NPO V-HEART (Tổ chức bảo trợ người khuyết tật Việt Nam) Xin gửi đến các thành viên của tổ chức và những mạnh thường quân đã ủng hộ từ trước đến nay Cơ sở G-Cocoro tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam cũng như trụ sở tại Nhật Bản luôn luôn nhớ đến quý vị bằng những tình cảm chân thành, ấm áp. Chúng tôi cũng trân trọng gửi đến quý vị những mạnh thường quân đã tích cực hỗ trợ và tuyên truyền cho các hoạt động của tổ chức V-Heart lời cảm ơn sâu sắc nhất. Tổ chức NPO V-Heart đã thông qua toàn bộ dự luật mới tại Hội nghị Tổng kết thường niên lần thứ 14. Với nguồn vốn hiện có, tuy không nhiều, nhưng với số tiền này chúng tôi đã cố gắng hết sức để duy trì các hoạt động của Cơ sở G-Cocoro và trên hết đó là nỗ lực giúp đỡ cho sự tái hòa nhập xã hội của những người khuyết tật.
BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG V-HEART NĂM 2014 ◆G-CoCoRo đã chính thức có pháp nhân, lấy tên tiếng Việt là “Cơ sở Bảo trợ Xã hội Trái Tim” Ông Mai Anh là người đại diện pháp nhân của G-CoCoRo tại Việt Nam. Trụ sở chính của Cơ sở đóng tại Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh. Bằng pháp nhân này, những doanh nghiệp Nhật tại Việt Nam muốn tài trợ không nhất thiết phải ủng hộ từ Nhật Bản mà có thể đóng góp trực tiếp tại Việt Nam. Hiện nay, những doanh nghiệp Nhật Bản tại Việt Nam khá nhiều. G-CoCoRo cũng sẽ phát triển một kế hoạch riêng biệt để có thể thu hút sự ủng hộ trực tiếp từ những doanh nghiệp này. Hiện tại G-CoCoRo đang tiến tới mục tiêu hoạt động độc lập mà không cần đến nguồn viện trợ từ bên Nhật. Và chúng tôi đang thảo luận vấn đề các hoạt động tài trợ trong tương lai sẽ không chỉ dừng lại ở Nhật Bản. ◆Cơ sở G-CoCoRo vẫn đang hoạt động bình thường. Lẽ ra vào năm ngoái, do giá thuê nhà tăng, buộc lòng phải chuyển Cơ sở đi nơi khác trong phạm vi Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh. May mắn thay là tổ chức NPO V-Heart huy động tài trợ để vẫn có thể đảm bảo được tiền lương cho các cô giáo, tiền thuê nhà, và các khoản chi cần thiết khác. Nhờ đó, tất cả mọi người đều có thể tiến hành công việc một cách thuận buồm xuôi gió.
◆Cơ sở bảo trợ G-Cocoro trong năm 2014 đã chào đón khá nhiều quan khách Năm 2014, G-CoCoRo đã chào đón rất nhiều quan khách ghé thăm. Có những chuyến viếng thăm đáng nhớ của các du học sinh học tiếng Nhật về nước, sinh viên đại học, đặc biệt là cô Ý đã đăng ký làm thực tập ngắn hạn tại G-CoCoRo, cùng sinh hoạt với các học viên ở đây. Hằng năm cũng có những vị khách từ trường mẫu giáo Mirai Việt Nam đến mua sản phẩm của G-CoCoRo để bán ở các hội chợ. Công ty du lịch HIS - Chi nhánh Hồ Chí Minh cũng rất thường xuyên ghé thăm Cơ sở G-CoCoRo. Thông qua những tour tự do, H.I.S đã giới thiệu đến G-CoCoRo khách du lịch dạng gia đình và đoàn khách gồm 13 người. Trong số những khách biết đến G-CoCoRo bằng các tour, đã có người với những mối quan hệ công sở của họ, vui vẻ chia sẻ rằng họ muốn bán những sản phẩm do G-CoCoRo làm ra. Công ty cổ phần dịch vụ Hợp tác Quốc tế CICS là khách hàng vô cùng thường xuyên của G-CoCoRo. Công ty này đã giúp đỡ cơ sở rất nhiều trong việc sửa chữa, dọn dẹp, và vô vàn việc khó khăn không tên khác. Không chỉ vui vì có sự đóng góp của công ty, trước tết nguyên đán, công ty còn “lì xì” cho các học viên ở đây, làm cho niềm vui ấy còn được nhân lên bội phần. ◆ Tổ chức Tiệc mừng sinh nhật của học viên G-CoCoRo cũng là m ột hoạt động thường lệ ở đây Dù cho bạn đã bao nhiêu tuổi đi chăng nữa, khi đến ngày sinh nhật, bạn luôn cảm thấy hạnh phúc. Bởi đó là ngày đặc biệt mỗi năm chỉ có một lần. Ở G-CoCoRo, các bạn học viên không chỉ mừng cho ngày của bản thân, mà họ còn thích chúc mừng cho những người bạn quanh mình.
◆ Niềm vui của những chuyến tham quan của thầy trò G-CoCoRo Tháng 11/2014, G-CoCoRo đã tổ chức cho học viên đi Công Viên Đầm Sen. Mục đích của chuyến đi này là để giáo dục cho học viên hiểu rõ được rằng khi cố gắng làm tốt công việc thì sẽ được đi chơi, và nếu muốn được đi chơi mỗi ngày phải nỗ lực làm việc hơn nữa. Càng đặt ra các mục tiêu “Con muốn đi biển”, “Con muốn đi công viên”, các học viên càng cố gắng làm thêm nhiều sản phẩm hơn nữa. Ở một khía cạnh nào đó, niềm vui được gặp và nói chuyện với những người bạn giống mình, niềm vui của việc bán được những sản phẩm do chính tay mình làm ra thật là một mục tiêu giản đơn và dễ hiểu biết chừng nào. Dường như mỗi một chuyến viếng thăm của khách hàng, học viên G-CoCoRo đã lấy việc “Cô chú mua thiệt nhiều đồ giùm con nha” làm mục tiêu phấn đấu của mình. Thật là một mục tiêu ngộ nghĩnh phải không ạ? ◆G-CoCoRo đang triển khai bán hàng tại hệ thống siêu thị Family Mart Tình hình trước mắt là dù khách hàng có mua những sản phẩm do học viên cố gắng làm ra thì lợi nhuận cũng không đáng là bao. Hiện nay, một số sản phẩm của G-CoCoRo đang được ký gửi bán tại hệ thống siêu thị Family Mart tại TP. Hồ Chí Minh. Nhìn những sản phẩm thủ công do các học viên ở đây làm ra bằng cách dệt từng sợi vải một cách tỉ mẫn, khách hàng không khỏi trầm trồ thốt lên “Làm sao mà nó có thể dễ thương đến vậy!”. Ngoài Family Mart, khách hàng có thể đến trực tiếp G-CoCoRo, vừa mua hàng đồng thời còn được thưởng thức những màn trình diễn đáng yêu của học viên nơi đây. ◆ Các hoạt động ở Bình Dương Vào năm 2006, trong khuôn khổ hợp tác với Sở lao động thương binh và xã hội tỉnh Bình Dương, chúng tôi đã thành lập “Trung tâm dạy nghề dành cho người khuyết tật” mang tên CoCoRo, chủ yếu dạy nghề dệt may, dạy vi tính, dạy chữ cho các đối tượng học viên ở đây. Ngày 14 tháng 3 năm 2009, Phó chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Nguyễn Thị Doan đã có chuyến viếng thăm và gửi lời khen ngợi đến Trung tâm, và đến năm 2010 chúng tôi đã chính thức trao toàn quyền trực tiếp quản lý Trung tâm lại cho Sở lao động thương binh và xã hội tỉnh Bình Dương. Hiện tại V-Heart không có kế hoạch tài trợ cho những trường dạy nghề. Tuy nhiên, những thành viên của tổ chức mỗi khi sang Việt Nam vẫn thường xuyên duy trì mối quan hệ với những nơi mà
trước đây V-heart đã gieo những hạt giống để theo dõi và biết được rằng những hạt giống đó đến nay đã nảy mầm như thế nào rồi. ◆ Những vấn đề còn tồn tại của G-CoCoRo và hiện trạng quỹ tài trợ Mặc dù tình hình có vẻ khả quan nhưng cũng còn tồn đọng những vấn đề về Cơ sở G-CoCoRo với nơi tài trợ chủ yếu là V-Heart. Hiện tại, tất cả các khoản thuê nhà, lương, và các chi phí liên quan của G-CoCoRo đều do NPO V-Heart tài trợ. Tuy G-CoCoRo có làm ra sản phẩm buôn bán có lời để trang trải cho một số chi phí, nhưng tình hình khó khăn vẫn tiếp tục kéo dài khi không hề có sự hỗ trợ từ chính phủ và chính quyền địa phương cho các đối tượng khuyết tật. Trong Hội nghị các thành viên, chúng tôi đã xác nhận các vấn đề như sau. Và cũng sẽ tiếp tục hỗ trợ để có thể khắc phục những vấn đề này. 1) Doanh thu bán hàng tăng, thu nhập cũng tăng, nhưng ngân sách vẫn thiếu hụt. 2) Nguồn quỹ tài trợ của V-Heart đang cạn kiệt. 3) Không có kế hoạch tiêu thụ sản phẩm, hàng tồn kho còn nhiều. 4) Nguyên vật liệu thừa còn nhiều. 5) Cần xem xét lại sự mất cân đối giữa giá thành sản phẩm và nguồn lực lao động hiện có. G-CoCoRo vẫn được công ty YKK Việt Nam tiếp tục tài trợ miễn phí dây kéo để sản xuất sản phẩm của mình. Ngoài ra G-CoCoRo còn nhận được đóng góp từ thùng từ thiện đặt tại nhà hàng Nhật Doraemon Kaka - một nhánh khác của công ty H.I.S Việt Nam. G-CoCoRo còn thường bán các sản phẩm của mình tại hội chợ của trường mẫu giáo Mirai. Số tiền V-Heart tài trợ cho Cơ sở G-CoCoRo ở TP.HCM niên độ năm 2014 là: 500.000 Yên Nhật vào tháng 5/2014, 300.000 Yên Nhật vào tháng 8/2014, 300.000 Yên Nhật vào tháng 12/2014, 300.000 Yên Nhật vào tháng 3/2015. Tổng cộng là 1.400.000 Yên Nhật. Vấn đề tồn đọng cần tìm giải pháp gấp rút trước mắt đó chính là mục 2: Nguồn quỹ tài trợ của V-Heart đang cạn kiệt. Điều này cũng đồng thời có nghĩa là G-CoCoRo càng phải tự thân vận động nhiều hơn nữa. Có thể trong lần báo cáo tiếp theo sẽ tập trung vào vấn đề quan trọng đó là làm sao để G-CoCoRo trở thành một chủ thể hoạt động độc lập không cần phụ thuộc vào nguồn viện trợ từ V-Heart Nhật Bản. ◆ Triển khai Hội nghị thành viên lần thứ 6 năm 2014 Dưới đây là ngày diễn ra hội nghị thành viên. Sau thời gian này, chúng tôi tiếp tục trao đổi thông tin qua email và thu thập ý kiến. 27/4/2014 (T.Bảy): Xác định lại quá trình hoạt động năm vừa qua 25/5/2014 (CN): Tổng kết hội nghị, báo cáo tình hình thu chi 7/6/2014 (T.Bảy): Tổng kết hội nghị, báo cáo hoạt động và đề ra kế hoạch mới 6/9/2014 (T.Bảy): Báo cáo từ TP.HCM đến những thành viên tại Nhật Bản 8/11/2014 (T.Bảy): Báo cáo hoạt động của các thành viên 31/1/2015 (T.Bảy): Gửi về TP.HCM báo cáo hoạt động của các thành viên ◆ Thông qua Ban chấp hành mới của Tổ chức trong niên độ 2015 như sau, mong quý vị lưu ý: Người đại diện (kiêm Tổng thư ký) NAKANISHI Hisao (Chuyên gia tâm lý học lâm sàng vấn đề chăm sóc trẻ em) Thành viên: IMANISHI Yasuo (Cựu giáo viên trường THPT công lập) Thành viên: OGA Akiko (Giáo sư Đại học) Thành viên: OTSUKI Masao (Giáo viên tiểu học công lập) Thành viên: SATO Hiromi (cựu giáo viên trường điều dưỡng phủ Osaka) Thành viên: SHODOSHIMA Masanori (Trưởng ban liên lạc LH hội hữu nghị Việt - Nhật tại Osaka)
Thành viên: HAZAMA Noriko (Nhà tạo mẫu trang phục) Thành viên: Mai Anh (Giám đốc công ty) Ban kiểm soát: TAMARU Nobutaka (UVTT Liên hiệp hội hữu nghị Việt-Nhật tại Osaka) Ban kiểm soát: YASUMI Takao (Trưởng ban chấp hành hiệp hội giáo dục trẻ khuyết tật)
◆Xin mời ghé thăm website của chúng tôi Tuy trước mắt chúng tôi không cập nhật nhiều tin tức mới về G-CoCoRo nhưng trong tương lai chúng tôi đang cố gắng nâng cao tần suất cập nhật thông, hình ảnh để gửi đến quý vị ít nhất 1 tháng từ 2 lần trở lên. Mỗi khi thành viên của chúng tôi sang thăm Việt Nam đều chụp lại rất nhiều hình ảnh. Chúng tôi đã thiết lập trang “Kêu gọi tài trợ” ghi rõ báo cáo tiền quỹ đóng góp thay cho mục tuyển dụng nhân viên mới trên trang chủ của mình. Đến nay, trang chủ của chúng tôi có khoảng 25 lượt truy cập mỗi ngày. Xin hãy ghé thăm website http://cocoro.vhn.jp của chúng tôi để biết chi tiết tình hình các hoạt động thực tế của V-Heart và G-CoCoRo. ◆Hy vọng rằng chúng tôi sẽ nhận được sự ủng hộ của quý vị V-Heart hiện nay không tuyển thêm nhân viên. Định kỳ hàng năm luôn có báo cáo gửi đến từng thành viên, tuy nhiên công tác quản lý và tình hình hiện tại của tổ chức đang ngày càng gặp khó khăn hơn. So với năm ngoái, chúng tôi đã chuyển đổi phương châm hoạt động đó là vận động hết tất cả các nguồn, không chỉ còn là phí hội viên của thành viên trong tổ chức mà còn vận động nguồn tài trợ trên diện rộng ở rất nhiều nhà hảo tâm khác. Và kết quả là, thông qua website, chúng tôi đã nhận được nhiều đóng góp. Đồng thời, V-Heart đã chuyển đến những nhà hảo tâm này biên nhận cùng với quà cảm ơn từ cơ sở G-CoCoRo. Chúng tôi sẽ thông báo đến tất cả những ai quan tâm những sản phẩm mới và chương trình hoạt động của G-CoCoRo cũng như V-Heart. Và cuối cùng, V-Heart rất mong nhận được sự ủng hộ nhiều tình của các nhà hảo tâm là quý vị trong tương lai. Ban điều hành V-Heart & G-CoCoRo
