amarelo 0 , S p. alui : 1 p. Im.relo. 7 ,". " ," clrr.: · 7 p. l zul ; 1 p. amarelo 0; 7 p. n ul. 9 ," carr.: em mela toda em 81 1,11.
FLOR- oE -LlS
Número de p. múltiplo de 6, mar. 3 p. 1.".3," carr. : 3 p. nul ; · 1 p. brinco: 5 p. az ul ' . 2 .' carr. : 1 p. branco: • 3 p. I zul ; 3 p. branco 0; 2 p. azu l. 4 ,".6 ," urr.: 2 p. al ui ; ' 1 p. branco; 5 p. az ul" ; 1 p. branco . 6 ," Clrr.: 2 p. branco, • 3 p. I zul ; 3 p. branco "; 1 p. azul.
TRANÇA BICOLOR
r
r
Com 18 p. 1," • 3 ," carr.: 1m meia .: • 3 p. Izul ; 3 p. vermelho ' 12 v.l : 6 p. I zul. 2 .- clrr . • tod.s .. plr.s : am lricO, acompanhando as cor.s. 5 ,- Cltr.: em meil : 3 p. azul; • pOr 01 3 p, vermelho na a9. aUMi liar na fr ente do trabalho; 3 p. azul ; em seguida o. 3 p. da ag. aux, am vermelho · 12 v.); 3 p. azul. 7 .- carr,: em meia , acompanhando ai corei. 9 .- carr.: em meia · pOr 3 p. azul na a9. auxiliar Ilrás do trlbalho ; 3 p, Izul ; em seguida 01 3 p. cUI ag. auxiliar em vermelho · 12 v.); pO r 3 p. nl 19. lU" do trabalho ; 3 p. azul; em seguida o. 3 p, da a9. aux. em azul. Reco meçar na 2,- Cl n ,
PONTO MEIA BICOLOR Número de p. múltiplo de 6 , mais 3 p, 1.- ca" ,: Em mail : 4 p, vermelho ; · 1 p. brlnco; 5 p_ vermelho • . 1 p. branco; 4 p. vermelho. 2 ,- carr,: em l riCO; · 3 p. vermelho; , p, branco; 1 p. vermelho; 1 p. brinco . ; 3 p_ vermelho. 3 .-.5 ,- carr.: vermelho. em meia , 4 .e a . - c.".: vermelho em lriCO .
PONTO COM LOSANGOS Numero de p. multlplo de 6 , mal. 1 p. 1. - • 7 .- ca". : Em mail : · 1 p. azul : 2 p. verde · ; 1 p. azul 2 ,- • a ,- CI,r,: em trieO: 1 p. vereie; • 1 p. azul; 3 p verda; 1 p. azul ; 1 p. verde - . l ,- . 5 ,- carr,: em meia: • 2 p.verde;' p. azul; 1 p. vereie; 1 p _ azul ; 1 p. verde -; 1 p. verde. 4 .- c arr,: em trlcO: - 1 p. azul; 2 p _ verde - ; , p _az ul. Apó. a 7.- carr., querendo continuar o s mo tiVOS, reco meçar na 2.- ca".. Pera tarmlnar o desenho com littra. como na foto , fazer: 8 .- • 10.- c arr.: em IricO, ve rde. 9 .- .11 .- carr.: em mell. azul .
137
I
r
•
139
LOSANGOS REBORDADOS Número de p. múlt iplo de 8 . mais 1 p. 1," CI,r.: em
meia :" 1 p. verde: 7 p. azul "; 1 p. verde. 2 ," II 8 ," carr.: em tric6: • 2 p. varda; 5 p. azul; 1 p . verde "; 1 p. verde. 3.",5 ," II 7 ," ca".: em maia: acompanhando as corea. 4 ," can.: em lricO : • 3 p. verde: 3 p. azul : 2 p. verde "; 1 p. verde. 8 ," urr, : em lricO : , p. verde : · 7 p. alui : 1 p. lIerde •. 9 .· CI"'.: recomeçar na 1," carr.. deslocan do 01 4 p. Começar I carrocom: 4 p. azul; • 1 p. verde; 7 p. azul · . etc. O. pontol branCOI slo bordados depois de terminar o trabalho.
PONTO DE HASTE NO PONTO MEIA O fundo II em pomo meia branco. 1 ," clrr.: no av ••so do trabalho, com o fio de ccr: fio na frente : • 1 p. Iam fazer, 1 laç. • Ia tlÇ. de cor pess. por cima do p . • am fizer, branco). 2 ," ca rr.: no direito do trabalho, com I li branca; • pagar juntos a t.ç. II o p. Imb.b.a de eg. esquerde e trlc . Juntos em m. ". Recomeçar tempre estas dulS carr., conando o fio no fim de cada carro
PONTO TWEED REBORDADO Numero de p. muh lpl o de 6 . maia 2 p. 1.- ca".: em meia : 2 p. verde; - 4 p. azul; 2 p. verde -. 2.- C'U'.: em tricO : " 2 p. verde; 4 p. azul - ; 2 p. verde. 3 .· • 7 ," carr.: em meia: 2 p. nul ; • 1 p. verde; 2 p. azul : 1 p . verde: 1. p. alui ". 4 ." c arr.: em IriCO, Ioda em azu l. 6." cerr.: em meia: 3 p. alui; • 2 p. verde; 4 p. azul "; 2 p. verde; 3 p. alui. e.- carr.: em IriCO : · 3 p. alui ; 2 p. verde; 1 p. azu l "; 2 p. azul. 8 ." carr.: em IricO : toda azu l. Quando terminar o trabalho, bordar 1 p. branco no melo de cada quadrado azu l. A Illague envieleda no avesso do trabalho.
ZIGUEZAGUE REBORDADO Numero de p. muh lplo de 17 . 1." carr.: em mela: • 12 p. azul ; 3 p. verde; 2 p. azul ". 2 .", 8 .", 10 .", le .· , 18 . ~ e 24." ca rr.: em tricO : • 2 p. alui ; 2 p. verde; 13 p. azul ". 3 ." e 11." carr.: em meia : " 13 p. alui ; 1 p. verde; 3 p. alUI.•4 .· , 11 .", 12 .", 14.", 20.· , 22 ." carr.: em tricO : " 1 p .. alul; 2. p. verde ; 14 p. alui ". 15 .", 13.- a 21 .carr.: em mela. " 14 p. azul; 3 p. verda ". 7 .· carr.: em meia : " 14 p. alui ; 2 p. verde; 1 p. alui ". 9 ." aI' ." carr.: em mela: " 12 p. azul; 3 p. verde; 2 p. alui·. '5 .a 23 .· carr.: em meia. " 15 p. azul ; 1 p. verde; 1 p. alui •. 19 .- carr.: am mela : " 13 p. alu i; 2 p. verda; 2 p. azul ". Quando terminar o trabalho, bordar o. zig ueugulS com II branca e com ag. de tapeçaria.
-
DENTES DE SERROTE
14 0
O fundo' am ponlo mela prato. 1." carf.: " 1 p. de cor; 3 p. preto ". Passar o fio que nio está sendo usado atráa do trabalho 2 .· ca".: 1 p.,de cor; " 1 p. preto; 3 p. de cor ". Coner o fio preto. 3 .· carr. : toda com fio de cor. 4 ." ca rr.: " 3 p. de cor; 1 p. preto ". 5 .- carr.: 2 p. preto; " 1 p. de cor; 3 p. praIa ".
PONTO DE REDE Numero de p. múltiplo de 8 , mais 4 p.
1 .· clrr.: 3 m. verde: • 2 m. vermelho: 8 m. verde • . 1 m. vermelho. 2 ,* carr.: 1 m. V8rmelho (dei .. , o fio atr" do trabalho ); • 6 t. verda: 2 m. vermelho (deixar O fio l U " de. traba Iho) * ; 3 t. verde. 3 ,* urr.: pegara fio vermelho que •• t6 na frante It pas se-Ia par. Ir", embaixo da Ig. IIquartll : trlc. 1 m. vermelho: • 6 m. verda: 2 m. vermelho, pegando o fio ver-
melho passado nl carroanterior · ; 3 m. verda. 4 .· carr.: 3 t. verda; passar o fio vermelho embaixo da
..., ,{.'',', .....'.'' » . ~ ;;\ ..
Ig. ••querda • filar : • 2 m . ... ermelho Idalxa, o fio luê.
,,
do trabalho): 6 t . ""rde - ,
5 ,* carr.: recomeçar na 1.* catr., pegando o fio passado com o. 2 p. vermelho.
'
• ' '-
,
.,:,
,:.• •
"
BARRA BICOLOR fazer tintos nov810s pequenos da 11 qUintai I' listr••
de cora. usada •. 1 .· cau. : • 2 t . rosa; 2 m. vermelho
Cruzar 01 fios em clda mudanÇl de cor, sempre no a\leslO do traba11'10. 2 .· carr.: - 2 t. vermelho: 2 m. rosa · . o.
'
"i; ..;:, o:>.•
'S
"
',~.
,, • ••
.. . .....'.'... .'.... ~" -- S. " , "
~
',-
o ,.
~
•
~
."., :t:'.>: ...... _" .... ·
,,'
li' , ••
o,
}c,. "
..'K'
~ ,,~.
'R " ,
o
,
,~.
~
~.
~
~,
,..,
,~, '
i" ,'\
{ ·'.',
"
~
~•
"
'
LISTRAS FANTASIA Usar ag. de 2 pontas. ESle uabalho , execulado em ponto mela do seguinte modo : 3 carr. verde; 2 carro . branco ; 1 carro elul ; 1 carro branco; 1 carro azul ; 1 carro de : • 1 p. arul ; 1 p. branco . ; em seguida 2 carrode branco. Rec;omeÇlrdesc!e o inicio. f
FITAS O lundo , em ponto meia branco; luer uma fab.a ve nical do ugulnte modo : 1 p. prelo; 2 p. verde; 1 p. prelo: 2 p. alui ; 1 p. prelo; 2 p. verde; 1 p. pfllO: 2 p. verde: 1 p. prelo. Fazer um pequeno novelo para cada cor e crUlar os fios em cada mudanÇl de cor. Para a fa lu horilonlal lazer: 1 carro prelO; 2 carr. verde: 1 carro preto: 2 carr. alui; 1 carro prelo: 2 carro alui ; 1 carro prelo; 2 carroverde: 1 carr, prelO.
LOSANGOS FANTASIA Numero de p. múltiplo de 14. 1 .- cerr.: • 1 t. amarelo ; 1 m. amarelo : 1 t. amarelo: 1 m. preto: 9 m. amarelo; 1 m. preto -. 2 .- carro e to das as peres : em amarelo: • 11 r.; 3 m. -. 3 . - carr.: • ,mafelo: 1 t.: 1 m.: 1 t.: 1 m. amarelo e 1 m. prelo ; 7 m. amarelo; 1 m. preto; 1 m. amarelo • . 6 .- ca rr.: • amarelo: 1 t.: 1 m.: 1 t .; em uguiela, 2 m. amarelo; 1 m. preto: 5 m. Imarelo ; 1 m. preto: 2 m. amarelo - : etc. Ter um fio preto par. cada listr. enviesada e torcl-lo com fio do fundo em cada mudança de cor. Terminado o trabalho. paliar 1 fio de II preta em todos 01 p. t. no melo de cadl fa ixa de 3 p.
14
o jacquard reversível No caso deste ponto, o avesso vale o direito. A base deste jacquard é o pon to mei a duplo, tricotado com agulhas de duas pontas. Tricotar alternadamen te duas carreiras no direito (no fim da primeira carreira , recomeçar no inicio da carreira sem virar o trabalhol e duas carreiras no avesso, mudando de co r a cada duas carreiras.
OS QUADRICULADOS Em um numero de p. divislvel por a, mais 4 p. , .' a rr.: em branco; - ... fio atrés, 1 m.; fio na fren te, ti· rar 1 p. sem fazer " (4 v.l; .. fio atrás, tirar 1 p. sem 'a· zer ; fio na frente , 1 t... (4 v.l - . 2.' u rr.: em ferru · gem ; voltar ao inicio da carr.; . .. fio atrás, tirar 1 p. sem 'azer; fio na frente , 1 I... (4 v.l; .. fio atrás, 1 m.; lio na frente, tirar 1 p. sem fazer '" (4 v.l ' . Virar. 3.' elrr.: em ferrugem , como aI .' .... clrr.: em branco. como a 2.' Da 5.' ii 8.' carr.: como da I.' à 4 .' carro, .' carr.: em ferrugem , como a L' carL 10.' carr.: em branco, como a 2.' carro " .' carr.: em branco, como aI .' carro 12.' carr.: em ferrugem , como a 2.' carroDa 13.' ii IS.' clrr.: como da 9.' II 12.' carro Voltar II 1.' carro
OS TRIANGULOS Em um número de p. múltiplo de 12, menos 2. , .' carr.: em branco ; . .. lio alràs, 1 m.; fio na frente, ti· rar 1 p. sem fazer " (5 v.l; fio atrás, tirar 1 p. sem fa · zer; fio na Irenle, 1 I. • . 2.' carr.: verde-escuro; recomeçar trabalhando no inicio da carr.; . .. fio atrás, ti· far 1 p. sem fazer ; fio na frente , 1 t... (5 v.l; fio atrás, 1 m.; fio na frente . tirar 1 p. sem fazer .· ; virar. 3.' carr.: verde-escuro, como a'.' carr. 4.' Ulrr.: em bran· co, como a 2.' carro 5.' ca".: em branco ; fio atrh, ti· rar 1 p. sem fazer ; fio na frente. 1 t.; . .. fio atrás. 1 m .; fio na frente, tirar 1 p. sem faze r " (3 v.l; .. fio atrás, tirar 1 p. sem fazer; fio na frente, 1 I... (3 v.1 • . I .' a rr.: voltar ao inicio, com o fio verde·escuro ; fio alrás, 1 m.; fio na frente, tirar 1 p. sem fazer ; . .. fio atrás. tirar 1 p. sem fazer ; fio na frente, 1 t ... (3 v.l; .. fio atrtis, 1 m.; fio na frente, tirar 1 p. sem fazer " (3 v.1 - . Virar. 7 .' ca" .: em verde-escuro, como a 5 .' carro 8.' Ulrr.: branco, como a 6.' carro ' .' carr.: em branco; .. lia attés. tirar 1 p. sem fazer; fio na frenle , 1 t. .. (2 v.l; • fio atrh, 1 m.; fio na frenle, tirar 1 p. sem fazer ; .. fio atrás. tirar 1 p. sem fazer ; fio nl fren o te, 1 t. .. (5 v.1 • . l O.' clrr.: em verde·escuro, voltar ao inicio; .. fio atrás. 1 m.; fio na frente, tirar 1 p. sem fazer " (2 v.l; • fio atrás. tirar 1 p. sem fazer ; fio na frenle , 1 1. ; .. fio atrás, 1 m.; fio na 'rente, tirar 1 p. sem fazer " (5 v.1 . ; virar. 1, .. u rr.: em verde· escuro. como I 9.' carro 12.' clrr.: em branco, como a 10.' carr. Para continuar os triêngulos uns acima dos outros, repetir sempre essas 12 carro Para dispO·los desenconlrados, continuar do seguinte modo, 13.' Ulrr.: em branco, como aIO.' carro começando sem· pre as carro do lado onde o fio foi deixado. 14.' Clrr.: em verde-eacuro, como a 9.' carro IS.' carr.: em ver· de·escuro, como I 10.' carro IS.' clrr.: em branco, como a 9.' carro 17.' Ulrr.: em branco, como a 6.' caH " .' Clfr .: em verde· escuro, como a 5.' carro 19.' a rr.: em verde·escuro, como a 6.' catr. 20.' carr.: em branco, como a 5.' carro 21.' a rr.: em branco, como a 2.' carro22.' carr.: e m verde·escuro, como aI .' carro 23.' a rr.: em verde escuro, como a 2.' carro 2C.' C1rr.: em brinco, como a 1.' carro 25.' carr.: voltar AI 1.' urro
.
.
TRICO REVERSIVEL Neste ponto, um tral'lalho tricotado e seu forro pode· rio ser trabalhados simultaneamente. Para obter es· se resultado, trabalhar do seguinte modo : com ag. 142
......
de duas pontas, lirar sempre os p. sem fazer em trio c6. Montar um número par de p. e alternar sempre duas ca rreiras numa das face s e duas carreiras na ou· ua. 1.' c.rr.: em 'errugem, • 1 m. ; pass.r o fio na frente , tirar 1 p. sem fazer e passar o fio para trés • 2.' cur.: voltar no inicio da carro anterior e trabalhar com o fio rosa : • fio atrás, tirar 1 p. sem fazer ; fio na frente , 1 t. • ; virar. 3.' carr.: em rosa . como aI .' carr C.' arr.: em ferrugem , çomo a 2.' carro Repetir sempre estas 4 carr., verificando que os fios s~am bem cruzados no fim das carro
São uma forma simplificada de jacquard e não são representados por um gráfico. Os conselhos sobre a tensão dos fios que se cruzam atrás do traba. lho. fornecidos para o jacquard. são também válidos nestes pontos. GRÃO DE OLMO BICOLOR Em um numero de p. divisível por 4, maís os p. de borda. 1,' carr.: ' 2 m. com o fio cru, 2 m . ferrugem ' . 2.' carr.: • com o fio cru, ... fazer 1 laç.; 2 t .. rem. a laç. sobre esses 2 p .... ; com o fio ferrugem, repetir de ... até .... 3.' carr.: ' 2 m . ferrugem: 2 m . cru' . 4.' carr.: com O fio ferrugem, .. fazer 1 laç.; 2 1.; rem . a laç. sobre esses 2 p. -; repetir de .. até - com o fio cru .
CESTA TRANÇADA BICOLOR
•
Em um numero de p. divisível por 4. mais os p. de borda. 1.' carr.: • 2 m. verde ; 2 m cru ' . 2.' carro 8 todas a. par•• : em tricO acompanhando as cores. 3.' , 7.' • 11.' carr.: ' pór os 2 p. verdes numa ag . auxitiar colocada atrb do trabalho; !ric. 01 2 p. seguintes em meia com o fio cru e depois os 2 p. da ag . auxiliar em verde ' . 5.', 9.' • 13.' urr.: 2 m. verde ; • pór os 2 p. -verdes seguintes numa ag . auxiliar colocada na fren te do trabalho; tric. os 2 p. seguintes em meia com o fio cru, depois os 2 p. à espera em meia, com o fio verde ' ; 2 m. cru.
PONTO ALTERNADO TRICOLOR Em um numero de p. divislve! por 14. mais os p. de borda. 1.' urr.: em meia, com o fio rosa. 2.' cerr.: ' 7 m. branco ; 7 t. rosa ' . J.' carr.: ' 7 m. rosa ; 7 t. bran· co ' . 4.' urr.: • 7 m. ferrugem, 7 I. rosa ' . 5.' carr.: ' 7 m . rosa ; 7 t . ferrugem ' . 6.' urr.: • 7 t, rosa ; 7 m . branco ' . 7.' carr.: • 7 t . branco ; 7 m. rosa ' . 8.' cerr.: ' 7 I. rosa ; 7 m . ferrugem ' . 9.' carr.: • 7 I. ferrugem ; 7 m. rosa ' . 10.' carr.: voltar à 2.' carro
PONTO FLAMÊ TRICOLOR Em um numero de p. divisível por 6, mais 5 p. 1.' • J .' c..rr.: em verde-claro,.em meia. 2.' • 4.' carr.: em verde-claro, em tricO. S.' carr.: • 5 t. verde-escuro; com o fio branco, fazer I laç., 1 m .. 1 laç. ' ; 5 I. verde-escuro. 8.' carr.: 5 m . verde·escuro; • J t . branco; 5 m. verde-escuro ' . 7.' ce".: • 5 t. verde-escuro ; 3 m. branco ' ; 5 I. verd9'.escuro. 8.' cerr.: 5 m . verdeescuro ; , J p. juntos em tricO branco ; 5 m . verde· escuro ' . 143
,
. · , .., . . .. - - . ..,.. ,. .• ...., . ... , -.
•
••
•
•
•• ,• • , • ;... '.I -•
''/ ''/ ',/ • . • 7, • " • :lo ',/ 'J '.t
,
• ,
,• • •, '\I " )t ';.I ••! •• ..,. .;. .,• , - '.I. :.I • "ti ' . •,• '; '
•
.-
'.
.~
',i
.•,., ,.....
'.f
~ ~
•
. -•
.~
"J
.,
•
'.f .
~
~
.... • :.-
--,
~
•
PONTO TELA BICOLOR 1." Cl rr. : ,.curo · fio na frente , 1 p. sem fuer em I.; fio IIr", 1 m. · . 2 ,· CI". : escuro · fio alr". 1 p. sem fazer em t.; fi o na f,ente, 1 t. ·. 3 ," CI".: claro: como I 1." clrr. 4 ," Clrr. : claro : como 12 ,· carro
PONTO MEIA-TELA BICOLOR ' .• CI " .; escuro : • 1 m.; fio ne frenta , , p. sem fazer
fio IIr" ", 2 ," CI".: escuro: em tric6 . 3," Clrr.: claro: 1 m.: • 1 m.; fio na frente; 1 p. sem fuer em t.; fio .Irb "; , m. 4 ,· Clrr, : claro: em tricO.
em
t ..
PONTO DE CRUZ BICOLOR 1 ,·.5 ," Clrr.: escuro: em meia. 2 ," .6 ," CI".; escuro, em meia. 3 ," Clrr,: claro · 1 m.; 1 p. sem fuar em t . " ; 1 m. 4 ," Clrr.: cl.ro : • 1 m .; fio na frente ; 1 p. sem fuar em I.; fio .trás 0; 1 m. 7 .· CI" .: como a 3.", deslocando de 1 p. 8 ," catr.: como a 4.", desloc ando de 1 p.
pt DE GALINHA SIMULADO 1,· carr.: escuro: · 1 p. lem lazer em I,; 2 m. ". 2 .· carr.: elcuro: em Incil, 3 ." Clrr,: claro: · 2 m.; 1 p. sem fazer em I. •. 4 ." carr.: claro 1m Incil.
•
.., ,
, -'
ti
144
"
•
,.
.
.i ': " ~
.'
.
•• •
•
ir
,
. " " I. '
,
. ,,
li
,
J
,\1,
J
,
I
,/
, Ir ,
,, 1/' ,
,
I
"
"
j
I
,/ ,..., ;; ~I .' '. , ,, .,,
./
'I
•
1/
'.
·•",
•
I
' / ·, , ./ ,
OLHO DE PERDIZ BICOLOR 1." Cltr. : e scuro: " 1 p. l em fazer, 1 m. ".
2 ." Clrr. : escuro. em llncil. 3 ." carr.: cla ro: • 1 m.; 1 p. lem lazer ". 4 ." CI". : claro: em Incil.
PONTO "TWEED" Em um número de p. múltiplo de 3. 1,' urr,: fio claro ; • tir.r 1 p. sem fi zer em tricô; 2 m. ' . 2." ca".: fio ct.ro ; em meia. 3,' urr.: fio escuro; ' 2 m.; tir.r 1 p. sem f'zer em trietl ' , 4,' CIIrr.: f io escuro; em mela.
OS BANQUINHOS 1,' urr.: fio claro ; em tricO. 2,' cur.: lio escuro ; • , m ., fio na frente ; tir.r 1 p. sem fizer em tricO, fio Itr's ' , 3.' urr.: fio escuro; em lric6. 4,' CI".: ' io ele,
ro; 1 m.; • 1 m., fio na frente ; t ir.r 1 p. lem f' zer em
IricO, fio atrás ' ; 1 m. Este ponto 6 o Ivesso do ponto meia-I.I • .
LISTRAS PONTILHADAS Em um número Imper de p. 1,' clrr.: lio escuro; 1 I.; • fio Ilrb, tirar 1 p. sem f,zer em tricO; fio n. frente, 1 I. " 2.' urr,: fio cl. ro; 1 m.; • fio na frente, ti ra r 1 _ p. sam f,zer em tricO; fio at rás, 1 m. -. 3.' CIIrr.: fio claro, como a L' carro 4.' CIIrr.: fio escuro, como a 2.' carroEste ponto é o avesso do ponto de tala bicolor.
• "
.-"
• •
0 0
• • • •
,
•
•
•
•
•
•
-.... . • • •
4
•
,
•
•
•
•
• •
••• • • • c • • c • .- • • • • • • • • • •• - * " • • • • • • • .. • • • •
•
c
•
•
•
'. • •"
.
-
C
o
•
00
"o
•
"
•
•
• •
•
•
•
•
•
..
• •
•
•
• •
•
•
•
"
•
•
•
PONTO GRANITE Em um numero ímpar de p. 1.' • 5.' c.rr.: fio e.curo; em mei • . 2.' CIItr.: fio claro; • 1 m.; tir.r 1 p. sem fa. zer em tricO . ; 1 m. 3.' CIIrr.: fio claro; • 1 m ., fio na frente; t irar 1 p. sem fazer em tricO, fio atrb . ; 1 m . 4.' • •.' urr.: fio e.curo, em meia. I .' urr.: como a 2.' carr., desl~ndo de 1 p. 7.' urr.: como a 3.' carr., deslocando de 1 p.
PONTO TECIDO BICOLOR Usar ag. de 2 pontas. 1.' carr.: fio escuro. em tricO. Voltar ao in icio da agulha. 2.' carr.: fio claro; • 1 t.; t i. rar 1 p . • em fazer em tricO • . 3.' CIIrr.: fio escuro, em meia. Voltar ao infcio da ag. 4.' carr.: fio claro; • 1 m .; tirar 1 p. sem fazer em tricO • .
14 !
AS DIAGONAIS BICOLORES Em um numere de p. divislvel por 12. 1," urr.: bran· CO; • 6 m.; 6 t . • 2,' CIIrf.: branco; 1 1.: • 6 m .; 6 t . • II
terminar com 6 m .; 5 I. 3,' urr.: verde; " m; • 6 t ; 6 m ' ; terminar com 6 t., 2 m . • ." carr.: verde; 3 t.; • 6 m.; 6 t. ' ; terminar com 6 m ., 3 t. 5 ,' carro I tod ••• 1 c.lrr. a.gulnt.. : continuar alternando sempre 2 carro branco II 2 carro verde II deslocando II diagonais de 1 p. plr. I direita no d ireito do trabalho II de 1 p . • esquerda no aves 10.
O PONTO DE LADRILHOS Em um numero da p. div!a"'_1 por 6, mais 2 p. de borda. 1.' carr.: laranj. ; 1 p. de borda; 1 m.; • tir.r 4 p . sem fller em tric6 ; 2 m. ' ; terminar com 4 p. sem fa zer; , m.; 1 p. de borda. Z,' c.rt.: laran ja ; 1 p. de boro da ; 2 t.; • lir.r 2 p. sem fazer ; 4 t. ' ; terminar com 2 p. sem fazer, 2 t.. 1 p . de borda. 3.' CMT.: laranja: em meia. 4,' carr.: laranja, em tricô. 5.' ~rr.: ferrugem ; 1 p. de borda; tira r 2 p. sem fazar; • 2 m .; tirar 4 p. sem fazer ' ; terminar com 2 m .; 2 p. sem fazer ; 1 p: de borda. I .' ~rr.: ferrugem ; 1 p. de borda; tirar 1 p. sem fazer; , 4 t.; tirar 2 p. sem fazer ' ; terminar com 4 t.; ti rar 1 p. sem fazer ; 1 p. de borda. 7.' ~rr.: ferru gem em meia . • .' ~rr .: fe rruge m, em tricô. 9.' c.rr,: branco, como a 1.' carro 10 .. ~rr,: branco, como a 2.. carr, 11 ,' c.rr.: branco. como a 3.' carro 12.' ,arr.: branco, como a 4.' earr. 13.' ~rr.: verde, como a 5.' earr. 14.' carr.: verde, como a 6.' earr. 15.' carr.: verde, como a 7.' earr. 11.' ~rr.: verde, como a 8.' carro Voltar' '.'earr.
. OS GRAOS DE CAFE •
Em um número de p. divi.fvel por 'O, mais os p. de borda. 1.' carr.: cru ; 1 p. de borda ; 4 m.; • 1 mate duplo ; 7 m. ' ; 1 mate duplo; 4 m .; 1 p. de borda. 2.'. 4.'• . ... 10.'. 12 .. . 11.' carr.: cru, em triOO. 3.. carr.: cru ; 1 p. de borda; 2 m.; • 2 p. juntos em meia ; 1 m .; 1 mate simple.; 3 m. ' ; terminar com 1 mate . imple.; 2 m .; 1 p. de borda . 5.' carr.: ferrugem ; 1 p. de borda ; tirar 3 p. sem fazer ; • no p. segu inte, tric. 5 p. 1- 1 vez em meia, 1 vez em tric6 - 12 v.1 e mais uma vez em meia); tirar 5 p . • em faze r ' ; para terminar, tirar 3 p. sem fazer, em lugar de 5 e 1 p. de borda. I.' ~rr.: fe rrugem; 1 p. de borda ; fio na frente , tirar 3 p . • em fazer ; • tric. os 5 p. seguinte. em meia. fio na frente, tirar os 5 p. seguintes sem fazer ' ; terminar com 5 m.; lirar 3 p. sem 'azer; 1 p. de borda. 7.' • 15.' ~".: cru, em meia. 9.' carr.: cru ; 1 p de borda ; 1 mate simpies; ' 7m.; I mate duplo ' ; terminar com 2 p. iUI'IlOS e lp. de bordl,'1 ."Urr.:cru;,..,.de borda .; 1m.; '1 melte snupies ; 3 m .; 2 p.luntos em m.; 1 m' ; 1 p. de borda.' 3.' carr.: ferrugem ; 1 p. de borda; 3 p. no p. seguinte (1 m .. 1 t .. 1 m.l; , tirar 5 p. sem fazer; 5 p. no p. seguin. te ' ; tirar 5 p. sem fazer ; 3 p. no p. seguinte ; 1 p. de borda. 14.' carr.: ferrugem ; como a 6.. earr., tirando sem fazer os p. cru e tric. em meia 01 p. ferrugem . 17.' carr.: voltar' 1.' eerr. 146
AS FLORES DE LíRIO Em um número de p. d ivislvel por 4, mais os p. de borda. Montar os p . com o fio verde. 1,' • 2,' CIIr,.:
verde, em meia. 3,' CI".: ferrugem ; 1 p. de borda ; • 3 m.; tir.r 1 p. sem fazer em tricô, deixando o fio atrás do traba lho ' ; 1 p. de borda. 4,' urr.: fer(u· gem; 1 p. de borda ; • fio na frente, t irar sem fazer
em lfie6, o p. sem razer da tarr. anterior; fio atr6., 3 m. ' ; 1 p. de borda. 5,' urr.: cru ; 1 p. de borda; 1 m .: • t ir.r 1 p. sem fazer em tric6, deixando o fio eub do trabalho; 3 m. ' ; terminar com 1 p. sem fazar; 2 m. e 1 p. de borda. I .' Ulrr.: cru ; 1 p. de borda : 2 m.; • fio n. frente t irar 1 p. sem fizer em tric6; fio .Ira., 3 m. ' ; terminar com 1 p . • em fazer ; 1 m.: 1 p. de
borda. 7,' Ulrr.: verde, como I 3,' carro I ,' urr.: verde, como I 4,' carro t .' CIIrr.: ferrugem . como IS,' c.rr. 10.' CIIn.: ferrugem , como a 6.' carro 11 .' CIIn.: cru, como a 3.' carro 12.' can.: cru, como a 4.' carro 13.' CIIrr.: varde, como a 5.' carro 14.' CIIrr.: verde. como a 6.' CIIrr. 15.' CIIrr.: voltar' 3.' carro e repetir as 12 últimn CIIrr.
OS TIJOLOS TRICOLORES Em um número de p. divislvel por 6, mais 2 p. de borda. 1.' CIIrr.: laranja : 1 p. de borda: • tirar 3 p. sem 'a· ler em tric6: 3 m. - : terminar com 3 p. sem fazer, 3 m .. 1 p. da borda. 2.' CIIrr.: taranja; 1 p. de borda ; - 3 m.; paliar o fio na frente (isto é, no avello do trabalho); tirar 3 p. sem fazer - ; terminar com 3 m .; tirar 3 p. sem faler; 1 p. de borda. 3.' CIIrr.: verde; 1 p. de borda; - 3 m .; tirar 3 p. sem faler - ; terminar com 3 m .; tirar 3 p. sem fazar ; 1 p. de borda. 4.' CIIrr.: verde; 1 p. da borda : • fio na frente, lirar 3 p. sem faler ; 3 m . *: terminar com 3 p. sem faler ; 3 m.; 1 p. de borda. 5.' CIIrr.: ferrugam ; 1 p. de borda; - tirar 3 p. sem fazer ; 3 m . - ; terminar com 3 p. sem fazer ; 3 m .: 1 p. de borda . • .' CIIrr.: ferrugem ; 1 p. de borda; • 3 m.; fio na frente , tirar 3 p. sem fazer' ; terminar com 3 m ., 3 p. sem fazer, 1 p. de borda. 7.' CIIrr.: laranja; 1 p. de borda ; • 3 m .: 3 p. sem fazer *: terminar com 3 m .; 3 p. sem fazer ; 1 p. de borda. I .' CIIrr.: laranja, como a 4.' carro 9.' CIIrr.: verde. como a 5.' carr. lO.' CIIrr.: verde; como, 6.' arr. 11.' CIIr,.: ferrugem, como a 7.' carro 12.' CIIrr.: ferrugem, como a 4.' carro U .' CIIrr.: taranja. voltar à 1.' carro 147
,-
...
~,
.... ••
,-'
,
"
-.
,~
.- .., .......
.'
--
_4
N°'
.....
.:' .~
....
,..
I, 't
. -
.... .. .' .... ...-
r:
.~ ,A'
". ~
....
~
!'"
•
.~'
.1
\
!o' •.
..... ~ t":
~
•
..'
,
'~"
.., ..-: '4 ...
~,
/
y
~
'
,
••
,-
NINHO DE VESPAS Em um número par de p. 1,' 'Irr.: fio escuro ; en
meia. 2,' carr.: lio escuro; em meia. 3,' carr.: fio ela ro ; • 1 p. duplo ; 1 m. ' , 4,' clrr.: fio claro ; em meia 5.' 'I" .: tio escuro; • 1 p . duplo ; 1 m. ' . 6,' clrr.: fi, escuro; em meia. Voltar à 3,' cerro
.to' •
PONTO TRICÔ "TWEEO" Em um número par de p. Us.r Ig. de 2 pomes. 1.' elrr.: fio escuro; • 1 m.: t irar 1 p. sem fazer em tf lel ' ; volt.r ao inicio da 8g . 2." carr.: fio claro; • t irar 1 p sem fazer em tricô; 1 m ' . 3 .. carr.: fio escuro; • tir,. 1 p. 111m fazer em tricô; fio atrai ; 1 m ; lio na frente: ' ; vol tar ao inicio da Ig. 4,' carr.: fio claro; • 1 m .; fio na frente; tir.r 1 p. sem fazer em tricô ; f io atrasO . 5.' carr.: fio elcuro; • t irar 1 p. sem fazer em tricO; 1 m. ' ; voltar ao inicio da ag. 6.' calT.: fio cl aro; • 1 m .; t irar' p. sem fazer em tricO ' . 7.' C8IT.: fio escuro ; • 1 m .; fio na frente ; t irar 1 p. sem fazer em trioo; fio atrás - ; voltar ao inrcio da ag . I .' urr.: fio claro ; • ti rar 1 p. sem fazer em IricO; fio alrás ; , m.; fio na Iren· te • .
-PONTO ABAJUR Em um número de p. múltiplo de 4. 1.' .3.' cur.: fie claro; em meia. 2.' • 4.' carr.: f io claro; em tricO. 5.' carr.: fio escuro ; • 3 m.; introduzir a ag. direita no p. da ,.' carr.;com fio claro, pUlIU 1 p.; 1 m .; rem. o p. que foi puxado, sobre o meia ' . 6.' • I .' caM'.: fio escuro; em tricO. 7.' carr.: fio escuro; em meia. Voltar' 5.' carrocom o fio cl aro e deslocando de 2 p.
PONTO DE AREIA BICOLOR
,, , J
Em um número Impar de p. 1.' carr.: f io claro, em mei • . 2.' carr.: fio cI.ro, em t doo. 3.' carr.: fio escuro; 1 m .; • t irar 1 p . sem fazer em tricO; 1 m. ' . 4.' carr,: fio escuro; • 1 m.; fio na frente; t irar 1 p. sem fazer em t .; fio IIrás ' ; 1 m.
, • II •
r
/I ~ /I
II
~
l
•
•
~ I
li
, , , , •, • I r •.- , • i •, •, •t • ,• i" •.. • • , • . • • , , , • l
t ;
t
,•
It
~
(
(
~
f
,
/I
4
M
l
~ I A
I
J I
I J! ~
•
PONTO GRANI~ BICOLOR Em um número pa r de p. 1.. carr.: fio escuro, 1 m .; , 1 m .; t ir.r 1 p. sem fazer em tricO ' ; 1 m . 2.' carr.: fio escuro, 1 m .; • fio na frente, tirar 1 p. sem fazer em tdoo ; fio atrb, 1 m . ' ; 1 m . J.' carr.: fio claro, 1 m.; • t irar 1 p . • em fazer em tri cO; 1 m . ' ; 1 m . 4.' carr.: cla ro, 1 m .; • 1 m ., fio na frente; t irar 1 p. sem fazer em tricO, fio atrás ' ; 1 m.
LISTRAS VERTICAIS DESENCONTRADAS Usar 8g. de 2 pontas. 1,' , 5,' . I ,' (lrr,: fio escuro; • 1 m .; tir.r 1 p. sem fezer em !rie6 ' ; volt.r lO infcio da ag . 2.', e,' • 10,' clrr.: fio cl.ro; • tir.r 1 p. sem f'zer em tricO ; 1 m. ' , 3,' . 7,' urr.: fio elCuro; tric. os p . • scurol em tricO II tir.r lem fIZer 01 p . claro• . Voltar ao inIcio d. Ig. 4,' . ... c.rr.: fio cl.ro, trie. 01 p. cla, ros em tric6 II tir.r lem f. zer 01 p. escuro•. 11 ,' clrr.: fio escuro, lrie. os p. elcuro. em mel. e tirar sem f,ler os p. cl.rOI, depoi, de ter colocado II II na fre nte do trabalho. 12,' clrr.: fio claro, lrie. 01 p . cl.rOI em meia II tlr.r sem fazer os p. escurOI, depois de ter coo locedo o fio na frente do trabalho. Voltar â 1,' clrr., destocando de 1 p.
PONTO DE CESTA BICOLOR
~.r
Usar eg. de 2 pont ... Em um número de p. múltiplo
VI.)
de 4, ma l. 3 p. I ,' u,r.: fio e.curo. - 3 m.: 1 laç.: 1 m. - : 3 m.; voltar ao inicio da .g. 2.· can.: fio claro; 3 m.; deixar cair a laç.; tirar 1 p. sem fazar em tricO - ; 3 m. 3.' can.: fio claro; • 3 m'i fio na frante : tirar 1 p. sem fazer em tricO; fio IIr" : 3 m. Voltar ao inl· eio d. ag. 4.' carr.: fio e.curo; 2 t,; - 1 laç,: 4 t. - ; 1 laç.; 1 t. 5,0 can.: fio claro: 1 m.: - deixar ca ir a laç. ; ti· rar 1 p. .em fazer em tricO; 3 m. - ; deixar cair a "IÇ.; tirar 1 p. sem fazer em tricO ; 1 m. I.' carr.: fio claro; 1 m.: • fio n. frente. lirar 1 p. sem fuer em tricO ; fio IIrh, 3 m. - ; fio na frenle. tirar 1 p. • em fazer em trio cO; fio .tr6 •• 1 m.
....
...,.
~.'" ~
...
'-i . .
~.
...~
~
." ~ ~ 'N......... ,..; 10Jr ..~ .... ""u .... . "!» . . ~ .., , ~ ..,. ..~ M ..,.. ~~
... +'J
-.....--. -. . _....,...... . . . -.. ,. ........ " .......... ..".. .................... .. . . ......... .. . .. .. . .. , .......... ... "" ... , , . . . .. .... " ."",,,..,. . . . . .. ." ............. . .. .., -. .... . ............. "."'. .. r. ,._ ........ " _ _ . , ..... .... _ ..... . . . -., . ........... - . " , , , ....
PONTO DE ARROZ BICOLOR U.ar ag . de 2 ponlal. Montar o. p. com o fio escuro. 1.' c.rr.: fio claro ; - 1 m.; tirar 1 p, 11m fazer em tricO - ; voltar ao inicio da ag. 2." carr.: fio escuro; - 1 I. ' no. p. claro. ; 1 m. no. p. escuro•• . 3.' carr.: fio cla· ro ; lirar o. p. meia sem fazer e trlc. o. p. IricO em trio cO, Volt.r .0 inicio da .g. 4.' can.: fio escuro; • 1 1. no. p. alcuro. e 1 m. no. p. claro. - ,
"'.k ~.. ~ o". +~
-~ ., ,
o
~.,.,.
,.
".
_ ,
".
_ r
~
-
~
_
~
~
",""".
~
~
".
_-,,~-
. . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . 'la
~
~
"
~
. . . . . ....
....
~
AS ESCADAS BICOLORES Em um número de p. múltiplo de 6, ma il 5 p. ,.carr.: fio claro, 2 m.: • lirar 1 p. • em fazer em tricO: 5 m. - ; tirar 1 p. sem fazar; 2 m. 2.' carr.: fio claro. em tricO tir.ndo sem fazer, os p. sem f.zer da arr. anlerior. 3.. carr.: fio escuro; • 5 m.; tirar 1 p. sem fazer em tricO - ; 5 m. 4." can.: fio escuro; • 5 m., fio na frente ; tirar 1 p. sem fazer em tricO. fio atth - ; 5 m. Volt.r " 1." carro
PONTO DE FACHADA ' .". 5." , ." • 13.' can.: fio escuro; em meia. 2.', . ... 10.' • '4.' can.: fio escuro, em meia. 3.' can.: fio claro; • 3 m.; tirar 1 p. • em fazer em tricO •. 4.', I .', 12.' • , . .. carr.: fio cl.ro. em tricO. tirando sem fller o. p. escu· rOi da carro anterior. 7.' carr,: fio claro, 2 m.; - tirar 1 p, .em fazer em tricO; 3 m. - ; tirar 1 p. sem fazer em tricO; , m. " .. c.rr,: fio claro, 1 m.; - tirar 1 p. sem fa. zer em tricO ; 3 m. - ; tirar 1 p. sem 'azer em tricO; 2 m. 15." c.n.: fio claro; • tirar 1 p. sem fazer em tricO; 3 m. • ,
."ill.
'ftn-.
Kbb
'CKl\
.ftA<
n.b _
IÔ · ""~;
M; .... ~ full;
~ ~ ~
"'a; "
~ . ~i'- ~
_ I
'(~ ~ .~.f\i
~h••
-h» , 14!
A
EM TRICO, OS BICOLORES Na mudança de cor tomar o cuidado de não puxar o fio que passa no avesso
do trabalho . Se ele for esticado demais. o tricô ficará ondulado e perderé sua elasticidade. PONTO DE VI ME
Em um número de p. divisivel por 8, mais os p. de borda .
1,- , 2 ,- • 3,- c.rr.: Im.relo, em m. 4 ,- Cltr.: br.nco. I p. de borda, • tir.r 1 p. sem fazer em t ., 6 t . • nrol.ndo o fio du., Vll ' S em volt. d • •g ., tirar 1 p . • em faze r em t . • , 1 p. de bord • . 5 ,- Clrr.: brinco. 1 p. de borda tir. r 1 p. sem fller, colOClr OS p. seguinte. n. eg. direill. deixando cair 01 fiol suplementare. de c.ci. p. Relom. r astes 6 p. na .g. esquerda, cruzt-los. t ric. em m. por ci mi dos 3 primeiro • • começando pelo 4 ,- p .. depois o
5,- , o 6 ,- , Em seguida tric. o 1.- P .. o 2 .- ti finalmente a 3 ,-, lir.r 1 p. sIm fazer . , 1 p . de borde. 6 ,- clrr.: branco, 1 p. de borda, • Ilrar 1 p. sem fa~er em I.. 6 I., lirar 1 p. sem fazer em I. • , 1 p. d. borda . 7 ." carr,: branco. 1 p. d. borda, • Ill1Ir 1 p. sem fazer, 6 m., tirar 1 p. s.m fal.r . , 1 p . d. borda. 8 ." ca rr.: amar.l o, 1 p. d. borda · lric, 1m t . o p. s.m faz.r da clrr. Intl rio r, introduzlndo a ag. no p., por baixo dos fios esticados luh do Irabalho, 6 t., 1 I. lnlrodutindo I ag. no p. e por blixo dos fios esticados atrh do Iraba lho . , 1 p. ele borda por baixo dos fios eslicados IU'S do trlbllho. 9 ." carr.: amarelo, .m I. Recom.çar na 4 ." carr., Iniciando com 1 p. d. borda, • 3 I., tirar 2 p . •• m fu.r, 6 I. enrolando o fio 2 vel.s em voltl da Ig., .tc. T.rmlna r a carro com 3 I. para qUI os motivos fiqu.m d.sencontrados.
PONTO NINHO OE VESPAS Em um nÚm.ro de p. divisi .... 1 por 8 . mli. 2 p., mais o s p. d. borda. 1." e 2 ." cerr.: branco , .m meia. 3 .", S." I 7 ." Clrr.: aNI, 1 p. d. borda, · lira r 2 p. sem 'ulr em I., 6 m . • , t.rminar a Clrr. com 2 p. Mm fIlar. 1 p. d. borda. 4 .· , e .· , 8 .", 12.". 14." I 115 ." Clrr.: 'Iul, 1 p. da borda, " tlrlr 2 p. sem faler .m I., 6 I. • , 1 p. d. bordl. 9 ." I , O." Clrr.: branco, em meia. 11.·, 13 .· a 15 ." clrr.: I~UI, 1 p. d. borda, 4 m., • Ilra r 2 p. sa m fu.r am I.. 6 m . • , I.rmlnar e carro co m 4 m ., 1 p. de borda. Recomeçlr na 1.· cerro
PONTO DA CHINA
150
Em um n úmero de p. divlsivel por 4 , mais os p. d. borda. 1 ." carr.: uul, .m I. (avesso do trebalho). 2." carr.: liI's. • 3 m .. tirar 1 p. s.m fller am t . • . 3 ." Cl rr .: li"s, • com o fio nl frant., lirlr 1 p. sem fuer .m I., com o fio a:r' • . 3 m . • . 4 ." cerr.: branco, • , m ., t irar 1 p. •• m fu.r em t., 2 m . • S ." Clrr.: branco , " 2 m .. com o fio nl frantl , tirl' 1 p:""ilm 1IIIr 1m t ., com O fio .tr'S, l m . · . 6 ." carr.: lzul. co mo I 2." Cltr. 7 ." carr.: alUI. como I 3." clrr. 8 ." CI".: lilb, como I 4 ." Clrr. 9 ." CI".: IiIb. como I 5." Clrr. 10." cerr.: brInco , como a 2." carro 11 ." Clrr.: brr)'lco, como a 3 ." carr. 12." cerr.: alui, como a 4 .· carro 13 ." Clrr.: azu l, como a 5." carr 14 ." Clrr.: vollar. 2 ." carro
PONTO TWEED BICOLOR Em um número de p. divlslvel por 4 , mais 1 p., mais os p. di bord• . 1 .· ~IT .: branco. em t . (avesso do traba-
lhaI. 2 ,"
ctllT .:
marinho, 1 p. de borda, • com o fio na
Irenta tir.r 1 p. sem fazer em t ., com o fio IUlII, 3 m. ' . com o fio na f~.nl'. tir.r 1 p. sem fazar em t ., com o fio Ilrb, 1 p . de bord• . 3 ," ca rr .: marinho, 1 p. ele borda, tir.r 1 p. lem fazar em t., • 3 I., 1 p . sem fazer em t. " 1 p. da borda. 4 .· CI"'.: branco, 1 p. de borda. o 2 m.. com o fio na frente , tirar 1 p. sem fazer em ! .,
com o fio a.r", 1 m. " 1 m ., 1
p.
da borda. 5 ," can.:
recomeçar na 2," carro
PONTO DE CORDÃO PASSADO Em um número de p. divisível por 4 mais 01 p. de bord • .
1 ,", 11 ," . 2 1." CI,.,.: branco, em m. 2 ," . 12 ," c arr.: branco, em t. 3 ," • 13," carr.: Izul , 1 p. de borda, • 3 m., tir.r 1 p. sem laz8r em t . ", 1 p. de bord, . 4 ," • 14," carr.: Izul, 1 p. da borda, ' com o fio na frente , tirar 1 p, sem falar, com o fio aub. 3 m. • , 1 p. de borda. 5 ,- • 1 5.- can'.: brInco, em m. 6 ,- e 1 IS ,- carr.: branco, em t. 7 .- • 9 .- carr.: Imarelo, 1 p. de borda, 1 m" • tirar 1 p, sem fazer, 3 m, . , terminar a carro com 2 m., I p. de borda. 8 .- . 10,- carr,: amarelo, 1 p, de borda. 2 m" • com o fio au's, tirar 1 p. sem fazer. com o fio na frente , 3 m . • , terminlr a carr, com 1 m.. 1 p, de borda. Da 17 .- ' 20.- can'.: vermelho, recomeçar da 7," ate a la,· carro Da 21 ." ' 36." ca rr,: recomeçar da .. .. ate a 16." carr., com as mesmas cores.
PONTO DE GRINALDA Em um número de p. divislvel por 7, ma rs 2 p" mais os p, de borda. 1 ,' • S.' ca",: azul-claro, em m, 2 .' e 6,' carr.: alul-claro, em t. 3.", 4 .' , 7 ,' e 8 ,- Clrr,: azuleacuro, am m. 9 ." ca".: azul-claro, 1 p. de borda, • 3 m" paSAr a eg. direita na frante do p. seguinte e inuoduzi-Ia pela frente do trabalho, no p. seguinte da 1." carro em p. tricO, pu.ar 1 p. alongado tric. em m. o p., na fren te do QUII foi plssada e ag" tirar 1 p. sem fIzer, 2 m., pu.ar outro p. alongado no mesmo p, Que o 1.- . , terminlr com 2 m., 1 p. de borda. 10 ,' Clrr.: azul-claro, I p. de borda, 2 t., • 2 p. juntos em t. lo p. e o p. levantadoI, 1 t" tirar sem fazer, o p, sem fazer, passando o fio na frente, 1 t., 2 p. juntos em t., 2 t . • , Recomaçar na 1.· carr.
PONTO CRUZADO Em um número de p. divisfvel por 3, mais 1 p., mais os p. de borda. 1 ,' c:arr,: vermelho. em m. 2 ,- carr.: vermelho, 1 p, de borda, • 1 aum. Intercalldo luic. am t. o fio esticado enlre 2 pj, 2 t. · , 1 p. de borda. 3 .' ca".: vermelho, 1 p. ele borda, • 3 m., rem. o 1,- destes 3 p" sobre 01 2 outros · , 1 p. de borda, 4 .' carr.: alUI. 1 p. de borda, · 2 t., 1 aum, intercalado em t. · , 2 t , 5 ,· carr.: azul. 1 p, de borda, • 3 m" rem. o 1.- destes 3 p. • , 1 m., 1 p, de borda. Recomeçar na 2." carr., Iniciando e terminando a carr, com 1 t.
15\
PONTO TRICOLOR Em um numero de p . d i.... isivel por 4. mais 1 p _ 1,' urr.: amarele 1;l. de borda ; • 3 m.; firar 1 p. sem la · ler em tr icO ' ; 1 p. de borda. 2,' urr.: amarelo; 1 p de borda ; • fio na frenle, t irar 1 p . sem fazar em tr io cO; fio atth. 3 m. ' ; 1 p. de borda. l ,' urr.: verde ; 1 p. de borda ; • , m.; tirar 1 p. sem fazer em trl cO; 2 m. ' ; 1 p . de borda. 4,' carr.: verde ; 1 p. de borda ; • 2 m . (fio na Irenla); tirar 1 p. sem fazer em tr icO (fIO 8uh); , m. ' ; , p . de borda. Continuar sempre eSI.s 4 carr., alternando 2 carr. vermelho, 2 carro amare lo e 2 carroverde.
BARRA INGLESA BICOLOR É tric. com fig. de 2 pontas, em um numfl'O ímp8' d8 p ., mais os p . de borda. I ,' urr.: laranja ; 1 p. de borda : • 1 t.; tirar 1 p. sem fazer em tric6; 1 laç. ' ; 11.; 1 p. de borda . 2.. carr.: verde; recomeçar no inIcio da 1,' carr.. sem virar o trabalho; fuer 1 p. de borda; fio na frente ; tirar 1 p. sem fazer em tricl! ; , fazer 1 laç. tricotando Ju ntos em meia o p. segu inte e a laç. da car[. anlenor; fio na frenle. lira r 1 p. sem fazer em tricl! ' ; 1 laç.; 1 p. de borda. Virar o trabalho. 3.' cerr.: laranja; 1 p. de borda ; tric. junlos em meia o p. leguinte e a laç. da carL anterior; , fio na frenta . tirar' p. sem fuer em tricÔ; fazer 1 laç. tricolando juntos em meia o p. seguinte e a laç. da carr. anterior ' . 1 p de borda. 4.' urr.: sem virar o trabalho. recomeçar no inicio da 3.' carro com o fio verde a fuer , p. de borda; fio na frente ; , tirar' p. sem luer em trlcl!; , laç .; Iric. JuntOI em 'ricÔ o p. segu lnle e II laç. da carro anterior ' ; lira r 1 p. sem fazer em tricl!; , laç.; , p. de borda. Virar o trabalho. 5.' cerr.: laranja ; , p. de borda ; IriC. junlOs em tricÔ o p. seguinte e a laç. da carro anlerior; , tirar' p. sem fuer em tricl! ; 1 laç.; Iric. junlos em tricl! o p. seguinte e a laç. da carro anterior ' ; , p. da borda.
PONTO BICOLOR DE CORDAO PASSADO Em um número de p. divilível por 6. mais 1 p I .' urr .: varmelho ; direito do trabalho ; em mela 2.' clrr .: vermelho ; avesso do traba lho ; em tricl!. 3.' carr.: amarelo; 3 m.; ' tirar' p. sem fuer ; 5 m. ' ; terminar com 1 p. sem fazer e 3 m. 4.' cerr.: amarelo ; 3 m.; , tirar sem luer o p. sem lazer da carro anterior; 5 m. ' ; terminar com 1 p. sem fazer e 3 m. 5.' cerr.: amarelo; 3 I.; , tirar sem lazer o p. sem luer da carr anterior; 51. ' ; terminar com 1 p. sem fazer e 3 t . 6.' ce".: amarelo ; como a 4.'carr. 7.' carr.: vermelho; toda em meia. 8,' cerr.: vermelho; toda em tricÔ. 9.' ce".: amarelo; , tirar 1 p. sem fuer ; 5 m. ' ; termi· nar com' p. sem lazer. 10,' carr.: ' tirar o p. sem fa · zer da carr, anlerior ; 5 m, ' ; terminar com 1 p. sem fuer . " .' urr.: amarelo: ' tirar 1 p. sem faze r; 5 I ' ; terminar com 1 p. sem fazer . 12.' Clrr,: amarelo; como a '0.' carro'3,' carr.: voltar' L' carro
'52
, •
-
OSMOTIVOS PATCHWORK Podem ser cheios, compactos, rendados, f uradinhos ou em relevo, os motivos "patchwork" (de retalhos) são utilizados especialmente para realizar tra balhos decorativos. Juntando-os combinam-se motivos, formam -se mosai-
cos ... lOSANGO COM MOTIVOS FANTASIA Montar 3 p. 1,' urr.: 3 m, 2," UfT.: 1 1. : 1 laç.; trie. 6 m. no p. seguinte trabalhando do segu inte modo : • tric. uma vez o fio de frente e uma vez o fio de trás • (3 v.l; 1 laç.; 11. 3," carr.: 2 m.; 6 t.; 2 m . 4,' carr.: 1 t. ; 1 laç.; 1 t. ; 6 m.; 1 t.; , laç.; 1 t. 5," ca".: 3 m .; 6 t.; 3
m. S.' arf.: 1 t.; 1 laç.; 2 t.; tirar 5 p. sem fazer em trio cO ; tric. o 6.· p . em meia pegando·o por trás e rem. os 5 p. sem faze r sobre o tric.; 2 t. ; 1 laç.; 1 t. 1.' arr.: 9 m. 8." arr.: 1 t.; 1 laç.; 1 t.; 1 laç. ; 1 t. 9.' arF.: 11 m . 10.' a rF.: 1 t.; 1 laç.; 1 t. ; 1 bola ; 5 t. ; 1 bola ; 1 1. ; 1 laç.; 1 t. 11 .' arr.: 3 m.; 6 t.; 5 m.; 6 t.; 3 m. Continuar fazendo os motivos de bolas como ano teriormente, aum. sempre cada 2 carro 1 p. a 1 p. de cada borda. Colocar os motivos desencontrados, deixando sempre 5 t. entre eles e tric. 3 carr. em avesso do p. meia entre as fileiras de motivos. Quando hou· ver 5 motivos numa fileira , continuar os aum., for· mando em cada nova fileira 1 motivo a menos, até ter somente um motivo. Na última carro desse moti· '010, nio fazer os aum. das bordas, continuar com 1 carro meia no avesso e depois em p. tricô, formd'ndo cada 2 carro 1 mate simples (t irar 1 p. sem fazer, tric. 1 p., rem . o p. sem fazer sobre o tric.) a 1 p. da borda direita e 2 p. juntos a , p. da borda esquerda, até acabarem os p.
ESTRELA DO MAR \.~ ,
t .. '" Ao· ... '* •. ••' ........ ...... " ... f • ••• li . "." . .
~ ._.... f
' .. - .,:- . ,- ..
.•....-........ . ....... •
... .
• ",
. . .- . ' . . ......
,. ",....
_e
--I
4fIJ A
..... -
.. ..
.'" .... .,
I
~
,-\... \ . ',
~' ...... ~
" ., , ~ c.
. ......'" .....
.A:!. • • ' '
,.-,. ~
~
_...
•
~
~
.., . -#. .,, •.... - .-:...
."
• :
,.
.
"L ... ~ " - r
... ... •
... ...
,. .:"
..
~· a.-. Yl'
'-
- .... ...........
.s*: ~ :.P.......... -.....
~.r .."
.~ ....:...... .."..
....-,. ... . ...... .'. ...
~
.
..
..,..,
. - ....
•
Montar 6 p. em 3 ag . de 2 pontas. 1.' volt. : ' 1 laç.; 1 p. ' (6 v .). 2.' volt. : 12 m. 3.' volt. : ' 1 laç.; 2 p. ' . 4.' volt.: 18 m. 5." volt. : ' 1 laç.; 3 p. ' . S.' volt.: 24 m. 1.' volt. : • 1 laç., 4 p. ' . 8.' volt. : JO m. 9.' volt. : ' 1 laç. ; 5 p. ' . 10.' volt. : 36 p. 11.' volt. : • 1 laç., 6 p. ' . 12.' volt. : 42 m. 13.' volt. : ' 1 laç., 7 p. ' . 14.' volt. : 48 m. 15.' volt. : • 1 laç., 8 p. ' . 16.' volt. : • 1 m., 1 laç., 1 mate s imples, 6 m. ' . 11.' volt. : ' 1 laç., 9 m. ' . 18.' volt. : ' 1 m., 1 laç., 2 p. juntos, 1 laç., 1 mate simples, 5 p. juntos ' . 19.' volt. : • , laç., 10 m. ' . 20.' volt. : ' 1 m ... 1 laç., 2 p. juntos " (2 '01.1 ; 1 laç.; 1 ma· te simples ; 4 m. ' . 21 .' volt. : ' 1 laç.; 11 m. ' . 22.' volt. : ' 1 m.;" 1 laç., 2 p. juntos " (3 '01.1; 'Iaç.; 1 ma· te simples; 3 m. ' . 23.' volt. : ' 1 laç.; 12 m. ' . 24.' volt. : ' 1 m.; .. 1 laç.; 2 p. juntos " (4 v.); 1 laç.; 1 mate simples; 2 m. ' . 25.' volt. : ' 1 laç.; 13 m. ' . 26.' volt. : • 1 m.; .. 1 laç.; 2 p. juntos " (5 v.); 1 laç.; 1 mate simples; 1 m. ' . 211'volt. : • 1 laç.; 14 m. ' . 28.' volt. : • 1 m.; .. 1 laç.; 2 p. juntos " (6 '01.1; 1 laç.; 1 mate simples ' . 29.' volt. : ' 1 laç.; 15 m. ' . 30.'.31.' volt•• : em tricô. 32.' volt. : ' 1 laç.; 2 p. juntos em trio cô ' . 33.' volt. : ' fazer ,1 t. e 1 m. na laç. da volta an· terior; 1 t. ' . 34.' volt. :- em tricô. 35.' volt. : rem. os p. 1
QUADRADO DE DIAGONAL PONTOS EMPREGADOS - 1,' PONTO TAlCO. 2,' PON· TO MEIA (ver p. de base na pãg. 5). 3.' PONTO fAN TASIA . ,.' carr.: • 2 p. juntos: 1 laç. ' . 2,' carr.: em meia. 4,' BOLAS - Trit. 5 p. em , p. (uma vez em meia, uma vez em tricô. etc.); vir.r ; fazer 4 carro em p. meia n..... 5 p. depois com a 8g . esquerda rem.
sucessivamente 01 primeiros p. sobre o 5,', começando pelo mail próximo. EXECUÇÃO - Montar 71 p .
fi
lrie. como segue: 1,'
car,.: 34 m.; 3 p. juntos em meia pegando-o. por trtis; 34 m. 2.' c.ln.: em meia. Continuar tric. cada 2 carro os 3 p. do meio Juntos em meia pegando·os por trtis. Depois de 4 carro em p. tricO, fazer 6 carr. em p. meia, 6 carr. em p. tricô; 10 carro em p. fantasia; 4 carro em p. tricô ; depoil 8 carro em p. meia, faz endo na S.' carr.: 4 p., uma bola, 5 p., uma bota e 5 p.; 8 carro em p. tricO; 6 c.rr. em p. meia e te rminar em p. tricO .t6 acabarem os p.
QUADRADO PONTILHADO Montar 4 p.. reparti-tos em 4 ag. e tric. em circulo sempre em meia. 1.' vott. : • 1 taç.; 1 p. ' ; repetir em cada ag. 2.' volt. : ' 1 p.; 1 m. torcido lpegando-o por trás) ' . 3.' volta : • 1 laç.; 1 p.; 1 laç.; 1 p. ' . 4.' votta : • 3 p.; 1 m. lorcido ' . 5.' volt. : • 1 laç.; 3 p.; 1 laç.; 1 m. torcido ' . e.' volta. todas .. par.. Hgulnt.. : em meia tricotando o ultimo p. de cada ag .. em meia toro cido. 7.' votta : • 1 laç.; 5 p.; 1 laç.; 1 m. lorcido ' . 9.' volta : ' 1 laç.; 7 p.; 1 laç.; 1 m. torcido ' . ,' .' volta : • 1 taç.; 3 p.; 1 laç. ; 1 mate du plo ; 1 laç.; 3 p.; 1 laç.; 1 m. Jo rcido ' . 13.' volta : ' 1 laç.; 2 p.; 2 p. juntos; 1 laç.; 3 p.; 1 laç.; 2 p. Juntos torcidos; 2 p.; 1 laç.; 1 m. torcido ' . 15.' volt. : • 1 laç.; 5 p.; 1 I.ç.; 1 m.te duo pio; 1 taç.; 5 p.; 1 taç.; 1 meia torcido ' . 17.' volta : • 1 laç.; 15 p.; 1 laç.; 1 m. torcido ' . 19.' volta : • 1 laç.; 17 p.; 1 laç.; 1 m. lorcido ' . 2' .' volt. : ' 1 laç. e 2 p. juntos torcidol ' . 22.' volta : rem. frOUltO, sem apertar.
HEXÁGONO DE FOLHAS Montar 144 p., reparti·los em 4 ag . a trie. em circulo. 1,', 2,' • 3,' volt • • : em meia. 4.' voha: • 1 m.; 2 p. juntOI em mei. ; 18 m .; 2 p. juntos em meia; 1 m . • (6 '1.) . 5,'.6,' voltas: em meia. 7,' volta : • , m.; 2 p. jun101 em tricO ; 16 t.; 2 p. juntos em Iric6; 1 m . • (6 ".I, 8,' • 9,' volta. : • 1 m .; 18 t. ; 1 m . • (6 v.). 10,' volta : • 154
1 m.; 2 p. juntol em meia ; 14 m.; 2 p. juntol em meia ; 1 m. ' . A partir desta votta e nas voltas seguin. tes, repetir lempre de ' até' 16 v.). ".' . ,2.' volt.. : em meia. 13.' volta : ~ 1 m.; 2 p. juntos em tricô; 12 t.; 2 p. juntai em tricO; 1 m. ' . '4.' volt. : ' 1 m.; 7 1.; 1 laç.; 7 t.; 1 m. ' . '5.' volt.: ' 1 m.; 7 t.; 1 m. 7 1.' 1 m. ' . ,e.' volt. : • 1 m.; 2 p. juntos em tricO; 5 t.; 1 taç.; 1 m.: 1 laç.; 5 I.: 2 p. juntos em tricO: 1 m. ' . 17.' volta: ' 1 m.; 6 1. ; 3 m.; 6 I.; 1 m. ' . 'I.. volta : • 1 m.; 6 1. ; 1 laç.: 3 m.; 1 taç.; 6 t.; 1 m. ' . '9.' volta : ' 1 m.: 2 p. juntos em tricÔ; 4 t.; 5 m.; 4 1. ; 2 p. junlos em tricô; 1 m. ' . 20.' vott. : • 1 m.: 5 t.; 1 I.ç.; 5 m.: 1 taç.; 5 t.; 1 m. ' . 21.' volta : ' 1 m.; 5 t.; 7 m.; 5 t.; 1 m. ' . 22.' volta : ' 1 m.; 2 p. juntos em tricO; 3 1. ; 1 taç.; 7 m.; 1 laç.; 3 t.; 2 p. juntos em tricO; 1 m. ' . 23.' votta: ' 1 m.; 4 1. ; 9 m.; 4 t.; 1 m. ' . 24.' 'tolta : ' 1 m.; 4 I.; 3 m.; 1 mate duplo Itirar 1 p. lem fazer, tric. 2 p. Juntai, rem. o p. sem fazer sobre o male); 3 m.; 4 1. ; 1 m. ' . 25.' volta : ' 1 m.: 2 p. Juntos em tricO; 2 t.: 7 m.; 21. : 2 p. juntos em tricO; 1 m. ' . 2e.' volta : • 1 m.; 3 1.; 2 m.; 1 mate duplo; 2 m.; 3 t.; 1 m. ' . 27.' volt. : • 1 m.; 3 t.; 5 m.; 3 t.; 1 m. ' . 21.' 'totta : ' 1 m.; 2 p. juntos em tricO; 1 1. ; 1 m.; 1 mate duplo; 1 m.; 1 1. ; 2 p. juntol em tricO ; 1 m. ' . 29.' volta : • 1 m.; 2 t.; 3 m.; 2 t.; 1 m. --. 30.' volta : ' 1 m.; 2 t.; 1 mate duplo; 2 t.; 1 m. ' . 31 .' votta : • 1 m.; 2 p . juntos em tricO; 1 m.; 2 p. juntos em tricO; 1 m. o . 32.' '41'01· ta : em meia. 33.' votta : tric. os p. 2 a 2. 34.' vott. : em meia. 35.' vott. : tric. os p. 2 a 2, depois cortar o fio , passá·lo nos p. restantes e franzir o centro do hexágono.
QUADRADO COM 4 FOLHAS Execuçio • Enrolando o fio em volta do polegar, for· mar um anel II tric. 16 p. dentro desse anel, tricotan·
do uma vez em meia, uma vez em tricO • repanindo estes p. em 4 lIg . Continuar em circulo. 1,' volt. : em maia. 2,' yotta: em mei • . 3.' volt. : • , t. : 1 I.ç.: .. , m., 1 laç. " 13 v.) • 14 v.l. 4.' volt. : • 1 I.; 1 laç.; 1 I.; 2
m.; 1 laç.; , m.; 1 laç.: 2 m.; 1 t.; 1 laç . • . 5.' volta: • 1 1.: 1 laç.; 2 t.; 3 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 3 m.; 2 t. ; 1 laç. ' . I .' volta: • 1 t.; 1 laç.; 3 t.; 4 m.; 1 laç.: 1 m.; 1 laç.; 4 m.; 3 t. ; 1 I.ç. ' . 7.' volt. : * 1 I.; 1 laç.; 4 I.; 5 m.: 1 laç.; 1 m.: 1 laç.; 5 m.; 4 t.; 1 laç. *. I .' volt.: ' 1 t.; 1 laç.; 5 t.; 6 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 6 m.: 5 t.; 1 laç. ' . 9.' volta: ' 1 t. : 1 laç.; 6 t.; 7 m.; 1 laç.: 1 m.; 1 laç.; 7 m.; 61. ; 1 laç. *. 10.' volta: • 1 I.; 1 laç.; 7 t.; 2 p. juntOI em meia pegando,ol por tr"; 13 m.; 2 p. junlos em meia ; 7 t.; 1 laç. ' . 11 .' volt.: ' 1 1. ; 1 laç. ; 81.; 15 m.; 8 t. ; 'Iaç. ' . 12.' volt. : • 1 I.; llaç.; 9 t.; 2 p, juntos em meia pegando-ol por trál; 11 m.: 2 p. junlos em meia ; 9 I.; 1 taç. ' . 13.' volta: ' 1 1. ; 1 laç.; 10 t.; 13 m.; 10 t.; 1 laç. ' . 14.' volt. : • 1 1. ; 1 laç.; 11 1.; 2 p. juntol em meia pegandO'OI por trás ; 9 m.; 2 p. juntol em meia; 11 t.; 1 laç. ' . Continuar diminuin· do desse mesmo modo, cad. 2 voltas, a fo lh. do meio e continuando f.zando , nos cantol, 1 laç. de cada tado do p. Iricô, ale sobrarem lomante 3 p. na ponta da fo lha. 24.' volta : * 1 t. ; 1 laç.; 21 1.; 3 p. jun. tos em meia pegando·os por trál ; 21 I.; 1 laç. *. Em seguida, fazer 3 voltas, tric. todOlOS p. em tricô, en· tre as taç. dos cantol. N. 27.' volt•• temOI 4S I . entre es laç. Em seguida para o remate, IriC. sempre enlre as laç. 2... volt. : em meia, tric. juntol o p. do meio da cada lado com o p. anterior, para obtar na 29.' vol· ta, 50 p. entre as laç. e 01 cantOI. 29.' volta : • 1 t.; .. , laç.; 2 p. Juntos em meia " (25 v.); , laç. * . 30.' vol· t. : em meia forma ndo sempre as laç. dos canto • . 31.', 32.' • 33.' volta. : em tricÔ. Repetir IS 5 ultimas vollas, mail I' v.1 e rem.
QUADRADO IRLANDÊS PONTOS EMPREGADOS · 1," PONTO DE AlVEOLOS • 1,' c.rr.: 1 t.; • 2 m.; 2 t . ' . 2,' c.rr. a tod •• as par.s: tric. acompanhando o p. 3,' c.rr.: 1 t.; 1 m .; • cruzar 1 p. ii esquerda (pOr 1 p. numa ag . • uxiliar colocada na frente , lrie. 1 t ., depois o p. da eg. aux iliar em meia) ; cruzar 1 p. II direita (passar. ag. na frente do
1," p ., Irie. o 2," em meia, depois o 1," em tri(6) ' ; 1 m . 5,' CIIrr.: 11.; 1 m.; 1 t.; • 2 m .; 2 t. ' ; 2 m.; 1 t.; 1 m . 7,' C",.: 1 t .; 1 m.; • cruz.r 1 p. ii direita : cruz.r 1 p. à esquerda ' ; 1 m. 9,' c.rr.: voltar ii , ." carro 2,"
CORDA DUPLA - 1.' a 3.' carr.: • , 1. ; 8 m.; 1 t. ' . 2.' c.rr. a tod .. a. p.,u : tric. acompanhando o p. 5.' urr.: • 1 t.; pÔr 2 p. nu ma ag. aUKi1!ar colocada alrás ; Irie. am meia 01 2 p. saguintes, depois os 2 p. da ag. aUKiliar; p6r 2 p. na ag. aUKiliar colocada na frante, tric. em meia 01 2 p. seguinles, depoil os 2 p. da ag. aUKi!iar; 1 t. ' . 7.' ca" .: voltar ' 1.' carro 3.CORDA FANTASIA · 1.', 3.' a S.' c.rr.: ' 1 t.; 8 m.: 1 t. * . 2.' c.rr. a todal a. pa'.I : tric. acompanhando o p. 7.' carr.: * 1 t.; p6r 2 p. numa ag. aUKiliar colocada alrAs, tric. 01 2 p. laguintes am meia, depois o. 2 p. da ag . aUKlliar; pôr 2 p. na ag. aUKiliar colocada na frente , tric. em meia os 2 p. seguintes, depoil os 2 p. da ag. aUKitia" 1 I. *. 9.'.11 .' carr.: ' 1 1. ; 8 m.: 1 t. ' . 13.' carr.: ' 1 I.; pôr 2 p. na ag. auxiliar colocada na frente ; trie. os 2 p. seguintes em meia, depoil 01 2 p. da ag. auxiliar; pÔr 2 p. na ag. auxitiar colocada atrás, Iric. 01 2 p. seguintes em meia, depoil 01 2 p. da ag. auxiliar; 1 I. *. 15.' a 17.' carr.: ' 1 t.; 8 m.; 1 t. ' . 19.' carr.: voltar' 7.' earr. 4.' PONTO FANTASIA 1.'.3.' carr.: 5 t.; • 4 m.; 4 t . ' ; 1 t. 2.' carr. ' tod'l •• par•• : tric. acompanhando o p. 5.' c.rr.: 1 t.; • cru· zar 4 p. (pôr 2 p. num. ag. auxiliar coloc.da na fren o te. tric. 01 2 p. seguintes em meia, depoil os 2 p. da ag . auxiliar); 4 I. ' ; cruzar 4 p.; 1 I. 7.' carr.: 1 t.; ·4 m.; 4 t. ' ; 4 m.; , t. 9.' carr.: 51.; • cruzar 4 p.; 41. ' ;
...
EXECUÇÃO · Montar"79 p. e Iric. 1 carro no avello do leguinte modo: • 1 m.; 8 t.; 1 m. ' (4 v.! ; 1 m.; • 2 t.; 2 m . • (9 v.l; 1 t.; 1 m.; continuar Irabalhando em p. de alvéolo. nos 39 p. e em cordas duplas nos 40 p. leguintes, durante 49 earr. Em segu ida, Iric. 40 p. em cordas fanlasies e 38 p. em p. fantas ia durante 42 carroe rem. 155
OSPONTOS ENTRELACADOS Lisos ou bico lares, eles formam um trançado tão perfeito que é difícil acredi· tar assim à primeira vista que o trabalho foi realizado numa peça só. A l6<:nica dOI entrelaçados' s imples, apelar do efeito final ser alpellcular. Par. executar 01 entrelaça-
seguida. 3,- • Executar sucessivamente •• file i r•• de r.tl ngu-
dos, basta observar algumas regras que apras.nta-
101. Cada t.tAngulo •• rá formado 8 panir de pontos
mos em seguida : 1,· - Usar de prefer6ncia o ponto meia, que realça o efeito de trançado. 2.- • Com~r por uma fileír. de triAngulos, tendo ca'
levantados {largural • tricotados (comprimento) jun· tando·o. 6 med ida do trabalho, atravês de dim inui· çõe., ao. ponto. 6 e.pera que seguem a borda na qual o. pontos foram levantados. 4.- • Terminar formando uma fileira de tril ngu lol . pa· ra preencher o. intervalos formado. peta ultima fil ei· ra de retlngutOI.
da um, na base, um número definido de pontOI. EIs •• l,iln"uIOI de basa determinaria I largura e o comprimento dOI tetAngulOI II se' ''!m formados em
~
.
...
•• •, •
•
••
. •.,•
106
01 entrelaçados podem lef lisos ou bicolor••. A re-
ceita IfIguinte permite ,xecutar entrelaçados bicolo-
res (v.r foto ao lado); esta mesma receita pode .er executada usando uma .6 cor.
Em um número de pontos di"isl.... 1 por 12. por exem· pio 48 p .. trabalhar do .eguinte modo : Montar 48 p. com O fio cor A II fazer 4 trl6nyulol de
base : • lrie. 2 t.; vir.r, tric. esses 2 p. em mela; vir.r, Irie. 3 t . (pagar esse 3.' p. na 8g. esquerda ); vir.r, trie. 3 m.; v ir.r, tric. 4 t.; virar, tric. 4 m. II assim por diante. de modo I obter 12 p. n8 .g . d ireit• . Deixar ess •• p. II esper• . Sem cortar o fio, vo11ar em " ,
Um. vez obtido. 01 tri6ngulos de bale. usar O l io cor
B (" I. tr ic. 2 m .; virar, tr ic. 2 t.; virar; 1 Bum . no 1," p., 1 mate simples (tir.r 1 p. lem fazer, tric. 1 p" rem. o p . sem fazer l obre o Iric.l; virar, tric. 3 I.; vira r, 1 aum . no 1." p., 1 m .. 1 male l imples; vi,ar, Iric. 4 I. e assim por diante. alé acabarem 01 p. cor A. do 1." Irllngulo; deixa r 0.,2 p. cor B oblidost elpera .
,
" lev.ntar 12 p. no lado esque,do do 1." triAng ulo. vi· r.r e tric. ..sei 12 p. em tricO ; virar, vic. 11 m., I mate l imples (o 12." p. levantado e o 1." p. do tritng ulo seguinte I; virar. trlc. 12 t.; virar, tric. " m .. I mate sim ples; virar, trlc. 12 I. e assim por diante, até acaba rem 01 p. cor A do trilngulo seguinte. Voltar em " (2 v.l levantando os 12 p. no lado e.querdo de cada um dOI 2 triAngulos seguintel. levantar 12 p. no lado asquerdo do último trilng ulo ; virar, tric. 2 p. junto. em tricO; 10 I.; virar: tric. 11 m.: vir.r, tric. 2 p. Juntol em tricO. 9 I.; virar. tric. 10 m. e essim por d iante, at6 l obrar ~omente I p. levantar em leguida a esse p .• tricotando em tricO, 11 p. com o fio cor A, na borda do trilngulo obtido ; virar. · Iric. 12 m.; virar, tric. I' 1. ; 2 p. juntol em tricO (ou leja o 12." p. e o 1." dos p. I espera do retln· guio segu intel; virar, tric. 12 m.; virar. tric. 11 I.. 2 p. juntos em trlcO a assim por diante, at6 acabarem os p. tor B. lavantar 12 p. no lado do rellnguto s8gulnle, tricotando,ol am IricO. Voltar em • (3 v.l.
•
Pegar o fio cor B a repetir o trabalho a partir de " Depoil de ler tricotado o número de. ejado de retlngutol cor (8 1, terminar com o fio cor A, Irabalhal'tlo do leguinte modo: " levantar 11 p. co", o fio A. no lado do trilngulo obtido: virar, tric. 12 m.: virar, IflC. 2 p. juntol em tricO; 9 t.; 2 p. juntos em tricO (o 12.' p. e o 1." do rellngulo seguintel ; virar, tric. 11 m.: vi· raro tric. 2 p. juntol em tricO. 8 t .. 2 p. juntol em tricO; virar, 10 m.; virar e assim por diante, al6 sobrar 1 p. Voltar em ,. (3 v.) .
•
,
I!
OSPONTOS Os pontos que chamamos de "cheios" são aqueles formados por motivos re· guiares e bem compactos. De preferência, usa-se um fio de grossura média
par. que o trabalho não se torne pesado demais. São ideia is para a execução de casacos, jaquetas e também para formar palas ou corpetes nos vesti-
dos. AS CESTAS Em um número de p. divi.!v.,1 por 10 + 1 p. + 1 p. de borda de cMl lado. 1,' CIIIT.: 1 p. de borda ; 4 t.; • fio atr's, tir.r 3 p. sem fazer em tricô; fio na frente , 7 t. . ; t.rminar com 3 p. sem fuer em tricô. 4 t., 1 p. de borda. 2,' CIIIT.: 1 p. de borda ; 4 m.; • nOI 3 p.
sem 'Izer, trie.'"
t..,' laç." (3 v.l; 7 m. ' ; terminar
com 4 m . em VIZ de 7 e 1 p. de borda. 3,' CIIIT.: 1 p. de borda ; 4 t.; • deixar o fio na frente, tir.r o. 3 p . ••guintes .em flzer,deixandocair as laç.: 7 1. . : termi· nar com 4 t. em vez de 7 e 1 p. de borda. 4.' urr.: 1 p. de borda : 4 m .; • 3 t.: 7 m . • ; terminar com 4 m. em vez de 7 e 1 p. de borda. 5.' urr.: 1 p. de borda; 4 t.: . .. , m .: tric. o fio horizontal entre 2 p. em meil .. (2 v.l: 1 m.; 7 t . • ; terminar com 4 t. e 1 p. de borda. I .' urr.: 1 p. de borda; 4 m.; , 5 t.; 7 m . ' ; terminar com 4 m . e 1 p. de borda . 7.' urr.: 1 p. de bordl : 3 t.: , 2 p. juntol em meia; .. 1 laç. ; tric. em mela o fio horizontal entre 2 p.: 1 Ilç.; 1 m ... (3 v.l; , laç.: tric. em meia o fio horizontal entre 2 p.: , laç.; 1 mate lim· piei;' 5 t. ' : terminar com 3 t.; 1 p. de borda. 8.' carr.: 1·p. de boda ; 3 m .; 'fio na frente ti,ar 9 p. sem fazer, de ixando cair 81 laç.: 5 m . ' : terminar com 3 m. e 1 p. de bordl. t .' Clrr.: 1 p. de bordl ; 2 t.; • 2 p. juntai em meia; 7 m .; 1 mate simples; 3 t. . ; terminar com 2 I. e 1 p. de borda. 10.' urr.: , p. de borda ; 2 p.lun· tal em meil; • 9 t.; 3 p. juntos em meia . ; terminar com 2 p. juntai em meia: 1 p. de borda. 11 .' Clrr.: 1 p. de borda ; fio atr" , tirar 2 p. sem fuer em tric6; , 7 I.; tirar 3 p. sem fIzer em IricO ' ; terminlr com 2 p. sem fazer em trlcO e 1 p. de borda. 12." Clrr.: 1 p. de borda ; .. 1 t.; 1 Ilç... (2 v.l; • 7 m .; trabalhar de " até .. (3 v.1 e para terminar, !ric. de .. até " (2 v.1 em vez de 3; 1 p. de borda. 13.' Clrr.: 1 p. de borda : fio na frente , tirar 2 p. sem fazer em tricO, deixando cair ai laç.; • 7 t.; deixar o fio na frente, tirar 3 p. sem fazer: deixando cair 81 laç. " ; terminar com 2 p. sem fazer em tricO como no inicio e 1 p. de borda. 14.' urr.: 1 p. de bordl; 2 t.; , 7 m .; 3 t. ' ; terminar com 2 t. e 1 p. de borda. 15.' Clrr.: 1 p. de borda ; 1 m.: tric. em meia o fio horizontal entre 2 p.; 1 m.; " 7 t.; .. 1 m .; Iric. em meia o fio horizontal entre 2 p ... (2 v.l; 1 m ." ; termin3f com 1 m.: tric. o fio horizontal entre 2 p.; 1 m . e 1 p. de borda. 11.' Clrr.: 1 p. de borda ; 3 I.; " 7 m.; 5 t. • ; repelir de' até" ; terminar com 3t. e 1 p. de borda. 17,' clrr.: 1 p. de borda ; .. 1 m.; 1 laç.: tric. em meia o fio horizontal entre 2 p.; 1 laç. .. (2 v.) ; • 1 mate Ilmples; 5 I.; 2 p. juntai em meia ; .. 1 laç .. tr ic. em meia o fio horizontal entre 2 p.: 1 laç.; 1 m ... (3 v.l; 1 laç,: tric. em meia o fio horizontal enlre 2 p.; 1 laç . • ; term inar com 1 mate l imples ; 5 t.; 2 p. juntos em meia ; tric. de .. a .. (2 v.l; 1 p. de borda. 18.' Clrr.: 1 p. de borda ; fio na frente , tirlr 5 p. sem fIzer, deixando cllr ai la~ 5 m.; fio na frente tirar 9 p. sem fner como os anteriores' ; terminar com 5 p. sem fazer como no inicio e 1 p. de borda. 19.' Clrr.: 1 p. de borda ; 4 m.: • 1 mate simples; ~ t.; 2 p. juntos em meia : 7 m. ' : terminar com 1 mate .im· pi.. : 31. ; 2 p. junto. em meia ; 4 m. e 1 p. de borda. 20.' urr.: 1 p. de borda : 5 t. ; , 3 p. juntos em meia ; 9 t. • ; terminar com 5 t.; 1 p. de borda. Voltar à 1.' carro
, 58
• •
OS ESPOROES
,
Em um numero de p. divi. r.... el por 6, ma is 1 p., mais 2 p. para as bordas da ada I.do. 1,' CIIn.: em mei• . 2,' can.: em tricô. 3.' carr.: em meia. 4,' carr.: avesso do trabalho; 2 p. de borda; ' 11.; 5 t . alongados, enrolando par. cada p., o fio 2 veles à volta da 'g,' ; ter· m inar com 1 t . e 2 p. de borda. 5.' carr.: direito do tfa balha; 2 p . de borda ; 1 m.; • cruzar os 5 p . alonga· dOI, tirando -os sam fazer II depois passando-os par. a 8g . direita . esticando-ol (dej,(8r cair IS laç.l: co locar novamente 01 5 p. na 8g. esquerda, introduzir a
ponta da 8g. direita, no 5,' p. alongado, passá·lo por cima dos 4 p. anleriores e tricotá -lo em mei. ; pegar 0 4,' p. e fazer o mesmo trabalho ; Irie. o 3,' p. normal· mente em meia; cruzar 0 1 2 ültimos p. restantes, tri-
cotando o 2.* em meia por trás do 1."; depois o 1." em meia e deixá·los cair juntos da ag . eSQuerda tric. o p. seguinte em meia mas introduzindo a ag., 3 carro abaixo 0; 2 p. de borda. S.' carr.: em tricô. 7.' carr.: em meia. 8,' carr.: como a 4.' carro ma. com ~ ndo com 3 p. alongados (depois dos 2 p. de borda ) e te,· mi nando com 1 t.; 3 p. alongados e 2 p. de borda. , .carr.: 2 p. de borda; 3 p. cruzados ; m. introduzin· do a ag. 3 ca". abaixo ; 5 p. cruzados 0; termina r com 1 m. introduzindo a ag. 3 carroabaixo ; 3 p. cruza· dos e 2 p. de borda. lO.' carr.: em tricô . 11 .' carr.: em meia. Voltar à 4.' carr.
0'
AS ABELHAS
I
Em um numero de p. divisível por 10, mais 2 p. de borda de cada lado. ,.. • 3.' carr.: 2 p. de borda ; , , t.; 9 m. 0; terminar com 1 t., 2 p. de borda . 2.' . 4.' carr.: tric. acompanhando o p. S.' carr.: 2 p. de boro da ; ° 1 1. ; 2 p. juntos em meia ; 5 m.; 1 mate simples " ; term inar com 1 t., 2 p. de borda. 6.' carr.: toda em tricô. 7.' carr.: 2 p. de borda ;" ' m.; 2 p. ju ntos em meia ; 3 m.; 1 mate simples 0 ; terminar com' m. e 2 p. de borda. a.' clrr.: como a 6.' carr. 9.' carr.: 2 p. de borda ; , m. introduzindo a ag. 3 carro aba ixo ; 1 laç.; , 5 m.; , laç.; 1 m. introduzindo a ag . 3 carL aba ixo ; 1 laço " ; term inar com 5 m.; 1 laç.; 1 m. introduzindo a ag . 3 carro abaixo; 2 p. de borda (nesta carroaum . , p. que permanecerá até o fim do trabalho). 10.' ca".: 2 p. de borda ; 1 m.; tric. 2 p. na laç. ou seja 1 m. e 1 m. torcido (pegando-ói)o r trás ); ° 5 t .; tric. 2 m. na laç.; 1 m. no p . seguinte; 2 m. na laç. segu inte ' ; ter· mina r com 5 t., 2 m. na laç., 1 m., 2 p. de borda. 11 .' ca".: 2 p. de borda ; 5 m.; • 1 1. ; 9 m. ' ; terminar por 1 1. ; 5 m.; 2 p. de borda. 12.' carr.: 2 p. de borda ; 2 m.; 3 t .; • , m.; 31. ; 3 m.; 3 t. ' ; te~m i na r co m' m. e 31. 159
OS ZIGUEZAGUES EM BARRA Em um número de p. divislvel por 6, mais os p. de borda . 1,' c.rr.: 1 p. de borda; . .. 2 p. cruzados â esquerda (passar 8 8g. d ireita atr" do 1.- p" lrie. o 2.' p. em meia torcido sem deid·l0 cair da ag., depo is lrie. o L ' p. em meia e deixar cair os 2 p., .. (2 v.l; 2 t . ' ; 1 p. de borda . 2,' cur.: 1 p. de borda ; • 2 m.; no grupo de p. cruzad o s , trie." 1 1.; 1 m." 12 1 p. de borda. 3,' urr.: 1 p. de borda ; • 1 1. ;" 2 p. cruzados â esquerda .... (2 v.); , t. ' ; 1 p. de borda. 4,' ca".: 1 p. de borda ; • 1 m.; no grupo de p. cruzados. trie ... 1 I.; 1 m .... (2 v .l; , m . ' ; 1 p. de borda. 5 ,' Rn.: 1 p. de borda ; • 2 t .; .. 2 p. cruzad os ii esquerda " 12 \I .) ' ; 1 p. de borda. 6,' ca".: 1 p. de borda ; • trie. nos p. cruzados '" , I.; 1 m." 12 v .); 2 m. ' ; , p. de borda . 7,' un.: 1 p. de borda ; • trazer o fio par. o d ire ito do tra balho a tirar 3 p. sem fazer em tricô, sem puxar o fio que pasSl sobre os p. sem fazer, trazer o fio novamente atras; 1 m.; fio na fra nte, tirar 1 p. sem fazer em tr ic6 ; fio atrãs, 1 m. ". 8 .' carr.: 1 p. de borda; " 1 t. ; fio 81rb, t irar 1 p. sem fazer em tricO ; fio na fren te, 1 t.; fio elrás tirar o s 3 p. seguintes em tricO ; fio ne frente "; 1 p. de borde . 9.' Clrr.: co mo a 7.' carro 10.' carr.: como a 8.' carro 11.' carr.: 1 p. de borda ; " 2 t. ; .. 2 p. cruzados' direita (passar a ag . d ireita na frente do 1.' p., lric. o 2.- p. em meia sem deixA-lO cair da ag.; dapo is tric. o ,.. p. em meia a deixar cair os 2 p.l" (2 v.1 - ; 1 p. de borda. 12.' carr.: 1 ~ . de borda ; ' tric. nOI p. cruzados " 1 m .; 1 t. "(2 v.l; 2 m. ' ; 1 p. de borda. 13.' cart.: 1 p. de borda ; " 1 t.; .. 2 p. cruzados' d ireita " (2 v.l: 1 t. ' ; 1 p. de borda. 14.' carr.: 1 p . de borda ; , 1 m .; tr ic. nos p. cruzados " 1 m ., 1 t." 12 v.l; 1 m. ' ; 1 p. de bo rda. 15.' catr.: 1 p. de borda ; ' .. 2 p. cruzados' d ire ita " (2 v.l; 2 t. ' ; 1 p. de borda . 18.' carr.: 1 p. de borda; , 3 m .; 1 t.; 1 m .; 1 t. ' ; 1 p. de borda. 17.' carr.: 1 p. de borda; • 1 m .; pOr o fio na frente e tirar 1 p. sem fazer em tricO;' fio atrã s , fller 1 m .; fio na frente. tirar 3 p. sem fazer ; fio atrh ' ; 1 p. de borda . 18.' carr.: 1 p. de borda ; , fio atrãs, t irar 3 p. sem fazer em IrlcO; fio na frenle , 1 t.; fio atrás, t irar 1 p. sem fazer em tricO; fio na fren o te, 1 I. ' ; I p . de bo rda. 19.' Clrr.: como a 17.' carro 20.' carr.: como a 18.' carroVoltar' 1.' ca rL
v., ';
A CORDA COM NÓS Em um número de p. d ivis rvel po r 16, mais I p .. mais os p. de borde. 1.' , 3.'.5.' carr.: 8 I.; , 1 m.; 15 I. ' ; 1 m .; 8 I. 2.' carro I todas II par.s: tric. a compa nhando o p. 1.' catr.: 8 t.; , tric. 3 m . no p. meia (1 vez o fio da frente, 1 vez o fio de trãs e 1 vez o fio da fren le); 15 t. ' ; tr ic. 3 m . no p. meia; 8 t. 9.' carr.: 8 I.; , 3 m.; 15 I. " ; 3 m.; 8 1. 11 .' carr.: 8 t.; ' tric. os 3 m . jun. tOI em meia ; 15 t. ' ; tr ic. os 3 m. juntOI em mei. ; 8 I. 13.' carr.: 7 t.; tr ic. 3 m. no p. segui nte; , 1 t.: Iric. 3 m. no p. seguinte; 13 t.; lric. 3 m. no p. seguinte ' ; 1 t. ; lric. 3 m . no p. seguinte ; 7 I. 15.' Clrr.: 7 t.; 3 m .; , 11.; 3 m .; 131.; 3 m . ' ; 1 1.; 3 m .; 7 t. 17.' catr.: 1 t.; tric. o s 3 rn. junto s em meia ; , 1 1.; tr ic. o s 3 m . ju n. tos em meia : 131. ; tric. o s 3 m . junto s em meia ' ; 1 t.; Iric. o s 3 m. juntOI em meia : 7 t. 19.', 21 .' • 23.' ca".: como a 1.' carr. 25.' CI" : vol tar ' 1.' carL
'. 60
,
•
ASAMENDOAS Em um número de p. divi.!vel por 4, mais 1 p. 1," carr.: 2 t.; • lrie. 3 p. no p. seguinte (1 rn .. 1 t., 1 m .); 3 t. ' ; na úhima repetiç60, terminar com 2 t.. em vez
f,
,
de 3. 2.' c.rr. e tod •• II per•• : em tricO. 3,' • S.' ce".: 2 I.; • 3 m.; 3 t . ' ; terminar com 2 t ., em vez de 3. 7,' cer,,: 2 1. ; • 3 p. juntos em meia pegando-os por trás ; 3 t. ' ; terminar com 2 I.. em vez de 3. 9.' • " .. car,.: em meia. 12,' cur.: em tric6. 13,' urr.: vai· taril.'carr.
•
, •,
•
, AS BORBOLETAS Em um número de p. di ... !.!"el por 16, mais 11 p., ma is o. p . de borda . 1,' , 3,' , 5,' . 1.' ce".: em meia . 2,' , . ... 6,' . a .. carr.: 1 p. de borda ; • 11 m.; tirar 5 p. sem fazer em tricO ' ; terminar com 11m. e 1 p . de borda . ... carr.: 1 p. de borda ; • 13 m. ; Iric. o p. seguinte em meia pegando 80 mesmo tempo os 4 fi os
horizontais dos p. sem fazer ; 2 m . • ; terminar com 11 m .; 1 p. de boroa. 10.' urr.: em tr icO. 11 .' cerr.: voltar à 1.' ca rro
AS CERCAS
t •
Em um número de p. divisível por 14. 1.', 3.' • 5.' Clrr.: avesso do Irabalho ; * 4 1. ; 6 m.; 4 I. ' . 2.'. 4.' Clrr.: em meia . 6.' cerr.: ' 3 m .; 1 t.; 6 m .; 1 t.; 3 m. · . 7.' cerr.: * 2 I.; 1 m.; 8 1. ; 1m.; 2 I. ' . 8.' cerr.: ' 1 m .; 1 1. ; 10 m.; 1 t.; 1 m. ' . 9.' cerr.: ' 1 m.; 12 I.. 1 m . ' . 10.' cerr.: ' 1 m .; 1 I.; 10 m .; 1 1. ; 1 m. * . 11.' cerr.: * 2 t. ; 1 m .; 8 t.; 1 m.; 2 t. ' . 12.' ce".: 3 m.; , 1. ; 6 m.; 1 I.; 3 m. ' . 13.' cerr.: voltar à I.' carro
,
"
OS PONTOS FANTASIA Estes pontos formam desenhos variadíssimos, diferentes e são utilizados em todo tipo de malhas que tenham uma forma simples e cor lisa ou discreta. porque o enfeite já está no ponto ... Os três primeiros pontos nesta pági-
na têm motivos de fios alongados.
o PONTO CERZIDO 1,' • 3.' carr,:' • 2 m.; com o fio na frente , tirar 2 p. sem fazer pegando·os em tricll; passar o fio nov.,
mente atrás - , 2,' carl'. • toda. a. paru: em tricO. 5.' em meia. 7,' . 9,' CIIrT.: • com o fio na frente, ti· rar 2 p. sem fazer em tricô: com o fio atrás, 2 m. ' .
CIIrT.:
11 ,' carr.: volt.r • 1,' carro
ENFILEIRADOS Em um nümero de p. divis fvel por 4, mais 01 p. de borda. 1,' • 3,' carr,: 1 p. de borda ; • 2 t.; 1 m .; tir.r 1
p. sem faze, em tricO ' ; 1 p. de borda. 2,'.4,' urr.: 1 p. de borda ; • tir.r 1 p. sem fazer em tricô ; 3 t. "; 1 p.
da borda. S.' e.rr.; 1 p. de borda ; " p.ssar ••g. direi· t. na frente do. 3 p. seguintel e introduzi·la no p. sem faz er, como para tricot'·lo em meia, depois no 1.- dOI 3 p. tricotadol e fazer 1 m. em cada um dei' sei 2 p., deixando cair da ag. esQuerda somente o 1.p.; depois tric. 2 m. e o p. sem fazer em meia ' ; 1 p. de borda. 6.' urr.: tod. em tricô. 7.' carr.: voltar !li 1.' carro
O PONTO DE ESPIGAS Em um número de p. divislvel por 14, mail 01 p. de borda. 1.' urr.: aveaso do Irabalho; • 3 m.; 11. enra. lando o fio 2 vezel em '1011. da ag.; 6 t.: , I. enrolando o fio 2 vezes em volta da ag.; 3 m. ". 2.' carr.: di· reito do trabalho ; • 3 t.; pOr o p. l egu inte numa ag. auxilar, deix.ndo cair as laç. e colocando-a na frente do tr.balho, tric. 01 3 p .. seguinte. em meia, depois colocar novamente o p. alongado na 'g. esquerda e tricot'·lo em mei. ; pOr os 3 p. seguintes' espera nu· ma ag . auxiliar colocada atr's do trabalho. pegar o p. • egu inte deixando cair as laç. e tricot'-Io em meia : trie. 01 p. li espera em meia ; 3 m.' . Repetir sempre estu 2 c.rr.
162
•
•
o PONTO DE TELHAS Em um número de p. divislvel por 4. 1,' . 2,' cerT.: • 2 m.; 2 t. ' . 3,' carr.: • 2 m.; 1 t .; 1 eum. em meia (tric. em meia o fio horizontal entre 2 p.l : 1 t. " 4,' carT.: • 3 m.; rem . o 1,' m. sobre os 2 outros ; 2 t. " 5,' elIrr.: voltar à , .. carro deslocando em 2 p., isto é. começando com 2 t .
O PONTO GRANITÉ Em um número de p. dillisrvel por 4, mais 2 p., mais os p. de borda. 1,' caIT.: em meia. 2,' urr.: 1 p. de
borda; • 21. ; llaç.; 2 m.; rem . alaç. sobre os 2 m . ' ; 2 t. ; 1 p. de borda. 3,' urr.: em meia. 4,' carr.: 1 p. de
borda; • 1 laç. ; 2 m.; rem. a laç. sobre os 2 m.; 2 I. ' ; terminar com 1 laç.: 2 m.; rem . 8 taç. sobre os 2 m.: 1 p. de borda. 5,' arr.: voltar à 1,' ca rr o
•
,.
•
O PONTO RENASCENÇA Em um número de p. divisivel por 8, mais 2 p. 1,', 2,' , 3,' . 4,' CIIrr.: em meia. 5 .. ca".: • 2 m.; 6 t . ' ; 2 m. 6,' arr.: em meia. 7.' carr.: " 2 m.; 1 t. ; 4 t . enrolando para cada p., o fio 2 vezes em volta da ag .; 1 t . " ; 2 m. 8.' c.n.: 2 m .; " 1 m .; passar na ag. direita sem fa zer os 4 p. seguintes, deixando cair um dos 2 fios; pe· gá·los novamente na ag. esquerda e tricotá·los jun· tos alternadamente. 1 vez em meia. 1 vez em tricO. 1 vez em meia e mais 1 vez em tricO, para obter nova· mente 4 p.; 3 m . " . 9.·"ClIrr.: " 2 m.; 6 t. " ; 2 m . 10.' carr.: em meia. n .· c. ".: voltar ii L' carr o
,• 163
" EM TR:CO,OS PONTOS CHEIOS Estes pontos são perleitos. sendo bem encorpados . para a exec ução de pe ças grandes como mantôs. ca sacos , pulôveres . Conseqüentemente. toma -se in ú t il trabalhar muito apertado .
PONTO DE MARISCOS
Em um nlimero de p . divislvel por 6 mail 1 p de bord e 1," • 6 ," c ln .: em meia 2 ," Cllr•. : 1 p de borda ' I I .. 5 I enrolando o fio 2 lIel es em \/01'8 da 8g • 1 t 1 p de bordl 3 ,· carr.: 1 p de borda. 1m ' !irai se m fi zer OS 5 p seguin tes. colocando-os na.g direita e delIIlndo cei. um dos 2 fios da linha enrolada , relom" I S les p. ne .g. esquerda e tricotá ,los juntos. 1 lIez em
meia, 1 lIez em nicO . 1 lIel em meia . 1 lIel em t ri cO
e mais I vu em meie enrolando ceda vu. o fio d uas vues em \/olte de Ig. (obtemos nOVlmente 5 p,l: I m " 1 p. de borde . 4 ," Clrr.: 1 p. de borde, • 1 1 , 5 m deixando cair um dos 2 fios da linha enrolada ", I I 1 p. de borde. 6 ,· Clrr.: 1 p de borda. 4 I " 5 p enro lando duas vezes o fio em volta da ag . 1 I " 3 t 1 p. de borda 7 .· Clrr,: 1 p de borda. 3 m_. " 1m Iraba Ihar 05 5 p. segulnles, como loi indicado pari a 3 " CI " ". 4 m . 1 p. de borda 8 ." c arr.: 1 p. de borda 4 t • 5 m. deixando cair um dos 2 lios da linha erUOI&da 1 I " 3 1_, 1 p de borda 9 ." c atr .: recomeca r na 1· car,
PONTO ENVIESADO 1 ." Clrr.: emlricO 2 .· cI".: 1 p.deborda, " 1 p cr uu do é diraita. plsslndo a ag dl,eila na Iranla do 1 • P IriC. o 2· em meia. sem deixa-lo cair da ag esquerda depois o 1· p em meia e deixa-los cair juntOS da ag esquerda " 1 p de borda 3 ," cerr,; 1 p de borda 1 I.. • cruzar os p como na 2· carr mas IricOl8ndo-os em tricO " 1 I , 1 p de borda Recomecar na 2· ca fl
PONTO X
164
Em um número de p divis lvel por 8 mais 1 p. de bo rda 1,· c err ,: em meie. 2 ." Clrr,; 1 p. de borda, ' 6 I e nrola ndo o lio duas vezes em volta da ag . 2 m " 1 P de borda, 3 ,· Cln,; 1 p de borda . • 2 m.; Ctutar os 6 p 5eguinles (1lrar sem la zer 6 p .. colocando·os na ag direi ta, deixando cair o fio suplementar de cada p retoma r e51es p na ag esquerda e crud-Ios 'ric em meia por cima do i 3 primeirOI, começando pelo 4 · depo is o 5· e 06· Tric am seguida o 1·, o 2·, depo is o 3 · .1 ' 1 p. de borda 4 ." CI" ,: 1 p de borda, 2 t 2 m • 6 t anrOlando o lio duas veles em volta da ag 2 m " 4 t . 1 P de borda 5 ,· CI"i: 1 p de borda. 4 m . " 2 m crutar os 6 p seguinles ' . 4 m 1 p de borda 6 • CI" recomecar na 2 • ca"
o PONTO DE TELHAS Em um número de p. divisível por 4. 1,' . 2,' carr,: • 2 m.; 2 t. " 3,' CIIrr.: • 2 m.; 1 t.; 1 aum. em meia (Irie. em m eia o fio horizont al entre 2 p.) ; 1 t. ' . 4,' carr.: • 3 m.; rem. o L' m. sobre os 2 oulros; 2 t . ' . 5,' urr.: voltar à 1,' carro deslocando em 2 p.• isto é, começando com 2 t.
•
O PONTO GRANITE Em um número de p. divisível por 4, mais 2 p., mais os p. de borda. 1,' carr.: em meia. 2,' c.lrr.: 1 p. de
borda ; • 2 t.; 1 laç.; 2 m.; rem. 8 laç. sobre os 2 m. ' ; 2 I.; 1 p. de borda. 3,' CIIrr.: em meia. 4,' urr.: 1 p. de borda ; • 1 laç.; 2 m.; rem. a laç. sobre os 2 m.; 2 1. ' ; term inar com' taç.; 2 m .; rem. a laç. sobre os 2 m .; 1 p. de borda. 5,' carr.: voltar à 1,' carr.
•
O PONTO RENASCENÇA Em um número de p. divislvel por 8, mais 2 p. 1.', 2,' , 3,' .4,' carr.: em meia. 5.. carr.: • 2 m.; 6 t. ' ; 2 m. 6,' carr.: em meia. 7.' c.rr.: • 2 m.; 1 t. ; 4 t. enrolando para cada p., o fio 2 vezes em volta da ag. ; 1 t. *; 2 m. 8.' urr.: 2 m.; • 1 m.; passar na ag. direita sem fa zer os 4 p. seguintes, deixando cair um dos 2 fios ; pegá-los novamente na ag. esquerda e tricotá-los juntos alternadamente, 1 vez em meia. 1 vez em tricO, 1 vez em meia e mais 1 vez em tricô, para obter novamente 4 p.; 3 m. ' . 9...·tir'.: • 2 m.; 6 t. ' ; 2 m. 10.' urr.: em meia. 11 .. c.rr.: voltar ê 1.' carro
,• '63
AS GRADES Em um numero de p. di"i,I",.1 por 8 mais 7 . L " Clrr.: 1 m., 1 t., • 3 I .. 5 m. 0; 4 I., 1 m. 2 ," clrr.: 1 t ., 4 m.; • 5 I.. 2 laç. (enrol.r o fi o de II dun vezes em vol t a da a9.1, 3 m. 0; 1 m., 1 t . 3 ," CI,r,: ' m., ' t.: • 3 I.. deiur ce ir • leç. d upla. com I Ig . direita pegar o p . • egulnte sam lricOI6-lo, formando um p. alongado (dei.lr 8'11 alça na Iren te cio trabelhol. trie. 4 m. depois retomar .stl alça, como 1 p . IricO II colod-'. na ag direi" sem nicoI'-I. 0; 4 t.,lm. 4 ," urr.: como I 2,' carro 5 ," Clrr.: como I 3 ," Clrr. 8 ," carr.: como I 2 ." carro 7 ," Clrr.: como I 3 ," c.rr. 8 ," cerr.: 1 t., 4 m.; · 5 t ., 3 m. 0; 1 m ., 1 1. 9 ," cerr.: 1 m .; • 5 m., 3 t . 0; 6 m. ' 0 ," carr.: 6 I.; • 2 'aç. (como na 2 ", c a rr.); 3 m., 5 I. "; 2 laç., 1 I. '1 ," carr.: 1 m.; · deixar ceir a laç. dupla ; pYllar o p. par. formlr uma alça, d il+xi-la o. frente do tre bllho, 4 m ., retomar I alça (como oa 3 ." carr.!, 3 t. o; deh,ar c air a laç. dupll, formar a alça, 4 m" ratomar a alça, 1 m. 12 ," carr,: como a I O." carr, 13 .· Clrr .: como alI." Clrr. 14 ." Clrr.: como aIO.·
carro 15." Clrr,: como a lI." carr, 16 ." carr,: 6 t.: · 3 m .. 5 t . "; 1 t . 17 ," carr.· vol t ar. 1." carro
PONTO TRICO BARRADO 1.· ClrT.: ayesso do uabalho, o 3 m., 1 laç., I p, sem fazar o . 2 ," urr .: am mela pegando Jun tos, por trb, o p, sem fazer e a laç. que o precede,
PONTO RIZOTTO
,
Ponto Indeformável. podendo ser usado d os dois l&dos. Em um numaro par da p. 1,· , 3 .", e 5 ," carr.: em mela. 2 .· Clrr.: 1 p. de borda, o tric. 2 p. Jun tos am uicô; depois, sem deld-Ios cair da ag. esquartla, Iricol' -los novamenle Jun t os em meia ". 1 p, de bortla . 4 ." carr,: 1 p. de bortla, 1 I., o trlc. 01 2 p, legulntes juntos em t .; depoil, sem deld -lol cair da ag, esquertla, tricO t' -105 novamente em m. o , 1 t ., 1 p. de borda, 6 .· carr.: recomeçar na 2 .· carro
PONTO FRANZIDO •
Com as ag. finls uic. 6 carro em p. tricô, • plssar pari as ag. grossas e tric. 6 carro em p. meia duplicando o nClme ro de p. na 1." carro (tri c. em m. duas vezes c&da p .. peglndo 1 vez o fio da frante e o 1 ve z o fio de Irb) Pegar oovamente as ag. finas fi trlc. 6 carro em p. tricô, tri c . 01 p. jun to l 2 a 2 durao te I 1 ." c arr o ". 165
ASCORDAS Um dos motivos mais c".sicos do tricô e que nunca sai da moda, quando usado em pulôveres e cardigãs, é o das cordas (ou tranças'. As cordas podem
lef
executada. em uma ou duas cores, destacando-se sobre un fundo
em avesso do ponto meia ou intercaladas com motivos mais complexos, como no caso das malhas irlandesas. OS LOUROS Em um numero de p. di ... i,f..,el por 18, mail 2 p., mai, 01 p. da borda. 1,' c.I".: 1 p. da borda ; 2 p. cruzado. " direita (trie. o 2," p. da eg. esquerda 11m meia pas· sando na frente do 1," p . • am deid ·lo cair d. ag., depoil trie. o 1," p. em meia e deixar cair os 2 pJ; ·4 t.; 1 'aç.; 5 m.; 1 laç.; 1 mate simples; 1 m . torcido ; 4 t.; 2 p. cruzadol à d ire ita . ; 1 p. de borda. Neltll carro .um. 1 p. que ser' rem. na 7," carro 2." UI", • tod • • •• per" : tric. acompanhando o p. e as laç. em triell. 3.' urr.: 1 p. de borda : 2 p. cruzados 6 direita : ° 4 t.: 1 laç. 1 m.: 1 mate simples; 1 t.: 2 p. juntos em meia; 1 m.; 1 laç.: 1 t.; 1 m. torcido; 4 1. : 2 p. cruzados à di· relta 0; 1 p. de borda. 5.' urr.: 1 p. de borda; 2 p. cruzados 6 direita; o 4 1. : 1 laç.: 1 m .: 1 mate simples; 1 t.; 2 p. juntos em meia; 1 m .; 1 t.; 1 m. torcido : 4 t.: 2 JI'. cruzados à direita 0; 1 p. de borda. 7." ca".: 1 p. de borda : 2 p. cruzados 6 d ireita; ° 4 t.; 1 laç.: 1 m .; 1 laç.; 1 mate simples; 1 t.; 2 p. juntos em meia; 1 t .; 1 m. torcido; 4 t.; 2 p. cruzados à d ireita o; 1 p. de borda. I .' urr.: 1 p. de borda ; 2 p. cruzados 6 direita : 04 t.; 1 laç.; 3 m .; 1 laç.; 1 mate duplo; 1 t.: 1 m. torcido: 4 1.; 2 p. cruzados à direita 0; 1 p. de borda. urr.: como a 2.' carr. 11 .' c.rr.: voltar à , .' carro
'0.-
•
A CORDA AMARRADA Em um número de p. divislvel por 10. mais 2 p. , .' c.rr.: ° 2 t.; 2 m.; 2 t.; 4 m. 0; terminar com 2 t. 2.' urr . • todas as par.. : tric. acompanhando o p. 3.' c.rr.: como a I ." ca rro 5." carr.: ° 1 t.; 4 m.; 2 t.; 2 m.; 1 t. o: termina r com 1 t.; 1 m. 7.' c.rr.: como a 5.carro I ." c.rr.: o 1 t.; pôr 2 m. à espera numa ag. a uxi· liar colocada atrh do trabalho; tric. 2 m .. depois os 2 p. à espera em meia ; 2 t.; 2 m.; 1 t. 0; terminar com 1 t. e 1 m. ,'.' c.rr.: tric. acompanhando o ponto. 13." c.rr.: o 2 t.; 2 m.; 2 t.; 4 m. ' ; terminar com 2 t. 15.' c.rr.: tric. • companh ando o ponto. 17.' c.rr.: ° 2 t.; 2 m.; 2 t.; pôr 2 p. à espera numa ag. auxiliar colocada atrés do tra balho; tdc. 2 m.; depois os 2 p. 6 es' pera em mela 0; te rminar com 2 t. 19.' carr.: tric. acompanhando o ponto. 20.' c.rr.: como a 2.' carro 21.' carr.: voltar à 5.' carro
,• 16 6
OS ARCOS AJURADOS Em um número de p. divisrvel por 20. mail 2 p. ,.CIIrr.; • 2 t.; 8 m.; 2 I.; 8 m . • ; terminar com 2 t. 2,' CIIrt. • tod.. •• fM''': trie. Icompanhando o ponto. l ," Ulrr.! • 2 t .; 8 m.; 2 t.; 1 m .; .. 1 mate simples li 1 laç ... f3 v.l; 1 m . • ; terminar com 2 t . 5.. urr.: • 2 t. ; 8 m.; 2 t.; .. 1 mate simples; 1 laç... (3 v.l; 2 m . ' ; ter· minar com 2 t. 7,' CIIrr.: • 2 1. ; 8 m.; 2 t.; 1 m .. 1 mate simples. 1 'aç." (2 v.l; 3 m. ' ; termin.r com 2 t. I ,' carr.: . .. 4 p. cruzados t direita (pôr 2 p. 111 espera numa Ig. luxiliar colocada atr., do trabalho. trie. os 2 p. seguintes em meia, depois os 2 p. 111 esper • • tam· ~m em mei.) ; 4 p. cruzados 111 e.querda (pôr 2 p. à 'sper. num. I g. auxiliar colocada na frente do trabalho. trie. 01 2 p. seguintes em meia, depois 01 2 p. 6
'lp.r8, t.mbém em meia) -; 2 t .; repetir de .. . .. maia (1 .... ); 2 t. • ; 2 t. 11.' c.n.! · 2 t.; 1 m.;" 1 mate simples e 1 I.ç." (3 ....); 1 m.: 2 t.; 8 m. • ; termin.r com 2 t. 13.' CIIn.: • 2 1. ; .. 1 mate Simples e 1 laç... (3 ....): 2 m.; 2 t.; 8 m. • ; termin.r com 2 t. 1$.' CIIn.: • 2 t.; 1 m.: .. 1 mate simples; 1 I.ç... (2 ....); 3 m.; 2 t.; 8 m. • ; terminar com 2 t. 17.' CIIn.! · 2 t. ; 4 p. cruza· do. a direite ; 4 p. cruzado•• esquerd.; 2 t.; 4 p. cru· zados' direita ; 4 p. cruzados a esquerda . ; terminar com 2 t. " ." CIIn.: como. 2.". " ." CIIn.: ...oh., • 3." ..rr.
•
•
OS CORAÇÕES TRANÇADOS Esta corda é executada em 12 p. 1." CIIn.: 4 1. ; 4 m.: 4 t. 2." CIIn. • tod.s .s p.,..: tric. acompanhando o
ponto. 3." CIIrf.: 4 1. ; 4 p. cruzados (pOr 2 p. numa ag. auxiliar colocada na frente do trabalho, tric. os 2 p. seguintes am mela, de pois os 2 p. da ag . auxiliar, lambem em meia); 4 I. 5." CIIn.: 3 I.; cruzar 2 p. a di. reita (pOr 1 p. numa ag. auxiliar colocada atrás do tr.b.lho; tric. 2 m., depois o p. da ag . • uxili.r am tricÔ): cruzar 2 p. a esquerda (pOr 2 p. num ••g . auxili.r colocada n. frente do trabalho, tric. 1 t., depois os 2 p. da ag. auxiliar, em meia): 3 1. 7." CIIrf,: 2 I.; cruzar 2 p. a direit.; 2 I.; cruzar 2 p. a esquerda ; 2 1. 9.' CIIrf.: 1 t. : cruzar 2 p. a direita; 4 1. ; cruzar 2 p. a esquerd.; 1 t. 11 .' CIIn.! ...o ltar a 1." carf.: mas alternar um moti"'0 coloc.ndo na 3." carro a ag. auxiliar na frente e um moti...o colocando na 3.' carro a ag. auxiliar atrás do trabalho. 167
OS ELOS Tric. em 6 p. t ,' , 3.', 9.', 11 ,' , 13,'.15.' urr.: 2 m.; 2 t. ; 2 m. 2,' , 4,', 10.' , 12,' , 14,' . " ,, c.rr.: 2 1. ; 2 m.; 2 I. 5,' pÔr 2 p. à espere numa 8g. aUlCiliar colocada alr" do trabalho ; pOr 2 p. à espera numa 8g. auxiliar colocada na frente do trabalho; trie. os 5,- e 6,- p. jun-
C,,,.;
101,
em
tricO; trie. em meia 01 2 p. AI espera na frente ; uic. junto•. em meia, os 2 p. ii espera atrás . . .. cerr.: 4 I. 7,' urr.: 4 m. I ,' CIIfT.: pOr 1 p. 6 espera na frente do trabalho: pOr 2 p. t espera atrás do traba lho: tric. o 4,- p. em tric6. formando 1 .um. (trie. o p. tricO 2 vezes : 1 vez introduzindo I 8g. no fio d. fren te ti 1 vez no fio de trásl; uic. em meia os 2 p. à esper. IIrh: tric. em tricO o p. t espera na frente , forman -
do 1 .um. em tric6, como 8)(plicado anleriormellte. 17,' cerr.: voltar i!I L' carro
•
OS CRUZAMENTOS DUPLOS elta corda 6 executada em 24 p. ' .' urr. : 2 m.; 8 t.; pôr 2 p. numa ag . auxiliar colocada alr'l do traba· lho; tric. 01 2 p. seguintes em meia, depoil 01 2 p. da ag . auxiliar, também em mela ; 8 t.; 2 m. 2,' cln . • tod•••• plr": tric. acompanhando o ponto. 3.' un.: • cruzar 2 p. para a esquerda (pôr 2 p. numa ag . auxi· liar colocada na frente do trabalho; tric. 2 t., depoil 0.2 p. da ag. auxiliar em mela); 4 t. ; cruzar 2 p. i!I di· reita (pôr 2 p. numa ag. auxiliar colocada atr's do tra· balho; tric. 2 m., depois os 2 p. da ag. auxiliar em trio c6) • 12 v.l. 5.' un.: • 2 t.; cruzar 2 p. para a esquerda; cruzar 2 p. para a d ireita ; 2 lo' 12 v.l. 7.' urr.: • 4 t.; cruzar 4 p. como na 1.' carr.; 4 t. • 12 v .) 9.' urr.: ' 2 I.; cruzar 2 p. para a d ireita ; cruzar 2 p. para a e.querda; 2 t. • f2 v .). '1 .. urr.: • cruzar 2 p. para a d ireita ; 4 t.; cruzar 2 p. para a esquerda ' 12 v.l 13.' clrr.: voltar à 1.' carro
,• 168
BARRA TRANÇADA Esta corda é executada em 18 p. 1,' c.lrr.: 1 t .; 1 m.;" 2 t ., 2 m ... f3 v.l; 2 t .; 1 m .; , t. 2,' CIIrr.: 1 m .; 1 1.; 2 m.; ... 2 I.; 2 m. to f3 v,); 1 t. ; 1 m. 3... S.' R,r.: como a L' carro4,' • S.' CIIrr.: como I!I 2,' carro 7,' carr.: 1 t. ; pOr 4 p . à espera numa ag. auxiliar colocada 81rh do trabalho; trie. os 4 p. seguintes dessa modo : 1 m .; 2 I.; 1 m .• depo is traba lhar 01 4 p. à espera, acompa· nhando o ponto; pOr 4 p. à espera numa ag. aultillllr
colocada na frenta do trabalho, Irlc. 01 4 p. seguintes acompanhando o ponto. depois 01 4 p. à espera, tam· b~m acompanhando o ponto; 1 t . I ,' ç,lrr.: como I 2,' carro 9,' CIIrr.: como a 1.' cerro 10,' CI".: como. 2.cerro11 ,' clrr.: vollar à 1,' carro
BARRA TORCIDA BICOLOR Esta corda é executada em 28 p. (Não esquecer da cruzar cuidadosamente 01 fiol II cada mudança de cor.) 1.' CIIrr.: rosa ; fazer 6 t. ; 6 m.; passer para o fio verde, cruzer 2 p. a direita (passar a ag . d ireita na frente do 1." p. da ag. esquerda ; tric. o p. seguinte em meia, depois, sem deixá·lo cair da ag .. tric. o 1.· p. em meia e deixar cair os 2 p. da ag . eaquerda ) e 2 p. cruzados à esquerda (passar a ag . direita atrás do' 1." p. da ag. esquerda, tric. o p. seguinle em mela, depois, sem deixá·lo cair, tric. o 1.· p. em meia e deixa r cair o. 2 p. da ag . esquerda); passar novamenta para o fio rosa e fazer 6 m.; 6 t. 2.' CoIrr. • toda. a. par•• : lric. acompanhando o p. 3.' carr.: com o fio r018, 6 1.; uma corda â direita (pOr 3 p. â espera numa ag . auxi· liar colocada alr" do traba lho; tric. 3 m.; depois os 3 p. da ag. auxiliar, também em meia); com o fio ver· de, tric. 2 p. cruzados a direita ; 2 p. cruzados a es· querda ; com o fio rosa, 1 corda a esquerda (pOr 3 p. â espera numa ag. auxiliar colocada na fre nte do trabalho. tric. os 3 p. seguintes em meia, depois os 3 p. da ag . auxiliar, também em mela); 6 t. 5.'.7.' carr.: como a 1.' carL 8.' carr.: como a 2,' carro9.' carr.: voltar à 3.' carro
, _____________________________________________________________ 169
FANTASIAS Estes pontos são usados para malhas arejadas e leves e deveriam ser execu -
tados com fios relativamente finos. pois seu efeito depende a,cima de tudo do fio utilizado. São ideais para trabalhos mais delicados e macios, como blu -
sas elegantes de verão. "liseuses" e roupinha de bebê. AS BARRAS AJURADAS Em um número de p. divi.rvel por 5, mail 2 p., mais
o. p. de borda. 1,' carr.: 1 p. de borda ; 2 t.: • 1 laç.: 2 p. juntol em mail torcido (pegandO'OI por trés); 1 m .; 2 t. " ; 1 p. de borda. 2,' CII'r.: 1 p. de borda ; 2 m .; • 1 laç.; 2 p. lumos em meie torcido ; 1 1. ; 2 m . " ; 1 p. de borda : repetir sempre estas 2 c.rr.
•
AS LINHAS AJURADAS QUEBRADAS Em um numero de p. di ... isl...., por 12, mais 1 p. 1.' urr.: em mei • . 2,' urr.: em mei • . 3 ,' CIItT.: • 2 m.; 1 'aç.:" 1 m.; 2 laç.;" (2 v.l; 1 m.; lleç.; 1 m. ' ; 1 m. 4,' carr.: tric. 01 p. em meia e deiur cair el laç. 5.' urr.: 1 m .; 2 laç.; 1 m.; 1 laç.; 1 m .; - 2 m.; 1 laç.; .. 1 m .; 2Iaç." (2 v.); 1 m. ; 1 laç.; 1 m . • ; terminar com 2 m .; 1 laç.; 1 m.; 2 laç.; 1 m . I.' carr.: como a 4.' carro7.' urr.: voltar ii 3.' carro
•
AS TULIPAS Em um número de p. divisível por 13, mail 01 p. de borda. ' " urr.: em tricO • d ireito do trabalho. 2.' urr.: em meia . 3.' carr.: 1 p. de borda; 6 t. ; • no p. se· guinte, tric. 6 p. em 1 p., ou seje : 1 t.; 1 m.; 1 t.; 1 m. ; 1 t.; 1 m .; 12 t. - ; nico 6 p. em 1 p.; 6 t.; 1 p. de borda . 4." carr.: 1 p. de borda ; 6 m.; - 6 t.; 12 m . • ; 6 t.; 6 m .; 1 p. de borda. 5.' urr.: 1 p. de borda ; 6 t.; • 6 m .; 12 t. - ; 6 m .; 6 t.; 1 p. 'de borda. I .' carr.: como a 4.' carro 7.' carr.: 1 p. de borda ; 2 p. juntos em tricO (2 v.l; 2 t.; • 2 m.; 1 laç.; 2 m.; 1 laç.; 2 m .; 2 t.; 2 p. juntos em tricl! 14 v.l; 2 t. - ; 2 m.; 1 laç.; 2 m .; 1 laç.; 2 m.; 2 t. ; 2 p. juntos em tricO (2 v.I; 1 p. de borda. I .. urr.: 1 p. de borda; 4 m.; • 8 t.; 8 m. - ; 8 t.; 4 m.; 1 p. de borda . • ." carr.: 1 p. de borda ; 2 p. juntol em trio cO 12 v.); - .. 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 m .; 1 laç. ..; repetir de .. a .. mais 11 v.); 2 p. juntol em meia ; .. 2 p. juntos em tr:cO " (4 v.l - ; terminar com 2 p. juntOI em tricO (2 v., em vaz da 4 V.; 1 p. de borda. 10.' 170
,
urr.: 1 p. de borda ;- 2 m.; • 9 t.; 4 m. - ; 2 m .; 1 p. di borda. 11 ." carr.: voltar ii 1.' carro
OS ENTRELAÇADOS AJURADOS Em um número de p. divislvel por 13, mais 1 p. 1,' carr.: • 2 m .; 1 mate simples : 4 m.; 2 p. juntos em
meia; 2 m. ; 1 laç.; 1 m.; 1 laç. ' . 2." carro • tod •• •• ti as laç. em tricÔ. 3,' ce".: • , laç.; 2
p.,.. : trie. os p.
m.; 1 mate simples ; 2 m .; 2 p. juntos em meia ; 2 m .;
1 laç.; 3 m. " 5.' carr.: • 1 m.: 1 laç.: 2 m.; 1 mate simples ; 2 p. juntos em meia; 2 m.; 1 laç.: 4 m. " 7,' urr.: • 1 laç.; 1 m.; 1 laç.; 2 m .; 1 mate simples ; 4 m.; 2 p. juntos em meia; 2 m. ' . 9,' carr.: • 3 m.; 1
laç .; 2 m.; 1 mate simples ; 2 m.; 2 p . Juntos em meia ; 2 m.; 1 laç. ' . 11 ,' carr.: • 4 m.; 1 laç.; 2 m.; 1 mate simples; 2 p. juntos em meia; 2 m.; 1 laç.; 1 m. " 12,' carr.: em tricÔ. 13,' C8rT.: voltar à I ,' caH.
O PONTO PERFURADO Em um número de p. d ivislvel por 3. mais os p. de
borda. 1,' carr.: avesso do trabalho ; 1 p. de borda ; " 1 m.; 2 t. " ; 1 p. de borda . 2.' ca".: direito do trabalho; 1 p . de borda; • 1 m.; 1 laç.; 2 p. juntos em meia ' ; 1 p. de borda . 3.' ca".: 1 p. de borda ; , 1 1. ; tric. a laç. em meia; 1 t. ' ; 1 p. de borda. 4.' carr.: T p. de borda ; , 1 m.; 2 p. juntos em meia; 1 laç. ' ; 1 p. de borda. 5.' ca".: 1 p. de borda; • tric. a taç. em meia; 2 1. ' ; 1 p. de borda . Voltar à 2.' carro •
O PONTO FANTASIA Em um número de p. divistvel por 12, mais 2 p. 1.' carr.: 1 m. ; , 1 mate simples; 3 m.; 1 laç.; 21. ; 1 laç.; 3 m.; 2 p. juntos em meia ' ; terminar com 1 m. 2.' ca".: 1 m.; , 2 p. juntos em tricO; 2 t.; 1 laç.; 4 m.; 1 laç.; 2 1. ; 2 p. juntos em tricO torcido (pegando-os por Irás) ' ; 1 m. 3.' ca".: 1 m.; , 1 mate simples ; 1 m.; 1 laç.; fi t.; 1 laç.; 1 m.; 2 p. juntos em meia ' ; 1 m. 4.' carr.: 1 m.; • 2 p. juntos em tricO; 1 laç.; 8 m.; 1 laç.; 2 p. junlos em tricO torcido ' ; 1 m. 5.' ca".: 1 ":I.; • 1 I.; 1 laç.; 3 m.; ~. juntos em meia ; 1 male simples; 3 m.; 1 laç.; 1 "["; 1 m. 6.' carr.: 1 m.; , 2 m.; 1 laç.; 2 t.; 2 p. juntos em tricO torcido; 2 p. juntos em tricO ; 2 t.; 1 laç.; 2 m. "; 1 m. 7.' carr.: 1 m.; " 3 t.; 1 laç.; 1 m.; 2 p. juntos em meia; 1 mate simples ; 1 m.; 1 laç.; 3 I. ' ;, 1 m. 8.' carr.: 1 m.; "4 m.; 1 laç.; 2 p. junlos em IricO'1orcido; 2 p. juntos em tricO; llaç.; 4 m. ' ; 1 m. 9.' carr.: voltar 6 L' carro 171
OSPONJOS De fato, ••t es pontos parecem realmente renda formando desenhos de to· lha., flora •... E, como a rendai eles devem ser escolhidos para trabalhos deli·
cados • requintados. Os pontos são bastante elaborados e portanto aconseIh'vais .ó •• tricotei r•• mais experientes. OS BAIXOS·RElEVOS Em um número de p. dl...!.f". ! por 8 + 1 p" mais os p. de borda . 1," urr.: 1 p. de borda ; • 1 m.; 1 laç.; 1 mate simples; 3 m.; 2 p. JuntOI em mela ; 1 laç. 0; 1 m.: 1 p. de borda. V ctln'• • toda. a. ~r" : trlc. os p.
• a. laç. em tricô. 3,' ctln',: 1 p. da borda : • 2 m.: 1 taç.; 1 mate simples: 1 m.; 2 p. juntol em maia; 1 'aç.; 1 m. 0; 1 m.; 1 p. de borda . 5,' CII".: 1 p. de borda ; • 1 m.: 1 laç.; 1 mata . Imples ; 1 laç.; 1 mate duplo: 'Iaç.; 2 p. juntol em mala ; 1Iaç. · ; 1 m,; 1 p. d. borda. 7," c.".: 1 p. de bord.; • 2 m .; ll.ç.; 1 m.te simples ; 1 m.; 2 p. juntos em mei.; 1 I.ç.; 1 m. 0; 1 m .; 1 p. de bord • . ' .' cerT,; 1 p. de bord. ; , 3 m.; 1 laç.; 1 mate duplo ; 1 I.ç.; 2 m. · ; 1 m.; 1 p. de bord• . 11 ,' cerT.: 1 p. de bord. ; • 1 m.; 2 p. juntos em meia ; 1 m .; 1 laç.: 1 m.: 1 laç. ; 1 m ,; 1 m.le simples . ; 1 m .; 1 p. de bord., 13,' I 15.' ce".: como a 11 .' carro 17.' ce".: 1 p. de borda ; , , m .; 1 laç.; 1 mate sim· . pIes; 3 m.; 2 p. Juntos em mei. ; 1 laç. • ; 1 m .; 1 p. de _ bord • . " " ce".: 1 p. de bord. ; • 2 m.; 1 laç.; 1 mate simples; 1 m .; 2 p. Juntos em mei. ; 1 laç.; 1 m . • ; 1 m .; 1 p. de bord., 21.' cerT,: 1 p, de bord. ; • 1 m ,; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 laç.: 1 mate duplo; 1 'aç,; 2 p. Juntos em mela; 1 laç. ' ; , m ,; 1 p. de borda . 23.' cerT.: 1 p. de borda ; • 2 m.; 1 laç.; 1 mate simples ; 1 m.; 2 p, Juntos em mela ; 1 laç.; 1 m , ' ; 1 m .; 1 p, de borda . 25.' ce".: 1 p. de borda ; , 3 m,; 1 laç.; 1 m.te
o PONTO PENACHO Em um numero de p. divislv.1 por II , mais os p. d • borda. 1.' , 3.' • 5.' cerr.: 1 p. de borda ; • 2 p. Ju ntos em meia ; 3 m .; 1 laç.; 1 m,; 1 laç,; 3 m ,; 1 mate simples ' ; 1 p. de borda. 2.' cer, . I todal ai p. r.l : em trio c6. 7.' ce, r.: 1 p. de borda; , 2 p. juntos em m.ia ; 2 m.; 1 laç.; 3 m .; 1 laç,; 2 m,; 1 mate s imples ' ; 1 p. de borda . 9.' cerT.: 1 p. de borda ; • 2 p. juntos em meia ; 1 m.; 1 laç.; 5 m .; 1 I.ç.; 1 m .; 1 mate simples . ; 1 p. de borda. 11.'.13.' cerr.: 1 p. de borda ; , 2 p. juntos em mela; 1 laç.; 1 m,; 2 p. juntos em meia; 1 laç.; 1 m,; 1 laç.; 1 mate Simples; 1 m .; 1 laç.; 1 mate aimples· ; 1 p. de borda . 15.' c.rr.: 1 p. de borda ; • 2 p. juntos em mei.; 1 m.; 1 laç,; 5 m.; 1 laç.; 1 m.; 1 mate simples ' ; 1 p. de borda. 17.' cert.: 1 p. de bord.; • 2 p. juntol em meia ; 2 m .; 1 laç.; 3 m,; 1 laç,; 2 m .; 1 mate simples ' ; 1 p. de bord• . 19.' cerr.: voltar 81.'carr,
. .....-,l ' •. ...... ,'''' , 0 • ,
,,.., .
./.
••. •• ' .' ". •.• ... , .. , . ••. ,., •.' .• ,4.··t · •.-."...."." , . .'.,. . •
' ~,'.' ~ .,~
"'~., "' :; ..,. .,' . . .:, . . •' • f
"
.. •
t, . ..
't
f.'
l"
~
tIl . I.
.,"".
0.
:'~.,,' '/ "
.'.
. ,
,'.,'..;' ••.. ! l . • ,:~. • .... ','," "'I' '.' .'". . '.. . .' ... .' t ....
,
:
~ ••••
'"
. . . . ..
',,-° 0
L'
,
,
.....
,
duplo; 1 laç.; 2 m. ' ; 1 m .; 1 p. de borda . 21.' carr.: em tric6. Estas 26 c.rr. constituam o desenho que form. um entremeio, que pode ser executado sobre um fundo am p. meia .
. ... .... " ... ...... .... ..... . .. . ..... . '1'...... .r··.""............ '.. . . .. ," ' . " ...... . . , . l ..• 16 ,.'" .".; .•. ..... , !. . .l..• ,.,. . .... _:.. , ,I .' '. . . I
,
..
..-,
'
, ' .....
~
. . ',
~
"
p
".-
"".;
'.".'
~,;.,: ,..
_:_
f
..
" ..
~.~
"
o"
.~
:.;
•
. -
......
... • ..... ........ ~
f
'"
,
'
... .. ' . '
-
"
.
-.
• l , .... . t ' ; ., l l '
:' • • • .. •
'
..
lIfI
"
.
..-, 'J
, !,...
-
; r.·.. t
••
I
•
t
,./
4" . . . . .
'" ,o.' "A'
',tI. • '' ... .. ••
~.; ro', fI - •
,.I , ~:
fI-
: • •,
..
... ,." ti ; •• I .. ... t "
• ..
~ '
'.J.,} . .:.~ . . ~
" ,", . • '. , _ .. r ( , ' "', \~ I'" ,." • · ~ I. .~
..
I
.;.
""'.~.".'
•
172
~ --.. , ,-~-~ ,
".""t~'
-1
..
~
.- .
-.
..... -....... ,.... • • "r-; .. lf ". .ir" , ....~ . . :. •.... .. , ~., to
~
t
.... ' ... . "" . •. ' . . ,. .. "',.. .,... .... ..,. . . . _.1 . . ;. - , • - •.•.....- ', . . . ""., . ,". _... .. -. , . . . . .•. '. . • ....
.
~
_., -#~ ,
~'
~
,
••
~
",'
•
/
~....
.
,o.
'.,
..
~tAr..
I , ..· ·
'
.
'"
,.~
fi ..
.. .... ~-
. ...
'
to.
... .
..._
~' .
'.
., · .....
~.
~. ~~
~
tI
~ .='-'~.
O. , .. ,
~
...- . ~ -
. ' ... ~
••
•
AS FONTES Motivo em 15 p., mais 1 p. 1,' c.rr.: 1 m .; • 1 laç.; 1 m.; 1 malllsímples; 1 t.; 2 p. junto. em meia ; 1 m .; 1 laç.; 1 t.: 1 mate simples; 1 t.; 2 p. juntol em meia ; 1 laç.; 1 m.; llaç.; 1 m. ' ; repetir de' at6 ' , 2,' carr.: 1 1.; • 41.: 1 m.: ti.; 1 m.; 3 t. ; 1 m.; 4 t . ' ; repetir de' até' . 3,' urr.: 1 m .; • 1 laç.; 1 m .; 1 mata simples; 1 1.; 2 p. juntol em meia ; 1 m.; 1 t.; 1 mate duplo: 1 laç.; 3 m.; , laç. ; 1 m. ' ; repetir de • até " Nesta Clrr., diminue 1 p. que •• 8um. na 5,' cerro 4,' urr.: 11.; - 6 t. : 1 m.; 2 t.: 1 m.; 4 t. - ; repetir de - Ité - . S.' carr.: 1 m.; - 1 laç.: 1 m.: 1 laç.; 1 mate simples: 1 t.: -2p.junlosemmeia- (2 v.I; 1 Ilç.; 5 m.; , laç.; 1 m . - : repetir de - Ité - . , .. carr.: 1 1. : - 7 t.; , m .; 1 1.; 1 m.; 5 I. - : repetir de - até - . 7" carr.: 1 m .; • 1 laç. ; 3 m .; 1 laç.; 1 mlle duplo ; , t.; 1 laç.; 1 m .; 1 mate simples ; , t. ; 2 p. juntos em meia: 1 m.; 'Iaç.; 1 m. · ; repetir de ' até ". '" carr.: 1 t.; • 31.; 1 m .; 31.; 1 m.; 7 t. - . • .' carr.: 1 m.; • , laç.; 5 m .; 1 I.ç.; 1 mate simples ; 1 m .; 1 male simples; , 1. ; 2 p. junlOS em meia; 1 m.; 1 laç.; 1 m. - ; repetir de • até ' . 10 .. c.n,: 1 t.; · 31. ; 1 m .; 2 t.; , m.; 8 I. " ; repetir de' até'. Voltlr i , .. carro
r.
AS OGIVAS I
,
Em um numero de p. d ivislvel por 6, mais os p. de borda, e desde a 3.' carro o ponto é formado em 8 p. 1.. carr.: 1 p. de borda ; • j m.; 1 laç.; 5 m.; 1 laç. ' ; 1 p. de borda . 2.' carr. e toel. 1 .1 p.r.s : tric. os p. e II Ilç. em tricÔ. 3.. urr.: , p. de borda.; • 2 m .; 1 laç.; , mate simples; 1 m.; 2 p. juntol em meia ; 1 laç.; 1 m . • , m.; , p. de bord • . 5.' Clrr.: , p. de borda ; • , 1. ; 2 m.; 1 Ilç.; , mate duplo; 1 laç.; 2 m. ' ; , t.; 1 p. de borda. 7.', • .', 11 .', 13.' • 15.' c.rr.: 1 p. de borda; • 1 1.; 1 mate simples ; 1 m .; 1 Ilç.; 1 m .; 1 I.ç. ; 1 m .; 2 p. junlos em meie ' ; 1 t. ; 1 p. de borda. 17.' carr,: 1 p. de borda ; , 1 m .; 1 Ilç.; 1 mate simples; 3 m.; 2 p. juntos em meia; 1 Ilç. "; 1 m .; 1 p. de bordl . ,. .. urr.: em triel!. 19.' carr.: voltar i 3.' carro
-
,• 1 7::
A
A
EM TRICO, PONTOS PARA O BEBE Os pontos para o enxoval do bebê não devem ser complicados. as várias peça s do guarda-roupa devem ser simples e leves. Um motivo grande só poderá serv i r
co mo enfeite.
OS FURINHOS INTERCALADOS Em um número de p. divislvel por 6 , mais os p. de borda.
1 ," 3 ,", 5 ,".7 ," carr.: 1 p. de borda, · 1 laç., 1 mate duplo, 1 laç., 3 m. " , 1 p . de borda. 2 ." carro 8 todlS a. carro ~r'l : lrie. os p. e as laç., em t . 9 .", 11 .", 13 ," 115 ," cur.: , p . de borda. · 3 m., llaç., 1 mal. duplo. I laç. • , 1 p. de borda. 17 ," c a rr.: recomecar n8 L" carro
PONTO Plau~ DUPLO 1 ," Clrr.: · 1 r;n., 1 t . ", 2 ," e 4 ," ce rr.: em I. 3 ," carr.: · ' t., lm . ",
PONTO BARRA AMARRADO Em um número plr de p. 1 ," c lrr.: · , m .. 1 I. " 2 ," Clrr.: !rie. acompanhando o p. 3 ." c~.,r .: • 2 p. no p. meia (uic. em m .. 1 v . o fio d. frenle , depOis 1 vez o 10 e tr S . t. . . c.rr.: trlC . untos em t.. os • I .; 1 m . • ,
'd. , " '·
. "'
2
PONTO DE CROaUÉ Em um número de p . divis!\lel por 11 , mais 2 p ., mais os p. de borda. 1 ," Clr,. : I p. de borda . • 1 laç., 2 p . juntos em m .. 1 laç., 1 mlte simples, 3 m., 2 p. juntos em m., 1 laç., 2 m. " ; terminar com 1 laç., 2 p . juntos em m .. 1 p. de borda. 2 ,- cer,. I todls , s c lrr. p.t•• : 2 ffi .. . 1 lioIÇ., 2 p. juntos em 1., 9 t . • , 3 ," c l rr.: • 1 htç., 2 p. juntos em m ., 1 laç., 1 m" I mate simples. 1m., 2 p . juntos em m., 1 m., 1 laç., 2 m. "; term inar com 1 laç., 2 p . Juntos enT4'n. 5," Cl rr.: • 1 laç., 2 p. jun,,,s em m., 1 m., 2 p . juntos em m .. , laç., 1 m .. 1 laç., 1 mlle simples. 3 m. 0; terminar com 1 laç., 2 p. juntos em m . 7 ," Clrr.: • 1 laç., 2 p. juntos em m .. 1 ma te simples, 1 m ., 1 laç" 1 m ., 1 laç., 1 ffi .. 1 male simples. 2 m . 0; terminal cóm 1 laç., 2 p . junlOS em m.
174
9 .- carr.: racomaçar na l .- carr.
,
PONTO DE CADEIA cm um número d. p . divi,Jye' por 4. 1 ," carr.: • 2 m 2 t . ", 2 ." cerr.: • 2 m., 1 t .. 1 laç., 1 I. " , 3 ." CI".: • 3 m., 2 I. ", 4 ," ca".: • 2 m .. 3 I. ". 5 ," carr.: • 1 • m., 2 p. JuntOI em m., 2 I. ", 6 ." Clrr.: • 1 m.. 1 laç., 1 m .. 2 t . " , 7 ." Clrr.: • 2 m ., 3 1. ". 8 ." carr.: • J m .. 2 t. " . 9 ," clrr.: • 2 m., 1 t., 2 p.)un tos em t. ", 10." c,,,.: r.comeÇIJr na 2." carf.
PONTO PIQUÊ BICOLOR Em um nlimaro de p. divisrvel por 6 . mal. os p. de borda.
Monllr 01 p. com o fio escuro. 1," can.: claro. 1 p. de borda, • 3 m., IIr.r 1 p . sem lazar em t •. 1 m., tir.r 1 p. ,em '1IIr em t. ", 1 p. de bo~ . 2 ." carr.: claro, 1 p. de bord., fio n. frente . • tir.r 1 p . • em lue r em t "
fio .tri •. 1 m.. fio n. frente, lir.r 1 p. sem fuer em t .• J t. ", 1 p. de borda. J ," c arr.: escuro, 1 p. de borda . • tlr.r 1 p . sem luer em t ., 1 m ., tir.r 1 p . sem faz. , em t ., 3 m. ", , p, de borda. 4 ." c arr.: e.curo. 1 p. de borda, " 3 t ., tirar 1 p. sem fezer em t .. fio lU", 1 m .. fio nl frenle. tirar 1 p. sem fezer em I. ", 1 p. de borda.
PONTO DE ROSEIRAS Em um numero de p. divisível por 8 . mais 1 P.. ma is os p. de bord • . 1 ." carr.: 1 p. de borda. , m .. " ".ç .. 2 m., 1 mlle duplo. 2 m .• , IIÇ., , m. ". 1 p. de borda. 2 ." carro e toda. a. carro par•• : IrlC. os p. e as laç. em t . 5 .".7 ." ca".: 1 p . de borda. 2 p. juntos em mo, " 2 m .• 1 IIIÇ., I m O, , laç.. 2 m., , mate duplo " ; terminar com 1 mate simplas, , p. de borda.
FURINHOS EM V Em um numero de p. divislvel por 12, ma is os p. de borda. 1." carr.: em m. 2 ." cart. a toda. a. carro pare. : em t . 3 .· carr.: 1 p. de borda. " 7 m .. , laç., , mllte simple., 1 m . 2 p. junlos em mO, 1 laç. ", 1 p. de borda. 5 ." ca" .: , p. de borda. " 8 mO, 1 laç., 1 mail duplo, 'Iaç.. l m. ". 1 p. de bordl. 7 .· cart.: em m . 9 .· carr.: 1 p. de bord • . " , m , 1 Ilç .• , mail .imple •. 1 m .. 2 p. juntos em m .. 1 Ilç.. 6 m. ". 1 p. de bordl. 11 ." CIIrr.: 1 p. de borda. " 2 m .. 1 laç .. , mlle duplo. 1 laç., 7 m . ", 1 p. de borda. 13." carr.: recomeçar nl 1.· carro
175
PONTO DE LAJOTAS Ef!' um m.imaro de p. divisfvel por 10. Começar e ter minar ai carr o com 1 p . de borda. 1,' clrr.: • 1m.; 1 'aç.; 1 mate sImples (ti,ar 1 p. sem fazer , Iric. o p. se-
guinte, rem. o p. sem fazer lobre o Irie.); 5 m.; 2 p. JuntOI em meia ; 1 laç. " 2,' urr. e tod•••• pIre. : uic. todos 01 p. em tricô. 3,' clrr.: • 2 m.; 1 laç.; 1 mate simples; 3 m.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 m . "
5,' CI,r,: • , m.; 1 laç.; 1 mate simples; 1 laç.: 1 mate simples; 1 m.; 2 p. juntol em meia ; 1 laç.; 2 p. juntos em mei.; 1 laç. ' . 7,' c.ln.: • 2 m .; 1 laç.: 1 male sim-
ples; 1 'aç.; 1 mate duplo (tirar 1 p. sem fizer, lrie. 2 p. juntol. rem . o p. sem fazer sobre o p. obtido) ; 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 laç.; 1 m. ' . 9,' arr.: • J m .; 2 p. juntOI em meia ; 1 'aç.; 1 m .; 1 laç.; 1 mate simples; 2 m. - . 11 .' carr.: - 2 m.: 2 p. juntos em meia : 1 I.ç.; 3 m .; , I.ç.; , m.te . imples ; , m. - . 13.' carr.: -' m.; 2 p. juntos em meia ; , laç.; 2 p. Juntos em mei.; 1 laç. ; , m .; 1 I.ç.; , m.te sim pie.; 1 laç.; 1 meta .Imples - . 1S.' urr.: - ' m.; 1 laç.; 2 p. juntos em meia ; 1 I.ç.; 3 m.; , I.ç.; 1 m.te .imples; 1 laç.; 1 mate duplo - ; termin.r a carro com 1 mate simples. Voltar à 1.' c.rr.
PONTO DE ARCA Em um numero de p. div •• rvel por 10, m.is os p. de borda. 1.', 3.' • S.' carr.: , p. de bord. ; - 1 m.; 1 laç.; 2 p. JuntOI em mei. ; 5 m. ; 1 mate limples (lira r 1 p. sem f.zer, tric. o p. seguinte, rem. o p. sem fazer so· bre o trlc.); 1 I.ç. - ; 1 p. de bord • . 2.' can . • toda. as par.. : tric. em tricO. 7.' cerr.: , p. de borda ; - 1 m .; 1 laç.; 3 m .; 1 mate duplo (tirar' p. sem fazer. tric. 2 p. Junlos. rem. o p. sem fazer sobre o tric.); 3 m .; 1 laç. - ; 1 p. de bord • . 9.' cerr.: 1 p. de bord. ; - 2 m.; 1 laç.; 2 m.; 1 mate duplo; 2 m.; 1 I.ç.; 1 m. - ; 1 p. de borda . .11 .' cen.: 1 p. de bord. ; - 3 m.; 1 t.ç.; 1m.; 1 m.te duplo ; 1 m .; 1 laç.; 2 m . - ; 1 p. de borda. 13.' carr.: I p. de borda ; , 4 m.; 1 I.ç.; 1 mate duplo ; I I.ç.; 3 m. - . 15.' cerr.: voltar à 1.' carL
PONTO WAFFEl Em um numero de p. divislvel por 4. ma is 2 p. I .' cerr.: 1 p. de bord. ; I I.ç.; - , m.te . imples ; 2 p. Jun· tos em meia; 1 I.ç. dupla ' ; term inar com 1 mate simples ; 2 p. juntos em mei, ; 1 I.ç.; , p. de borda. 2.' carr.: 1 p. de borda ; !rico • l.ç. em mei.; 2 t.; tric . • laç. como 1 m. torcido (pegando-o por trá.) e a 2.' I.ç. em meia ; 2 I. - ; termin.r tr ic . • laç. em meia II , p. de bord• . 3.' ca".: 1 p. de borda ; - 1 t.; 2 p. cruz.· dOI. direlt. (p .... r a ag . direita na frente do I .' p .. trlc. o 2.' p. em mela, sem deld-Io c.ir d. ag. eSQuerda , depois Iric. o 1.' p. em meia e deixar cair os 2 p. da ag . eSQuerd.); 1 t. - ; 1 p. de bord • . 4.' cerr.: , p. de borda ; • 1 m .; 2 t.; 1 m . • ; 1 p. de borda . S.- urr.: I p. de borda; • 2 p. juntos em IDeI.; I l.ç. dupl. : I mate sIm· pies ' . I p. de borda. e.' cen.: 1 p. de bord. ; - 1 t.; tric. a laç. dupl • . corno na 2.' c.rr.: , t . - j , p. de borda. 7.' carr.: 1 p. de !Jorda ; , m.; - 2 t .; 2 p. cruzados à direita - ; terminar com 2 t.; 1 m .; 1 p. de borda . a.cerr.: 1 p. de borda ; 1 I.; 2 m .; • 2 t.; 2 m. - ; terminar 176 com 1 t.; 1 p. de borda . 9.'carr.: vollar à 1.' carL
NOVOS MOTIVOS, OUTROS PONTOS .A
EM TRICO
PONTO DE ARGOLAS Tllba.h •• com o lio duplo
1.- Clrr .: no avesso em meia 2 ," carr .: 1 m • 1 m nAo deIxá lo ca" da 89 esquerda , panar o rio na Irente. enrofá· lo em vOlt' do polegar esquerd o para lo-mar 1 argola de 4 cm ap'QII! madamente . pOr O tio atrás III tric. novamente o p da ag. esquerda em m deixá-lo cair da 89 esquerda . laça da. rem 2 p da i'tI direita sObre a laç. 1 m, ' 3 ,· carl. em meia 4 ," c arro como II 2", desencontrando os p iSl0 • . comr"çaf • carr com 2 m 5 ," carr .: recomeça! na L " C8 ' (. Quando terminar o Irabalho. passar uma 19 em todos os p . de uma Cln _ P'JlIá-los par. c.ma e cortá
los con tra. 8g ESCOl/II todos os fios oe bailio par. eima . em segUIda escovar cada parte delllndo os fios par. baixo. Em segUida mOlhar tom água morna cada peça. tomando o cuidado de molhar 8 base d05 fio" " pentear o trabalho .ind. ümido Deixar seC'f "
•
o TRICÔ DAS
•
Um grande número d. canhota. aprende a tricotar • maneira da. destras. AI que não querem se contrariar encontram aqui I técnica que lhe. indicará como pegar o fio par. montar seus pontos. Encontrario também como tricotar em meia e em tricô, assim como o modo de terminar um trabalho. A montagem dOi pontol, lObre os quais .. tricota • prim. ,. ~~r• • pode . . feita com um. ou dual agulh••.
F
COM UMA AGULHA Form., o primeiro ponto a um. certe distAncia da ponta do fio. Elte comprimento deve corresponder pelo menol a três vezel a largura da carreira de mono
tagem terminada . Montar 01 pontol com o fio livre, o fio que vem do nov,lo. 1,-) fazer um nó como se '16 no desenho; introduzir ••gulha n•• rgol. e .perta, o nó (desenhOI A . 8).
4.") P.... r novamenta o polegar da mio direita so-
bn o flo (des.nho O).
G
A·e 2.-) Pegar a agulha com I mio esquerda a pUUf o polegar direito no fio que ficou livre. O fio que vem do novelo pessa no indicador direito. Esticar o fio e mantA-lo, fa zendo-o passar sob o médio, d.poi. '0bre o anular e mlnimo da mio direita (desenho CI.
o
Repetir .ucessivamente esSll operações ilustrad •• pelo. desenho. O, E. F, O. para formar cada um do. ponlo••eguintes. Com DUAS AGULHAS 1.") Fazer um nó (ver de.enho A da montagem com um•• gulha), introduzir a agulha na argola e apertar
o nó.
2.") Pegar a agulha na mio direita. introduzir a agu· lha eaquarda, da frente para trá., neasa argola . Pas· aar o fio em volta da agulha esquerda. passando-o por "".0 d. agulha (d.senho H).
H 3.") Fazer girar a mio direita para a direita. d. modo • oblar um cruz.mento do fio que rod.ia o polegar direito, par. formar uma .egunda .rgola (d.senho O). Introduzir •• gulh. n.ssa argol. (d.s.nho E) • com el. o fio estiado no Indicador, atr.vé. d....
E
3.") Puxar o fio com a agulha .squerda. através d •• r· gola que s••ncontr. na agulha direite ; formsr ... Im um novo ponto. que fiará na agulha esquerda (de•• nho II.
I
Auim ~ formado um novo ponto. Soltar o fio do poreg.r (desenho F). " 8
,P) Introduzir a agulhtl direittl. da frente Ptlftl trá •.
ne.se ponto. d.ixá-Io escorregtlr dtl tlgulhtl e.querda. par. retomá·lo ntl tlgulhtl direita (de•• nho J). Repetir suces.iv.mente as opertlções ilu.tradas pelo. desenho. H.1. J , ptlra formar c.d. um do. ponto. seguintes.
J
NoAO conselho
PrMt. atençio ,.,. que cede ponto. tricoter .. encontre perto d. pon" d ••gulh. dlreit., p.r. que o mnmo po... escorreg.r f.cllm.nt. d .... egultt.. o ponto trica 1.") M.nter •• gulh. com o. pontos montado., com ti mio dlreittl. O fio se encontrtl no direilO do tr.ba· lho (desenho P).
o N. urrei" de ponto••uim montado., pode .. trico.., • primeira urrei,. em ponto mel. ou .m tric6, ot.I em virio, pontos fent.sI., obtkto. pete combln.çio d.., .. ~. ponto. d. be... Opontomelll
r:eg.r a .gulh. com os ponto. montado., com • mão direittl, o fio se encontrtlndo .I,h do tr.balho (desenho K). P)
2.") Introduzir. agulh. esquerda no primeiro ponto,
dtl esqu.rd. p.r. a direiltl, de trás para btlillo d •• gulh. direita (desenho a).
I
frente e em·
p K
2.") Introduzir a .gulha e.querda no prlm.lro ponto, enlre o fio d. frente e o fio de Irás, por btllllo dtl .guIh. direlt. (desenho l).
3.".) Enrol., o fio. volt. da pónttl dtl tlgulh. e. que,-
-dil, pas•• ndo-o embeixo, depois IObr. ..... gulh. ~d.senho R).
L
o
3.0' EnrOlar o fio em volttl dtl ponta d •• gulh. esquerdtl, ptlsundo·o por b.lxo, depois :cbre .... . gulh. {des.nho. MI e pUlltlndo-o tltraves do ponto que se
M
TrtlZA-lo .trtlv" do ponto q ue se deixtl escorregar d • • gulhtl direita (desenhos S, T e UI; obtemos um pon· to tric6. Repelir .uces.iv.mente IS opertlçóes Ilustradas pe. lo. desenho. a, R, S, TeU ptlr. form.r c.d. ur,' do. ponto. triOO .eguintes.
d.ixa cair da tlgulha direita (desenho N e O). Obtem· se um ponto mei• . Repetir suce .. ivtlment. as opera· çóe. ilustr.das pelos desenhos l . M, N e O par. formar c.dtl um do. pontos meia . eguinte•.
N
Par. termln.r um tricõ, • preciso rem.t.r o. ponto., com 'Iude cM duas .gulhas. Est. operllÇJo ch.m.·.. "rem.t.r o. pontos." -ftM'n.ter o. ponto. Tricotar do;. ponto. em meitl ; introduzir •• guthtl di· reita no segundo pont0.ldtl tlgulh. esquerda ; rematá lo sobre o primeiro pomo. Repetir até re.t.r .omenle um ponto. Curt.r o fio , fa zA·lo pasur no último ponlo e tlpert" r. 17
os
,
Toda. I ' t ricoteira. experientes sabem que só o conhecimento técnico de ba· .e nio blsta; é preciso conhecer também alguns truques, ou artes, que permitam resolver
01
pequenos problemas que podem surgir durante o traba-
lho. consertar alguns erros ou esquecimentos que pOisam acontecer. Afinai. ninguém é perfeito! No CISO de uma malha listrada em tricO, em vez de cortar 01 fiol no fim das Iistr.I, palai-IOI n.1 bordaI. Na hora de fazer 01 ac,bamentel, dissimulA·los
n81 cOltura. ou nu borda., ou f'zer com um. agulha de tapeçaria um ponto de chulel' por clm. d. borda. par•••gur6·loI. As mei .. resistiria mail .0 u.o. reforçando-as n. ponta • no calcanhar. P.r. is.o, ul.r nesses lug.r.l, juntamente com 8 16, um fio de algodio par. cerzir,
tricotando com o. doi. fio. juntos.
Remendar as pontas das maias e das luvas usando resto. ~e lã, mi' esm,o sendo d.....r diferent~. E mi oda, e as cnanças .car o encanta as e ter me ••• e uvas personalizadas.
~ .
As meias perm.necerão m.i. esticad .. n. perna, se
.e p...arem .Igumas fileiras de fio I"ex na. primei· ra, carreir.. da barra d.. bordas, ou t.mbêm mono tando as barras com montagem tubular, podendo a.· .im p.... r posturlormente el6stico redondo.
Na .u. biblioteca c..eir., tenham um bloco de .nota· çOe., no qu. l vec•• mencionarão cada malha que executarem. Marcar a lã usada (marc. e espe:;su.a), modo de con.ervaçlo de.ta II (segundo as indicaçOe. da etiqueta), o numaro das agUlhas de tricO ou de croeh. u.adas, enfim. todas as ob.ervaçOe. que po.sam 1M utel. para o dib em que voe" tenham que alon,ar ou tran.formar uma malha, por exem· pio. Para. .!vitar IlHO. numa parada do trabalho, especialmente no cas;) de motivos ajurado., marc.r a carreio ra cOlre.pondente.
Para tricotar umll corda com quatro ponto., para IS mais prátic.., nlo li necellárlo pOr ( I ' p. numa agu lha auxiliur. Boste passar e. arulh. pele frente ou por trás do. doi. primeiro• .,K)ntos e tricotar os dois se· guiot('. u ticando-o. ligpir.ments. Par. lormar (IS ~ • • , uma agulha auxili.r li bastan· te incOmoda. Sub.titui-Ia por um pas,a·cadarço, ;.,. roduzlndo·o no trab.lho. Ele .erve tambêm p.ra ontar 011 pontos
Par. um pequeno conseno numa malha, li nfIG..&sá· rio ter lã com a me.ma cor e textura. P.ra ilSO, quan· do .e termin.r um trebalho em triCÔ ou em croc..hl. in.erir na. costura. dOi I.do. e das mang •• , se fo· rem comprld.. , utl". ou duas agulhadas de li. Elas est.,Io , di.po.içlo em caso de necesaidade, , o que li 'TIo!' itr,port.n,!!.. com exat.mente II me., ,,~ cor ql.. e '" n.lllhll, me"mn .endo levemente desbota· dll por lavII'gen. repotidas.
.1.1.
As ~xplicaçOes para um certo modelo .ão ger'lmante fcrnecidas em vário', tamanho• . P.ra facil itar a lei· tura. cercar de verm" tio o. numeros corre.ponden· tes ao tam.ni'lo escolhido. 1..0 evitará hesitllçoe. e erro. pOllrVI ii.
