+$%,7$7'$11,&+(3$.8$,57$:$5 $]ROODSLQQDWD/LQQ 68$78.$-,$1.20321(13(1<8681(.26,67(06$:$+ 2OHK,0DGH6XDUVDQD $EVWUDN 3DGD HNRVLVWHP VDZDK \DQJ VHLPEDQJ DNDQ WHUMDGL LQWHU DNVL GL DQWDUD NRPSRQHQNRPSRQHQ HNRVLVWHP WHUVHEXW VHFDUD VHP SXUQD6HWLDSNRPSRQHQHNRVLVWHPVDZDKDNDQPHPLOLNLKDELWDWGDQ QLFKH \DQJ SDVWL 'HPLNLDQ MXJD KDOQ\D GHQJDQ $]ROOD SDGD HNR VLVWHP VDZDK$]ROOD DNDQ PHQHPSDWLSHUPXNDDQ DLU VDZDK VHWHODK EHUXPXUKDUL3DGDWDKDSLQLSHUPXNDDQDLUVDZDKDNDQWHUWXWXS ROHK SHUPDGDQL $]ROOD $]ROOD \DQJ GDSDW PHODQMXWNDQ VLNOXVQ\D NHPEDOLDGDODK\DQJPHODNXNDQVLPELRVLVGHQJDQ$QDEDHQDD]ROODH SDGDURQJJDGDXQQ\D$QDEDHQDD]ROODHPHPLOLNLHQ]LPQLWURJHQDVH \DQJ EHUIXQJVL XQWXN PHQJXEDK 1 XGDUD EHEDV PHQMDGL DPRQLD $PRQLDLQLVHODQMXWQ\DGLVHUDKNDQNHSDGD$]ROOD6HEDOLNQ\D$]ROOD DNDQ PHPEHULNDQ KDVLO IRWRVLQWDW NHSDGD $QDEDHQD D]ROODH XQWXN NHODQMXWDQKLGXSQ\D .DWDNXQFL +DELWDWQLFKH$]ROOD$QDEDHQDGDQHNRVLVWHP 3HQGDKXOXDQ 3DNXDLUWDZDU $]ROODSLQQDWD/LQQ PHUXSDNDQMHQLVSDNX\DQJVXGDKODPDDNUDE GHQJDQ SHWDQL WHUXWDPD SHWDQL VDZDK +DO LQL GLVHEDENDQ ROHK MHQLV SDNX LQL VXGDK EHU DEDGDEDGODPDQ\DPHPEDQWXSHWDQLGDODPKDOPHQDPEDKHILVLHQVLSHQJJXQDDQSXSXN1 VLQWHWLVGLGDODPPHQLQJNDWNDQSURGXNVLSDGL 2U\]DVDWLYD/LQQ %DKNDQKDVLOSHQHOLWLDQ GL ,QGLDSHPEHULDQ$]ROOD VHEDQ\DN WRQKD NH GDODP WDQDK PHQDPEDK KDVLOSDQHQ SDGL VHEHVDU -LND MXPODK SHPEHULDQ $]ROOD GLWDPEDK PHQMDGL VHNLWDU WRQKD KDVLOSDQHQEHUWDPEDKVDQJDWQ\DWD 6LQJK :DODXSXQ $]ROOD VXGDK EHJLWX DNUDE GHQJDQ SHWDQL SDGD EHEHUDSD GDHUDK PDVLK EDQ\DN SHWDQL \DQJ DSULRUL GHQJDQ PDQIDDW $]ROOD WHUKDGDS SHUWXPEXKDQ GDQ SURGXNVL SDGL3HQXOLVFRQWRKNDQSDGDSHWDQLVDZDKGL'HVD%DQMDUDVHPVDDW$]ROODWXPEXKGHQJDQ VXEXUQ\DSHWDQLWHUVHEXWPDODKPHQJDPELO$]ROODWHUVHEXWGDQPHOHPSDUNDQNHOXDUDUHDO VDZDK 3HWDQL GL 'HVD %DQMDUDVHP PHQ\DQJND SDNX DLU WDZDU LQL VHEDJDL VDODK VDWX WXP EXKDQ \DQJ GDSDW PHQJJDQJJX WDQDPDQ SDGL DWDX GDODP OLQJNXS SHUWDQLDQ GLVDQJND VH EDJDLJXOPD 6HKDOXDQGHQJDQNHJLDWDQSHWDQLGL'HVD%DQMDUDVHP$EGXONDGLU PHQ\DWD NDQROHKNDUHQDSHUWXPEXKDQQ\D\DQJFHSDWLWX$]ROODPDPSXPHQXWXSSHUPXNDDQVDZDK
,0DGH6XDUVDQDDGDODKVWDIHGXNDWLISDGD)DNXOWDV3HUWDQLDQ8QLSDV6LQJDUDMD
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
VHKLQJJDVHULQJPHUHSRWNDQSHWDQL.KDZDWLUDNDQQDVLEWDQDPDQSDGLQ\DSHWDQLELDVDQ\D PHQFDPSDNNDQEHJLWXVDMDWXPEXKDQLWXNHOXDUGDULSHWDNSHWDNVDZDKQ\D +DOLQLGLVH EDENDQNHWLGDNWDKXDQSHWDQLDNDQPDQIDDWEHVDU \DQJVHEHQDUQ\DGDSDWGLSHWLNGDULSDNX DLUWDZDULWX 6HEHQDUQ\DGDODPOLQJNXSNRPXQLWDVGDQHNRVLVWHPDWDXGDODPOLQJNXS\DQJOHELK OXDV \DLWXHNRVLVWHPSDNXDLUWDZDULQLVXGDKOD]LPGLNHQDOVHEDJDLNRPSRQHQSHQ\XVXQ NRPXQLWDV DWDX HNRVLVWHP VDZDK %DKNDQ 6WHZDUG HW DO PHQDPEDKNDQ EDKZD $]ROODPHUXSDNDQNRPSRQHQ\DQJEHUSHUDQVHEDJDLSHQ\XVXQHNRVLVWHPVDZDK\DLWX\DQJ PHQXWXSL SHUDLUDQ VDZDK VHKLQJJD VDZDK WHUVHEXW NHOHPEDEDQQ\D GDSDW WHUMDJD $]ROOD MXJDGDSDWEHUIXQJVLVHEDJDLSURGXVHQNDUHQDGDSDWGLNRQVXPVLROHKEHEHUDSDKHZDQ\DQJ EHUSHUDQVHEDJDLNRQVXPHQSDGDHNRVLVWHPVDZDK3HQGDSDW6WHZDUGHWDOLQLVDQJDWEHU KDPSLUDQGHQJDQSHUQ\DWDDQ:HLZHQGDQ3HLML \DQJSDGDKDNLNDWQ\DPHQ\DWDNDQ ELODPDQD SHPELFDUDDQ HNRVLVWHP VDZDK WLGDN GLLNXWL GHQJDQ SHPELFDUDDQ $]ROOD PDND GLVNXVLPHQJHQDLHNHRVLVWHPWHUVHEXWWLGDNOHQJNDS0HQJLQJDWSDNXDLUWDZDUDWDXOD]LP GLNHQDOGHQJDQ$]ROODSLQQDWDPHUXSDNDQNRPSRQHQSURGXVHQ\DQJYLWDOGDODPHNRVLVWHP VDZDK $NLEDW SHULODNX SHWDQL \DQJ PHQFDPSDNNDQ DWDX PHQJDFXKNDQ $]ROOD SDGD ODKDQ VDZDKQ\D PDND SHWDQL WLGDN PHQJHQDO PDQIDDW $]ROOD GDODP KDO SHQLQJNDWDQ SURGXNVL SDGL $WDX GDODP VNXS HNRVLVWHP VDZDK ELOD GLWDQ\D PHQJHQDL KDELWDW GDQ QLFKH $]ROOD SHWDQL \DQJ EHUVDQJNXWDQ WLGDN ELVD PHQMHODVNDQ VHFDUD WXQWDV DWDX GDODP EDKDVD \DQJ ULQJNDV SHWDQL KDQ\D PDPSX PHQMDZDE GHQJDQ µWDQDPDQ LWX VHODOX EHUVDQJNXWDQ GHQJDQ VDZDK¶ -DGL GDODP KDO LQL SHQJHWDKXDQ SHWDQL WHQWDQJ KDELWDW GDQ QLFKH DGDODK VDPD %DKNDQEHEHUDSDJXUXELRORJLGL6HNRODK0HQHQJDK3HUWDPD 603 ELODGLWDQ\DPHQJHQDL KDELWDWGDQQLFKH$]ROODWLGDNMDUDQJPHPEHULNDQMDZDEDQ\DQJVDPDVHSHUWLMDZDEDQSH WDQLGLDWDV %HUNDLWDQ GHQJDQ NHQ\DWDDQNHQ\DWDDQ \DQJ VXGDK GLNHPXNDNDQ VHEHOXPQ\D GDODPDUWLNHOLQLDNDQGLEDKDVPHQJHQDLKDELWDWGDQQLFKH$]ROODSLQQDWDVHFDUDWXQWDV .DMLDQ0HQJHQDL$]ROODSLQQDWD $]ROODPHUXSDNDQWXPEXKDQDLU\DQJWXPEXKGHQJDQEDLNGLGDHUDKWURSLVPDXSXQ VXEWURSLV$]ROODGDSDWWXPEXKGLNRODPVDOXUDQDLUPDXSXQGLDUHDOSHUWDQDPDQSDGL 6HEHQDUQ\D$]ROODWHODKGLNHQDOROHKSHWDQLGL,QGRQHVLD3DGDEHEHUDSDGDHUDKGL ,QGRQHVLD$]ROOD GLNHQDO GHQJDQ QDPD GDHUDK OXNXW FDL NDNDUHZRDQNDSRN URGHN DEDQJ DSXNLDSXWRNHWRNHNLDPEDQJPDWDOHOHGDQVHEDJDLQ\D2OHKNDUHQDSHUWXPEXKDQQ\D
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
\DQJ FHSDW LWX $]ROOD PDPSX PHQXWXS SHUPXNDDQ VDZDK VHKLQJJD VHULQJ PHUHSRWNDQ SHWDQL 7XPEXKDQ $]ROOD LQL PHPSXQ\DL NDQGXQJDQ XQVXU KDUD WHUXWDPD QLWURJHQ \DQJ VDQJDWWLQJJL2OHKNDUHQDLWXSHPDQIDDWDQ$]ROODVHEDJDLSXSXNRUJDQLNDNDQPHQJKHPDW SHQJJXQDDQSXSXNDQRUJDQLNGLVDPSLQJPHQMDJDNHVHLPEDQJDQKDUDGDODPWDQDK6HODLQ GLJXQDNDQ VHEDJDL SXSXN RUJDQLN $]ROOD GDSDW GLPDQIDDWNDQ VHEDJDL SDNDQ WHUQDN XQJJDVGDQLNDQNDUHQDPHQJDQGXQJSURWHLQGDQPLQHUDOFXNXSWLQJJL $ULILQ 'L DODP LQL EDQ\DN FDUD KLGXS WXPEXKDQ GLWHPXNDQ SDGD KDELWDWQ\D $GD \DQJ KLGXSEHUNHORPSRNKLGXSVROLWHUDWDXKLGXSEHUVDPD3HUQ\DWDDQLQLVHVXDLGHQJDQ \DQJ GLNHPXNDNDQROHK3DORPDU(GXFDWLRQ \DQJSDGDKDNLNDWQ\DPHQ\DWDNDQµWKHUHDUH PDQ\ H[DPSOHV RI SODQWV EDFWHULD DQG DOJDH WKDW KDYH IRUPHG LQWLPDWH V\PELRWLF DVVRFLDWLRQV RU PDUULDJHV ZLWK HDFK RWKHU 'LYRUFH LV SUDFWLFDOO\ QRQH[LVWHQW LQ WKHVH PDUULDJHVDQGVHSDUDWLRQVPD\UHVXOWLQWKHGHDWKRIRQHRUERWKSDUWQHUV,QVRPHFDVHV WKH UHODWLRQVKLS LV GHFLGHGO\ RQHVLGHG ZLWK RQO\ RQH SDUWQHU DFWXDOO\ EHQHILWLQJ 7KHVH UHODWLRQVKLSV DUH RIWHQ WHUPHG SDUDVLWLF HVSHFLDOO\ ZKHQ WKH QRQEHQHILWLQJ SDUWQHU LV DFWXDOO\ KDUPHG E\ WKH UHODWLRQVKLS ,Q RWKHU PDUULDJHV WKH UHODWLRQVKLS LV PXWXDOO\ EHQHILFLDO $OJDH DQG IXQJL OLYH WRJHWKHU LQ DQ DVVRFLDWLRQ FDOOHG OLFKHQ DQG QLWURJHQ IL[LQJ EDFWHULD OLYH V\PELRWLFDOO\ LQVLGH WKH URRWQRGXOHV RI OHJXPHV %XW RQH RI WKH PRVW IDVFLQDWLQJ RI DOO SODQW PDUULDJHV LQYROYHV D WLQ\ DTXDWLF ZDWHU IHUQ $]ROOD DQG D PLFURVFRSLF ILODPHQWRXV EOXHJUHHQ DOJD RU F\DQREDFWHULXP $QDEDHQD D]ROODH 7KH\ JURZWRJHWKHUDWWKHVXUIDFHRITXLHWVWUHDPVDQGSRQGVWKURXJKRXWWURSLFDODQGWHPSHUDWH UHJLRQVRIWKHZRUOG $]ROOD LV D IORDWLQJ IHUQ DQG EHORQJV WR WKH IDPLO\ RI $]ROODFHDH $]ROOD KRVWV D V\PELRWLF EOXH JUHHQ DOJDH µ$QDEDHQD D]ROODH¶ ZKLFK LV UHVSRQVLEOH IRU WKH IL[DWLRQ DQG DVVLPLODWLRQ RI DWPRVSKHULF QLWURJHQ $]ROOD LQ WXUQ SURYLGHV WKH FDUERQ VRXUFH DQG IDYRUDEOH HQYLURQPHQW IRU WKH JURZWK DQG GHYHORSPHQW RI WKH DOJDH ,W KDV EHHQ GXEEHG DV D ³VXSHU SODQW´ DV LW FDQ UHDGLO\ FRORQL]H DUHDV RI IUHVKZDWHU DQG JURZ DW JUHDW VSHHG GRXEOLQJ LWV ELRPDVVHYHU\WZRWRWKUHHGD\V 6WXGLHV VKRZ WKDW $]ROOD FRQWDLQV SHUFHQW QLWURJHQ SHUFHQW SKRVSKRUXV DQG SHUFHQW SRWDVVLXP $V VXFK LW FDQ EH DSSOLHG DV RUJDQLF IHUWLOL]HU LQ IUHVK GULHG RU FRPSRVWHG IRUP ,I FRPSRVWHG DORQH GHFRPSRVLWLRQWDNHVDERXWWZRZHHNV 7DFLR $]ROOD EHUVLPELRVLV GHQJDQ HQGRILWLN &\DQREDFWHULD \DQJ GLNHQDO GHQJDQ QDPD $QDEDHQD D]ROODH GDQ WHUGDSDW GL GDODP URQJJD GDXQ $]ROOD 'L GDODP URQJJD GDXQ
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
WHUGDSDWUDPEXWUDPEXWHSLGHUPDO\DQJEHUIXQJVLSDGDSURVHVPHWDEROLVPH$]ROODGHQJDQ $QDEDHQD D]ROODH +DO LQL VHVXDL GHQJDQ SHUQ\DWDDQ 5DR EDKZDVDQQ\D VXDWX VSHVLHV $QDEDHQD $QDEDHQD D]ROODH EHUDVRVLDVL GHQJDQ SDNX DNXDWLN $QDEDHQD EHUDGD GDODPSRULYHQWUDOOREXVGRUVDOVHWLDSGDXQYHJHWDWLI(QGRILWPHPILNVDVLQLWURJHQDWPRVIHU GDQWHUGDSDWGLVHEHODKGDODPMDULQJDQGDULSDNXDLUWHUVHEXW $QDEDHQDD]ROODHPHPSXQ\DLGXDPDFDPVHO \DLWXVHOYHJHWDWLIGDQKHWHURVLV'L GDODPVHOKHWHURVLV\DQJPHQJDQGXQJHQ]LPQLWURJHQDVHDNDQPHPILNVDVL1XGDUDPHODOXL $73 \DQJ EHUDVDO GDUL SHUHGDUDQ IRVIRULODVL 'HQJDQ HQ]LP LQL GDSDW PHQJXEDK QLWURJHQ PHQMDGL DPRQLD 1+ \DQJ VHODQMXWQ\D GLDQJNXW NH LQDQJ $]ROOD ,QDQJ PHQJLQNRU SRUDVLNDQKDVLOILNVDVL1PHQMDGLDVDPDVDPDPLQR'LVDPSLQJLWXLQDQJPHPSXQ\DLNH PDPSXDQ GDODP PHPILNVDVL &2 GDQ PHODNXNDQ IRWRVLQWHVLV 6HODLQ GLSHUJXQDNDQ XQWXN NHEXWXKDQVHQGLULIRWRVLQWDW\DQJGLKDVLONDQROHKLQDQJEHUVDPDVDPDGHQJDQDVDPDPLQR DNDQGLVXSODLNHVLPELRQ $QDEDHQDD]ROODH 'L9LHWQDP'LQDV3HUWDQLDQ'DHUDKGDQSHWDQLVHWHPSDWELDVDQ\DPHPSHUEDQ\DN $]ROOD SDGD SHVHPDLDQ NKXVXV VHEHOXP PHQ\HEDUNDQQ\D NH SHWDNSHWDN VDZDK 3DGD SH VHPDLDQWDGLPHUHNDPHQDPEDKNDQNRPSRVDEXGDQDLUVHQLVHEDJDLSXSXN.DUHQDSHP EHULDQSXSXNWHUVHEXWPDNDELELW$]ROODGLSHVHPDLDQWXPEXKVXEXUVHKLQJJDSDGDZDNWX Q\DQDQWLMXPODKQ\DFXNXSEDQ\DNXQWXNGLVHEDUNDQGLVDZDK3HUWXPEXKDQQ\DELDVDQ\D EHUODQJVXQJ FHSDW VHNDOL GDQ PHPEHQWXN ODSLVDQ WHEDO \DQJ PHQ\HUXSDL SHUPDGDQL GL VHNLWDUUXPSXQUXPSXQSDGL8QWXNPHQJHQDOVRVRN$]ROODGDQ$QDEDHQDVHFDUDOHQJNDS GDSDWGLNDML*DPEDU *DPEDU6RVRN$]ROODGDQ$QDEDHQD 6HSHUWL KDOQ\D GL 9LHWQDP GL 5HSXEOLN 5DN\DW &KLQD SXQ SHQJHPEDQJDQ $]ROOD VHEDJDLSXSXNKLMDXVXGDKEHUNHPEDQJMDXK'LQHJDUDLQLVHNLWDUMXWDKHNWDUVDZDKVH FDUD WHUDWXU GLSXSXN GHQJDQ $]ROOD 6HZDNWX GL SHVHPDLDQ $]ROOD GLSXSXN GHQJDQ 763 GDQ=.GDODPWDNDUDQWHUWHQWX
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
8VDKD XQWXN PHPSHUEDQ\DN $]ROOD GL VDZDK WHODK GLSHODMDUL GL /HPEDJD %LRORJL 1DVLRQDO8QWXNPHQGDSDWNDQVHPDLDWDXELELW$]ROODGDODPMXPODKEHVDUSHUOXGLODNXNDQ SHPEHULDQ SXSXN 763 EHUXODQJNDOL GDODP LQWHUYDO ZDNWX GDQ WDNDUDQ WHUWHQWX 'DODP ZDNWX \DQJ UHODWLI VLQJNDW GLSHUROHK $]ROOD GDODP MXPODK EHVDU 763 GLEHULNDQ GDODP EHQWXN EXEXN WLDS WLJD KDUL VHNDOL 'HQJDQ FDUD LQL $]ROOD GDSDW PHQ\HUDSQ\D GHQJDQ PXGDK ROHK NDUHQD IRVIRU \DQJ GLOHSDV GDUL SXSXN 763 WDGL EHOXP GLWDPEDW ROHK WDQDK 'DODPVXDVDQDVHSHUWLLWXSDNXDLUWDZDUWHUVHEXWWXPEXK3HUNHPEDQJELDNDQWHUMDGLVHFDUD QRUPDOGDODPZDNWXKDULGDULNJELELWDNDQGLSHUROHKNJVHODQMXWQ\DKDUL EHULNXWQ\D GLSHUROHK NJ GDQ VHWHUXVQ\D WLDS KDUL DNDQ GLSHUROHK KDVLO OLSDW GXD $EGXONDGLU 0HQXUXW.DUDP\VKHY GDODP0RRUH GLSHUNLUDNDQEDKZDWLDSVDWXKDVDZDK GDSDW GLSURGXNVL WRQ $]ROOD EDVDK \DQJ VHWDUD GHQJDQ NJ 1 \DQJ GLEHULNDQ NHSDGDWDQDKEHUXSDSXSXNSHUPXVLPWDQDP6DXEHU GDODP$EGXONDGLU PHPSHU NLUDNDQSURGXNVL$]ROODSDGDVDWXKDVDZDKMLNDGLKLWXQJGHQJDQ1\DQJGLEHULNDQNHWDQDK VHEHVDUNJ1SHUWDKXQ7XPEXKDQWHUVHEXWSDGDWDQDKOHPEDEDWDXWHUJHQDQJVHFDUD EHUDQJVXUDQJVXU WHUXUDL PHQMDGL VHQ\DZDVHQ\DZD VHGHUKDQD \DQJ PXGDK GLVHUDS ROHK WDQDPDQSDGL 3URGXNVL 1 SHU WDKXQ ROHK $]ROOD ODSRUDQQ\D VDQJDW EHUDJDP +DO LQL WHUJDQWXQJ SDGD VXPEHU \DQJ GLJXQDNDQ 0LVDOQ\D 5DR PHODSRUNDQ NHXQWXQJDQ GDUL DGDQ\D SHUWXPEXKDQ$]ROODEDJLWDQDPDQEXGLGD\DSDGL\DQJEHUDVRVLDVLGHQJDQQ\DWHODKEHUNDOL NDOLGLWDNVLU7DNVLUDQEHUNLVDUGDUL NJ1KDWDKXQVDPSDLNJKDWDKXQWHUJDQWXQJ GDULPHWRGH\DQJGLJXQDNDQXQWXNPHQHQWXNDQMXPODKQLWURJHQWHUILNVDVL 'LWLQMDX GDUL VHJL NLPLD WDQDK $]ROOD GDSDW PHPSHUND\D XQVXU KDUD PDNUR GDQ PLNUR WDQDK 6HGDQJNDQ GDUL VHJL ELRORJL WDQDK $]ROOD GDSDW PHQLQJNDWNDQ DNWLYLWDV PLNURED WDQDK GDQ PHQJKDPEDW SHUWXPEXKDQ JXOPD ,QL GLVHEDENDQ $]ROOD DNDQ FHSDW WXPEXKGDQEHUNHPEDQJPHQXWXSLSHUPXNDDQDLUVHKLQJJDFDKD\DGDQDLU\DQJGLSHUOXNDQ GDODPSURVHVIRWRVLQWHVLVJXOPDPHQMDGLWHUJDQJJX 'DULKDVLOSHQHOLWLDQ\DQJGLODNXNDQROHK/HPEDJD3HUWDQLDQ+DQRL 0RRUH WHUQ\DWDSDGDVDZDK\DQJGLWXPEXKL$]ROODKDVLOSDQHQSDGLQ\DOHELKWLQJJLGDULSDGD \DQJ WLGDN GLWXPEXKL SDNX DLU WHUVHEXW 'L QHJDUD EHNDV MDMDKDQ 3HUDQFLV LQL SDGD EXODQ WHUWHQWXVXKXXGDUDQDLNPHQFDSDLOHELKGDULR&$NLEDWNHQDLNDQVXKXWDGL$]ROODMHQLV WHUWHQWXGLVDZDKVDZDKPDWLPHPEXVXNGDQNHPXGLDQWHUXUDLPHQMDGLVHQ\DZDVHQ\DZD \DQJ PXGDK GLVHUDS ROHK WDQDPDQ SDGL +DO LQL VDQJDW PHQJXQWXQJNDQ VHKLQJJD SHWDQL GDSDWPHQJDWXUZDNWX\DQJWHSDWNDSDQPHUHNDKDUXVPHQ\HEDUNDQ$]ROODGLVDZDKQ\D'L 55&WDQDK\DQJWLQJNDWNHVXEXUDQQ\DWLQJJLVHWHODKGLEHULSXSXNKLMDX$]ROODPHPEHULNDQ
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
NHQDLNDQ KDVLO SDQHQ VHNLWDU VHGDQJNDQ WDQDK \DQJ WLQJNDW NHVXEXUDQQ\D UHQGDK\DQJGLSHUODNXNDQVDPDKDVLOSDQHQQ\DQDLNVHNLWDU'L,QGLDSHPEHUL DQ$]ROODVHEDQ\DNWRQKDNHGDODPWDQDKPHQDPEDKKDVLOSDQHQSDGLVHEHVDU -LNDMXPODKSHPEHULDQ $]ROOD GLWDPEDK PHQMDGL VHNLWDU WRQKD KDVLOSDQHQEHUWDP EDKVDQJDWQ\DWD3DGDWDKXQDQ6DXEHUPHODNXNDQSHUFREDDQ\DQJKDVLOQ\DPHQXQMXN NDQ EDKZD SHQJJHQDQJDQ WHUXVPHQHUXV SDGD VDZDK \DQJ SHUPXNDDQQ\D WHUWXWXS UDSDW ROHK $]ROOD KDVLO EDKDQ NHULQJQ\D QDLN GDQ WRWDO QLWURJHQQ\D QDLN -LND VHEXODQ VHEHOXP SDQHQ GLODNXNDQ SHQJHULQJDQ VHODPD OLPD KDUL PDND SURGXNVL EDKDQ NHULQJQ\DQDLNGDQWRWDOQLWURJHQQ\DQDLN +DVLOSHQHOLWLDQODERUDWRULXP\DQJGLODNXNDQGL/HPEDJD%LRORJL1DVLRQDOPHQXQ MXNNDQEDKZDSHPEHULDQ$]ROODPHQDPEDKMXPODKDQDNDQPHQDLNNDQKDVLOSDQHQEDKDQ NHULQJGDQWRWDOQLWURJHQ%HEHUDSDKDVLOSHUFREDDQODSDQJDQPHPEHULNDQKDUDSDQEDLNVH EDJDLVDODKVDWXFDUDXQWXNPHQLQJNDWNDQKDVLOSDQHQSDGL 0HQ\RDO WXPEXKDQ $]ROOD VHEDJDL NRPSRQHQ HNRVLVWHP VDZDK VHEHWXOQ\D VDQJDW PHQDULNXQWXNGLSHUELQFDQJNDQ+DOLQLGLVHEDENDQROHK$]ROODPHUXSDNDQNRPSRQHQSUR GXVHQGDQMXJDGDSDWPHQLQJNDWNDQSURGXNVLSDGL6HEHWXOQ\DNDMLDQ \DQJOHELKWHUIRNXV GDODPSHPELFDUDDQ$]ROODELODGLNDLWNDQGHQJDQHNRVLVWHPVDZDKDGDODKGLVNXVLPHQJHQDL KDELWDW GDQ QLFKH $]ROOD 'LVNXVL PHQJHQDL KDELWDW GDQ QLFKH $]ROOD GDSDW GLLNXWL SHP EDKDVDQEHULNXW +DELWDWGDQ1LFKH 0HQXUXW8QGDQJ8QGDQJ/LQJNXQJDQ+LGXS 88/+ HNRVLVWHPPHUXSDNDQ WDWDQDQ NHVDWXDQ VHFDUD XWXK PHQ\HOXUXK DQWDUD VHJHQDS XQVXU OLQJNXQJDQ KLGXS \DQJ VDOLQJ PHPSHQJDUXKL 3HUOX GLNHWDKXLEDKZD GL GDODP HNRVLVWHP WHUGDSDW PDNKOXN KLGXS GDQ OLQJNXQJDQQ\D 0DNKOXN KLGXS WHUGLUL GDUL WXPEXKWXPEXKDQ KHZDQ GDQ PDQXVLD 6HGDQJNDQOLQJNXQJDQDGDODKVHJDODVHVXDWX\DQJEHUDGDGLOXDULQGLYLGX0HQXUXW88/+ WDKXQ EDKZDOLQJNXQJDQKLGXSDGDODKNHVDWXDQUXDQJGHQJDQVHPXDEHQGDGD\DNH DGDDQGDQPDNKOXNKLGXSWHUPDVXNGLGDODPQ\DPDQXVLDGDQSHULODNXQ\D \DQJPHPSH QJDUXKL NHODQJVXQJDQ SHULNHKLGXSDQ GDQ NHVHMDKWHUDDQ PDQXVLD VHUWD PDNKOXN KLGXS ODLQQ\D -LND EHUELFDUD PHQJHQDL OLQJNXQJDQ KLGXS LWX EHUDUWL \DQJ GLPDNVXG DGDODK OLQJ NXQJDQ KLGXS PDQXVLD GL PDQD DGD NHSHQWLQJDQ PDQXVLD GL VLWX $NDQ WHWDSLMLND GL VLWX DGDNHSHQWLQJDQ JDMDK PDNDLWXEHUDUWLOLQJNXQJDQKLGXS JDMDKDWDXMLNDGLVLWXDGDNH SHQWLQJDQEDGDNDWDXRUDQJXWDQPDNDLWXDGDODKOLQJNXQJDQKLGXSEDGDNDWDXRUDQJXWDQ
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
(NRVLVWHPPHUXSDNDQWLQJNDWRUJDQLVDVL\DQJOHELKWLQJJLGDULNRPXQLWDVDWDXPH UXSDNDQ NHVDWXDQ GDUL VXDWX NRPXQLWDV GHQJDQ OLQJNXQJDQQ\D GL PDQD WHUMDGL DQWDUKX EXQJDQ'LVLQLWLGDNKDQ\DPHQFDNXSVHUDQJNDLDQVSHVLHVWXPEXKDQGDQKHZDQVDMDWHWDSL MXJDVHJDODPDFDPEHQWXNPDWHUL\DQJPHODNXNDQVLNOXVGDODPVLVWHPLWXVHUWDHQHUJLPHQ MDGLVXPEHUNHNXDWDQ8QWXNPHQGDSDWNDQHQHUJLGDQPDWHUL\DQJGLSHUOXNDQXQWXNKLGXS Q\DVHPXDNRPXQLWDVEHUJDQWXQJNHSDGDOLQJNXQJDQDELRWLN2UJDQLVPHSURGXVHQPHPHU OXNDQ HQHUJL FDKD\D RNVLJHQ DLU GDQ JDUDPJDUDP \DQJ VHPXDQ\D GLDPELO GDUL OLQJ NXQJDQDELRWLN(QHUJLGDQPDWHULGDULNRQVXPHQWLQJNDWSHUWDPDGLWHUXVNDQNHNRQVXPHQ WLQJNDWNHGXDGDQVHWHUXVQ\DNHNRQVXPHQNRQVXPHQODLQQ\DPHODOXLMDULQJMDULQJPDNDQ DQ IRRGZHE 0DWHULGDQHQHUJLEHUDVDOGDULOLQJNXQJDQDELRWLNDNDQNHPEDOLODJLNHOLQJNXQJDQ DELRWLN 'DODP KDO LQL NRPXQLWDV GDODP OLQJNXQJDQ DELRWLNQ\D PHUXSDNDQ VXDWX VLVWHP \DQJGLVHEXWHNRVLVWHP-DGLNRQVHSHNRVLVWHPPHQ\DQJNXWVHPXDKXEXQJDQGDODPVXDWX NRPXQLWDV GDQ GL VDPSLQJ LWX MXJD VHPXD KXEXQJDQ DQWDUD NRPXQLWDV GDQ OLQJNXQJDQ DELRWLNQ\D ,UZDQ 0HQXUXW2GXP LVWLODKHNRVLVWHPSHUWDPDWDPDGLXVXONDQROHKDKOLHNRORJL EDQJVD ,QJJULV $* 7DQVOH\ GDODP WDKXQ WHWDSL WHQWXQ\D NRQVHS LWX WLGDN EHUDUWL VHVXDWX \DQJ EDUX 3HUQ\DWDDQSHUQ\DWDDQ WHUKDGDS JDJDVDQ PHQJHQDL NHVDWXDQ GDUL RUJDQLVPHRUJDQLVPH GDQ OLQJNXQJDQ GHPLNLDQ MXJD VHSHUWL NHVDWXDQ PDQXVLD GDQ DODP GDSDW GLMXPSDL VHMDXK NLWD GDSDW PHQFDULQ\D NHPEDOL GL GDODP VHMDUDK %DKNDQ KDO LWX WLGDNVDPSDLDNKLUWDKXQDQEDKZDSHUQ\DWDDQSHUQ\DWDDQUHVPLWHODKPXODLEHUPXQ FXODQVHFDUDFXNXSPHQDULNGDODPFDUD\DQJEHUVDPDDQGLGDODPSXVWDNDSXVWDNDHNRORJL $PHULND(URSDGDQSXVWDNDSXVWDNDHNRORJL5XVLD-DGL.DUO0RELXVGDODPWDKXQ PHQXOLV GL GDODP EDKDVD -HUPDQ WHQWDQJ NRPXQLWDV RUJDQLVPHRUJDQLVPH GDODP NDUDQJ R\VWHUVHEDJDLVXDWXµELRFRHQRVLV¶GDQGDODPWDKXQRUDQJ$PHULND6$)RUEHVPH QXOLV NDUDQJDQQ\D \DQJ WHUNHQDO WHQWDQJ GDQDX VHEDJDL VXDWX µPLNURNRVP¶ $KOL HNRORJL SHULQWLV EDQJVD 5XVLD 99 'RFNXFKDHY GDQ PXULG XWDPDQ\D *) 0RUR]RY \DQJ PHQJNKXVXVNDQ GLUL GDODP HNRORJL KXWDQ PHPEHULNDQ SHQHNDQDQ SDGD SHQJHUWLDQ µELRFRHQRVLV¶ LVWLODK \DQJ NHPXGLDQ GLNHPEDQJNDQ ROHK DKOLDKOL HNRORJL 5XVLD PHQMDGL µELRJHRFRHQRVLV¶-DGLWLGDNSDQGDQJOLQJNXQJDQDSDVDMD DSDNDKDLUWDZDUODXWDWDXNDK GDUDWDQ DKOLDKOLELRORJLSDGDSHUPXODDQDEDGLQLPXODLPHPSHUKDWLNDQVHFDUDVXQJJXK VXQJJXK SHPLNLUDQ WHQWDQJ NHVDWXDQ DODP %HEHUDSD LVWLODK ODLQ \DQJ WHODK GLJXQDNDQ XQWXNPHQ\DWDNDQSDQGDQJDQKROLVWLNDGDODKKRORFRHQROHK)ULHGHUULFKVSDGDWDKXQ ELRVLVWHPROHK7KLHQHPDQQSDGDWDKXQ GDQELRHQHUWERG\ROHK9HUQDGVN\SDGDWDKXQ %LRVLVWHPPHUXSDNDQLVWLODK \DQJOHELKGLVXNDLGLGDODPEDKDVD ,QJJULVVHGDQJNDQ
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
ELRJHRFRHQRVLV DWDX JHRELRFRHQRVLV GLVXNDL ROHK SHQXOLVSHQXOLV \DQJ PHQJJXQDNDQ EDKDVDEDKDVD -HUPDQ GDQ 6WDYLD %HEHUDSD SHQXOLV WHODK PHQFRED PHPEXDW SHUEHGDDQ DQWDUDGXDNDWDWDGLWHWDSLVHGHPLNLDQMDXK \DQJGLSHUKDWLNDQDUWLNHOLQLNHGXDQ\DGLDQJ JDSVLQRQLP(NRVLVWHPPHPLOLNLNHXQWXQJDQDWDXNHEDLNDQ\DQJEHVDUNDUHQDPHUXSDNDQ NDWD\DQJSHQGHNGDQPXGDKGLSDGXNDQNHGDODPEDKDVDPDQDVDMD .RQVHS HNRVLVWHP PHUXSDNDQ GDQ KDUXV PHUXSDNDQ NRQVHS \DQJ OXDV IXQJVL XWDPDQ\D GL GDODP SHPLNLUDQ DWDX SDQGDQJDQ HNRORJL PHUXSDNDQ SHQHNDQDQ KXEXQJDQ ZDMLENHWHUJDQWXQJDQGDQKXEXQJDQVHEDEPXVDEDE \DNQLSHUDQJNDLDQNRPSRQHQNRP SRQHQ XQWXN PHPEHQWXN VDWXDQVDWXDQ IXQJVLRQDO $NLEDW ZDMDU WHUKDGDS KDO LQL DGDODK NDUHQDEDJLDQEDJLDQLWXFDUDEHNHUMDQ\DWLGDNGDSDWGLSLVDKNDQGDULNHVHOXUXKDQQ\DHNR VLVWHPPHUXSDNDQWLQJNDWRUJDQLVDVLELRORJL \DQJSDOLQJEDLNXQWXNWHNQLNWHNQLNDQDOLVLV VLVWHP(NRVLVWHPGDSDWGLSDKDPLGDQGLSHODMDULGDODPSHOEDJDLXNXUDQ.RODPGDQDXVH ELGDQJ KXWDQ DWDXEDKNDQ NXOWXU ODERUDWRULXP PLNURHNRVLVWHP PHUXSDNDQ VDWXDQVDWXDQ \DQJEDLNXQWXNGLSHODMDUL6HODPDNRPSRQHQNRPSRQHQSRNRNDGDGDQEHNHUMDEHUVDPDDQ XQWXN PHQFDSDL VHPDFDP NHPDQWDSDQ IXQJVLRQDO EDKNDQ VHDQGDLQ\D KDQ\D XQWXN ZDNWX \DQJ VLQJNDW NHVDWXDQQ\D LWX GDSDW GLDQJJDS VXDWX HNRVLVWHP .RODP GDUXUDW PLVDOQ\D PHUXSDNDQ HNRVLVWHP \DQJ SDVWL GHQJDQ RUJDQLVPHRUJDQLVPH GDQ SURVHVSURVHV NKDV PHVNLSXQ NHKDGLUDQ DNWLIQ\D GLEDWDVL GDODP MDQJND ZDNWX \DQJ VLQJNDW 3DQGDQJDQSDQ GDQJDQ SUDNWLV \DQJ WHUOLEDW GL GDODP SHPEDWDVDQ GDQ SHQJNODVLILNDVLDQ HNRVLVWHP DNDQ GLELFDUDNDQOHELKODQMXW 6DWX GDUL VLIDWVLIDW XQLYHUVDO GDUL VHPXD HNRVLVWHP DSDNDK LWX GDUDWDQ DLU WDZDU DWDX ODXW DWDX DSDNDK UHND\DVDDQ PDQXVLD SHUWDQLDQ GDQ VHEDJDLQ\D DWDX WLGDN DGDODK LQWHUDNVL GDUL NRPSRQHQNRPSRQHQ DXWRWURILN GDQ KHWHURWURILN VHSHUWL GLJDULVNDQ GDODP SHUQ\DWDDQ6HULQJNDOLIXQJVLIXQJVLLWXGDQRUJDQLVPHRUJDQLVPH\DQJEHUWDQJJXQJMDZDE XQWXN SHULVWLZDSHULVWLZD LWX VHEDJLDQVHEDJLDQ WHUSLVDKSLVDK GDODP ZDNWX GDQ UXDQJ \DNQL PHUHND LWX GLSLVDKNDQ VHFDUD EHUWLQJNDW \DQJ VDWX GL DWDV \DQJ ODLQ GHQJDQ PHWD EROLVPH DXWRWURILN WHUEHVDU EHUODQJVXQJ GL VWUDWXP µMDOXU KLMDX¶ DWDV GL PDQD HQHUJL VLQDU WHUVHGLD GDQ PHWDEROLVPH KHWHURWURILN \DQJSDOLQJ KHEDW WHUMDGL GL µMDOXU FRNODW¶EDZDK GL PDQDEDKDQEDKDQRUJDQLNPHQXPSXNGLGDODPWDQDKGDQVHGLPHQVHGLPHQ-XJDIXQJVL IXQJVLGDVDUVHFDUDVHEDJLDQVHEDJLDQWHUSLVDKNDQGDODPZDNWX\DNQLGHQJDQNHPXQJNLQDQ DGDQ\D SHQXQGDDQ GDODP SHQJJXQDDQ KHWHURWURILN KDVLOKDVLO RUJDQLVPHRUJDQLVPH DXWR WURILN &RQWRKQ\D IRWRVLQWHVLV PHQRQMRO SDGD WDMXN FDQRS\ HNRVLVWHP KXWDQ +DQ\D VH EDJLDQ VHULQJNDOL KDQ\D VHEDJLDQ NHFLO GDUL KDVLO IRWRVLQWHVLV WDGL \DQJ ODQJVXQJ GDQ VH JHUD GLJXQDNDQ ROHK WXPEXKDQ GDQ ROHK KHUELYRUD VHUWD SDUDVLWSDUDVLW \DQJ PDNDQ GDXQ GDQND\XEDUXEDQ\DNGDULEDKDQ\DQJGLEHQWXN GDODPEHQWXNGDXQGDXQND\XGDQDNDU
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
DNDU DNKLUQ\DPHQFDSDLODSLVDQVHUDVDKGDQWDQDK\DQJEHUVDPDVDPDPHUXSDNDQVLVWHP KHWHURWURILN\DQJWDPSDNMHODV 'DUL SHUQ\DWDDQ \DQJ VXGDK GLNHPXNDNDQ GDSDW GLNDWDNDQ EDKZD VXDWX NDZDVDQ DODP \DQJ GL GDODPQ\D WHUFDNXS XQVXUXQVXU KD\DWL RUJDQLVPH GDQ XQVXUXQVXU QRQ KD\DWL ]DW]DW WDN KLGXS VHUWD DQWDUD XQVXUXQVXU WHUVHEXW WHUMDGL KXEXQJDQ WLPEDO EDOLN GLVHEXWVLVWHPHNRORJLDWDXVHULQJGLQDPDNDQHNRVLVWHP %LODPDQD NLWD PHOLKDW HNRVLVWHP GDUL VHJL SHQ\XVXQQ\D PDND GDSDW NLWD EHGDNDQ HPSDWNRPSRQHQ\DLWX %DKDQWDNKLGXS DELRWLNDWDXQRQKD\DWL \DLWXNRPSRQHQILVLNGDQNLPLD\DQJWHUGLUL DWDVWDQDKDLUXGDUDVLQDUPDWDKDULGDQVHEDJDLQ\D\DQJPHUXSDNDQPHGLXPDWDXVXEVWUDW XQWXNEHUODQJVXQJQ\DNHKLGXSDQ 3URGXVHQ \DLWX RUJDQLVPH DXWRWURILN \DQJ XPXPQ\D WXPEXKDQEHUNORURILO \DQJ PHQ VLQWHVLVPDNDQDQGDULEDKDQDQRUJDQLN \DQJVHGHUKDQD'DODPHNRVLVWHPVDZDKSDNXDLU WDZDU $]ROOD SLQQDWD /LQQ PHUXSDNDQ NRPSRQHQ SURGXVHQ NDUHQD SDNX DLU WDZDU LQL GDSDW GLPDNDQ ROHK EHEHUDSD NRQVXPHQ KHUELYRUD VHSHUWL NHRQJ EHUXGX GDQ MHQLV LNDQ NHFLO ODLQQ\D .HEHUDGDDQ SDNX DLU WDZDU GDODP HNRVLVWHP VDZDK VDQJDW YLWDO NDUHQD GL VDPSLQJVHEDJDLSURGXVHQMXJDGDSDWPHQDPEDKNDQGXQJDQQLWURJHQ 1 GDODPWDQDK+DO LQLGLVHEDENDQROHKSDNXDLUWDZDUGDSDWEHUVLPELRVLVGHQJDQJDQJJDQJKLMDX\DQJVHULQJ GLNHQDOGHQJDQVHEXWDQ$QDEDHQDD]ROODH*DQJJDQJKLMDXLQLGDSDWPHPILNVDVL1XGDUD EHEDV .RQVXPHQ \DLWX RUJDQLVPH KHWHURWURILN PLVDOQ\D KHZDQ GDQ PDQXVLD \DQJ PDNDQ RUJDQLVPH ODLQ .RQVXPHQ SDGD HNRVLVWHP VDZDK GDSDW KLGXS VHFDUD WHUODQMXWNDQ NDUHQD WHUGDSDWSURGXVHQVHEDJDLWLWLNDZDOQ\D6HPXDSURGXVHQWHUPDVXNSDNXDLUWDZDUPDPSX PHODNVDQDNDQSURVHVIRWRVLQWHVLVXQWXNPHQ\HGLDNDQNDUERKLGUDWEDJLNRQVXPHQ 3HQJXUDL GHNRPSXVHU \DLWX RUJDQLVPH KHWHURWURILN \DQJ PHQJXUDLNDQ EDKDQ RUJDQLN \DQJEHUDVDOGDULRUJDQLVPHPDWL EDKDQRUJDQLNNRPSOHNVPHQ\HUDSVHEDJLDQKDVLOSHQJ XUDLDQ WHUVHEXW GDQ PHOHSDV EDKDQEDKDQ \DQJ VHGHUKDQD \DQJ GDSDW GLSDNDL ROHK SUR GXVHQ %DNWHULGDQMDPXUWHUPDVXNGDODPNHORPSRNLQL (NRVLVWHPPHUXSDNDQVDWXDQIXQJVLRQDOGDVDUGDODPHNRORJLPHQJLQJDWGLGDODP Q\DWHUFDNXSRUJDQLVPHGDQOLQJNXQJDQDELRWLN\DQJVDWXWHUKDGDS\DQJODLQVDOLQJPHP SHQJDUXKL (NRVLVWHP PHUXSDNDQ EHQGD Q\DWD GDQ PHPSXQ\DL XNXUDQ \DQJ EHUDQHND EHUJDQWXQJ SDGD WLQJNDW RUJDQLVDVLQ\D 6HEDJDL FRQWRK VXDWX HNRVLVWHP \DQJ PHPLOLNL HPSDWNRPSRQHQGLDWDVDGDODKHNRVLVWHPVDZDK 3XJHU 3DGDSRNRNQ\DVHPXDHNRVLVWHP EDLNVDZDKNRODPGDQDXPDXSXQVXQJDL SDGD WLQJNDW RUJDQLVDVL \DQJ EHUEHGD PHPSXQ\DL NRPSRQHQ LQWHUDNVL DQWDUNRPSRQHQ GDQ
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
SURVHV RSHUDVLRQDO \DQJ VDPD VHSHUWL GDODP FRQWRKHNRVLVWHP VDZDK WHUVHEXW 3HUEHGDDQ HNRVLVWHP\DQJVDWXGHQJDQ\DQJODLQWHUGDSDWSDGDWLQJNDWRUJDQLVDVLQ\DEHUJDQWXQJNH SDGD NHUXPLWDQ GDODP KDO EDQ\DNQ\D MHQLV RUJDQLVPH SURGXVHQ EDQ\DNQ\D MHQLV RUJDQLVPH NRQVXPHQ EDQ\DNQ\D NHDQHNDUDJDPDQ RUJDQLVPH SHQJXUDL EDQ\DNQ\D PDFDPPDFDP NRPSRQHQ DELRWLN NRPSOHNVLWDV LQWHUDNVL DQWDUNRPSRQHQ GDQ EHU EDJDLSURVHV\DQJEHUMDODQGDODPHNRVLVWHP 6XDWX HNRVLVWHP \DQJ PHPSXQ\DL NHUDJDPDQ NRPSRQHQ \DQJ WLQJJL DNDQ PDPSX PHQMDJDNHVHLPEDQJDQ KRPHRVWDWLV LQWHUDNVL\DQJWHUMDGLGLGDODPQ\D0HQXUXW$PV\DUL VXDWX HNRVLVWHP VHQDQWLDVD PHQJDUDK NHSDGD NHDGDDQ VHLPEDQJ HTXLOLEULXP \DNQLEDKZDVHOXUXKNRPSRQHQGDODPHNRVLVWHPWHUVHEXWEHUDGDGDODPVXDWXLNDWDQLNDWDQ LQWHUDNVL \DQJ KDUPRQLV GDQ VWDELO VHKLQJJD NHVHOXUXKDQ HNRVLVWHP LWX EHUEHQWXN VXDWX SURVHV \DQJWHUDWXUGDQEHUMDODQWHUXVPHQHUXV$SDELODROHKVHVXDWXSHULVWLZD EDLN \DQJ DODPLDK DWDXSXQ QRQDODPLDK NHVHLPEDQJDQ HNRVLVWHP WHUVHEXW WHUJDQJJX VHKLQJJD WHU MDGL DQFDPDQDQFDPDQ WHUKDGDS HNVLVWHQVL RUJDQLVPH KLGXS \DQJ EHUDGD GL VDQD PDND DNDQWHUMDGLODKSURVHVDGDSWDVLSDGDVHPXDRUJDQLVPHKLGXS\DQJWHUDQFDPWHUVHEXWXQWXN NHPEDOLNHDUDK\DQJKDUPRQLVGDQVWDELOODJL3URVHVLQLODK\DQJGLQDPDNDQSURVHVNHVH LPEDQJDQNHPEDOLDWDXUHHTXLOLEULXPSURFHVV 6HPXDPDNKOXNKLGXS\DQJVXGDKDGDSWLISDGDVHEXDKHNRVLVWHP\DQJVWDELOSDVWL PHPSXQ\DL KDELWDW GDQ UHOXQJ QLFKH WHUWHQWX GDODP HNRVLVWHP WHUVHEXW 0LVDOQ\D SDNX DLUWDZDUGDODPHNRVLVWHPVDZDK\DQJVWDELOSDVWLPHPLOLNLKDELWDWGDQQLFKH+DQ\DVDMD VHJRORQJDQ RUDQJ VHULQJ PHQ\DPDNDQ DUWL GDUL KDELWDW GDQ QLFKH WHUVHEXW 3DGDKDO VHFDUD HNRORJLOLQJNXSKDELWDWGDQQLFKHVDQJDWMDXKEHUEHGD 3HUQ\DWDDQGLDWDVVHKDOXDQGHQJDQSHUQ\DWDDQ5HVRVRHGDUPRHWDO EDKZD VDQQ\D KDELWDW GDQ UHOXQJ QLFKH PHUXSDNDQ GXD LVWLODK WHQWDQJ NHKLGXSDQ RUJDQLVPH \DQJPHPHUOXNDQSHPDKDPDQ \DQJPDQWDSDJDUSHPDNDLDQNHGXDLVWLODKLWXWLGDNNHOLUX +DELWDW DGDODK WHPSDW VXDWX RUJDQLVPH KLGXS NDODX NLWD LQJLQ PHQFDUL VXDWX RUJDQLVPH WHUWHQWX PDND NLWD KDUXV WDKX WHPSDW KLGXSQ\D NH WHPSDW LWXODK NLWD SHUJL -DGL KDELWDW VXDWX RUJDQLVPH GDSDW GLVHEXW µDODPDW¶ RUJDQLVPH LWX 5HOXQJ QLFKH PHUXSDNDQ SURIHVL DWDXVWDWXVVXDWXRUJDQLVPHGDODPVXDWXNRPXQLWDVGDQHNRVLVWHPWHUWHQWX\DQJPHUXSDNDQ DNLEDW DGDSWDVL VWUXNWXUDO WDQJJDS ILVLRORJLV VHUWD SHULODNX VSHVLILN RUJDQLVPH LWX -DGL UHOXQJ VXDWX RUJDQLVPH EXNDQ KDQ\D GLWHQWXNDQ ROHK WHPSDW RUJDQLVPH LWX KLGXS WHWDSL MXJDROHKEHUEDJDLIXQJVL\DQJGLNHUMDNDQQ\D%ROHKSXODGLNDWDNDQEDKZDVHFDUDELRORJLV UHOXQJPHUXSDNDQSURIHVLRUJDQLVPHGDODPOLQJNXQJDQKLGXSQ\D ,VWLODK KDELWDW EROHK GLSDNDL MXJD XQWXN PHQXQMXNNDQ WHPSDW WXPEXK VHNHORPSRN RUJDQLVPH GDUL EHUEDJDL MHQLV \DQJ PHPEHQWXN VXDWX NRPXQLWDV 0LVDOQ\D NLWD EROHK
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
PHQJJXQDNDQ LVWLODK KDELWDW SDGDQJ UXPSXW KDELWDW KXWDQ PDQJURYH GDQ VHEDJDLQ\D 'DODPKDOLQLKDELWDWVHNHORPSRNRUJDQLVPHPHQFDNXSOLQJNXQJDQDELRWLNGDQOLQJNXQJDQ ELRWLN GDODPDUWLRUJDQLVPHODLQ\DQJPHUXSDNDQIDNWRUOLQJNXQJDQ 0HQXUXW .UDPDGLEUDWD YDULDVL KDELWDW PHQXUXW ZDNWX GLEDJL PHQMDGL PDFDP \DLWX KDELWDW \DQJNRQVWDQPHUXSDNDQKDELWDW \DQJNRQGLVLQ\DWHUXVPHQHUXV UHODWLI EDLN DWDX NXUDQJ EDLN KDELWDW \DQJ EHUVLIDW PHPXVLP PHUXSDNDQ KDELWDW \DQJ NRQGLVLQ\DUHODWLIWHUDWXUEHUJDQWLJDQWLDQWDUDEDLNGDQNXUDQJEDLN KDELWDW\DQJWLGDN PHQHQWX \DLWX KDELWDW \DQJ PHQJDODPL VXDWX SHULRGH GHQJDQ NRQGLVL EDLN \DQJ ODPDQ\D EHUYDULDVLGLVHODQJVHOLQJLROHKSHULRGHGHQJDQNRQGLVLNXUDQJEDLN\DQJODPDQ\DMXJDEHU YDULDVLVHKLQJJDNRQGLVLQ\DWLGDNGDSDWGLUDPDOGDQ KDELWDW\DQJHIHPHUDO\DLWXKDELWDW \DQJPHQJDODPLSHULRGHGHQJDQNRQGLVLEDLN\DQJEHUODQJVXQJUHODWLIVLQJNDWGLLNXWLROHK VXDWXSHULRGHGHQJDQNRQGLVL\DQJNXUDQJEDLN\DQJEHUODQJVXQJQ\DODPDVHNDOL +DELWDWGLDODPLQLSDGDXPXPQ\DEHUVLIDWKHWHURJHQGDQSRSXODVLVHUDQJJDPLVDO Q\D \DQJ PHQGLDPL KDELWDW LWX PDVLQJPDVLQJ DNDQ WHUNRQVHQWUDVL GL WHPSDWWHPSDW GHQJDQNRQGLVL\DQJSDOLQJVHVXDLEDJLSHPHQXKDQSHUV\DUDWDQKLGXSQ\D.HPDPSXDQNR HNVLVWHQVL \DQJ WLGDN VDPD SDGD VHWLDS VHUDQJJD \DQJ KLGXS EHUVDPDVDPD PHQ\HEDENDQ SHPLVDKDQPLNURKDELWDWVHUDQJJD%DWDVDQWDUDPLNURKDELWDW\DQJVDWXGHQJDQ\DQJODLQQ\D DFDSNDOLWLGDNQ\DWD1DPXQGHPLNLDQPLNURKDELWDWPHPHJDQJSHUDQDQSHQWLQJGDODPPH QHQWXNDQNHDQHNDUDJDPDQMHQLV\DQJPHPSHQJDUXKLKDELWDWLWX %XGLKDUVDQWR 'L GDODP KDELWDWQ\D PDNKOXN PHPSXQ\DL FDUD WHUWHQWX XQWXN KLGXS %XUXQJ \DQJ KLGXSGLVDZDKDGD\DQJPHPDNDQVHUDQJJDDGD\DQJPHPDNDQEXDKSDGLGDQDGDSXOD \DQJPHPDNDQNDWDNGDQLNDQ&DUDKLGXSLWXGLVHEXWUHOXQJ5HOXQJLWXDGD\DQJEHUVLIDW XPXPDGDSXOD\DQJEHUVLIDWNKDV0DNKOXN\DQJPHPSXQ\DLUHOXQJ\DQJXPXPGLVHEXW JHQHUDOLV0DNKOXNLWXPDNDQFDFLQJVHUDQJJDGDQEXDKEXDKDQPLVDOQ\D,DGLVHEXWSXOD SROLIDJDUWLQ\DPDNDQEDQ\DNMHQLV 6RHPDUZRWR 0DNKOXN \DQJ KDQ\D PDNDQ VHGLNLWMHQLV PDNDQDQ GLVHEXWVSHVLDOLV 6SHVLDOLV DGD \DQJ ROLJRIDJ DUWLQ\D PDNDQ VHGLNLWMHQLV $GD \DQJ GLVHEXWPRQRIDJ \DLWX \DQJ PDNDQ VDWXMHQLVVDMD:HUHQJPLVDOQ\DDGDODKPRQRIDJ0DNDQDQQ\DKDQ\DODKWDQDPDQSDGL 5HOXQJ GDSDW GLDUWLNDQ VHEDJDL SURIHVL PDNKOXN GDODP KDELWDWQ\D 3URIHVL PHQXQ MXNNDQ IXQJVL PDNKOXN LWX GL GDODP KDELWDWQ\D +DELWDW LWX GDSDWODK GLVHEXW DODPDW PDNKOXN %HUMHQLV PDNKOXN GDSDW KLGXS EHUVDPD GDODP VDWX KDELWDW $NDQ WHWDSL DSDELOD GXD MHQLV PDNKOXN PHPSXQ\DL UHOXQJ \DQJ VDPD DNDQ WHUMDGL SHUVDLQJDQ 0DNLQ EHVDU WXPSDQJ WLQGLK UHOXQJ NHGXDMHQLV PDNKOXN LWX PDNLQ LQWHQVLISHUVDLQJDQQ\D 'DODP NH DGDDQ LWX PDVLQJPDVLQJ MHQLV DNDQ PHPSHUWLQJJL HILVLHQVL FDUD KLGXS DWDX SURIHVLQ\D 0DVLQJPDVLQJ DNDQ PHQMDGL OHELK VSHVLDOLV \DLWX UHOXQJQ\D PHQ\HPSLW -DGL HIHN SHU
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
VDLQJDQ DQWDUMHQLV LDODK PHQ\HPSLWQ\D UHOXQJ MHQLV \DQJ EHUVDLQJ VHKLQJJD WHUMDGL VSH VLDOLVDVL 0HQXUXW 6RHWMLSWR UHOXQJ HNRORJL PHUXSDNDQ JDEXQJDQ NKXVXV DQWDUD IDNWRU ILVLN PLNURKDELWDW GDQ NDLWDQ ELRWLN SHUDQDQ \DQJ GLSHUOXNDQ ROHK VXDWX MHQLV XQWXNDNWLYLWDVKLGXSGDQHNVLVWHQVL\DQJEHUNHVLQDPEXQJDQGDODPNRPXQLWDV 3HUOX NLWD VDGDUL EDKZD NRQVHS UHOXQJ QLFKH EHOXP ODPD EHUNHPEDQJ VHKLQJJD EDUDQJNDOL PDVLK NXUDQJ GLSDKDPL GL OXDU ELGDQJ HNRORJL &KDUOHV (OWRQ LOPXZDQ ,QJJULV DGDODK VDODK VHRUDQJ SHPXOD \DQJ PHQJJXQDNDQ LVWLODK QLFKH GDODP SHQJHUWLDQ µVWDWXV IXQJVLRQDO VXDWX RUJDQLVPH GDODP NRPXQLWDV WHUWHQWX¶ 2GXP 6HFDUD DQD ORJL DUWL UHOXQJ GDSDW NLWD XPSDPDNDQ GDODP OLQJNXQJDQ PDQXVLD 6HNLUDQ\D NLWD LQJLQ EHUNHQDODQGHQJDQVHRUDQJ \DQJVXGDKGLNHWDKXLQDPDQ\D3HUWDPDWDPDNLWDKDUXVPHQ FDULWHPSDWWLQJJDODWDXDODPDWQ\D%LODLQJLQPHQJHQDOOHELKODQMXWNLWDSHUOXPHQJHWDKXL SHNHUMDDQQ\D PLVDOQ\D UHNDQUHNDQ GDQ NHQDODQQ\D NHGXGXNDQQ\D GDQ SHUDQDQQ\D GDODP PDV\DUDNDW 6DPD KDOQ\D GHQJDQ SHQHODDKDQ RUJDQLVPH %LOD NLWD LQJLQ PHQJHQDO VWDWXVIXQJVLRQDOQ\DGDODPNRPXQLWDVDODPLNLWDKDUXVPHQJHWDKXLNHJLDWDQQ\DWHUXWDPD PHQJHQDLVXPEHUQXWULVLGDQHQHUJLNHFHSDWDQPHWDEROLVPHGDQWXPEXKQ\DSHQJDUXKWHU KDGDSRUJDQLVPHODLQELODEHUGDPSLQJDQDWDXEHUVHQWXKDQGDQVDPSDLVHEHUDSDMDXKRUJD QLVPH \DQJNLWDVHOLGLNLLWXPHPSHQJDUXKL DWDX PDPSXPHQJXEDKEHUEDJDLSURVHVGDODP HNRVLVWHP 'HPLNLDQ MXJD KDOQ\D GHQJDQ SDNX DLU WDZDU $]ROOD SLQQDWD \DQJ EHUSHUDQ VH EDJDL NRPSRQHQ SURGXVHQ SDGD HNRVLVWHP VDZDK \DQJ VWDELO SDVWL PHPLOLNL KDELWDW GDQ QLFKH \DQJ SDVWL +DELWDW GDUL SDNX DLU WDZDU SDGD HNRVLVWHP VDZDK DGDODK GL VDZDK 7DQDPDQSDNXDLUWDZDULQLDNDQPHQJDPEDQJGLDWDVJHQDQJDQDLUVDZDKVHWHODKEHUXPXU KDUL WHUKLWXQJ GDUL WDKDS SHUNHFDPEDKDQQ\D %LDVDQ\D SDGD WDKDS LQL PDVLQJPDVLQJ VSRURILW PHPLOLNL OHELK GDUL WXQDV GDQ PHPSHUEDQ\DN VHFDUD FHSDW /DOXSHUWXPEXKDQ UDWDUDWDDQDNGDXQSHUKDUL6SRURILWWHUEHQWXNVHWHODKPHODOXLWDKDSWHUMDGLQ\D]LJRW VHEDJDLDNLEDWDGDQ\DSHPEXDKDQVHOWHOXUROHKVSHUPD 0HQXUXW 1XJUDKDSUDMD $]ROOD SLQQDWD DWDX VHULQJ GLNHQDO GHQJDQ QDPD PDWD OHOH PHUXSDNDQ NHORPSRNSDNX DLU \DQJ WXPEXK PHQJDSXQJ GLSHUPXNDDQSHUDLUDQ \DQJVXEXU'DHUDKSHUVDZDKDQPHUXSDNDQKDELWDWWDQDPDQ$SLQQDWDLQLWXPEXK.HOH ELKDQ \DQJ GLPLOLNL ROHK WDQDPDQ $ SLQQDWD DGDODK NHPDPSXDQQ\D EHUVLPELRVLV GHQJDQ DOJDKLMDXELUX $QDEDHQDD]ROODH 0HNDQLVPHVLPELRWLNGDULSURVHVILNVDVLQLWURJHQ\DQJ WHUMDGLGDSDWPHPEXDWWDQDK\DQJGLWXPEXKLPHQMDGLVXEXUGDQND\DDNDQQXWULVLNKXVXV Q\D VHQ\DZD JRORQJDQ QLWURJHQ 6HODLQ LWX WDQDPDQ LQL PHPLOLNL EHUEDJDL NHOHELKDQ GL DQWDUDQ\DPHQ\HUDSOLPEDKFDLUEDKDQXMLHNRWRNVLNRORJLGDQPHUXSDNDQVDODKVDWXEDKDQ SDNDQWHUQDN\DQJPHPSXQ\DLQLODLQXWULVLWLQJJL%DQ\DNQ\DPDQIDDW\DQJGDSDWGLDPELO
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
GDULWDQDPDQ$SLQQDWDLQLEHOXPGDSDWGLEHUGD\DNDQVHFDUDRSWLPDO.HEHUDGDDQQ\DVH FDUDDODPLPHPDQJPHOLPSDKQDPXQWLGDNPHQGDSDWSHUKDWLDQ\DQJEDLN2OHKNDUHQDLWX GLSHUOXNDQ SHQHOLWLDQ \DQJ EHUXVDKD PHQJHNVSORUDVL SHUWXPEXKDQ $]ROOD PHODOXL PHGLD SHUWXPEXKDQ\DQJDGD 3DGDWDKDSSHUWDPD\DLWXXPXUKDULPHUXSDNDQWDKDSSHUNHFDPEDKDQ$]ROOD .HFDPEDK WXPEXK DJDN ODPEDW GDQ PHPSXQ\DL DQDNGDXQ GHQJDQ ODMXSHUWXPEXKDQ UDWDUDWDDQDNGDXQSHUKDULWDQSDWXQDVWXQDVVLVL3DGDWDKDSLQLELDVDQ\D$]ROOD PDVLKVXOLWXQWXNGLWHPXNHQDOLVHKLQJJDNDODXGDWDQJNHVDZDKNLWDEHOXPELVDPHQHQWX NDQDGDQ\D$]ROODSDGDHNRVLVWHPVDZDKWHUVHEXW 'HPLNLDQ MXJD $]ROOD PDVLK VXOLW XQWXN GLWHQWXNDQ SDGD WDKDS NHGXD \DLWX WDKDS PXGDGHQJDQXPXUDQWDUDVHWHODKEHUNHFDPEDK3DGDWDKDSLQLNHFDPEDKWHODKPH PLOLNL WXQDV \DQJ PDVLQJPDVLQJ PHQXPEXKNDQ DQDN GDXQ SHU KDUL %LDVDQ\D SDGDWDKDSLQL$]ROODVXGDKPHQJDPEDQJSDGDGDHUDKSHUWHQJDKDQDLUGHQJDQVRVRN\DQJ VDQJDW NHFLO 1DPXQ GHPLNLDQ SHUOX GLLQJDW EDKZD SDGD WDKDS LQL ELDVDQ\D $QDEDHQD D]ROODHVXGDKPXODLEHUVLPELRVLVGHQJDQ$]ROOD 6HWHODK PHQJHWDKXL KDELWDW $]ROOD PDND NLWD SHUOX PHQJHWDKXL QLFKHQ\D VHFDUD GHWDLO 3DGD KDNLNDWQ\D $]ROOD WLGDN ELVD KLGXS VHQGLUL WDQSD DGDQ\D NHUMDVDPD GHQJDQ JDQJJDQJKLMDX $QDEDHQDD]ROODH SDGDURQJJDGDXQQ\D$QDEDHQDD]ROODHGDSDWPHQJ LNDW1XGDUDEHEDVGDQ PHQJXEDKQ\DPHQMDGLDPRQLD 1+ \DQJVHODQMXWQ\DGLDQJNXW NH LQDQJ $]ROOD $PRQLD LQL VHODQMXWQ\D GLXEDK ROHK $]ROOD PHQMDGL DVDPDVDP DPLQR 'L VDPSLQJ LWX KDVLO IRWRVLQWDW GDUL $]ROOD VHODLQ GLJXQDNDQ ROHK $]ROOD VHQGLUL MXJD GL VHUDS ROHK $QDEDHQD D]ROODH -DOLQDQ KXEXQJDQ \DQJ VDOLQJ PHQJXQWXQJNDQ LQL VHULQJ GLNHQDOGHQJDQVLPELRVLVPXWXDOLVPH -LNDSDGDGDXQ$]ROODWLGDNWHUGDSDW$QDEDHQDD]ROODHPDNDXQVXU1\DQJGLVHUDS GDUL DLU VDZDK EHUVDPD IRVIDW WLGDN ELVD GLXEDK PHQMDGL DPRQLD VHKLQJJD GDODP WXEXK $]ROODWHUMDGLSHQXPSXNDQ13DGDEDWDVDNXPXODVL1\DQJWLGDNELVDGLWROHULUROHK$]ROOD PDND VHOVHOQ\D DNDQ PHQJDODPL OLVLV DNLEDW NHUDFXQDQ 1 -DGL GDSDW GLNDWDNDQ EDKZD $]ROOD \DQJ WLGDN EHUVLPELRVLV GHQJDQ $QDEDHQD D]ROODH DNDQ PHQJDODPL NHSXQDKDQ VHEHOXP EHUNHPEDQJ OHELK ODQMXW VHGDQJNDQ $]ROOD \DQJ EHUVLPELRVLV GHQJDQ $QDEDHQD D]ROODH DNDQ PDPSX EHUNHPEDQJ OHELK ODQMXW +DO LQL GLVHEDENDQ ROHK $QDEDHQD D]ROODH PHPLOLNL HQ]LP QLWURJHQDVH XQWXN PHQJXEDK 1 GDUL XGDUD EHEDV PHQMDGL DPRQLD 'DUL VLQLWHUNXDNEDKZDSDGDIDVHSHUEDQ\DNDQ$]ROODSDGDHNRVLVWHPVDZDKWLGDNGLSHUEROHK NDQPHQJJXQDNDQSXSXN\DQJPHQJDQGXQJ1NDUHQDDNDQPHUDFXQL$]ROOD
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
6LPSXODQ +DELWDW GDUL $]ROOD DGDODK GL VDZDK \DQJ VHGDQJ WHUJHQDQJ DLU WHUXWDPD $]ROOD \DQJVXGDKEHUXPXUGLDWDVKDUL3DGDWDKDSLQL$]ROODDNDQPHQJDPEDQJSDGDSHUPX NDDQ DLU VHSHUWLSHUPDGDQL PHQXWXSL VHOXUXKSHUPXNDDQ HNRVLVWHP VDZDK %LOD VHVHRUDQJ LQJLQPHQJDEDGLNDQDWDXPHODNXNDQREVHUYDVLPHQJHQDL$]ROODVHEDLNQ\DGLODNXNDQSDGD WDKDSLQL $]ROODVHEDJDLNRPSRQHQSHQ\XVXQHNRVLVWHPVDZDKWLGDNDNDQELVDKLGXSEHUNH ODQMXWDQELODPDQDSDGDEDJLDQURQJJDGDXQQ\DWLGDNWHUGDSDW$QDEDHQDD]ROODH+DOLQLGL VHEDENDQROHK$QDEDHQDD]ROODHPHPLOLNLHQ]LPQLWURJHQDVH\DQJEHUIXQJVLXQWXNPHQJ XEDK1XGDUDEHEDVPHQMDGLDPRQLD 1+ \DQJVHODQMXWQ\DGLVHUDKNDQNHSDGD$]ROOD +DVLOIRWRVLQWDWGDUL$]ROODVHEDJLDQGLVHUDKNDQNHSDGD$QDEDHQDD]ROODHGDQVHEDJLDQODJL GLJXQDNDQROHK$]ROODXQWXNNHODQJVXQJDQKLGXSQ\D 'DIWDU3XVWDND $EGXONDGLU 6XEDGUL ³3HQJDUXK 3XSXN 7HUKDGDS 3HUWXPEXKDQ $]ROOD´ 'DODP %HULWD%LRORJL ³'DSDWNDK3DNX$LU7DZDU $]ROOD 'LSDNDL6HEDJDL3XSXN+LMDXGL6DZDK GL,QGRQHVLD´'DODP0DMDODK3HQGLGLNDQ,OPX3HQJHWDKXDQ$ODP1R9,,, $PV\DUL )XDG 3ULQVLSSULQVLS 0DVDODK 3HQFHPDUDQ /LQJNXQJDQ -DNDUWD *KDOLD ,QGRQHVLD $ULILQ =DLQDO $]ROOD 3HPEXGLGD\DDQ GDQ 3HPDQIDDWDQ SDGD 7DQDPDQ 3DGL -DNDUWD 3HQHEDU6ZDGD\D %XGLKDUVDQWR$JXQJ6HSGLD 0LNURKDELWDWGDQ5HOXQJ(NRORJL+DPD:DODQJVDQJLW /HSWRFRULVD VS GDQ %HODODQJ /RFXV VS SDGD 7DQDPDQ 3DGL 6DZDK 'DODP KWWS GLJLOLEXQQHVDFLGJVGOFROOHFWVNULSVLLQGH[DVVRF +$6+DGLUGRFSGI 'LDNVHVSDGDWDQJJDO'HVHPEHU ,UZDQ=RHU¶DLQL'MDPDO 3ULQVLS3ULQVLS(NRORJLGDQ2UJDQLVDVL(NRVLVWHP.RPX QLWDVGDQ/LQJNXQJDQ-DNDUWD %XPL$NVDUD .UDPDGLEUDWD+ (NRORJL+HZDQ%DQGXQJ ,QVWLWXW7HNQRORJL%DQGXQJ3UHVV 0RRUH$: ³$]ROOD %LRORJ\ DQG$JURQRPLF6LJQLILFDQFH´ ,Q%RW5HY 1XJUDKDSUDMD+XVQD 3HUWXPEXKDQ7DQDPDQ$LU$]ROODSLQQDWD5%U 0DWD/HOH SDGD0HGLXP3HUWXPEXKDQ%HUEHGD6NULSVL3URJUDP6WXGL%LRORJL,7% 2GXP (XJHQH 3 'DVDU'DVDU (NRORJL 'LWHUMHPDKNDQ 2OHK 7MDKMRQR 6DPLQJDQ GDQ%6ULJDQGRQR
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
5DR166XEED 0LNURRUJDQLVPHGDQ3HUWXPEXKDQ7DQDPDQ'LWHUMHPDKNDQ2OHK +HUDZDWL6XVLOR-DNDUWD 8,3UHVV 5HVRVRHGDUPR 6RHGMLUDQ HW DO 3HQJDQWDU (NRORJL %DQGXQJ 37 5HPDMD 5RVGD NDU\D 6LQJK3. 8VHRI$]ROODLQ5LFH3URGXFWLRQLQ,QGLD6\PSRVLXPRQ1LWURJHQDQG 5LFH6HSWHPEHU ,55,/RV%DQRV3KLOLSSLQHV 6RHPDUZRWR 2WWR (NRORJL /LQJNXQJDQ +LGXS GDQ 3HPEDQJXQDQ -DNDUWD 'MDPEDWDQ 6RHWMLSWR %HEHUDSDKDPDSHQWLQJSDGDSDGL0DODQJ 'HSDUWHPHQ3HUWDQLDQ 6WHZDUG :'3 HW DO ³%OXH *UHHQ $OJDH &\DQREDFWHULD DV 6RXUFH RI )L[HG 1LWURJHQ´,Q1LWURJHQDQG5LFH/RV%DQRV ,55, 7DFLR+HQU\OLWR' $]ROODLQ2UJDQLF)DUPLQJ,QKWWS LULQDEHFRVDSLHQVURD]ROOD LQRUJDQLFIDUPLQJ'LDNVHV7DQJJDO'HVHPEHU 88/+ .HWHQWXDQ.HWHQWXDQ3RNRN3HQJHORODDQ/LQJNXQJDQ+LGXS-DNDUWD ./+ :HLZHQ=KDQJDQG /X3HLML ³'LXUQDODQG6HDVRQDO9DULDWLRQLQWKH1LWURJHQDVH $FWLYLW\RI$]ROOD´,Q$]ROOD8WLO\]DWLRQ/RV%DQRV,55,
:,'<$7(&+-XUQDO6DLQVGDQ7HNQRORJL9RO1R'HVHPEHU
