Voces Introductory Spanish Chapter 1: Greetings Los saludos
Greetings
Hola. ¿Cómo está usted? ¿Qué tal? No mucho. ¿Cómo estás? ¿Y tú? ¿Y usted? Bien. Muy bien. Gracias. Regular. Más o menos. No estoy muy bien. Estoy (muy) mal. Lo siento. Yo también. ¿Cómo te llamas? ¿Cómo se llama? ¿Cómo se llaman? Mucho gusto. Igualmente. Encantado/Encantada. Buenos días. Buenas tardes. Buenas noches. Tengo que irme. Adiós. Chao. Hasta luego. Hasta mañana.
Hello./Hi. How are you? (formal) How are you? (informal) Not much. How are you? (informal) And you? (informal) And you? (formal) Fine. Very well. Thanks. So-so. More or less. I am not okay. I am (very) bad. I'm sorry. Me too. What is your name? (informal) What is your name? (formal) What are your names? (formal) Glad to meet you. You as well. Pleased to meet you. Good morning. Good afternoon. Good evening./Good night. I have to leave. Goodbye. Bye. See you later. Until tomorrow./See you tomorrow.
Chapter 2: Alphabet El alfabeto/El Letter
Alphabet Letter Name
a b c d e f g h i j
a be ce de e efe ge hache i jota
k l ll m n ñ o p q r s t u v w x y z
ka ele elle eme ene eñe o pe cu erre ese te u ve/uve doble ve/ve doble equis i griega/ye zeta
Chapter 3: Numbers and Time Los números cero uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez once doce trece catorce quince dieciséis diecisiete dieciocho diecinueve veinte veintiuno veintidós veintitrés veinticuatro veinticinco veintiséis veintisiete veintiocho veintinueve treinta treinta y uno
Numbers 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
cuarenta cincuenta sesenta setenta ochenta noventa cien ciento uno doscientos trescientos cuatrocientos quinientos seiscientos setecientos ochocientos novecientos mil
40 50 60 70 80 90 100 101 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
La hora
Time
¿Qué hora es? Son las ________. en punto y media y cuarto menos cuarto
What time is it? It is ________. o'clock half past a quarter after a quarter to
Los días
Days
lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo ¿Qué día es hoy? Hoy es _____. Mañana es ____.
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday What day is it today? Today is _____. Tomorrow is _______.
Chapter 4: Months and Weather Los meses
Months
enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre
January February March April May June July August September October
noviembre diciembre
November December
El tiempo
Weather
el tiempo Hace sol. Hace buen tiempo. Hace mal tiempo. Hace fresco. Hace viento. Hace frío. Hace calor. hay Nieva. la nieve el relámpago Llueve. la lluvia Está nublado. Está despejado. ¿Qué tiempo hace? el pronóstico del tiempo la niebla la tormenta el huracán el terremoto el tornado la inundación la sequía el trueno
weather (and time) It's sunny. It's nice out./It's good weather. It's bad weather. It's cool. It's windy. It's cold. It's hot. there is/there are It's snowing. snow lightning It's raining. rain It's cloudy. It's clear. What's the weather (like)? weather forecast fog storm hurricane earthquake tornado flood drought thunder
Chapter 5: Clothing La ropa
Clothing
¿Qué ropa llevas? ¿Qué ropa lleva usted? Yo llevo… Yo necesito… Ella/Él lleva… el abrigo la blusa las botas la bufanda los calcetines la camisa la camiseta la chaqueta la falda la gorra los guantes los jeans los pantalones los pantalones cortos las sandalias
What clothes are you wearing? (informal) What clothes are you wearing? (formal) I am wearing… I need… S/he is wearing… coat blouse boots scarf socks shirt T-shirt jacket skirt baseball cap gloves jeans pants shorts sandals
el suéter el traje de baño el vestido los zapatos
sweater swimsuit dress shoes
Chapter 6: Parts of the Body Las partes del cuerpo
Parts of the Body
¿Qué te duele? ¿Qué le duele a usted? ¿Qué te pasa? ¿Qué le pasa? Me duele(n)… la boca el brazo la cabeza el codo los dientes los dedos el estómago el hombro la mano la nariz el oído los ojos las orejas el pie la pierna la rodilla
What hurts? (informal) What hurts? (formal) What's wrong? (informal) What's wrong? (formal) My ___ hurt(s). mouth arm head elbow teeth fingers/toes stomach shoulder hand nose inner ear eyes ears foot leg knee
Chapter 7: Descriptions Las descripciones
Descriptions
¿Cómo es…? ¿Cómo son…? yo tú él ella usted nosotros/nosotras ellos ellas ustedes ser alto/a bajo/a feo/a guapo/a bonito/a delgado/a gordo/a grande
What is he (she/it/you) like? What are they (you, plural) like? I you (informal) he she you (formal) we (masculine/feminine) they (masculine) they (feminine) you (formal, plural) to be tall short ugly handsome pretty thin fat big
pequeño/a viejo/a joven inteligente tonto/a cómico/a serio/a interesante aburrido/a azul amarillo/a rojo/a verde blanco/a anaranjado/a marrón negro/a morado/a gris muy Yo soy… Tú eres… Él es… Ella es… Usted es… Nosotros somos… Nosotras somos… Ustedes son… Ellos son… Ellas son…
small old young intelligent stupid/silly funny serious interesting boring blue yellow red green white orange brown black purple gray very I am… You are… (informal) He is… She is… You are… (formal) We are… (masculine) We are… (feminine) You are… (plural) They are… (masculine) They are… (feminine)
Chapter 8: Me gusta Me gusta
I Like
Me gusta(n)… ¿Te gusta(n)…? ¿Le gusta(n)…? Me gusta(n) mucho… No me gusta(n) mucho… Le gusta(n)…
I like… /… please(s) me. Do you like…? (informal) Do you like…? (formal)/Does he/she like…? I like… a lot. I don't like… very much. He/She/You (formal) like(s)…
No le gusta(n)… Porque…
He/She doesn’t like… /You (formal) don't like… Because…
Chapter 9: Sports and Pastimes Los deportes y los pasatiempos
Sports and Pastimes
el deporte el pasatiempo el partido el juego el baloncesto
sport pastime game (usually to express "match") game (virtually any kind of game) basketball
el basquetbol el béisbol el fútbol el fútbol (norte)americano el hockey el golf el tenis el voleibol la natación la lucha libre levantar pesas hacer ejercicio andar en patineta jugar a… montar en bici(cleta) andar en bicicleta de montaña montar a caballo correr carreras de autos bailar escalar montañas ir al cine practicar jugar a las cartas hablar por teléfono dibujar pintar mirar/ver la tele(visión) leer charlar con amigos/as tocar (un instrumento) ¿Adónde vas? Voy al/a la…
basketball baseball soccer football hockey golf tennis volleyball swimming wrestling to lift weights to exercise to skateboard to play… (a sport) to ride a bike to ride a mountain bike to ride a horse to race cars to dance to climb mountains to go to the movies to practice to play cards to talk on the phone to draw to paint to watch TV to read to chat with friends to play (an instrument) Where are you going? I am going to…
Chapter 10: Holidays and Celebrations Los días festivos y las celebraciones
Holidays and Celebrations
el regalo invitar el pastel el baile la iglesia la comida los invitados los anfitriones la fiesta la misa las flores las fotos el altar la piñata La quinceañera el vestido
gift to invite cake dance church food guests hosts party mass flowers photos altar piñata dress
la misa de acción de gracias los padrinos las damas de honor los chambelanes el chambelán de honor los recuerdos la esclava el anillo
Thanksgiving mass godparents maids of honor chamberlains (men in honor court) girl's honored escort favors ID bracelet made of metal ring
la medalla de oro el libro de rezo y el rosario la última muñeca la cruz el cetro el ramo la tiara/la diadema los aretes el vals
gold medallion (usually of Virgen de Guadalupe ) prayer book and rosary the last doll cross scepter bouquet tiara earrings waltz
El Día de los Muertos el papel picado las calaveras
Day of the Dead colorful, decorative paper that has been cut out very intricately skulls
las calaveras los angelitos las ofrendas el ataúd la tumba la vela la calaca el cementerio el pan de muerto los juguetes
songs/poems about the holiday (Day of the Dead) souls of children who have died offerings/gifts or actual altars coffin tomb/gravesite candle skull/skeleton figurine cemetery bread of the dead toys
Pascua la Semana Santa las procesiones los penitentes el paso el cordero el bacalao el Jueves Santo el Viernes Santo el Sábado Santo/Sábado de Gloria el Domingo de Ramos la Resurrección la crucifixión el Miércoles de Ceniza la Cuaresma el Domingo de Pascua
Easter Holy Week processions penitents in processions Holy Week's float lamb cod (fish) Maundy Thursday Good Friday Holy Saturday Palm Sunday resurrection crucifixion Ash Wednesday Lent Easter Sunday
La Navidad los villancicos los peregrinos
Christmas Christmas carols pilgrims/travelers on sacred mission
la Nochebuena
Christmas Eve
el bacalao a la vizcaína la misa de gallo
Biscayan Cod (traditional Christmas dinner) Rooster's Mass (midnight mass)
las posadas las pastorelas
celebration of Mary and Joseph's search for lodging shepherd plays crown-shaped sweet bread with candied fruits shaped like jewels and a small figurine of Baby Jesus hidden inside Nativity scene
la rosca de Reyes el nacimiento
Chapter 11: Food, Drink, and Restaurants Los comidas, bebidas y restaurantes
Food, Drink, and Restaurants
Las frutas y las verduras
Fruits and Vegetables
las patatas/las papas la lechuga el tomate las zanahorias los frijoles los champiñones los chícharos la cebolla los ejotes el pimiento la ensalada (mixta) las fresas el plátano/la banana la naranja la manzana las uvas la sandía el limón la pera la ciruela las cerezas
potatoes lettuce tomato carrots (kidney or black) beans mushrooms peas onion green beans pepper (tossed) salad strawberries banana orange apple grapes watermelon lemon pear plum cherries
Las carnes y los pescados
Meat and Fish
el bistec las chuletas de cerdo la hamburguesa el jamón la salchicha el pavo el pollo el tocino las chuletas de cordero la carne de res el atún los camarones
steak pork chops hamburger ham sausage/hot dog turkey chicken bacon lamb chops beef tuna shrimp
la langosta el salmón los mariscos el cangrejo la carne el pescado
lobster salmon shellfish/seafood crab meat fish
Los panes y los condimentos
Breads and Condiments
el pan el pan tostado la sal la pimienta la mermelada el panqueque el panecillo el sándwich la mayonesa la mostaza la mantequilla el cereal el arroz el queso
bread toast salt pepper jam/preserves pancake roll sandwich mayonnaise mustard butter cereal rice cheese
En el restaurante
At the Restaurant
Tengo hambre. Tengo sed. la sopa los platos principales ¿Qué va a tomar? ¿Qué va a pedir? La cuenta, por favor. Quiero… Me gustaría… Quisiera… la cena el desayuno el almuerzo Somos cuatro. ¡Buen provecho! el tenedor el cuchillo la cuchara la taza el vaso el plato la servilleta
I'm hungry. I'm thirsty. soup main dishes What are you going to have? What are you going to order? The bill, please. I want… I would like… I would like… dinner breakfast lunch There are four of us. Enjoy your meal! fork knife spoon cup (for coffee) cup/glass (for water) plate napkin
Los postres y las bebidas
Desserts and Drinks
el postre el flan el helado la torta el pastel la bebida el té
dessert (baked) custard ice cream cake cake/pie drink/beverage tea
el jugo el café el agua (mineral) la limonada el refresco la leche
juice coffee (mineral) water lemonade soft drink milk
Chapter 12: Family La familia
Family
el padre/papá/papi la madre/mamá/mami el hermano la hermana el abuelo la abuela el tío la tía el primo la prima el hijo la hija el sobrino la sobrina el nieto la nieta la familia el padrino la madrina el padrastro la madrastra el hermanastro la hermanastra el bisabuelo la bisabuela
father/dad/daddy mother/mom/mommy brother sister grandfather grandmother uncle aunt cousin (male) cousin (female) son daughter nephew niece grandson granddaughter family godfather godmother stepfather stepmother stepbrother stepsister great-grandfather great-grandmother
Chapter 13: House La casa
House
¿Dónde estás? ¿Dónde está usted? Estoy aquí. ¿Estás allí? estar Estoy en… la casa la cocina el cuarto de baño la sala la recámara el comedor el garaje el carro los platos
Where are you? (informal) Where are you? (formal) I'm here. Are you there? (informal) to be (location) I am in/at… house kitchen bathroom living room bedroom dining room garage car plates
los vasos los cubiertos el refrigerador el sillón el sofá la computadora el televisor el teléfono la cama la mesa la silla aquí allí allá Estar Yo estoy en… Tú estás en… Él está en… Ella está en… Usted está en… Nosotros/Nosotras estamos en… Ellos están en… Ellas están en… Ustedes están en…
drinking glasses silverware refrigerator armchair sofa computer television telephone bed table chair here there over there I am in/at… You are in/at… (informal) He is in/at… She is in/at… You are in/at… (formal) We (masculine/feminine) are in/at… They are in/at… (masculine) They are in/at… (feminine) You are in/at…
Chapter 14: Around Town and Professions El transporte
Transportation
el camión el coche el tren el avión la bici(cleta) la moto(cicleta) montar/andar en bici(cleta) el taxi el metro el barco caminar/andar tomar viajar (por) la parada de autobús la estación de trenes/metro/autobuses
bus car train plane bicycle motorcycle to ride a bicycle taxi subway ship/boat to walk to take/use transportation or a road to travel (by) bus stop train/subway/bus station
En la ciudad
In the City
la ciudad el restaurante la biblioteca la librería la oficina de correos el hospital el parque el café
city restaurant library bookstore post office hospital park cafe
la escuela la tienda la farmacia el supermercado la calle el museo el teatro el cine el centro el centro comercial el hotel la plaza mayor los servicios el estadio el banco la universidad
school store pharmacy supermarket street museum theater movie theater downtown mall/shopping center hotel town square restrooms stadium bank university
Las direcciones
Directions
Doble a/Dobla a…?r Gire a/Gira a… Vaya/Ve todo recto. Vaya/Ve todo derecho. Vaya/Ve todo seguido. Vaya/Ve a la derecha. Vaya/Ve a la izquierda. la cuadra Camine/Camina… Conduzca/Conduce…?r Maneje/Maneja… el semáforo la bocacalle ¿Dónde está/queda…? ¿Cómo puedo llegar a…? Busco… Voy a…
Turn to… Go straight. Go straight. Go straight. Go right. Go left. block Walk… Drive… (traffic) light intersection Where is…? How can/do I get to…? I'm looking for… I am going to…
Las profesiones
Professions
el policía el maestro/el profesor el dependiente el vendedor el cocinero el enfermero el médico el camarero/el mesero el actor/la actriz el cajero el secretario el jefe/la jefa el bombero el chofer el atleta/el jugador el estudiante/el alumno el político el abogado el científico el veterinario
policeman teacher/professor store clerk salesman cook nurse medical doctor waiter actor/actress cashier secretary boss fireman driver/chauffeur athlete/player student/pupil politician lawyer scientist veterinarian
el dentista el artista el cartero trabajar ¿En qué trabaja/trabajas?
dentist artist postal carrier/mailman to work What do you do (for a living)?
Chapter 15: Animals Los animales
Animals
la mascota el gato el perro el conejo el pájaro el caballo la vaca el burro el pato el cerdo el gallo la gallina la oveja la cabra el pez la serpiente el león el oso el elefante la jirafa el ratón el ganso la tortuga el lagarto la iguana la mariposa el gorila la granja el zoo/el zoológic/el jardín zoológico/el parque zoológico
pet cat dog rabbit bird horse cow donkey duck pig rooster hen sheep goat fish snake lion bear elephant giraffe mouse goose turtle lizard iguana butterfly gorilla farm zoo
Chapter 16: School El salón de clase
Classroom
el salón de clase el reloj la pared el cuaderno la carpeta la regla el sacapuntas la silla el pupitre el escritorio la mesa
classroom clock wall notebook/workbook folder ruler pencil sharpener chair student desk teacher desk table
la luz el papel el borrador la (en)grapadora la computadora el libro el diccionario el estudiante el profesor la profesora la puerta la tiza el lápiz la mochila el bolígrafo la calculadora la ventana las tijeras la pizarra/el pizarrón el pegamento la cinta pegante el calendario el altavoz el piso la papelera/la basura
light (overhead) paper eraser stapler computer book dictionary student teacher (masculine) teacher (feminine) door chalk pencil backpack pen calculator window scissors blackboard glue tape calendar loudspeaker floor wastebasket/garbage
Chapter 17: Feelings Ser
Estar
Ser is for permanent conditions and characteristics like nationality, physical characteristics, personality traits, Estar is for temporary and changing conditions like feelings, emotions, sickness, where someone or etc. something is, etc. yo soy tú eres él, ella, usted es nosotros/as somos ellos, ellas, ustedes son ¿Cómo estás?/Estoy… ¿Cómo te sientes? Me siento… enojado feliz/contento triste deprimido frustrado asustado cansado celoso enamorado aburrido ansioso sorprendido
yo estoy tú estás él, ella, usted está nosotros/as estamos ellos, ellas, ustedes están How are you?/I am… How do you feel? I feel… angry happy/content sad depressed frustrated frightened tired jealous in love bored anxious surprised
avergonzado histérico entusiasmado sospechoso nervioso furioso culpable harto agotado preocupado incómodo cómodo impaciente enfermo horrorizado
ashamed hysterical excited suspicious nervous furious guilty fed up/tired of something exhausted worried uncomfortable comfortable impatient sick shocked
Chapter 18: Start Thinking About Grammar The Subject Pronouns Singular yo tú él/ella/usted (Ud.) Plural nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes (Uds.)
I you (informal) he/she/you (formal) we you (informal) they/they (all female)/you (formal)
Regular -ar Verbs comprar mirar escuchar buscar charlar hablar llevar esperar necesitar ayudar invitar pagar bailar pintar nadar cantar
to buy to look at/to watch to listen to to look for to chat/to converse to speak/to talk to wear/to carry to wait to need to help to invite to pay to dance to paint to swim to sing
Subject Pronoun
-ar Verb Ending
yo tú él/ella/usted nosotros/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
-o -as -a -amos -áis -an
