Una introducción al Data Warehousing

2 /D LQWHJUDFLyQ GH LQIRUPDFLyQ SDUD OD PHMRU WRPD GH GHFLVLRQHV Un Data warehousing es una colección de tecnologías de soporte de decisiones, dirigid...

5 downloads 230 Views 237KB Size
U n a i n t r o d u c c i ó n a l Da t a Wa r e h o u s i n g 

La integración de información para la mejor toma de decisiones  'DQLHOD&DULQD'RPLQJXH]

e-mail: [email protected]

/DXUD1HLUD

e-mail: [email protected]

FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN  

A r e a T e m á t i c a : Ingeniería de Software



Re s u m e n Un Data warehousing es una colección de tecnologías de soporte de decisiones, dirigido a permitir al trabajador del conocimiento (ejecutivo, administrador, analista) tomar mejores y más rápidas decisiones. El presente trabajo intenta mostrar aquellos aspectos fundamentales de un Data Warehouse, debido al auge de esta nueva metodología y a la creciente cantidad de productos y servicios ofrecidos así también como la adopción de esta tecnología por la industria.

'DWDZDUHKRXVLQJ  /DLQWHJUDFLyQGHLQIRUPDFLyQSDUDODPHMRUWRPDGHGHFLVLRQHV



,QWURGXFFLyQ

Un Data warehousing es una colección de tecnologías

datos históricos, resumidos y consolidados son más

de soporte de decisiones, dirigido a permitir al trabajador

importantes que los detalles y registros individuales.

del conocimiento (ejecutivo, administrador, analista)

Como un data warehouse contiene datos consolidados,

tomar mejores y más rápidas decisiones. En los últimos

quizás de varias bases de datos operacionales, por

tres años ha aumentado el número de productos y

largos períodos de tiempo.

servicios ofrecidos así como la adopción de esta tecnología por la industria. De acuerdo al grupo META, el mercado

de

data

warehousing,

incluye

hardware,

¢4XpHVXQ'DWDZDUHKRXVH"

software de base de datos y herramientas. En 1997 se proyectó un crecimiento de $2 billones en 1995 a $8

De acuerdo con W.H. Inmon, quien es considerado como

billones en 1998. Las tecnologías de data warehousing

el padre del data warehouse: “8Q GDWD ZDUHKRXVH HV

han

industrias:

XQ FRQMXQWR GH GDWRV LQWHJUDGRV RULHQWDGRV D XQD

manufactureras (ordenes de envío y soporte de clientes),

PDWHULD TXH YDUtDQ FRQ HO WLHPSR \ TXH QR VRQ

ventas

WUDQVLWRULRV ORV FXDOHV VRSRUWDQ HO SURFHVR GH WRPD

sido

al

aplicadas

por

menor

en

muchas

(perfiles

de

usuarios

y

administración de inventarios), servicios financieros

GHGHFLVLRQHVGHXQDDGPLQLVWUDFLyQ

(análisis de reclamos, análisis de riesgo, análisis de

Metas: obtener la información correcta para las personas

tarjetas de créditos y detección de fraudes), utilidades

adecuadas en el momento conveniente para que tomen

(poderosos análisis de uso), y cuidados de salud

decisiones que pueden valer millones de dólares.

.”

(resultado de análisis). Típicamente,

el

data

warehouse

es

mantenido

Los data warehouses apuntan al soporte de decisiones.

separadamente de las bases de datos operacionales de

El

la

data

warehousing

(almacenamiento

de

datos)

representa el proceso de reunir información histórica de

organización.

El

data

warehouse

soporta

procesamientos analíticos en líneas (OLAP).

una organización en un depósito central, y se ha convertido en una tecnología común y fundamental. Los



$UTXLWHFWXUD



Esta arquitectura incluye herramientas para:

 

Extracción de datos desde múltiples bases de datos

Carga de un dato en un data warehouse.



Refrescar periódicamente el warehouse para reflejar

operacionales y fuentes externas.

día a día las fuentes y depurar los datos del

Depuración, transformación e integración de esos

warehouse, quizás sobre almacenamientos más

datos.

lentos de archivos.

'



:

    



   



2

de una variedad de herramientas de front end: En adición al warehouse principal, pueden haber varios

herramientas

mercados de datos departamentales. Los datos en el

herramientas de análisis, y herramientas de data mining.

warehouse y los mercados de datos están almacenados

Finalmente, hay un repositorio de almacenamiento y

y administrados por uno o más servidores warehouse,

administración

los cuales presentan vistas multidimensionales de datos

monitoreo y administración de sistemas de warehousing.

Arquitectura de un Data Warehouse

de

consultas,

de

metadatos,

reportes

y

escritos,

herramientas

de

0RQLWRUHR $GPLQLVWUDFLyQ 6HUYLGRUHV

$QiOLVLV

2/$3

5HSRVLWRULRGH 0HWDGDWRV )XHQWHV ([WHUQDV

'DWD:DUHKRXVH

&RQVXOWDV5HSRUWHV

([WUDFFLyQ

6HUYLU

7UDQVIRUPDFLyQ

2SHUDFLRQDO

$EDVWHFHU 

&DUJD

'DWD0LQLQJ

5HIUHVFR

GEV

+HUUDPLHQWDV

0HUFDGRVGH'DWRV

 'DWDZDUHKRXVH

En muchos casos, el data warehouse se basa en

examinar y consultar herramientas que ofrecen diversas

resúmenes de información provenientes de sistemas de

funciones de reporte, las cuales incluyen la capacidad de

producción. Construir un data warehouse, en algunos

exponer progresivamente más detalles (profundizar). Las

casos, implica comprender la forma de como estos

técnicas

sistemas manejan y almacenan datos (las definiciones

organización interfaces gráficas para usuario final

de sus datos,

PHWDGDWRV

de

comunicación

proporcionan

a

una

). Asimismo, significa entender

convenientes y fáciles de usar para apoyar las tareas de

cómo construir extractores, los cuales transfieren datos

análisis. Una importante consideración es el uso

de los sistemas de producción al data warehouse, y el

apropiado de técnicas gráficas como la graficación,

software

despliegues en forma de árbol, despliegues en red, las

de

sincronización

que

conserva

razonablemente actualizado el data warehouse con la

curvas de tendencias y análisis multidimensionales.

información del sistema de producción. Básicamente, el data warehouse es una implementación de base de datos que usa su propio sistema de Un data warehouse guarda información histórica (y en

administración. Este sistema deriva su información de

algunas ocasiones actual) de un negocio de manera

otros sistemas de bases de datos que sustentan las

organizada, permitiendo consultas especializadas y

operaciones empresariales diariamente. Las bases de

recuperaciones de datos con facilidad. Esta capacidad

datos

es aprovechada por el usuario final para conocer,

tecnologías, tales como DB2, IMS, VSAM, Oracle,

'



:

    



operacionales

se

implementan

   



en

diversas

3

Sybase,

Informix,

DL/I,

y

Flat

Files.

Muchos

WUDQVIRUPDFLyQ

significa codificar datos que se han

administradores de bases de datos actuales que

decodificado en forma inconsistente en diferentes

sustentan la base de datos real son relacionales.

fuentes (por ejemplo, abreviaturas de estados, código de

Algunos ejemplos son la familia DB2/X, Oracle, Sybase e

productos y lugares de negocios). El software de

Informix. Diversos mecanismos de transporte llevan los

transformación convierte los datos durante el traslado

datos de las fuentes de producción al data warehouse.

para asegurar que la información sea compatible con la

Se usan distintos métodos de propagación y duplicación

base de datos que la recibe. Desarrollar, seleccionar e

para mantener información consistente en todas las

integrar estas piezas de software requiere técnicas de

bases de datos. Se emplean extractores para obtener y

administración de datos y de administración de base de

cargar información de una base de datos a otra.

datos. También se requieren técnicas en el área de afinar la ejecución de consultas en la base de datos para

Los datos extraídos deben ser uniformes para poder

obtener un rendimiento aceptable de la solución del data

combinar los datos de diferentes fuentes dentro del data

warehouse.

warehouse. Este proceso se llama transformación. La

 (OGDWDZDUHKRXVHFRPRXQVLVWHPDGHPLVLyQFUtWLFD

Conforme las organizaciones confían más y más en la

Una aplicación de software se vuelve un sistema de

disponibilidad de información y en el acceso a un data

Misión Crítica cuando se tiene confianza en sus

warehouse, éste se convierte en un &UtWLFD

6LVWHPD GH 0LVLyQ

.

operaciones y se usa todos los días. También se torna fundamental para la misión del negocio que apoya. Su

¢&XiQGRVHFRQYLHUWHXQVLVWHPDHQ0LVLyQ&UtWLFD"

Cómo se incorpora una nueva tecnología en un importante sistema de Misión Crítica (Ciclo de madurez de la tecnología).

falla puede provocar una falla en el negocio mismo.

7LHPSR

,PSRUWDQFLD

Implementación expandida Ámbito más grande Uso del personal Uso para apoyar decisiones Sistema secundario

Sólido Uso diario Uso operacional y estratégico. Se mueve hacia un sistema primario

Piloto Inicial Ámbito pequeño Resuelve un problema determinado Prueba de conceptos Demostración de la tecnología Experimentos iniciales

&RQGXFLGRSRU

0LVLyQ

ODWHFQRORJtD

&UtWLFD

'



:

    



   



4



Conforme la compañía comienza ha usar cada vez más

Actividades basadas en requerimientos



la información del data warehouse para las actividades diarias, su disponibilidad comienza a ser cada vez más

Compatibilidad con la tecnología existente y la

importante.

Los

patrones

empíricos

de

uso

infraestructura de base.



de

Uso diario



información indican que conforme hay más información

Uso amigable



de consulta rápida y fácil, más personas posponen hasta

Desempeño



el último minuto las solicitudes de información. Cuando



esto ocurre, se vuelve muy importante que el sistema de

Verificable Seguridad

data warehouse, y todas las aplicaciones que lo acceden, estén disponibles todo el tiempo.

Entender los requerimientos para un sistema de Misión

Los requerimientos para un sistema de Misión Crítica

Crítica permite definir los requerimientos de data

incluyen lo siguiente:

warehouse.



Disponibilidad



Consistencia y precisión

 

Fuerza Estándares

&RQVWUXFFLyQGHOGDWDZDUHKRXVH

El

data

warehouse

sigue

el

mismo

ciclo

de

perfeccionamiento que todos los desarrollos de software.

Ciclo de desarrollo de software utilizado para el data warehouse

Las fases son las mismas, lo mismo que su secuencia.

358(%$ '(6$552//2

&216758&&,Ï1

',6(f2 3/$1($&,Ï1

$1È/,6,6

5(48(5,0,(1726

3ODQHDFLyQ

Los pasos que deben seguirse para implementar la fase

Es uno de los primeros pasos más importantes. La

de planeación del sistema del data warehouse son:

decisión tiene mucho que ver con la cultura de la organización y se basa en cómo se llevan a cabo



6HOHFFLyQGHODHVWUDWHJLDGHLPSOHPHQWDFLyQ

'



:

    

las tareas dentro de la organización. Las siguientes



   



5

son

estrategias

de

implementación

que



(O

han

 

RSHUDFLRQDO

HQ

El enfoque de arriba hacia abajo (de lo

RSHUDFLRQDOHV

general a lo particular).

de información operacional e histórica y las

El enfoque de abajo hacia arriba (de lo

(un data warehouse hace copias

almacena para uso privado).



6yORGDWDZDUHKRXVH

particular a lo general).



DOPDFHQDPLHQWR

FRPSDUDFLyQ FRQ HO XVR GH FRSLDV GH GDWRV

demostrado su popularidad:

Una combinación de los anteriores.

(por lo general, todas las

aplicaciones del data warehouse requieren diversas operaciones que se aplican sobre las



6HOHFFLyQGHODPHWRGRORJtDGHGHVDUUROOR

fuentes de datos).



6yOR PHUFDGRV GH GDWRV

En teoría, un data warehouse puede desarrollarse

(cada departamento

por medio de cualquier metodología. En realidad,

funcional en una organización tiene sus propias

los requerimientos de la implementación de un data

necesidades específicas y que un solo data

warehouse

warehouse corporativo no puede satisfacer

descartan

el

uso

de

cualquier

todas las necesidades).

metodología que requiera una fase prolongada de



'DWD ZDUHKRXVH \ PHUFDGRV GH GDWRV

acopio de requerimientos y análisis, una fase de

(las

desarrollo monolítico que tome muchos meses y

necesidades del data warehouse específicas de

una fase de despliegue que ocupe también varios

un departamento se deben abordar junto con la

meses. Las dos metodologías populares en el

necesidad de un data warehouse corporativo.



6HSDUDFLyQ GH SODWDIRUPD H LQIUDHVWUXFWXUD

desarrollo de software son:

 

Método de análisis y diseño estructurado

(los cortes arquitectónicos se usan para separar

(en cascada).

la plataforma para el data warehouse, los

Método de desarrollo espiral.

mercados de datos, las fuentes de datos y las herramientas del usuario final, posee flexibilidad



6HOHFFLyQGHOiPELWRGHLPSOHPHQWDFLyQ

y se pueden compartir plataformas).



$UTXLWHFWXUD FOLHQWHVHUYLGRU GH GRV KLOHUDV

En la mayoría de las organizaciones, la motivación principal del proyecto de data warehouse es una

(es el empleo de dos capas de plataformas, una

primera implementación que produzca beneficios

capa contiene a los clientes –aplicaciones

inmediatos a un grupo de usuarios. Después de

gráficas- y la otra al servidor –estación de

definir un rumbo general y un conjunto general de objetivos

para

el

data

warehouse,

se



hace

trabajo, macrocomputadora-). $UTXLWHFWXUD FOLHQWHVHUYLGRU GH WUHV KLOHUDV

necesario derivar con rapidez un ámbito limitado

(hay tres capas: una capa cliente –estación de

para la primera implementación. El ámbito del

trabajo -, una capa intermedia con base en un

proyecto de data warehouse puede restringirse

servidor y una tercera capa establecida en una

entre muchas dimensiones. Las dimensiones se

macrocomputadora).

dividen en dos categorías principales:



Ámbito

determinado

a

partir

de

la



SUR\HFWR

perspectiva del usuario empresarial del



'HVDUUROORGHXQSURJUDPD\GHOSUHVXSXHVWRGHO

Uno de los aspectos más importantes de la

data warehouse. Determinación del ámbito con base en



consideraciones tecnológicas.

planeación consiste en poder realizar: Articular tanto un plan de programa como un conjunto de planes de proyecto (un plan de



6HOHFFLyQGHOHQIRTXHDUTXLWHFWyQLFR

El

implementador

dispone

de

las

programa es una visión general de la actividad siguientes

del data warehouse y su función en la vida

opciones arquitectónicas:

diaria y semanal de la organización. El plan de

'



:

    



   



6

programa proporciona la estrategia y los planes



5HFRSLODFLyQGHPHWDGDWRV

Recopilar varios elementos de diseño relacionados

Reservar un presupuesto adecuado para el

con los metadatos.

programa al tiempo que se compromete el gasto

emplea para las definiciones de datos. Los

para proyectos específicos. La planeación de

metadatos

este presupuesto se basa en dos enfoques:

utilizado para la construcción del data warehouse.



Estimación del costo, con base en el historial

Los metadatos reunidos durante la fase de

de la organización en el desarrollo de

planeación del data warehouse provienen de las

software.

siguientes fuentes:







de proyecto proporcionan la táctica).



son

0HWDGDWRV

usados

es el término que se

para

el

anteproyecto

Los modelos empresariales (deben basarse en

Estimación del costo, con base en la

la naturaleza del negocio) construidos por la

arquitectura de referencia. Proporcionar medidas para la estimación de la

organización son modelos de datos abstractos

retribución del data warehouse.

utilizados

para

caracterizar

los

tipos

de

información que necesita, recopila y utiliza una 

organización.

'HVDUUROORGHHVFHQDULRVGHXVRHPSUHVDULDO



Los depósitos y diccionarios de datos que

Las personas que utilizan el data warehouse son

manejan los administradores de datos contienen

distintas a los desarrolladores y gerentes, por lo que puede ser útil que los usuarios finales se

definiciones de datos operacionales ubicados en

involucren en el establecimiento de las expectativas

diversas bases de datos relacionales y no

de lo que puede ofrecer el data warehouse. Los escenarios

empresariales

son

una



importante

relacionales. Las fuentes externas de datos que se requieren

herramienta del prototipo de requerimientos. Estos

para responder consultas empresariales pueden

escenarios ayudan a definir las expectativas del

estar estructuradas o no para el acceso y

usuario final con respecto al data warehouse.

recuperación.

Algunos de estos pasos que constituyen la planeación pueden efectuarse al mismo tiempo (en paralelo), lo cual acorta la duración de esta fase.

5HTXHULPLHQWRV

Es una especificación precisa de las funciones que se

toma el enfoque de abajo hacia arriba, la mayoría de los

obtendrán del data warehouse. Los requerimientos

requerimientos se construyen de manera oportunista con

describirán con claridad el ambiente operativo en el que

base en las esperanzas y expectativas. Aquí, el

se

conductor principal es la implementación rápida y de bajo

entregará

el

data

warehouse,

así

como

las

características y funciones necesarias.

costo.

El volumen de acopio de requerimientos que se debe realizar depende del enfoque de implementación que se



0DUFR

tome. Si se toma el enfoque de arriba hacia abajo, la actividad

de

acopio

de

requerimientos

GH

UHIHUHQFLD

GH

DQiOLVLV

GH

UHTXHULPLHQWRV

es

Se trata de ver a un sistema de información desde

significativamente grande, pero debido a que las

la

actividades están conducidas por el negocio están bien

depositario tiene expectativas distintas del sistema,

perspectiva

de

varios

depositarios.

Cada

entendidas y pueden catalogarse con facilidad. Si se '



:

    



   



7

los requerimientos del sistema. Pasos del análisis de requerimientos. 'HILQLUORVUHTXHULPLHQWRVGHOSURSLHWDULR

'HILQLUORVUHTXHULPLHQWRVGHODUTXLWHFWR 5(48(5,0,(1726 'HILQLUORVUHTXHULPLHQWRVGHOGHVDUUROODGRU

'HILQLUORVUHTXHULPLHQWRVGHORVXVXDULRVILQDOHV

Los requerimientos para la solución del data warehouse desde varias perspectivas de la gente involucrada en su planeación e implementación.

$QiOLVLV

Significa convertir los requerimientos acopiados en la

información del data warehouse. Especificación de

fase anterior de requerimientos, en un conjunto de

los tipos de herramientas y técnicas de exhibición

especificaciones que puedan apoyar el diseño. En lo

que usan.

abstracto, hay tres especificaciones principales de El proceso de análisis consiste en derivar modelos

entrada para el data warehouse:

físicos y lógicos de datos para el data warehouse y los



que

mercados de datos y definir los procesos necesarios

delinean las fronteras de la información que debe

para conectar las fuentes de datos, el data warehouse,

comprender el data warehouse; determinará la

los mercados de datos y las herramientas de acceso del

audiencia y sus requerimientos.

usuario final.

Requerimientos



de

enfoque

empresarial

Especificaciones de requerimientos de fuentes de datos que delinean las fronteras de información



disponible en las fuentes de datos actuales. Especificaciones de requerimientos de usuario final y acceso, las cuales definen cómo se utilizará la

'LVHxR

Los modelos lógicos desarrollados en la fase de análisis

warehouse/mercado de datos con herramientas de

se

procesos

estación de trabajo del usuario final, se convierten en

identificados en la fase de análisis para conectar las

diseños para programas que realizarán las tareas

fuentes de datos con el data warehouse, el data

requeridas por los procesos. También se identifican y

warehouse con los mercados de datos y el data

detallan los procesos que requiere, de manera interna,

convierten

en

modelos

físicos.

Los

'



:

    



   



8

cada bloque de la arquitectura de referencia del data

extracciones

warehouse.

procesos que conectan las fuentes de datos

En la fase de diseño se encuentran dos actividades

con el data warehouse (o los mercados de

principales:

datos si no necesitan un data warehouse). ƒ



'LVHxRGHWDOODGRGHODDUTXLWHFWXUDGHGDWRV ƒ

Desarrollo de modelos físicos de datos para las ƒ

y

Procesos que son internos al data warehouse y

Procesos que conectan al data warehouse con

Procesos que son internos a los mercados de

warehouse y mercado de datos. Pudiera

datos (si se usan) y se emplean para fines de

requerirse también el desarrollo de modelos

manejo interno.

físicos para el almacenamiento local necesario

ƒ

para las herramientas de usuario final.

Procesos que conectan al data warehouse (o a los mercados de datos) con herramientas de usuario final.

Correspondencia de los modelos físicos de datos de las fuentes de datos con los modelos

ƒ

Procesos que son internos al data warehouse y

físicos del data warehouse/mercados de datos.

a los mercados de datos y para iniciar

Esta correspondencia ayuda a los procesos de

herramientas de análisis.

extracción, efectuar

refinamiento

sus

funciones

y

reingeniería

dentro

del

a

ƒ

data

Procesos que sustentan tareas de manejo, administración y prácticas internas para el data

warehouse/mercado de datos.



información

los mercados de datos (si se usan).

bases de datos de almacenamiento del data

ƒ

de

se usan para fines de manejo interno.

Comprende las siguientes actividades: ƒ

parciales

warehouse como sistema.

'LVHxRGHWDOODGRGHODDUTXLWHFWXUDGHDSOLFDFLyQ

Está comprendido en las siguientes aplicaciones: ƒ

Procesos que son internos a las fuentes de datos y se relacionan con depuraciones o

&RQVWUXFFLyQ



Esta fase es la responsable de implementar físicamente

Programas que realicen transformaciones de datos,

los diseños desarrollados durante la fase de diseño.

tales como integración, resumen y adición. También

La construcción del data warehouse es similar a la

los

construcción de un sistema de base de datos relacional





ofrecen

facilidades

para

la

generación automática de estos programas.



grande. La mayoría de las aplicaciones que se necesitan construir son las siguientes:

fabricantes

Programas que realicen actualizaciones de bases de datos relacionales.



Programas que efectúen búsquedas en bases de

Programas que creen y modifiquen las bases de

datos muy grandes. Varias herramientas de usuario

datos para el data warehouse y los mercados de

final han optimizado utilerías de búsqueda para las

datos. Los fabricantes ofrecen capacidades de

consultas que generan. También varios fabricantes

generación automática para dichos programas.

de

Programas

aceleración de consultas y capacidades para

que

extraigan

datos

de

fuentes

relacionales y no relacionales. Algunos fabricantes

bases

relacionales

ofrecen

utilerías

de

recuperación en paralelo.

ofrecen facilidades para la generación automática de estos programas. '



:

    



   



9

'HVSOLHJXH

Esta fase tiene que ver principalmente con los retos de

contenida en el data warehouse en términos y

instalación, puesta en servicio y uso de la solución de data

warehouse.

Varias

organizaciones

tienen

lenguajes que comprendan.



ya

Al

principio,

el

data

warehouse

se

percibe

experiencia en el despliegue y puesta en marcha de

principalmente como una capacidad de apoyo a las

sistemas de información empresarial, actividades en las

decisiones, no una capacidad de misión crítica. La

que han adquirido experiencia:

mayoría de los sistemas de información empresarial





Proporcionar

 

la

instalación

inicial,

incluyendo

que

proporcionan

apoyo

operacional

están

facilidades para las conexiones básicas de datos

enlazados a los resultados, a veces sin desearlo,

con

como sistemas de misión crítica. Debido a estas

las

fuentes

y

para

la

actualización

y

sincronización de datos.

diferencias en la percepción, existe una necesidad

Planeación y entrega de una implementación por

de promover activamente entre los usuarios finales

etapas.

la información que proporciona el data warehouse.

Proporcionar capacitación y orientación a todo tipo

Sólo después de que los usuarios finales usen

de usuarios.

diariamente la información del data warehouse, éste

Planeación e implementación de la actualización de

se convertirá en un sistema de Misión Crítica.

plataformas y el mantenimiento necesario por el



El despliegue del data warehouse requiere las siguientes

data warehouse cuando se requiere. Proporcionar

la

administración

de

usuarios

y

capacidades adicionales:





&RPHUFLDOL]DFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ

sistemas.

   

este es el

Proporcionar la capacidad de generar archivos

proceso de tratar a la información en sí como si

permanentes y respaldos.

fuera un producto de mercancía. Un producto de

Proporcionar la capacidad de recuperación.

mercancía ha exhibido con claridad los aspectos de

Asegurar la integración dentro de la infraestructura

creación de demanda, atractivo y utilidad percibida

existente.

por el consumidor. Para el vendedor que analiza las

Proporcionar controles de acceso y seguridad.

tendencias e historia de ventas en su computadora

Asegurar la completa disponibilidad y los procesos

portátil, la información de ventas del data warehouse

para manejar caídas de los sistemas y sus

es simplemente una mercancía requerida para el

componentes de infraestructura.

momento. Se requiere en un formato compatible con una hoja de cálculo que se ejecute en esta estación

Además de los requerimientos normales de despliegue

de trabajo. La comercialización también es mostrar a

para cualquier sistema de información empresarial, el

los usuarios finales cómo desplegar la información

sistema

del data warehouse para su provecho, mostrando

de

data

warehouse

tiene

los

siguientes

requerimientos adicionales:



La mayoría de los sistemas de información son

ejemplos de escenarios de uso.



'LUHFWRULR&DWiORJR GH LQIRUPDFLyQ

el catálogo

construidos y manejados por personal técnico. El

de información para el data warehouse contiene

nivel de documentación de los metadatos en dichos

listas de elementos de información, consultas

sistemas con frecuencia sólo es adecuado para una

empresariales

audiencia de técnicos. La mayoría de los usuarios

disponibles a partir del data warehouse. Las listas

finales del data warehouse no son técnicos.

están en un lenguaje (y posiblemente en multimedia)

Necesitan

familiar y obvio para el usuario. Los catálogos de

ver

definiciones

de

la

información

'



:

    



estándar

y

   

reportes



estándar

10



información se actualizan y se entregan a los

El data warehouse es un método para ofrecer la

usuarios con la regularidad de suscripción.

información que en el pasado controlaba y manejaba un

([DPLQDGRUHV EURZVHUV  GH LQIRUPDFLyQ

con el

departamento en tecnología de la información para un

amplio interés y popularidad de los examinadores, la

grupo de usuarios finales que entienden el negocio, pero

información

se

no necesariamente la tecnología. El concepto de

presenta y distribuye a los usuarios de manera que

apreciar la información como una mercancía fuerza al

les permita examinar y hacer copias locales de

proveedor de información a considerar los aspectos de

información en forma selectiva.

comercialización de productos de mercancía y apoyarse

del

data

warehouse

también



en el cuerpo de conocimientos desarrollado en esta área



durante años.



([SDQVLyQ

herramientas

El método de desarrollo en espiral es un ingrediente

de

acceso

del

usuario

final

clave para el despliegue rápido inicial de un data

consumieron mucho tiempo para la carga inicial de

warehouse. Este método requiere también de una rápida

información desde el data warehouse.



evolución de características y funciones basadas en las

Otros departamentos no querían configurar sus

lecciones aprendidas en anteriores despliegues. Al

propios mercados de datos. Ahora es necesario

comenzarse a utilizar regularmente el data warehouse,

incrementar el ámbito del metamodelo del data

se podrían prever algunas de las siguientes áreas de

warehouse.

mejoramiento:





Consultas

empresariales

que

no

pudieran

Para explotar las ventajas que ofrece el modelo en

formularse o satisfacerse debido a las limitaciones

espiral, es importante comenzar a reunir requerimientos

impuestas por el metamodelo del data warehouse.

para la siguiente iteración del ciclo de desarrollo tan

Estas limitaciones pueden surgir debido a una falta

pronto como se entrega una iteración. Para su uso

de ciertos resúmenes o adiciones que no se

efectivo, se requiere que la mayoría de las versiones de

realizaron en la implementación inicial.

software se distribuyan con intervalos mínimos de seis

Consultas empresariales que comprendieran fuentes

meses. Gran parte de los proyectos de desarrollo de

de datos externos que no formaron parte de la

aplicaciones se debe entregar aproximadamente dentro

implementación

del mismo marco de tiempo para que la administración la

inicial.

Ciertas

consultas

empresariales requerían información de fuentes de

atienda y apruebe.



datos adquiridos que se relacionen con factores ambientales. Desempeño no satisfactorio de componentes clave del data warehouse. El data warehouse no se actualizó

con

suficiente

frecuencia.

'



Las

:

    



   



11

 /RVXVXDULRVGHXQGDWDZDUHKRXVH\VXVQHFHVLGDGHV

Los data warehouses responden a las necesidades de

tienen diferentes niveles de confianza y experiencia con

soporte de decisiones para un rango de usuarios que

la tecnología computarizada.

6HUYLFLRDFOLHQWHV

Perfiles del usuario

(MHFXWLYRV

3URGXFFLyQ 9HQWDV

*HUHQWHV

&RPHUFLDOL]DFLyQ

Fu n c i o n e s

$QDOLVWDV

&RQWDELOLGDG\)LQDQ]DV

3HUVRQDOGH $SR\R 8VXD

8VXD

8VXD

ULRV

ULRV

ULRV





RFDVLR

UHJX

H[SHU

QDOHV

ODUHV

WRV



J e r a r q u ía o r g a n i za c i o n a l Nivel de c om pet enc ia de usuarios

Desde la perspectiva de un data warehouse, los usuarios

Las suposiciones básicas sobre los usuarios comunes

se dividen en categorías por jerarquía, por función, o por

del data warehouse elaboradas por la mayoría de los

su nivel de competencia en cómputo en la organización.

constructores de data warehouses son las siguientes: •

El corte de la

MHUDUTXtD RUJDQL]DFLRQDO

Los usuarios tienen conocimientos del área de la

incluye al

director general y al director operativo; ejecutivos de

empresa que maneja el data warehouse. •

Los usuarios entienden la semántica de los datos

primer nivel como el director financiero y el contralor; gerentes de mandos medios; analistas empresariales y de

tecnología

de

la

información;

y

al

recuperados del data warehouse. •

Los usuarios aprenderán a acceder y recuperar los

personal

datos en el data warehouse. •

administrativo o de apoyo.

Los usuarios tienen la posibilidad y la capacidad

Un corte IXQFLRQDO constituye departamentos tales como

para convertir los datos (recuperados del data

Contabilidad y finanzas, Comercialización y ventas,

warehouse) en hechos e información, convertir los

Producción e ingeniería, Servicios de apoyo al cliente y

hechos en conocimiento y, utilizar luego ese

Administración.

conocimiento para tomar decisiones o plantear

El corte por

QLYHO GH FRPSHWHQFLD

en cómputo divide a

recomendaciones y alternativas.

los usuarios en tres amplios grupos con niveles crecientes: usuarios ocasionales, regulares y expertos.

'



:

    



   



12

&RQVXOWDV\UHSRUWHV3URFHVDPLHQWR,QIRUPiWLFR

La recuperación de la inversión en un data warehouse se

empresariales pretenden extraer los datos correctos con

basa en la capacidad de los usuarios empresariales para

una mínima inversión en tiempo y sin frustraciones. Hay

extraer

los

convertirlos

datos en

correctos

información

del y

data

luego

warehouse, utilizar

esa

varias formas de extraer y analizar información valiosa del data warehouse.

información para tomar mejores decisiones. Los usuarios

Plataforma de soporte de decisiones

  "!# $%'& (   % $%)$%+* , &, -+%&

= 1 %& * 23/, !4, %-5

. %/, /, *+* , 0-

=> ?@

=> ;< F

: , -+% 9 )$% 1  &

8 -  9 /, *5

6 -5!#7/, *5

DE

C< AB

El procesamiento informático consta de tres distintos

matrices, tablas y gráficas que van de sencillas a

componentes: consultas para acceder y recuperar datos

complejas. El ámbito del procesamiento informático por

del data warehouse, análisis de los datos y presentación

lo regular está limitado al procesamiento de dos o tres

del análisis en forma de reportes, hojas tabulares y

dimensiones (2D o 3D).

 3URFHVDPLHQWRLQIRUPiWLFR

1 % /, -, * , 0-#$%  )*5-5&2  

8 *+*%& 4G %+* 2(+% +* , 0-

H 7 * 2  &  : -, (2 +* , 08 - 7 , &, &  %&+%-5 +* , 0K%(   %&

1 , L2 M+*+, 0H / %+ I %+*N/0-, *5

Pasos del procesamiento informático

IJ(   +* , 0O%/  !P, %-5  & $%Q%& * /, ",  '



:

    



   



13

'HILQLFLyQGHODFRQVXOWD

utilizan diversas técnicas de análisis, tales como cuadros

Una hipótesis o cuestión empresarial tal como “¿existe

y gráficas; por ejemplo, cuadros de ventas mensuales y

una tendencia por temporada en las ventas trimestrales

trimestrales por tienda para cada artículo y ventas por

de artículos deportivos?”, se debe traducir a una consulta

territorio y región. La experiencia, intuición y destreza del

de cómputo para proponerla al data warehouse. Esta

usuario empresarial tienen un papel principal en el éxito

traducción la lleva a cabo ya sea un profesional de

del

tecnología de la información, o bien, un usuario

recomendaciones.

análisis

de

los

datos

y

la

formulación

de

empresarial que utilice herramientas de un fabricante o una aplicación personalizada. El reto consiste en traducir los

términos

empresariales

en

términos

que

3UHVHQWDFLyQGHODLQIRUPDFLyQ

la

Los resultados del análisis se presentan como reportes,

computadora entienda (y, por lo tanto, términos que

cuadros y gráficas, o como datos preprocesados para un

comprendan las herramientas de acceso de acceso y

mayor análisis. Existen varias opciones, tales como

consulta del data warehouse).

reportes de corte simple y tabulares, gráficas de pastel, de barras en dos o tres dimensiones, histogramas y de

$FFHVR\UHFXSHUDFLyQGHORVGDWRV

dispersión, y la elección depende de la naturaleza de la

Las herramientas de acceso proponen la consulta de

información analizada y de las necesidades particulares,

cómputo al data warehouse y recuperan los datos

estilo de comunicación y cultura de la organización.

adecuados. El proceso de acceso y recuperación pudiera incluir la capacidad de realizar cálculos, tal como

'LYXOJDFLyQGHODLQIRUPDFLyQ

clasificar resultados o crear subtotales por artículo. Por

Las recomendaciones se podrían divulgar como una

ejemplo: las cifras de ventas de cada tienda se resumen

copia en bruto o con formato, o enviarse por correo

en forma semanal y por artículo.

electrónico al usuario empresarial. Ahora, cada vez con mayor frecuencia, los resultados del análisis se exportan

&iOFXORPDQLSXODFLyQ\DQiOLVLVGHORVGDWRV

a herramientas de escritorio como hojas de cálculo, (para

El usuario empresarial puede realizar mayores cálculos y

un mayor análisis) o a procesadores de texto para

manipulación sobre los datos reunidos por la consulta. El

incorporarse a reportes y documentos.

propósito del análisis adicional sería convertir los datos recuperados en información o hechos. A fin de convertir datos en información para derivar recomendaciones, se

0LQHUtDGH'DWRV



Cuando los analistas empresariales utilizan el data

Descubrir

nociones

empresariales

vitales

que

warehouse para determinar lo que están haciendo sus

ayuden a controlar la participación en el mercado y

clientes, ¿por qué lo hacen?. Comprender la conducta de

elevar las utilidades.

los

clientes

o

el

comportamiento

empresarial



Comprender la relación total con cada cliente para

es

fundamental para mejorar el balance de la empresa y

desarrollar las estrategias de precios adecuadas y el

tener clientes complacidos. Los administradores y

mayoreo de productos correcto, con base no sólo en

analistas empresariales buscan respuestas para lograr

la intuición, sino en el uso real del producto y la

objetivos como:



Localizar y llegar a mejores clientes no sólo a

experiencia del cliente.



Discernir un valor de por vida para el cliente.

cualquier clienta nuevo.

'



:

    



   



14



Reducir los gastos promocionales e incrementar al

datos es un arma esencial en el arsenal del soporte de

mismo

decisiones del analista.

tiempo

la

efectividad

neta

de

las

promociones en general (analizar el comportamiento

La minería de datos auxilia a los usuarios empresariales

de compras y la respuesta a las promociones).

en el procesamiento de vastas reservas de datos para descubrir “relaciones insospechadas”, por ejemplo, entre

,QJUHGLHQWHVGHODPLQHUtDGHGDWRV

productos y clientes o patrones de compra de los warehouse

clientes. La meta es descubrir “ revelaciones estratégicas

proporciona al gerente empresarial dos ingredientes

competitivas” para controlar la participación en el

esenciales:

mercado y las utilidades. Una vez extraídas las

Para

 

lograr

estos

objetivos,

el

data

Una gran cantidad de datos sobre sus clientes, así

relaciones y presentadas a los analistas empresariales,

como la historia entre el cliente y la organización.

éstos las examinan y seleccionan las más interesantes y

Mucho más importante, es el carácter único de sus

útiles.

datos, ninguno de los competidores los posee. La empresa tiene su propia mina de datos, y tiene el

Los

analistas

potencial de encontrar y extraer la información de

necesidades:

empresariales

tienen

un

rango

revelaciones fundamentales en el comportamiento de



Comprender qué está sucediendo en el negocio.

sus clientes, sus propios productos, e incluso sus



Por

proveedores. Para esta capacidad, la solución del data

qué

está

sucediendo,

¿Cuál

es

de

el

comportamiento de clientes y mercados? 

warehouse debe incorporar la minería de datos a su plataforma de soporte de decisiones. La minería de

¿Qué puede hacerse?, ¿Cuáles acciones se pueden tomar?

1HFHVLGDGHV HPSUHVDULDOHV

$FFLyQ

3RUTXp

4Xp

Metas del soporte de decisiones &RPSOHMLGDG

El valor de un análisis para los gerentes es más alto

utilizan el sub-bloque de Análisis y recuperación para

cuando genera una recomendación factible. Comprender

tener una interfaz con el data warehouse y con el

el comportamiento y los pronósticos de clientes y

mercado de datos. Muchas de las herramientas de la

mercados, y lo que puede hacerse, son retos para las

minería de datos también emplean el componente de

técnicas tradicionales de análisis. Las consultas, reportes

depósito local del bloque de Acceso y recuperación, a fin

y análisis multidimensional tradicionales se concentran

de almacenar los datos en estructuras de datos de

en lo que está sucediendo y, en menor medida, en el por

propietario para análisis subsecuentes y presentaciones

qué. La minería de datos se concentra en llenar la

de los resultados. La mayoría de las herramientas de

necesidad de descubrir el por qué, para luego predecir y

minería de datos puede con facilidad saltarse el data

pronosticar las posibles acciones con cierto factor de

warehouse o el mercado de datos y acceder de manera

confianza para cada predicción.

directa la fuente de los datos. Tradicionalmente, las

Las

herramientas

de

minería

de

datos

son

un

herramientas de minería de datos acceden los datos de

componente importante del sub-bloque de Análisis y

la fuente. Sin embargo, los datos del data warehouse o

reportes del bloque de Acceso y uso de la arquitectura

del mercado de datos están refinados, integrados y

de referencia. Las herramientas de minería de datos

estandarizados. La estandarización eliminó aspectos

'



:

    



   



15

como las convenciones de nombres múltiples, las

esencialmente por el analista empresarial. En estos

estructuras ocultas de codificación y los campos

casos, este proceso también se conoce como

faltantes. Los datos operacionales en la fuente son por lo

GH GDWRV

general inconsistentes y están dispersos en muchas

decisiones, la cual es conducida por los datos y no por el

aplicaciones. Además, se requieren datos históricos para

analista empresarial).

PLQHUtD

(modalidad de descubrimiento del soporte de

descubrir patrones temporales de interés. Los datos en el data warehouse deben estar al nivel de

6XUJLPLHQWRGHDSOLFDFLRQHVGHPLQHUtDGHGDWRV

detalle correcto. Debido a la naturaleza incipiente de la

En las aplicaciones empresariales, a la fecha, la

tecnología de minería de datos, es necesaria (en

tecnología

especial al principio) una estrecha cooperación entre los

principalmente en aplicaciones de comercialización,

analistas empresariales y los profesionales en tecnología

ventas y análisis de créditos; y se ha aplicado con éxito

de la información.

en áreas empresariales con el más alto potencial, tales

Para formar la mezcla correcta de actividades de minería

como la segmentación de clientes y del mercado y el

de datos, son cruciales tres ingredientes: usuarios,

análisis de comportamiento del cliente, en particular en

aplicaciones empresariales y tecnología y herramientas.

los sectores de menudeo, bancario y financiero. Hasta

de

minería

de

datos

se

ha

utilizado

aquí, la tecnología por lo general era costosa de aplicar y 8VXDULRVGHODPLQHUtDGHGDWRV

desplegar pero esta situación esta cambiando con

Los usuarios clave en perspectiva de la minería de datos

rapidez. Hoy en día, una confluencia de tres fuerzas

son

importantes conduce el crecimiento en la minería de

los

analistas

estadística

empresariales,

los

peritos

en

y los profesionales en tecnología de la

datos:



información que auxilian a los usuarios empresariales.

La tecnología del data warehouse para proporcionar

Quienes obtienen beneficios de los resultados de minería

un gran banco de datos bien organizados e

de datos son los gerentes empresariales y los ejecutivos,

históricos.



que desean entender los factores de éxito del negocio con base en datos completos del cliente, y utilizan luego

Hardware en paralelo, productos de base de datos y

este conocimiento

herramientas a precios razonables.



Tecnologías y herramientas para minería de datos

para afinar las estrategias de

producción, precios y comercialización; mejorara el nivel

cada vez más desarrolladas.

de éxito de las estrategias; e impulsar el balance.

Se espera que se acelere el uso de la minería de datos.

Hasta la fecha, las empresas han dependido del

La cantidad de aplicaciones del data warehouse crece

procesamiento informático y analítico para medir y

con rapidez, y los precios de hardware en paralelo y los

comprender

productos de apoyo de software disminuyen con rapidez.

la

estabilidad

de

un

negocio.

El

procesamiento informático (consultas y reportes) es más sencillo de usar, pero requiere de una estrecha dirección

7HFQRORJtDV\KHUUDPLHQWDVGHODPLQHUtDGHGDWRV

del

Existe una amplia variedad de tecnología para la minería

analista.

Los

analistas

preguntan

cuestiones

específicas y verifican las cuestiones e hipótesis con los

de datos y todavía va a aparecer más en el mercado.

datos. Para este fin, los datos deben estar bien

Estas herramientas y tecnologías de datos se clasifican

organizados. El procesamiento analítico (OLAP) requiere

en tres grandes categorías:



Análisis estadístico o de datos.

de menos dirección del analista, aunque los datos deben estar organizados en una forma especial (base de los datos multidimensionales), o accederse bien de manera



Descubrimiento de conocimientos.



Otros, como sistemas de visualización, sistemas de

especial (visión multidimensional). En ocasiones se

información

geográfica,

análisis

utiliza una combinación de técnicas de consulta y OLAP

herramientas de propietario.

fractal

y

para comprender el comportamiento del cliente o para construir perfiles de segmentos de mercado; pero el proceso

de

aplicar

estas

técnicas

es '

conducido



:

    



   



16

'LVWULEXLGRUHV\3URGXFWRV

,%0

La solución del data warehouse de IBM se denomina 'DWD :DUHKRXVH 3OXV

$

Ofrece tres soluciones de data warehouse:



El enfoque de IBM consiste en

Mercado de datos independiente: se concentra en

entregar un conjunto completo de productos y servicios;

un departamento o función empresarial de la

su meta está en ofrecer una solución integrada con base

organización, se maneja con una ayuda mínima de

en una sola arquitectura. La flia DB2 es el ancla de la

la organización en tecnología de la información.



estrategia del data warehouse de IBM.

Mercado de datos dependientes: es similar al

IBM tiene la ventaja de que los datos operacionales que

anterior, pero la organización en tecnología de la

se van a extraer y almacenar en el data warehouse

información controla y administra la conectividad con

residen en sistemas IBM. De ahí que la integración

las fuentes de datos.



apegada sea un resultado natural. El reto en este

Data Warehouse global: lo implementa y administra

momento es que casi todos los productos de IBM son

la organización en tecnología de la información, y se

para plataformas IBM. IBM tiene un programa de

apoya en una arquitectura de empresa. Esto puede

sociedades para reclutar más socios de productos y

implicar una data warehouse centralizado o uno

servicios.

distribuido con mercados de datos

En la figura se muestran las principales funciones del data warehouse que maneja IBM.

Funciones del data warehouse

1  &#rs(+% +* , -+  %& 1  &4IJ5 %/-  &

8 aaTf^

gUWR5f+V\^U `Wh a [b R

1 [ fSNU [ Z ] a [ b R

8di ` WaTRW ` [ TR+Sj^

k ^a+W i_[ Y_Wa [ b R c H  ^ `lU TR5f [ b R

• Interno • Datos externos

• Mejoramiento • Resumen • Adición

• Etapa • Unión de varias fuentes • Adición

• Datos relacionales • Múltiples plataformas y hardware

• Catálogo de Información • Visiones empresariales • Modelos

8 ] S_^`WS [ Y_Wa [ b Rdc : WR T_e\^

Imn [ Z [ a [ b R+o 8 5R p i[ f [ fqc 1 Tfa ] Z U [ ` [ TR+S_^ • Consulta • Análisis Multidimensional • Minería de datos

• Flujo de datos • Flujo de Procesos •

6 R5STU VXW Y 8 Z[ TU+S\W

• Arquitectura de información del data warehouse

'



:

    



   



17

En la siguiente figura se muestran los principales productos de IBM.

Arquitectura y productos del data warehouse

rs +*  % t NG &3+&+% 6 -5!P, J 8 1 8vu 8 t

8 aaTf^

gUWR5f+V\^U `Wh a [b R

• DataJoiner • API para SQL

8di ` WaTRW ` [ TR+Sj^

1 [ fSNU [ Z ] a [ b R

• DPROP/R • DPROP/NR • Data Refresher

1  &#rs(+% +* , -+  %& 1  &4IJ5 %/-  &

u w 1 6: t . t 8 :

• DPROP/R • DataJoiner

k ^a+W i_[ Y_Wa [ b R c H  ^ `lU TR5f [ b R • Guía de datos

• Flia DB2

8 ] S_^`WS [ Y_Wa [ b Rdc : WR T_e\^

• DataHub • Flowmark • AdStar Distributed - Storge Manager

Imn [ Z [ a [ b R+o 8 5R p i[ f [ fqc 1 Tfa ] Z U [ ` [ TR+S_^ • • • • •

Visualizador AS QMF DIS Herramienta de minería de datos • PV Explorer

6 R5STU VXW Y 8 Z[ TU+S\W

• Arquitectura de información del data warehouse • Productos de otros fabricantes

Una solución global de data warehouse puede basarse

agrupamiento. Además, IBM Research ofrece Parallel

en DB2 para MVS, o DB2 para AIX Paralel Edition. La

Visual Explorer, una poderosa técnica de análisis para

solución visual para el data warehouse se asienta en

visualizar

espacio

dimensional

con

coordenadas

DB2 para OS/2 o DB2 para AIX, y se ofrece como el

paralelas, una alternativa de representación geométrica

punto de entrada de bajo costo. IBM aborda la

para

administración de metadatos con la familia DataGuide.

Explorer se está utilizando en aplicaciones de minería de

En la minería de datos, IBM tiene una familia reciente de

datos para análisis financieros, análisis comercial y

herramientas de descubrimiento de conocimientos. Las

manufactura.

datos

multimendisionales.

El

Parallel

Visual

técnicas de descubrimiento de conocimientos que aplican estas herramientas son las asociaciones, los patrones

secuenciales,

los

clasificadores

y

6\EDVH

Las estrategias corporativas de Sybase se concentran en

fortaleza de Sybase reside en su motor RDBMS (System

tres

11), en la capacidad de conexión y acceso de su base de

mercados:

el

procesamiento

en

línea

de

transacciones, el data warehousing y el soporte de

datos (OmniCONNET), y en sus herramientas de

decisiones, y “ despliegue masivo” de información en

desarrollo (Powerbuilder). Sybase continúa ampliando la

toda la empresa. Su estrategia de data warehouse se

línea y funcionalidad de sus productos por medio de

incluye en su estructura “ Warehouse WORKS”. La

adquisiciones. Por ejemplo, se está mejorando el motor

'



:

    



   



18

para data warehouse con características como la

integrado un grupo de socios para su solución de data

indización de bits, adquirida de Expressway Technology.

warehouse.

Al igual que sus competidores, Sybase continúa

Estructura de Warehouse WORKS

1  & rs(+% +* , -+  %&

(

































 5{q|        } 

7

+ ~  {   €



'

 5 |      

,

x

gIKzy 8 H I t

$

u 6 IKg 8 t

$ 

  5 





Replication Server Replication Agent SQL- Server InfoPump

Enterprise CONNECT S-Designer



Sybase IQ Sybase MPP SQL-Server Watcom OmniCONNECT



 5HIHUHQFLDV '



:

Rao '



0

    



“La integración de información para la mejor toma de decisiones” – Harjinder S. Gill, Prakash C.

    ”An Overview from Database Perspective” – Ming-Syan Chen, Jiawei Han, Philip S. Yu

An Overview of Data Warehousing and OLAP Technology – Surajit Chaudhuri, Umeshwar Dayal

'



:

    



   



19