Sommaire 1
L’auteur ◗ L’essentiel sur l’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ◗ Biographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
Les nouvelles ◗ Aux champs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Questionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ◗ La parure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Questionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ◗ Clochette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Questionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ◗ Boitelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Questionnaire : Au fil du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ◗ Le papa de Simon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Questionnaire : Au fil du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ◗ Le trou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Questionnaire : Au fil du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ◗ Toine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Questionnaire : Au fil du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 ◗ Retour sur l’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3
Dossier Bibliocollège ◗ L’essentiel sur l’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ◗ L’œuvre en un coup d’œil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ◗ Le monde de Maupassant : reflet d’une époque . . . . . . . . . . . . . 106 ◗ La nouvelle réaliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 ◗ Groupement de textes : Scènes de la vie parisienne . . . . . . . . . . . . . 112 ◗ Lecture d’images et histoire des Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 ◗ Et par ailleurs… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
L’essentiel sur l’auteur Maupassant est un écrivain qui excelle dans l’art de la nouvelle. Il se rattache au courant réaliste de la seconde moitié du XIXe siècle.
Les nouvelles réalistes de notre ouvrage sont extraites de différents recueils publiés entre 1881 et 1889. Elles illustrent les registres aussi bien pathétique que comique de son œuvre et ses deux lieux de prédilection, la Normandie et Paris.
GUY DE MAUPASSANT (1850-1893) Ses contemporains : • Flaubert, romancier à la croisée du romantisme et du réalisme (Madame Bovary, 1857). • Zola, écrivain théoricien du naturalisme, auteur des Rougon-Macquart (de 1871 à 1893).
4
Guy de Maupassant
Des personnalités clés : • Napoléon III, empereur de France de 1852 à 1870. • Schopenhauer (1788-1860), philosophe allemand à la pensée très pessimiste. • Charcot (1825-1893), médecin ayant travaillé sur l’hypnose et l’hystérie.
Boitelle
À Robert Pinchon. 1
5
10
Notes
15
46
Le père Boitelle (Antoine) avait dans tout le pays la spécialité des besognes1 malpropres. Toutes les fois qu’on avait à faire nettoyer une fosse, un fumier, un puisard 2 , à curer3 un égout, un trou de fange4 quelconque, c’était lui qu’on allait chercher. Il s’en venait avec ses instruments de vidangeur et ses sabots enduits de crasse, et se mettait à sa besogne en geignant 5 sans cesse sur son métier. Quand on lui demandait alors pourquoi il faisait cet ouvrage répugnant, il répondait avec résignation : « Pardi, c’est pour mes éfants6 qu’il faut nourrir. Ça rapporte plus qu’autre chose. » Il avait, en effet, quatorze enfants. Si on s’informait de ce qu’ils étaient devenus, il disait avec un air d’indifférence : « N’en reste huit à la maison. Y en a un au service7 et cinq mariés. » Quand on voulait savoir s’ils étaient bien mariés, il reprenait avec vivacité : « Je les ai pas opposés8. Je les ai opposés en rien. Ils ont marié comme ils ont voulu. Faut pas opposer les goûts : ça tourne mal. 1. besognes : travaux pénibles. 2. puisard : puits creusé pour recevoir et absorber les eaux usées. 3. curer : nettoyer en raclant les saletés accumulées. 4. fange : boue épaisse. Nouvelles réalistes de Guy de Maupassant
5. geignant : (familier au XIXe s.) se plaignant d’une voix inarticulée. 6. éfants : (patois normand) enfants. 7. service : service militaire. 8. Je les ai pas opposés : (patois normand) « Je ne les ai pas contrariés ».
Le triomphe des préjugés « Boitelle » (pp. 46 à 56)
AVEZ-VOUS BIEN LU ? 1
Rayez les mauvaises réponses parmi les propositions en gras. a) Si Boitelle fait un métier répugnant, c’est parce que sa femme l’a quitté / ses parents l’ont contrarié dans ses goûts. b) Alors qu’il faisait son service militaire au Havre, sa grande passion était de regarder les bateaux de provenance lointaine / regarder les oiseaux exotiques. c) Tombé amoureux d’une jeune fille, il l’a prévenue que jamais il n’irait contre l’avis de ses parents / vivre à New York avec elle. d) Quand il a présenté la jeune fille à ses parents, ceux-ci ont été stupéfaits / ravis. e) La présence de la jeune fille dans le village a causé un impressionnant mouvement de curiosité / a donné lieu à une grande fête. f) Boitelle n’a pu épouser la jeune fille parce que ses défauts ont déplu / elle était trop différente.
ANALYSER LA CONSTRUCTION DES PERSONNAGES Les paroles rapportées Il existe 3 types de discours : le discours direct (les paroles sont intégralement reproduites), le discours indirect (les paroles prennent les temps du récit, sont modifiées par le narrateur et introduites par une proposition subordonnée), le discours indirect libre (les paroles gardent la syntaxe et les marques de l’oral).
Questionnaire Boitelle
57
Dossier Bibliocollège Nouvelles réalistes
1
L’essentiel sur l’œuvre
2
L’œuvre en un coup d’œil
3
Le monde de Maupassant : reflet d’une époque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4
La nouvelle réaliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
5
Scènes de la vie parisienne
6
Lecture d’images et histoire des arts
7
Et par ailleurs…
.............................. .........................
.......................
104 105
112
............
119
......................................
125
1
L’essentiel sur l’œuvre
Maupassant, marqué par les épreuves, ses lectures et son activité de chroniqueur d’une société souvent cynique, écrit une œuvre pessimiste. Il peint un monde dépourvu d’illusions, de grands sentiments et de nobles héros. Cette perception de l’absurde de la vie, traitée sur un mode humoristique, peut donner lieu à des farces cruelles.
La forme brève de la nouvelle et un style neutre, sans effet littéraire, conviennent à la représentation d’une réalité ordinaire, telle que le veut le réalisme. Cette simplicité se retrouve dans la construction des intrigues et celle des personnages, juste esquissés.
Les nouvelles réalistes de Maupassant
Presque toutes les nouvelles de Maupassant ont été publiées d’abord dans un journal, comme le Gaulois ou Gil Blas. Elles ont été ensuite regroupées dans des recueils, sans ordre thématique particulier.
104
Nouvelles réalistes de Guy de Maupassant
Certains thèmes sont récurrents : l’amour, la relation parents/enfants, la guerre, la vie des petits employés, des paysans, l’argent. Ils s’inscrivent généralement dans deux cadres : la Normandie ou Paris, lieux chers à Maupassant.
