PENGARUH PENAMBAHAN MADU TERHADAP MUTU YOGHURT JAGUNG

Download 2 – Jurnal Aplikasi Teknologi Pangan. Research Article. PENGARUH PENAMBAHAN MADU TERHADAP MUTU YOGHURT JAGUNG. R. Nofrianti, F. Azima, R...

0 downloads 502 Views 145KB Size
."$'+=
!"'"2+/(&D+1$/)"& )

-"$'+215)-"$+,0+5+$),+*1)!"25+*+-),1!1).%'512!)3+'1$') )

f5)9%O=(+$-(A)]5)>P(0+A)f5)l&(/+?0() )

+0/!2+#4)!"&+C)*(&+#<#+$)1"$"&(-(+$)-"$-+$')1"03<+-+$)/%'C<=-)*+=()?+=()D+'<$')Gc"+)0+/?)U$*<=+-+H) *"$'+$) 1"$+03+C+$) 0+*<) 7eA) \eA) TeA) Ze) *+$) SXe5) !E+#) L"$'#+1) Gf>LH5) @+-+) C+?(&) 1"$'+0+-+$) *(&+#<#+$) +$+&(?(?) K+=(+$) *"$'+$)
) ) -"$*+51&1+$) U$*%$"?(+) 0"=<1+#+$) $"'+=+) +'=+=(?) /+$') 0"$'C+?(&#+$) 3"=3+'+() #%0%*(-() 1"=-+$(+$5) 2+&+C) ?+-<) C+?(&) 1"=-+$(+$) U$*%$"?(+) +*+&+C) D+'<$'5) ."0+$O++-+$) D+'<$') *() U$*%$"?(+) 3"&<0) %1-(0+&5) 2"=($'#+&() D+'<$') C+$/+) *(0+$O++-#+$) ?"3+'+() 3+C+$) 1+$'+$) /+$') *(%&+C) *"$'+$) E+=+) #<=+$') K+=(+-(O5) .+*+) <0<0$/+) D+'<$') 0<*+) *(#%$?<0?() ?"3+'+() D+'<$') ="3$*+&+?A) M+01K+(&+3&")%$&($")+-)FFF5D%<=$+&5(O-5%=5(*) ) )

%='+$(?0") 1=%3(%-(#) ?"3+$/+#) 6e) <$-<#) 0"03+$-<) 1=%?"?) O"=0"$-+?(5) @+=() 1"$"&(-(+$) ($() *(C+?(&#+$) /%'C<=-) *"$'+$) -($'#+-) #"#"$-+&+$) SVeA) -($'#+-) #"+?+0+$) XA`eA) '<&+) \eA) ) R]4['=+0) D<0&+C) ?"&) C(*<1A) #+*+=) +(=) ($%#<&+$) ZA`) k) Z7A\ZeA) 1=%-"($) YA6\eA) &"0+#) XA\Ze) *+$) ?"=+-) #+?+=) XAZTe) G>$%$(0A)7XSXH5) I"=*+?+=#+$) ) 1"$"&(-(+$) /+$') -"&+C) *(&+#<#+$) L(?0+/+$+A) -(03<&) ?<+-<) (*") <$-<#) 0"03<+-) /%'C<=-) 3"=3+C+$)*+?+=)D+'<$')0<-(+=+))GH"2&429')U$*<=+-+H5);+'<$') 0<-(+=+) 0"=<1+#+$) D+'<$') D"$(?) &%#+&) U$*%$"?(+5) ;+'<$') 0<-(+=+) 0"0(&(#() #+$*<$'+$) #+=3%C(*=+-A) 1=%-"($A) &"0+#A) #+&?(<0A) 3"?() *+$) K(-+0($) I) /+$') &"3(C) -($''() *(3+$*($'#+$) *"$'+$) D+'<$') 0+$(?5) M+=3%C(*=+-A) 1=%-"($A) K(-+0($) *+$) 0($"=+&) 0"=<1+#+$) $<-=(?() /+$') *(3<-
) TX) 8%&5)7)9%5)7):);<=$+&)>1&(#+?()!"#$%&%'().+$'+$)

."$'+=
!+3"&)S5B+?(&)>$+&(?+)2(O+-)](?(#)*+$).=%#?(0+-)2+=();+'<$') M%01%$"$)) ;<0&+C)) 1B) 6AY) 8(?#%?(-+?) SAS)*.+5?) .=%-"($) SA\Xe) M+*+=)L"0+#) 7AXXe) M+*+=)2"=+-) 7A\\e) !%-+&).+*+-+$) TASTe) ) !+3"&)Y5)!%-+&)I+#-"=()>?+0)L+#-+-)n%'C<=-);+'<$'5) ."$+03+C+$),+*<)) !%-+&)I>L)GR]4[0&H) )

>G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

!+3"&)75)@+-+)."$'+0+-+$)2-+=-"=)))) ."$'+0+-+$) 2-+=-"=) A2/10C2/$))6'& C6):2+$/6'& 1B) YAZ) Z ;<0&+C)I+#-"=() YAX)k)SX )R]4[0&) )

) !+3"&)\5)L"01"$')!%-+&)n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) L"01"$')!%-+&)GR]4[0&H)

ZE

>G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

Z3

@)G0+*<)ZeH) \AV)k)SX ) Z+ l)G0+*<)SXeH) TAT)k)SX ) MM))7XA6X)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

SAS)k)SX ) ZE SAV)k)SX )) Z3 7A`)k)SX ))

)

) !+3"&)65)!%-+&)>?+0)L+#-+-)n%'C<=-));+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) !%-+&)>?+0)L+#-+-)GeH)

)

) !+3"&)T5)9(&+()1B)n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) 1B))

"

>)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

3

@)G0+*<)ZeH) \AX * l)G0+*<)SXeH) YAZ ) MM))SATY)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

XA\6 ) * XA67 ) E XAT\ )

)

) !+3"&)V5)M+*+=).=%-"($))n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) M+*+=).=%-"($)GeH)

)

) !+3"&)Z5)M+*+=)L"0+#)n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) M+*+=)L"0+#)GeH)

*

>)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

3

@)G0+*<)ZeH) SA`T ) + l)G0+*<)SXeH) 7AVY ) MM))7XA6X)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

SAV` ) E* 7AXZ ) E 7A7X )

)

) !+3"&)`5)M+*+=)2"=+-)M+?+=)n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) M+*+=)2"=+-)GeH)

)

) !+3"&)SX5)!%-+&).+*+-+$)n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) !%-+&).+*+-+$)GeH)

\AZ7)) \AS6) \A\7))

>)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

) !+3"&)SS5)8(?#%?(-+?)n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) ))8(?#%?(-+?)G*.+5?H) >)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

@)G0+*<)ZeH) S`AVV ) + l)G0+*<)SXeH) 7XA6\ ) MM))7AXZ)e))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )

) !+3"&)S75)M+*+=)>3<)n%'C<=-);+'<$') ."$+03+C+$),+*<)) M+*+=)>3<)GeH)

*

>)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

3

@)G0+*<)ZeH) XA7` )) + l)G0+*<)SXeH) XAY7 ) MM))7ATY)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

7A6 ) E YA7 ) 3E YA\ )

)

*

XA7\ ) * XA76 ) E XA7V ) 3

@)G0+*<)ZeH) YA` ) + l)G0+*<)SXeH) \AV ) MM))ZAZS)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

!

*

SVA\V ) E SZAYT ) 3 S`A7Y ) 3

@)G0+*<)ZeH) \A7S))))) l)G0+*<)SXeH) \A\`) MM))SSA76)e))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )

*

XAVS ) E* SASZ ) 3E SAT\ ) 3

@)G0+*<)ZeH) 7A6Z ) + l)G0+*<)SXeH) YAS6 ) MM))ZAVS)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

>)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

+

\A\ ) 3 \AS ) 3 \AS ) E)

@)G0+*<)ZeH) XAVY ) + l)G0+*<)SXeH) XAZ6 ) MM))6A`Y)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

>)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

ZE

SAY)k)SX ) ZE 7A\)k)SX ) Z3 \AV)k)SX ) Z3

@)G0+*<)ZeH) YAV)k)SX ) Z+ l)G0+*<)SXeH) 6AY)k)SX ) MM))S6AX`)e)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

>)G0+*<)7eH) I)G0+*<)\eH) R)G0+*<)TeH)

2-+=-"=) <1+"510/0//6'& 1("+405($))6'& YAV) Z SA7)k)SX )R]4[0&)

)

,+*<) 0"=<1+#+$) ?+&+C) ?+-<) ?<03"=) '<&+) /+$') D<'+) *+1+-) *(D+*(#+$) ?"3+'+() ?<03"=) $<-=(?() 3+'() 3+#-"=() +?+0) &+#-+-5) ) ,+*<) 0"$'+$*<$') 3"=3+'+() D"$(?) '<&+A) *(+$-+=+$/+)

O=<#-%?+) \SeA) '&<#%?+) Y6e) *+$) ?<#=%?+) SA`e5) ,+*<) 0"$'+$*<$') K(-+0($) >A) ISA) I7A) IYA) I6A) ITA) RA) @A) lA) MA) 3"-+) #+=%-"$A) O&+K%$%(*A) +?+0) O"$%&(#) ) *+$) +?+0) $(#%-($+-5) @()

) TS) 8%&5)7)9%5)7):);<=$+&)>1&(#+?()!"#$%&%'().+$'+$)

."$'+=)*+$).R>5) >&+-J+&+-) 1"$'%&+C+$) /+$') *('<$+#+$) *+&+0) R+01<=+$) *(&"-+##+$) #") *+&+0) F+*+C) ?-"=(&) /+$') ?<*+C) 1"$"&(-(+$) ($() +*+&+C) 3+?#%0A) #%01%=A) ?"$*%#A) 1+$E(A) *(?(+1#+$A) #"0<*(+$) -<-<1) *"$'+$) +&<0($(<0) O%(&) *+$) X 3&"$*"=A) #+($) ?+=($'A) -(03+$'+$) +$+&(-(#A) '"&+?) <#<=A) *(($#<3+?() 1+*+) ?E+#) L"$'#+1) Gf>LH) D+'<$') 0"&(1<-() 1BA) K(?#%?(-+?A) #+*+=) &"0+#) G0"-%*") *"$'+$) 6) 1"=&+#<+$) *+$) Y) #+&() <&+$'+$5) @+-+) C+?(&) 2%kC&"-HA)#+*+=)1=%-"($)G0"-%*")2"0(),(#=%)MD"&*+C&HA)#+*+=) 1"$'+0+-+$) *(&+#<#+$) +$+&(?(?) K+=(+$) *"$'+$) ))."$+03+C+$)0+*<)7e)*+=()K%&<0")?+=()D+'<$') 2%kC&"-HA) &"01"$') -%-+&A) -%-+&) 3+#-"=() +?+0) &+#-+-8& #+*+=) I))."$+03+C+$)0+*<)\e)*+=()K%&<0")?+=()D+'<$') ?"=+-) #+?+=) *+$) $+&(?+)2+=();+'<$') >$+&(?(?) 1"=-+0+) /+$') *(&+#<#+$) *+&+0) 1"$"&(-(+$) ($() =+03<-) D+'<$'A) #"0<*(+$) *(E0=($%&+A)7XX6H5) *+$)1"03<+$'+$)+01+?)D+'<$'5) ) !%-+&)1+*+-+$)?+=()D+'<$')?+$'+-)="$*+C)*(3+$*($'#+$) ."03<+-+$)2-+=-"=)n%'C<=-)) *"$'+$) D+'<$') 0"$-+CA) C+$/+) 3"=$(&+() TASTe5) ;(#+) -%-+&) 2(+1#+$)?+=()D+'<$')?"?<+()O%=0<&+)3+C+$5)2+=()D+'<$') 1+*+-+$) ?+=() D+'<$') -"=&+&<) ="$*+CA) 0+#+) /%'C<=-) D+'<$') *(-+03+C#+$) ?1&(#+?()!"#$%&%'().+$'+$)

."$'+='<$') G7XX`H) <1+"510/0//6'& 1("+405($))6') +*+&+C) YAV5) @(?($() -"=&(C+-) /+$') 0"$'+-+#+$) 3+CF+) 3+#-"=() +?+0) &+#-+-) 0"$'C+?(&#+$) 1"$<=<$+$)$(&+()1B)*+=()?+=()D+'<$')0"$D+*()?-+=-"=)/%'C<=-5) 3+#-"=(%?($) /+(-<) ?"$/+F+) +$-(0(#=%3+) /+$') 0<*+C) 2+=()D+'<$')/+$')1+*+)+F+&$/+)0"0(&(#()$(&+()1B)6AYA)?"-"&+C) *(*"'=+*+?() %&"C) "$P(0) 1=%-"%&(-(#5) I+#-"=(%?($) 0+01<) -"=3"$-<#) ?-+=-"=) /%'C<=-) 1B) 0"$D+*() YAV) *+$) YAZ5) B+&) ($() 0"$'C+03+-) 1"=-<03?+0)L+#-+-) 3+CF+) -%-+&) 3+#-"=() +?+0) &+#-+-) *+=() 0+?($'J0+?($') ?-+=-"=) I"=*+?+=#+$) C+?(&) ?(*(#) =+'+0A) 1"$+03+C+$) -"&+C)0"0"$$+&(?+),(#=%3(%&%'() -%-+&) +?+0) &+#-+-) *+1+-) *(&(C+-) 1+*+) !+3"&) 65) @+=() +$+&(?(?) !%-+&) I+#-"=() >?+0) L+#-+-5) I"=*+?+=#+$) C+?(&) ?(*(#) -%-+&) +?+0) &+#-+-) *(#"-+C<() 3+CF+) 1"$+03+C+$) 0+*<) *+=() =+'+0A) 1"$+03+C+$) #%$?"$-=+?() 0+*<) 3"=1"$'+=$'#+J+$'#+) 1+*+) &+D<=) /+$') ?+0+) ) *((#<-() %&"C) C<=$'#+J+$'#+) 1+*+) &+D<=) /+$') ?+0+)) O"=0"$-+?(5) ;(#+) $<-=(?() *+=() 3+#-"=() +?+0) &+#-+-) -"=1"$1&(#+?()!"#$%&%'().+$'+$)

."$'+=?+0) &+#-+-) /+$') *(C+?(&#+$) *+=() 0"-+3%&(?0") -"=?"3<-) 3"=*+?+=#+$) D"$(?) ?1&(#+?()!"#$%&%'().+$'+$)

."$'+=L) /+$')*(-+03+C#+$)*+&+0)1"03<+-+$)/%'C<=-)D+'<$'))0+#+) D<'+) ?"0+#($) 0"$($'#+-5) >?+0) &+#-+-) ($() +#+$) 3"#"=D+) #+*+=)+3<)/+$')*(C+?(&#+$)?"0+#($)3"?+=5) 0"$($'#+-#+$))$(&+()'(P()*+=()/%'C<=-)?"1"=-()$(&+()1=%-"($)*+$) ) &"0+#) /+$') -"=*+1+-) 1+*+) !+3"&) V) *+$) !+3"&) Z5) @+1+-) ."$+01+#+$) *(?(01<&#+$) 3+CF+) 1"$($'#+-+$) D<0&+C) 0+*<) /+$') ."$+01+#+$) +*+&+C) 5)B+&)($()-"=3<#-(A) ) #+="$+) $(&+() /+$') *(3"=(#+$) 1+$"&(?) +*+&+C) SAZ5) .=%*<#) >) M+*+=)>3<) -(*+#) *(?<#+() 1+$"&(?) #+="$+) =+?+$/+) #<=+$') +?+0A) ?"C($''+) I"=*+?+=#+$) C+?(&) ?(*(#) =+'+0A) 1"$+03+C+$) ?1"?(O(#)*+=()=+?+)/%'C<=-)-(*+#)-"=+?+)*+&+0)1=%*<#)>5) #%$?"$-=+?() 0+*<) 3"=1"$'+=
."$'+=
d+03+=)S5)f+*+=)j='+$%&"1-(#)n%'C<=-);+'<$')

)

)

)

) d+03+=)75)."$+01+#+$)n%'C<=-);+'<$')/+$').+&($')@(?<#+() .+$"&(?)

) d+03+=)Y5)M%$?(?-"$?()n%'C<=-)/+$').+&($')@(?<#+().+$"&(?)

)

)

! M%$?(?-"$?() M%$?(?-"$?()+*+&+C)+$+&(?(?)#"C%0%'"$+$)*+=()1=%*<#) /%'C<=-)/+$')*(C+?(&#+$5)M"&(0+)1=%*<#)/%'C<=-)D+'<$')/+$') *(C+?(&#+$) 3"=?(O+-) C%0%'"$5) 2"E+=+) <0<0) #%$?(?-"$?()) /%'C<=-) D+'<$') *+1+-) *(-"=(0+) %&"C) 1+$"&(?) *"$'+$) ?E%=") /+$') *(3"=(#+$) YAXJYA`5) B+&) ($() 0"$''+03+=#+$) 3+CF+) 1+$"&(?) 0"03"=(#+$) $(&+() +'+#) ?<#+) *+$) ?<#+) -"=C+*+1) #%$?(?-"$?() *+=() 1=%*<#) /%'C<=-) D+'<$'5) M%$?(?-"$?() 1=%*<#) D+'<$') /+$') 1+&($') *(?<#+() +*+&+C) 1=%*<#) @) *"$'+$) ?E%=") /+$')*(3"=(#+$)YA`5)>=-($/+)1+$"&(?)?<#+)-"=C+*+1)#%$?(?-"$?() /%'C<=-)D+'<$')*"$'+$)1"$+03+C+$)0+*<)Ze5) ,"$<=<-) B(*+/+-A7II) G7XXTHA) 1"$+03+C+$) 3+C+$) 1"$?-+3(&) *+1+-) 0"$($'#+-#+$) #%$?(?-"$?() *+$) ?-+3(&(-+?) 1=%*<#5) .+*+) 1"03<+-+$) /%'C<=-) D+'<$') ($() *('<$+#+$) 3+C+$) 1"$?-+3(&) k+$-C+$) 'C<0) #+="$+) *+1+-) 0"03"$-<#) &+=<-+$) #"$-+&) 1+*+) #%$?"$-=+?() ="$*+C) GXASeJXA7eH) *+$) 0"$+(##+$)K(?#%?(-+?)&+=<-+$5) ) g+=$+)) n%'C<=-) D+'<$') /+$') *(C+?(&#+$) 3"=F+=$+) #<$($'5) .+*+) <0<0$/+) -(*+#) 3"'(-<) -"=&(C+-) 1"=3"*++$) F+=$+) #<$($')*+=()0+?($'J0+?($')1"=&+#<+$5)2"E+=+)<0<0))F+=$+) *+=() /%'C<=-) D+'<$') *+1+-) *(-"=(0+) %&"C) 1+$"&(?) *"$'+$)) 1"$(&+(+$) 1+$"&(?) +'+#) ?<#+) *+$) ?<#+5) .+$"&(?) 0"03"=(#+$) $(&+()?<#+)<$-<#)1=%*<#)IA)R)*+$)@5)?"*+$'#+$)<$-<#)1=%*<#) >) *+$) lA) 1+$"&(?) 0"03"=(#+$) $(&+() +'+#) ?<#+5) ."=?"$-+?") 1"$"=(0++$) -"=-($''() -"=C+*+1) F+=$+) -"=*+1+-) 1+*+)) 1"=&+#<+$)@)*"$'+$)?E%=")YAV5) 2"&+($) ?"3+'+() O+#-%=) /+$') (#<-) 0"$"$-<#+$) 0<-
>=%0+) >=%0+)+*+&+C)3+<)/+$')*(-(03<&#+$)%&"C)=+$'?+$'+$) #(0(+)/+$')-"=E(<0)%&"C)?/+=+OJ)?/+=+O)%&O+#-%=()/+$')3"=+*+) *+&+0)=%$''+)C(*<$')#"-(#+)0+#+$+$)0+?<#)#")*+&+0)0<&<-) G."E#C+0A) S`T`) /$1) 2+-(+=($(A) 7XXTH5) M"?<#++$) -"=C+*+1) +=%0+) 0"=<1+#+$) 1+=+0"-"=) %='+$%&"1-(#) /+$') 1"$-($') #+="$+)+=%0+)3+$/+#)0"$"$-<#+$)#"&"P+-+$)3+C+$)1+$'+$5) >=%0+) /+$') -(03<&) 1+*+) 1"03<+-+$) /%'C<=-) D+'<$') ($() +*+&+C) +=%0+) #C+?) /%'C<=-5) 9+0<$) 0+?(C) +*+) -"=*+1+-) ?"*(#(-) 1"$'+=A) IA) R) *+$) l) 0"$*+1+-) 1"$(&+(+$)+'+#)?<#+)*+=()1+$"&(?5) ,"$<=<-)g($+=$%)*+$)]"=$+$*"P)G7XXVHA)+?+0)&+#-+-) /+$') *(C+?(&#+$) *+1+-) 0"01"=3+(#() O&+K%<=) *+=() 0($<0+$) O"=0"$-+?() /+$') *(C+?(&#+$5) ) @+&+0) 1=%?"?) O"=0"$-+?() ?
) TT) 8%&5)7)9%5)7):);<=$+&)>1&(#+?()!"#$%&%'().+$'+$)

."$'+=5)*+$)>5)>5g(3+F+5)7XSS5))) 0"0"$5.5) @+$(+57XXT5) G"4C621& *(?(01<&#+$) 3+CF+) ."03<+-+$) /%'C<=-) D+'<$') *"$'+$) G$36423& @+"C$01$I& 723& @+0C$01$I5) !=<3'=(?+=+$+5) 1"$+03+C+$) 0+*<) *+1+-) 0"$($'#+-#+$) 0<-<) *+$) $(&+() '(P() 2<=+3+/+5) *+=() /%'C<=-) D+'<$'A) ?"=-+) 0"0(&(#() ?(O+-) %='+$%&"1-(#) /+$') B<-+'+&<$'A) B5) 7XX\5) W2+C0($7+215) 4$(K"=?(-+?) 2<0+-"=+) *(?<#+()%&"C)1+$"&(?5) 4-+=+)N),"*+$5) ) ,(EC+&A) U5) 45) 7XSX5) @"3:2+6(& W03'"31+2'$& <12+1"+& /+2+$) A2/10C2/$))6'& C6):2+$/6'& 723& <1+"510/0//6'& I"=*+?+=#+$) 1"$"&(-(+$) /+$') -"&+C) *(&+#<#+$A) 1"$<&(?) 1("+405($))6'& E"+(2725& I62)$12'& O0:(6+1& <6'6& 0"$/+=+$#+$) +'+=) 0"&+#<#+$) 1"$"&(-(+$) <$-<#) W24C$3:.Ä?#=(1?(Å5) 4$(K"=?(-+?) U?&+0) 9"'"=() ,+<&+$+) 0"$($'#+-#+$) #+*+=) &"0+#) /+$') -"=*+1+-) *() *+&+0) /%'C<=-) ,+&(#)U3=+C(0)N),+&+$'5)) D+'<$') GH"2& 429'& U$*<=+-+H) ?"?<+() *"$'+$) 29U) 7`ZSN7XX`5) ,E) 9"&&/A) g5) B5) *+$) M5) 25) M+$'5) S`VY5) J231(23& 237& <04"& 2"&+($) (-<) 1"$<&(?) D<'+) 0"$/+=+$#+$) +'+=) *(&+#<#+$) [1("+& >$0'931("1$/& \645) @() *+&+0) f5L) gC(?-&"=) *+$) 1"$"&(-(+$) -"$-+$') 3+-+?) D<0&+C) 0+#?(0+&) 1"$+03+C+$) ;595) I") ,(&&"=5) U$*E+*"0(E) .="??A) 9"F) 0+*<) /+$') 3%&"C) *(-+03+C#+$) *+&+0) 1"03<+-+$) /%'C<=-) n%=#) D+'<$'5) .%&($+A) S``65) <167$& @"4C62123& @+076I& -I'1+6'$& K2+$& ) ?2456+23&L2:63:8&<0+:(64&723&W2/23:&Z$F26.)2#=(1?(5) *+H!+2)-1/!+#+) ]+#<&-+?)!"#$%&%'()."=-+$(+$A)U.I)N)I%'%=5) >'<$'A)25)]5)M5)7XX`5)>2I1"+$&D'24&A2I1215)4$(K"=?(-+?) 2+-(+=($(A) I5) 7XXT5) W2F$23& @+076I'$& 723& @+0*$12C$)$12'& .+*D+D+=+$)N)I+$*<$'5)>0=($%&+A)g5)7XX65)<167$& @"4C62123& <6'6& L2:63:5Ä2#=(1?(Å5) ]+#<&-+?) !"#$%&%'() @"4C62123&G$36423&@+0C$01$I&K"3:23&>2(23&K2'2+& ."=-+$(+$A)U$?-(-<-)."=-+$(+$)I%'%=)N)I%'%=5) <2+$&L2:63:&G23$'&MH"2&429'&'2//N5)2#=(1?(5) 2(C%03($'A) @5!5B5) S``V5) Q)46& E"+32I& A"C2(& G2765) d+*D+C) 4$(K"=?(-+?)>$*+&+?)N).+*+$'5) ,+*+)4$(K"=?(-/).="??)N)n%'/+#+=-+5) >$%$(05)7XSX5)G"4C621&O0:(6+1&>"+C2(23&L2:63:&G23$'5) 2<*+=0+*D(A) 2A) IA) B+=/%$%) *+$) 22(23& G2I2323& 723& @"+123$235) +-J/%'C<=-J3"=3+C+$JD+'<$'J0+$(?[5)@(+#?"?)1+*+) n%'/+#+=-+)L(3"=-/5) -+$''+&)7Y)>''=%) ,"*(+) .$01"I30)0:$& X"+4"312'$& <6'6.& @6'21& <":6723:& I(2'$21& 6316I& W"'"(21235) ."$"=3(-) .!) @"3:"4C23:23& >$01"I30)0:$.& 4$(K"=?(-+?) d=+0"*(+).A) f5>) l*F+=*?A) d5]) ]&""-) *+$) ,5g%%--%$5) S`ZV5) g($+=$%A]5) d5) S``S5) W$4$2& @23:23& 723& \$,$5) .!) d=+0"*(+) Q)46&@23:23.4$(K"=?(-+?)U$*%$"?(+).="??N);+#+=-+5) .6C6I& X6))& ?+"24& g($+=$%A) ]5d) *+$) U5) l5) ]"=$+*"P) 5) 7XXV5) <6'6& 723& @+076I& @272& @"4C62123& @+076I& G$36423& X"+4"312'$& K2+$& X"+4"312'$3925),JI=(%).="??5)I%'%=5) >2(23& >2I6& -I'1+2I& L2:63:& G23$'5) 4$(K"=?(-+?) ) .+*D+D+=+$)N);+-($+$'%=5);<=$+&)!"#$%&%'()*+$)U$*
) TV) 8%&5)7)9%5)7):);<=$+&)>1&(#+?()!"#$%&%'().+$'+$)