HUBUNGAN STATUS GIZI, ASUPAN BESI, DAN MAGNESIUM

Download Tidur adalah hal yang penting bagi anak karena terjadi peningkatan aktivitas susunan saraf pusat tertentu untuk memberikan efek fisiologis ...

0 downloads 452 Views 794KB Size
!"#"$%&$'()&)"('*+,+''-.$%&$'*&$%%"&$'/+-"0

!"#$%&'%("$%&'%)*+,-+,%&./0

<'6'#1%#*C-%-'3*>.[.P*^3',%#*R"3.P*$%#*M%1#"3.'0*$"#1%#* >%#11'%#*O.$')*^#%5*@3.%*XK`*O%&'#*$.*2%0,'#1*M"(%;'P*N%5%)-%* O.0')*O%&'#*T\QT 9.((.%0*V&"#1PQ*G.#.*C"5%)-.#.T !)81)%0*C-'$.*!"#$.$.5%#*=85-")P*?%5'(-%3*2"$85-")%#*@#.A")3.-%3*4#$8#"3.% =",%)-"0"#*4(0'*2"3"&%-%#*^#%5P*?%5'(-%3*2"$85-")%#*@#.A")3.-%3*4#$8#"3.%

Q T

9:#$-%6 F*67,&.6.4.#&#.4&:.$-&(3$2*$-&<.-*&.$.)&).,3$.&23,\.6*&(3$*$-).2.$&.)2*B*2.%&%7%7$.$&%.,.0&(7%.2& WHUWHQWXXQWXNPHPEHULNDQHIHN¿VLRORJLVEDJLWXEXK%DQ\DNIDNWRU\DQJPHQ\HEDENDQJDQJJXDQ WLGXUVDODKVDWX\DQJGDSDWGLPRGL¿NDVLDGDODKIDNWRUQXWULVL$VSHNQXWULVL\DQJGLSHUNLUDNDQEHUNDLWDQ .6.4.#&%2.27%&-*H*I&.%7(.$&<3%*I&6.$&.%7(.$&&/.-$3%*7/N&=2.27%&-*H*&/3,7(.).$&(.,./323,&%38.,.& XPXPNHVHLPEDQJDQDQWDUDGHUDMDWNHEXWXKDQ¿VLNDQDNWHUKDGDSQXWULHQ%HVLGDQPDJQHVLXP EHUKXEXQJDQ NDUHQD PHPSHQJDUXKL VXEVWDQVL \DQJ EHUSHUDQ GDODP SHQJDWXUDQ ¿VLRORJL WLGXU  +3$34*2*.$&*$*&/3,7(.).$&%276*&&"<%3,B.%*?.$.4*2*)&7$27)&/3$-32.#7*&<7$-.$&%2.27%&-*H*I&.%7(.$& <3%*I& 6.$& .%7(.$& /.-$3%*7/& 63$-.$& -.$--7.$& 2*67,& (.6.& .$.)& 7%*.& `?a& 2.#7$& 63$-.$& /32"63& 8,"%%?%382*"$.4&&6.,*&6.2.&%3)7$63,&(.6.&.$.)?.$.)&6*&+"%:.$67&b./(7$-&R34.:7I&<3,7(.&%2.27%& .$2"("/32,*I&.%7(.$&<3%*I&.%7(.$&/.-$3%*7/I&6.$&%)",&-.$--7.$&2*67,&63$-.$&)73%*"$3,&=433(& E*%27,<.$83&=8.43&0",&D#*46,3$&K=E=DMN&9.$--7.$&2*67,&6*$:.2.).$&<*4.&%)",&=E=D&/343A.2*&.$-).& ^YN& +,3B.43$%*& .$.)& :.$-& /3$-.4./*& -.$--7.$& 2*67,& (.6.& (3$34*2*.$& *$*& .6.4.#& T^IOWN& +.6.& 7\*& & 8#*&%U7.,3&7$27)<7$-.$&*$63)%&]3,.2&].6.$fS/7,&6.$&F*$--*&].6.$fS/7,&63$-.$&-.$--7.$& 2*67,&6*6.(.2).$&(ePIP`&:.$-&/3$:.2.).$&<.#A.&2*6.)&.6.<7$-.$&%38.,.&%2.2*%2*)N&+.6.&7\*&8#*& %U7.,3&7$27)<7$-.$&.%7(.$&<3%*&6.$&/.-$3%*7/&63$-.$&-.$--7.$&2*67,I&6*6.(.2).$&(ePIP`& :.$-&/3$.$6.).$&2*6.)&23,6.(.2<7$-.$&%38.,.&%2.2*%2*)N !%$%&63(;"@&.%7(.$&<3%*I&.%7(.$&&/.-$3%*7/I&-.$--7.$&2*67,I&6.$&%2.27%&-*H*7

O&"*^338:.%-.8#*8/*B'-).-.8#%(*C-%-'3P*4)8#*%#$*M%1#"3.'0*4#-%5"*-8*-&"*C("",* =.3-')6%#:"*.#*%1"*XK`*V&.($)"#*.#*2%0,'#1*M"(%;'U *I%3-*N%5%)-%*T\QT 9:#$-%;$ =433(&*%&3%%3$2*.4&0",&8#*46,3$&<38.7%3&2#3,3&*%&3$#.$83/3$2&"0&$37,.4&%:%23/&.82*B*2*3%&2#.2& -*B3&(#:%*"4"-*8&300382%&0",&2#3&<"6:N&F#3,3&.,3&%3B3,.4&0.82",%&2#.2&,34.23&A*2#&%433(&6*%27,<.$83%I& ZKHUHRQHRIWKHPRGL¿DEOHIDFWRUVLVQXWULWLRQ1XWULWLRQDOVWDWXVLURQLQWDNHDQGPDJQHVLXPLQWDNH .,3& 3Q./(43%& "0& $72,*2*"$& 2#.2& .,3& <34*3B36& 2"& ,34.23& A*2#& %433(N& C72,*2*"$.4& %2.27%& ,3(,3%3$2%& 2#3& <.4.$83& <32A33$& $72,*2*"$.4& *$2.)3& .$6& 3Q(3$6*27,3N& 1,"$& .$6& /.-$3%*7/& .,3& /*8,"$72,*3$2%& 2#.2& .,3&,34.236&2"&2#3&%7<%2.$83&2#.2&,3-74.23&%433(&/38#.$*%/N&F#*%&%276:&*%&.$&"<%3,B.2*"$.4?.$.4:%*%& %276:&2"&3Q./*$3&2#3&.%%"8*.2*"$&"0&$72,*2*"$.4&%2.27%I&*,"$&*$2.)3I&.$6&/.-$3%*7/&*$2.)3&2"&2#3&%433(& GLVWXUEDQFH LQ DJH ¿YH WR VHYHQ FKLOGUHQ XVLQJ FURVVVHFWLRQDO PHWKRG RQ WKH VHFRQGDU\ GDWD RI 8#*46,3$& *$& +"%:.$67& b./(7$-& R34.:7N& E.2.& *$84763& $72,*2*"$.4& %2.27%I& *,"$& *$2.)3I& /.-$3%*7/& *$2.)3I&.$6&%433(&6*%27,<.$83&6*.-$"%36&A*2#&2#3&=433(&E*%27,<.$83&=8.43&0",&D#*46,3$N&F#3&872?"00& ("*$2&2"&*63$2*0:&2#3&6*%27,<.$83&*%&^YN&+,3B.43$83&"0&8#*46,3$&2#.2&#.B3&%433(&6*%27,<.$83&*%&T^IOWN& 7KHUHZDVQRVWDWLVWLFDOO\VLJQL¿FDQWGLIIHUHQFHIRXQGEHWZHHQ%RG\:HLJKWRQ$JH+HLJKWRQ$JH .$6&%433(&6*%27,<.$83I&7%*$-&2#3&8#*&%U7.,3&.$.4:%*%I&A*2#&(&B.473&/",3&2#.$&PIP`N&F#3&%./3&$"$? VLJQL¿FDQWUHVXOWZDVIRXQGIURPWKHFKLVTXDUHDQDO\VLVWRGHWHUPLQHWKHUHODWLRQEHWZHHQLURQLQWDNH .$6&/.-$3%*7/&*$2.)3&2"&%433(&6*%27,<.$83I&A*2#&2#3&(&B.473&/",3&2#.$&PIP`N& !,<=*-)#@&1,"$&*$2.)3I&/.-$3%*7/&*$2.)3I&$72,*2*"$.4&%2.27%I&.$6&%433(&6*%27,<.$83N&

$"

!"##"$%&'()*+,&-"*"&.)/$01"*"

)234

!"#$%&'('%# F0*#$( &*&'&9( /#&-#( 9&'( E&%:( 3!%-0%:( B&'#%( P!'#2(*0-!2#,&%(&'&/&%(3&/-0(#%-#,(2!%]!'&/,&%%E&7( D&%::#&%( 3&*&( *#$&/0( *&%( ,#&'0-&/( -0*#$( 2&%#/0&( *&3&-( P!$3!%:&$#9( P!/&$( 3&*&( ,!/!9&-&%7( 1&*&( /#&-#( 3!%!'0-0&%( -!$9&*&3( -0,#/;( :&%::#&%( -0*#$( 2!%E!P&P,&%( ,!2&-0&%( 3&*&( -0,#/( /!-!'&9( W_a( 20%::#7X( F0*#$( P#,&%( 2!$#3&,&%( /#&-#( *!&,-0J0&/0( /0/-!2( /&$&6( 3#/&-;( %&2#%( E&%:( -!$]&*0( &*&'&9( 3!%0%:,&-&%(/#/#%&%(/&$&6(3#/&-(*0(P&:0&%(-!$-!%-#( XQWXN PHPEHULNDQ HIHN ¿VLRORJLV SDGD WXEXK 2&%#/0&;(/!3!$-0(&,-0J&/0(9+$2+%(3!$-#2P#9&%7(W( *DQJJXDQ WLGXU GDSDW GLGH¿QLVLNDQ VHEDJDL ,!&*&&%(-0*#$(E&%:(-0*&,(2!2!%#90(,!0%:0%&%(+$&%:(-#&;( DQDNDWDXSXQWHQDJDPHGLV\DQJGDSDWGLGH¿QLVLNDQ *!%:&%( ,#&%-0-&/;( ,#&'0-&/;( &-&#( B&,-#( -0*#$( /!+$&%:( 0%*0J0*#7Y( @!'09&-( 3!%-0%:%E&( -0*#$;( :&%::#&%( -0*#$( 3&*&(&%&,(*&3&-(2!%E!P&P,&%(:&%::#&%(,!/!9&-&%( ¿VLN NHPDPSXDQ VRVLDO PDWXULWDV HPRVLRQDO ,!2&23#&%( P&9&/&( *&%( 3!%&'&$&%;( *&%( ,!0%:0%&%( P!'&]&$7a( D&%::#&%(-0*#$(2&/09(*0&%::&3($!2!9(/&&-( 0%0( *&%( /!$0%:,&'0( -0*&,( -!$*0&:%+/0/( *0( 3!'&E&%&%( ,!/!9&-&%7Z(
*&%( 2&:%!/0#27( g&-_b&-( :0b0( -!$/!P#-( *0,&0-,&%( *&3&-( 2!2P!$0,&%( !6!,( 3$+2+-06( 3&*&( -0*#$( *&%( &/#3&%( E&%:( -0*&,( &*!,#&-( *&3&-( 2!%E!P&P,&%( :&%::#&%(-0*#$7XX ( 1!%!'0-0&%( 0%0( P!$-#]#&%( #%-#,( 2!%:!-&9#0( 3$!J&'!%/0( &%&,( #/0&( Z_^( -&9#%( E&%:( 2!%:&'&20( :&%::#&%(-0*#$(P!$*&/&$,&%(/,+$&=433(&E*%27,<.$83& =8.43& 0",& D#*46,3$( G8<8fH( ( *0( "&,&$-&( F02#$( *&%( 2!%:!-&9#0( /!P&$&%( /-&-#/( :0b0;( &/#3&%( P!/0;( *&%( &/#3&%( 2&:%!/0#2( ( *&%( ,!2#*0&%( 2!'09&-( 9#P#%:&%%E&(*!%:&%(:&%::#&%(-0*#$7(( ( M"-8$" 1!%!'0-0&%(0%0(2!$#3&,&%(3!%!'0-0&%(+P/!$J&/0_ &%&'0-0,7( @!-+*!( E&%:( *0:#%&,&%( *&'&2( 3!%!'0-0&%( &*&'&9( 8,"%%?%382*"$.47( <&-&( 2!$#3&,&%( *&-&( /!,#%*!$( E&%:( *0*&3&-,&%( *&$0( 3!%!'0-0&%( E&%:( *0'&,#,&%( +'!9( Q&,#'-&/( )!*+,-!$&%( R%0J!$/0-&/( .%*+%!/0&( P!$]#*#'( xF#3& 500382& "0& 9,"A*$-& 7(& 0LON :LWK D 6SHFL¿F 1LJKW &RPSRVLWLRQ RQ 6OHHS (I¿FLHQF\2QVHWDQG4XDOLW\ 5(0DQG15(0 DV i344&.%&"$&R3/",:&D"$%"4*6.2*"$&.$6&>43,2$3%%y7( 1+3#'&/0( -&$:!-( *&'&2( 3!%!'0-0&%( 0%0( &*&'&9( &%&,_ &%&,( #/0&( Z_^( -&9#%( *0( "&,&$-&( F02#$7( A&,-#( 3!'&,/&%&&%( 3!%!'0-0&%( *!%:&%( *&-&( /!,#%*!$( &*&'&9( 3&*&( "&%#&$0_"#%0( WVXY( *0( Q&,#'-&/( )!*+,-!$&%(R%J!$/0-&/(.%*+%!/0& <03!$+'!9( /#P]!,( /!P&%E&,( XW\( &%&,( E&%:( 2!2!%#90( ,$0-!$0&( 0%,'#/0( *&%( !,/,'#/07( <&-&( PHQFDNXS DQWURSRPHWUL VWDWXV VRVLRGHPRJUD¿ -0%:,&-(,+:%0-06(*!%:&%(/,&'&(,!S!$*&/&%(A!S9/'!$;( 3!2!$0,/&&%( ,&*&$( 9!2+:'+P0%;( /-&-#/( :0b0( 2!%::#%&,&%(3!$&%:,&-('#%&,(AIC=%-9$+31'#/;XU( &/#3&%( 20,$+%#-$0!%( 2!%::#%&,&%( 3!2!$0,/&&%( 0""6& ,38.44& Wa( ]&2;( *&%( /,$0%0%:( :&%::#&%( -0*#$( 2!%::#%&,&%( 8<8f7( <&-&( -!$/!P#-( 2!$#3&,&%( *&-&( 3$02!$( 3!%!'0-0&%7( F+-&'( ,!/!'#$#9&%( *&-&( /!,#%*!$( E&%:( '!%:,&3( /!90%::&( *&3&-( *0&%&'0/0/( &*&'&9( QTQ* /#P]!,( 3!%!'0-0&%7( <&-&( ,!2#*0&%( *02&/#,,&%( ,!( *&'&2( 3&%:,&'&%( *&-&( ,+23#-!$( 2!%::#%&,&%( 3$+:$&2( 8188( J!$/0( X^7V7(=%&'0/0/( #%0J&$0&-( *0:#%&,&%( #%-#,( 2!'09&-( *0/-$0P#/0( 6$!,#!%/0(*&$0(*&-&(E&%:(*0-!'0-07()9#/#/(#%-#,(*&-&( %#2!$0,;( E&0-#( #/0&;( P!$&-( P&*&%;( -0%::0( P&*&%;( *&%( 0%*!,/( 2&/&( -#P#9;( *&-&( E&%:( -!$*0/-$0P#/0( %+$2&'( &,&%( *0]!'&/,&%( *!%:&%( $&-&_$&-&( G/3.$M&( *&%( /-&%*&$( *!J0&/0( /!*&%:,&%( *&-&( E&%:( -0*&,( -!$*0/-$0P#/0( %+$2&'( *0]!'&/,&%( *!%:&%( 2!*0&%;( 20%02#2;( *&%( 2&,/02#27( R]0( %+$2&'0-&/( *&-&( 2!%::#%&,&%( #]0( )+'2+:+$+J_820$%+J( ,&$!%&( ]#2'&9( /&23!'( 2!'!P090( ZV( /#P]!,( 3!%!'0-0&%7( R]0( 903+-!/0/(E&%:(*0:#%&,&%(P!$#3&(8#*&%U7.,37

$!

!"#"$%&$'()&)"('*+,+''-.$%&$'*&$%%"&$'/+-"0

!"#$%&'%("$%&'%)*+,-+,%&./0

<%3.(*$%#*=.35'3. F&P!'(X(2!%#%]#,,&%(P&9B&(/#P]!,(3!%!'0-0&%( 0%0(-!$*0$0(&-&/(Z[(&%&,('&,0_'&,0(Ga\;\`H((*&%(UW(&%&,( 3!$!23#&%(GZX;W`H7(4&-&_$&-&(#/0&(/#P]!,(3!%!'0-0&%( &*&'&9( U;VU( -&9#%7( R/0&( /#P]!,( E&%:( 3&'0%:( ,!S0'( &*&'&9(Z(-&9#%(*&%(3&'0%:(P!/&$(&*&'&9(U(-&9#%(XX( P#'&%7( ( K!$&-( P&*&%( $&-&_$&-&( /#P]!,( &*&'&9( X^;\Y( ,:( *!%:&%( 2!*0&%( X^;Z( ,:7( K!$&-( P&*&%( -!$,!S0'( E&%:( *0*&3&-,&%( &*&'&9( XY;[( ,:( *&%( P!$&-( P&*&%( -!$P!/&$( &*&'&9( WU;a( ,:7( ( F0%::0( P&*&%( $&-&_$&-&( /#P]!,( &*&'&9( XXV;W( S27( F0%::0( P&*&%( -!$!%*&9( &*&'&9([a(S2(*&%(-!$-0%::0(&*&'&9(XWU;U(S27(

K!$*&/&$,&%( =%:,&( )!S#,#3&%( D0b0( G=)DH( .%*+%!/0&( E&%:( 2!$#3&,&%( 9&/0'( *&$0( A0*E&,&$E&( T&/0+%&'( 1&%:&%( *&%( D0b0( GAT1DH( -&9#%( WVVa;( &/#3&%( P!/0( 3&*&( &%&,( #/0&( a_U( -&9#%( &*&'&9( /!,#$&%:_,#$&%:%E&( [( 2:7* K!$*&/&$,&%( =)D( E&%:(-!'&9(*0-!-&3,&%;(2&,&(/#P]!,(3!%!'0-0&%(E&%:( 2!20'0,0(&/#3&%(P!/0(,#$&%:(*&$0(E&%:(*0&%]#$,&%( &*&'&9(ZU(&%&,(GaU;Y`H7(=%:,&(&/#3&%(P!/0(3&*&( /#P]!,(3!%!'0-0&%(-!$*0/-$0P#/0(-0*&,(%+$2&'(*!%:&%( 2!*0&%( [;Y( 2:;( -!$,!S0'( *!%:&%( &/#3&%( P!/0( Y;Z( 2:;(*&%(-!$P!/&$(YX;\(2:7((( K!$*&/&$,&%( =)D( E&%:( -!'&9( *0-!-&3,&%;( 2&,&( /#P]!,( 3!%!'0-0&%( E&%:( 2!20'0,0( &/#3&%( 2&:%!/0#2( ,#$&%:( *&$0( E&%:( *0&%]#$,&%( &*&'&9( [[(&%&,(G\X;\`H7(=%:,&(&/#3&%(2&:%!/0#2(3&*&( /#P]!,(3!%!'0-0&%(-!$*0/-$0P#/0(-0*&,(%+$2&'(*!%:&%( 2!*0&%(Y^(2:;(-!$,!S0'(*!%:&%(&/#3&%(P!/0(V(2:;( *&%(\YU;Z(2:7(( 1&*&( 3!%!'0-0&%( 0%0;( 20,$+%#-$0!%( E&%:( *0-!-&3,&%( #%-#,( *0'09&-( 9#P#%:&%%E&( *!%:&%( :&%::#&%(-0*#$(&*&'&9(P!/0(*&%(2&:%!/0#27(1&*&( 3!%!'0-0&%(0%0;(ZU(&%&,(GaU;Y`H(2!%:&'&20(&/#3&%( P!/0(,#$&%:7(1$!J&'!%/0(E&%:(S#,#3(-0%::0(0%0(*&3&-( *0/!P&P,&%( +'!9( P&%E&,( 9&'( ,&$!%&( ,#$&%:%E&( ,!3!,&&%(+$&%:(-#&(2!%:!%&0(3!%-0%:%E&(&/#3&%( P!/07WV'H¿VLHQVLEHVL\DQJEHUNHSDQMDQJDQGDSDW PHQ\HEDENDQNRQGLVLDQHPLDGH¿VLHQVLEHVL\DQJ *&3&-( 2!20'0,0( !6!,( '!P09( P!$P&9&E&( '&:0( P&:0( -#P#97( R%-#,( 2!2&/-0,&%( *0&:%+/0/( *&%( $0/0,+( 9#P#%:&%( P!/0( *&%( :&%::#&%( -0*#$( 0%0;( 2#%:,0%( 3!%!'0-0&%( /!'&%]#-%E&( E&%:( &,&%( 2!%*&'&20( 9&'( 0%0( *&3&-( 2!%::#%&,&%( 3!2!$0,/&&%( E&%:( '!P09( &,#$&-(/!3!$-0(3!2!$0,/&&%(,&*&$(6!$$0-0%7(( 1$!J&'!%/0( /#P]!,( 3!%!'0-0&%( E&%:( 2!%:&'&20( ,!,#$&%:&%( &/#3&%( 2&:%!/0#2( &*&'&9( \X;\`7( =%:,&( E&%:( /&%:&-( -0%::0( 0%0( 3!$'#( *0-&%::&30( /!$0#/(*!%:&%(2!%S&$0(3!%E!P&P%E&7()!,#$&%:&%( 2&:%!/0#2( *&3&-( 2!%02P#',&%( P&%E&,( !6!,( VLVWHPLNEDJLWXEXKNDUHQDPHQLPEXONDQLQÀDPDVL ,$+%0/;( 3!%0%:,&-&%( /-$!/( +,/0*&-06;( ( *&%( ]#:&( :&%::#&%( -0*#$7( 1!%:!-&9#&%( 2!%:!%&0( /#2P!$( 2&:%!/0#2( E&0-#( /&E#$&%( 90]&#( -#&;( P#&9_P#&9&%( G30/&%:;( &'3#,&-H;( ,&S&%:;( 3$+*#,( ,!*!'&0;( *&%( 3$+*#,( :&%*#2;( 3!$'#( *0,!-&9#0( &:&$( &%&,( *&3&-( -!$90%*&$( *&$0( ,!,#$&%:&%( 2&:%!/0#2( -!$#/( 2!%!$#/7WW(<&$0(309&,(3!%!'0-0;(2!-+*!(3!2!$0,/&&%( E&%:(*0'&,#,&%(#%-#,(2!%#%]#,,&%(,#$&%:(&/#3&%( 20$,+%#-$0!%( P!/0( *&%( 2&:%!/0#2( 2!20'0,0( ,!-!$P&-&/&%( ,&$!%&( &*&%E&( $0/0,+( ,38.44& <*.%I& -!$:&%-#%:( $!/3+%*!%( 2&23#( &-&#( 2!%:0%:&-( ]!%0/(*&%(]#2'&9(:0b0(E&%:(*0,+%/#2/0(/#P]!,(/&-#( 9&$0( /!P!'#2%E&7( )&$!%&( 2!-+*!( 0%0( 2!$#3&,&%( -"46&%2.$6.,6&(3!2!$0,/&&%(%#-$0/0(!30*!20+'+:0/;(

O%6"(*QU*2%)%5-").3-.5*C'6a"5*!"#"(.-.%#*D#*_*QTQE J%).%6"(* N"#.3*2"(%0.# N&,0_'&,0 1!$!23#&%

N'0(%&*DWE Z[(Ga\;\H UW(GZX;WH

2%)%5-").3-.5

G%-%K)%-%

R/0&(G-&9#%H K!$&-(P&*&%(G,:H F0%::0(P&*&%(GS2H .@F(G,:O2WH

U;VU(-&9#%(G8<(V;ZY(-&9#%H X^;\Y(,:(G8<((W;Y\(,:H XXV;W(S2(G8<(Z;W(S2(H Xa;U(G8<(V;[[H

8#P]!,( 3!%!'0-0&%( *0P&:0( 2!%]&*0( W( ,!'+23+,( P!$*&/&$,&%( 0%*!,/( KKOR( 2!%]&*0( %+$2&'( *&%( 7$63,A3*-#2N&8!P&:0&%(P!/&$(/#PE!,(-!$:+'+%:(*&'&2( ,&-!:+$0( %+$2&'( *!%:&%( ]#2'&9( XVW( &%&,( ( G\a;Y`H( *&%(/0/&%E&(-!$2&/#,(*&'&2(,&-!:+$0(7$63,A3*-#2&X[( &%&,( GXZ;^`H7( K!$*&/&$,&%( 0%*!,/( FKOR;( /!P&:0&%( P!/&$(/#P]!,(-!$:+'+%:(*&'&2(,&-!:+$0(%+$2&'(*!%:&%( ]#2'&9( XVU( &%&,( G\^;U`H( *&%( /0/&%E&( -!$2&/#,( *&'&2(,&-!:+$0(%27$236&XZ(&%&,(GXW;a`H;(/!*&%:,&%( 2!%#$#-( 0%*!,/( .@FOR;( /!'#$#9( $!/3+%*!%( 2!20'0,0( .@FOR(E&%:(%+$2&'(GF&P!'(WH7( O%6"(*TU*C-%-'3*^#-)8,80"-).*C'6;"5*!"#"(.-.%# J%).%6"(

N'0(%&*DWE

K!$&-(K&*&%OR2#$( T+$2&' S$63,A3*-#2

XVW(G\a;YH X[(GXZ;^H

F0%::0(K&*&%OR2#$ T+$2&' =27$236

XVU(G\^;UH XZ(GXW;aH

.@FOR2#$ T+$2&'( S$63,A3*-#2 ;B3,A3*-#2

XWX(GXVVH V(GVH V(GVH

((((((((

$#

!"##"$%&'()*+,&-"*"&.)/$01"*"

)234

9&/0'( 0%0( 2!%#%]#,,&%( 3$!J&'!%/0( ,!,#$&%:&%( 2&:%!/0#2(E&%:(/!P!%&$%E&(-!$]&*07( 8!P&$&%( /,+$( 8<8f( 3&*&( /#P]!,( 3!%!'0-&%( *0:&2P&$,&%(3&*&(:&2P&$(X7(<0/-$#P/0(/,+$(8<8f( 3&*&(/#P]!,(3!%!'0-0&%(-0*&,(%+$2&'(*!%:&%(2!*0&%( YY;(/,+$(20%02#2(Wa(*&%(/,+$(2&,/02#2(UY7(T0'&0( 3+-+%:(G872&"00&("*$2M&E&%:(*0,&-!:+$0,&%(:&%::#&%( -0*#$( &*&'&9& /!P!/&$( '!P09( P!/&$( *&$0( Y[7a( <&$0( /#P]!,( 3!%!'0-0&%;( *0*&3&-,&%( P&9B&( -!$*&3&-( W\( &%&,( GWY;X`H( 2!%:&'&20( :&%::#&%( -0*#$( *&%( [Y( &%&,( G^U;[`H( -0*&,( 2!%:&'&20( :&%::#&%( -0*#$7( 1&*&( 3!%!'0-0&%( 0%0( *0*&3&-,&%( P&9B&( 3$!J&'!%/0( :&%::#&%( -0*#$( 3&*&( /#P]!,( 3!%!'0-0&%( &*&'&9( WY;X`7( ( K!$*&/&$,&%( 3!%!'0-0&%( E&%:( *0'&,#,&%( /!P!'#2%E&(+'!9(T&-&'0-&;U(*0'&,#,&%(3&*&($!2&]&(

*!%:&%($!%-&%:(#/0&(XW_XZ(*!%:&%(,#!/0+%!$(*&%( 872& "00& ("*$2& E&%:( /&2&;( 2!%#%]#,,&%( 3$!J&'!%/0( :&%::#&%(-0*#$(/!P!/&$(UW;Z`7(8!'&0%(0-#;(3!%!'0-0&%( *0(.%*+%!/0&(3&*&(-&9#%(WVVU(2!%:!%&0(3$!J&'!%/0( :&%::#&%(-0*#$(3&*&(&%&,(#/0&(*0(P&B&9(Y(-&9#%( +'!9( 8!,&$-0%0( 32& .4;XU( 2!%#%]#,,&%( 3$!J&'!%/0( aa;W`7( )#!/0+%!$( E&%:( *03&,&0( P!$P!*&( E&0-#( *!%:&%(%ULHI6FUHHQLQJ,QIDQW6OHHS4XHVLRQQDLUH GK.8kH(,&$!%&(-!'&9(*0/!/#&0,&%(*!%:&%(#/0&(&%&,( E&%:( *0'&,#,&%( 3!2!$0,/&&%;( E&,%0( *0( P&B&9( Y( -&9#%7XU( <&-&(2!%:!%&0(3$!J&'!%/0(:&%::#&%(-0*#$( 3&*&(&%&,(#/0&(Z_^(-&9#%(*0(.%*+%!/0&(P!'#2(&*&( /!90%::&( 3!%!'0-0&%( 0%0( *&3&-( *0]&*0,&%( $!6!$!%/0( #%-#,(3!%!'0-0&%(/!'&%]#-%E&7

>%06%)*QU*2')A%*C58)*C=CV*C'6a"5*!"#"(.-.%#

F&P!'(Y(2!%#%]#,,&%(9#P#%:&%(&%-&$&(/-&-#/(:0b0( P!$&-( P&*&%O( #2#$( *!%:&%( :&%::#&%( -0*#$( *0( #]0( /-&-0/-0,(8#*&%U7.,37(I&/0'(E&%:(*0*&3&-,&%(&*&'&9(

-0*&,( -!$*&3&-( 9#P#%:&%( &%-&$&( KKOR( *!%:&%( :&%::#&%(-0*#$(3&*&(&%&,(G3eV;VZH((

$$

!"#"$%&$'()&)"('*+,+''-.$%&$'*&$%%"&$'/+-"0

!"#$%&'%("$%&'%)*+,-+,%&./0

O%6"(*ZU*<'6'#1%#*4#$"53*RR]@P*OR]@*$%#*^3',%#*M%1#"3.'0*$"#1%#*>%#11'%#*O.$') J%).%6"( .%*!,/(KKOR

.%*!,/(FKOR

*******************2%-"18).

***********>%#11'%#*O.$')

B.(%.*,

*************************************************************

******O.$%5

b%

T+$2&'(o("B3,A3*-#2

((((^[

WY

8!J!$!'E(7$63,A3*-#2_ 7$63,A3*-#2

(((Xa

Z

T+$2&'(o(2.44

\X

WZ

XW

Y

((ZV

XZ

((aY

XY

((=/#3&%(@&:%!/0#2(((((((((((((((((((((((((T+$2&'

((((XU

((((((((U

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()#$&%:(

(((((^^

(((((((((WW

=27$236

=/#3&%(K!/0

T+$2&' )#$&%:

((((((((((( I#P#%:&%(&%-&$&(0%*!,/(*!%:&%(:&%::#&%(-0*#$( *0#]0(/-&-0/-0,(8#*&%U7.,37(I&/0'(E&%:(*0*&3&-,&%(&*&'&9( P&9B&(-0*&,(-!$*&3&-(9#P#%:&%(&%-&$&(FKOR(*!%:&%( :&%::#&%(-0*#$(3&*&(&%&,(*0,&$!%&,&%(3eV;VZ7( R%-#,(2!%*&3&-,&%(9#P#%:&%(&%-&$&(&/#3&%( P!/0( ( *!%:&%( :&%::#&%( -0*#$;( 2&,&( *0'&,#,&%( #]0( /-&-0/-0,(8#*?%U7.,37(I&/0'(E&%:(*0*&3&-,&%(&*&'&9( P&9B&(-0*&,(-!$*&3&-(3!$P!*&&%(P!$2&,%&(&%-&$&( &/#3&%( P!/0( *!%:&%( :&%::#&%( -0*#$( 3&*&( &%&,( G3eV;VZ7H( I#P#%:&%( &%-&$&( &/#3&%( 2&:%!/0#2( *!%:&%( :&%::#&%(-0*#$(]#:&(*0&%&'0/0/(*!%:&%(#]0(/-&-0/-0,(8#*& %U7.,37( I&/0'( E&%:( *0*&3&-,&%( &*&'&9( P&9B&( -0*&,( -!$*&3&-(9#P#%:&%(&%-&$&(&/#3&%(2&:%!/0#2(*!%:&%( :&%::#&%(-0*#$(3&*&(&%&,(*0,&$!%&,&%(G3eV;VZ7H( I#P#%:&%( /-&-#/( :0b0( E&%:( P!$'!P09( 2!2!%:&$#90(:&%::#&%(-0*#$;(3!%!'0-0(P!'#2(*&3&-( 2!%!2#,&%( 3!%!'0-0&%( E&%:( 2!%:9#P#%:,&%%E&( /!S&$&( 3&/-07( 1&*&( 3!%!'0-0&%( 0%0;( 9&/0'( E&%:( *0*&3&-,&%(&*&'&9(P&9B&(-0*&,(-!$*&3&-(9#P#%:&%7( R%-#,( ,!'+23+,( /#P]!,( 3!%!'0-0&%( %+$2&';( 2&/09( &*&( ,!2#%:,0%&%( #%-#,( *0:&'0( '&:0( ,&$!%&( P!'#2( *0P!*&,&%( &%-&$&( "B3,A3*-#2& *!%:&%( P!$&-( P&*&%( 0*!&'7(I#P#%:&%("B3,A3*-#2&*!%:&%(:&%::#&%(-0*#$( P!'#2(P&%E&,(*0,!-&9#0(%&2#%(P!P!$&3&(9#P#%:&%( E&%:( *&3&-( -!$]&*0( &*&'&9( P!$9#P#%:&%( *!%:&%( 3+'&( 2&,&%( *&%( &/#3&%( 2&,$+%#-$0!%7( =/#3&%( ,&$P+90*$&-(E&%:(-0%::0(*&%(2!20'0,0(0%*!,/(:'0,!20,( -0%::0(&,&%(2!%E!P&P,&%(,+%*0/0(2!%:&%-#,7XX I#P#%:&%(P!/0(*!%:&%(-0*#$(-!'&9(S#,#3(P&%E&,( GLODNXNDQ GDODP VWXGL PHQJHQDL DQHPLD GH¿VLHQVL P!/07(@!,&%0/2!(E&%:(*0,!2#,&,&%(9#P#%:&%(P!/0(

V;^WX

V;^Z\

V;[\U

(V;UXX

*!%:&%( 3!2P!%-#,&%( !%b02( -0$+/0%( 90*$+,/0'&/!( E&%:(*0P#-#9,&%(#%-#,(/0%-!/0/(*+3&20%7(<+3&20%( 2!$#3&,&%( /&'&9( /&-#( %!#$+-$&%/20-!$( E&%:( P!$9#P#%:&%(*!%:&%(-0*#$(E&0-#(/!P&:&0(/&'&9(/&-#( 3$+2+-+$( -0*#$7( 1&*&( &%&'0/0/( 2!%:!%&0( 9#P#%:&%( 0%0;( *0-!2#,&%( -0*&,( &*&( 9#P#%:&%( &%-&$&( ,!*#&( J&$0&P!'( 0%0( /!S&$&( /-&-0/-0,7( K!P!$&3&( 9&'( E&%:( *&3&-( 2!%]!'&/,&%( 9&/0'( 0%0( &*&'&9( P&9B&( 3&*&( P!P!$&3&( 3!%!'0-0&%( E&%:( *0'&,#,&%( 2!%:9&/0',&%( 3!%:&$#9( 3&*&( -0*#$( &*&'&9( 3&*&( &%&,( *!%:&%( DQHPLDGH¿VLHQVLEHVL$QHPLDGH¿VLHQVLEHVLWLGDN *0-!:&,,&%( 9&%E&( *&$0( 3!$P&%*0%:&%( &/#3&%( P!/0( 3&/0!%( *!%:&%( =)D( E&%:( *0/!/#&0,&%( 3&*&( #/0&;( &,&%(-!-&30(2!'09&-(3!%:90-#%:&%(9!2+:'+P0%;(/!$#2( P!/0;( *&%( '!J!'( 6!$0-0%7( 1!%!'0-0&%( f+$-!/!( !-( &';X^( 2!%::#%&,&%( 8<8f( /!P&:&0( 3$!*0,-+$( :&%::#&%( -0*#$(%&2#%(*0P&%*0%:,&%(*!%:&%(*0&:%+/0/(&%!20&( GH¿VLHQVL EHVL  3HUEHGDDQ SDUDPHWHU DVXSDQ P!/0( E&%:( *0:#%&,&%( &%-&$&( 3!%!'0-0&%( 0%0( *!%:&%( /#2P!$_/#2P!$( E&%:( -!'&9( &*&( *&3&-( *0/023#',&%( 2!%E!P&P,&%(3!$P!*&&%(9&/0'(3!%!'0-0&%7 @!'&-+%0%( 2!$#3&,&%( 9+$2+%( E&%:( P!$3!$&%( /!P&:&0( 2,.$%6783,& *&$0( &,-0J0-&/( %!#$+!%*+,$0%( E&%:( 2!%:&-#$( /0,'#/( -!$&%:_:!'&3( 2&%#/0&7( ?6!,( 2!'&-+%0%( 2!20'0,0( 3!$&%( 3!%-0%:( 2!%:&-#$( 0$&2&( /0$,&*0&%( 2&%#/0&( *&%( ]#:&( 2!23!%:&$#90( 3$+/!/( -0*#$7( )!/!02P&%:&%( 2!'&-+%0%( *0( *&'&2( -#P#9( 2&%#/0&( /&'&9( /&-#%E&( *0-!%-#,&%( P!$9#P#%:&%( *!%:&%( &/#3&%( 20,$+%#-$0!%( 2&:%!/0#27( @&:%!/0#2( P!$9#P#%:&%( *!%:&%( ,!/!-02P&%:&%( 2!'&-+%0%( ,&$!%&( 2!23!%:&$#90( /0%-!/0/( !%*+:!%( 2!'&-+%0%7X[(=%&'0/0/(*&-&(E&%:(*0'&,#,&%(3&*&(\X;\`(

%$ !"##"$%&'()*+,&-"*"&.)/$01"*"

)234

/#P]!,(3!%!'0-0&%(E&%:(2!20'0,0(&/#3&%(2&:%!/0#2( ,#$&%:(*09#P#%:,&%(*!%:&%(-!$*&3&-(&-&#(-0*&,%E&( :&%::#&%( -0*#$( 3&*&( &%&,7( I&/0'( E&%:( *0*&3&-,&%( &*&'&9( -0*&,( -!$*&3&-( 9#P#%:&%7( 1!$P!*&&%( E&%:( -0*&,( P!$2&,%&( &%-&$&( ,!*#&( J&$0&P!'( 0%0( P!$P!*&( *!%:&%( /-#*0( E&%:( -!'&9( *0'&,#,&%( /!P!'#2%E&7( 8-#*0( E&%:( P&%E&,( 2!%#%]#,,&%( P&9B&( -!$*&3&-( 9#P#%:&%( &/#3&%( 2&:%!/0#2( *!%:&%( :&%::#&%( -0*#$(&*&'&9(/-#*0(0%-!$J!%/0+%&'7(8-#*0(+P/!$J&/0+%&'( 2!%:!%&0( 9&'( 0%0( P!'#2( *0-!2#,&%7( 1!%!'0-0&%( 0%0( 2!%E023#',&%( P&9B&( &*20%0/-$&/0( 2!'&-+%0%;( 2&:%!/0#2;(*&%(b0%,(/!P!'#2(-0*#$(*&3&-(2!%:&-&/0( 0%/+2%0&( 3$02!$7X[( 1&*&( 3!%!'0-0&%( '&0%( *0( "!$2&%;(( 2!%:!%&0(/#3'!2!%-&/0(2&:%!/0#2(/!S&$&(-#%::&'( 3&*&( 3&/0!%( :!$0&-$0( *!%:&%( 3!$#P&9&%( :!'+2P&%:( 3&*&( ??D( 1+'0/+2%+:$&:0;( XW( '&%/0&( 2!2P!$0,&%( $!/3+%/( 3!$#P&9&%( 3&*&( :!'+2P&%:( -0*#$( *!%:&%( P!$-&2P&9( 3&%]&%:%E&( 3!$0+*!( =#",2& i.B3& =433(7( I&/0'( 3!%!'0-0&%( 0%0( /!/#&0( *!%:&%( /#&-#( /-#*0( 0%-!$J!%/0+%&'( /#3'!2!%-&/0( 2&:%!/0#2( -#%::&'( #%-#,( 2!%:&-&/0( :&%::#&%( -0*#$( +'!9( T0!'/!%( !-( &'( 3&*&(-&9#%(WVXV7(1!%!'0-0&%(0%0(2!%#%]#,,&%(P&9B&( -0*&,(-!$*&3&-(3!$P&0,&%(3&*&(3&/0!%(*!%:&%(&/#3&%( 2&:%!/0#2(-#%::&'7XZ( ( 2"3.0,'(%# 1$!J&'!%/0( :&%::#&%( -0*#$( 3&*&( &%&,( #/0&( Z_^( -&9#%(*0("&,&$-&(F02#$(WY;X`(P!$*&/&$,&%(/,+$(8<8f7( 1$!J&'!%/0( %3B3,34:& 7$63,A3*-#2& *&%( 7$63,A3*-#2& &*&'&9(XZ;^`(*&%(%27$2*$-&XW;a`7((1$!J&'!%/0(&%&,( #/0&(Z_^(-&9#%(E&%:(2!20'0,0(&/#3&%(P!/0(,#$&%:(*&$0( =)D(&*&'&9(aU;Y`(*&%(&/#3&%(2&:%!/0#2(,#$&%:( *&$0(=)D((&*&'&9(\X;\`7((F0*&,(-!$*&3&-(9#P#%:&%( &%-&$&( 0%*!,/( P!$&-( P&*&%( -!$9&*&3( #2#$;( 0%*!,/( -0%::0(P&*&%(-!$9&*&3(#2#$;(&/#3&%(P!/0;(*&%(&/#3&%( 2&:%!/0#2(-!$9&*&3(:&%::#&%(-0*#$7((

U7( T&-&'0-&( f;( 8!,&$-0%0( 4;( 1+!/3+%!:+$+( I7( 8,&'&( D&%::#&%( F0*#$( #%-#,( =%&,( G8<8fH( /!P&:&0( .%/-$#2!%( 8,$0%0%:( D&%::#&%( F0*#$( 3&*&( =%&,( 8!,+'&9( N&%]#-&%( F0%:,&-( 1!$-&2&7( 8&$0( 1!*0&-$07( WVXXcXW5YUZ_^W7( ^7( N0#( ";( g9+#( D;( A&%:( L;(=0( L;( 10%-+_@&$-0%( "7( 8'!!3( 3$+P'!2/;( 6&-0:#!;( &%*( S+:%0-0J!( 3!$6+$2&%S!( 0%( f90%!/!( )0%*!$:&$-!%( f90'*$!%7( F9!( "+#$%&'( +6( 1!*0&-$0S/(WVXWcXUX5ZWV_a7( \7( D&$S0&_"02!%!b( @=;( 8&'S!*+_=:#0'&$( Q;( 4+*$0:#!b_ ='2+%&S0*( Q@;( 4!*+%*+_@&$-0%!b( @1;( @+%-!$*!_ =b%&$(@N;(@&$S+/_T&J&$$+(=N;(!-(&'7(F9!(3$!J&'!%S!( +6( /'!!3( *0/+$*!$/( &2+%:( &*+'!/S!%-/( 0%( f#!%S&;( 83&0%7(4!J(T!#$+'+:E(WVVacY[5X\_Wa7( [7( C90*&(F;(C/&,0(L;(<+0(L;(F&%09&-&(F;(@0%+B&(@;(8#b#,0( );( !-( &'7( =%( ?30*!20+'+:0S( 8-#*E( +6( 8!'6_4!3+$-!*( 8'!!3( 1$+P'!2/( &2+%:( "&3&%!/!( =*+'!/S!%-/( 78'!!3(WVVac(W^(5([^\_\Z XV7( F&%]#%:(@Qf;(8!,&$-0%0(47(@&/&'&9(F0*#$(3&*&(=%&,7( 8&$0(1!*0&-$0(WVVac(U5XY\_aW7 XX7( 6DUUD¿=DGHK 6 'KDZDGNDU 6 6LQJK 5% 0HHVWHU Q<;A0'SbE%/,&( =;( A0'/+%(
=%/-%)*!'3-%5% X7( F&9!$0(8;(@0:%+-(?7(F9!(:!%!-0S/(+6(/'!!3(*0/+$*!$/7( N&%S!-(T!#$+'+:E(WVVWc('X5(WaW_ZV7( W7( A0*+*+( <1;( 8+!-+2!%::+'+( F87( 1!$,!2P&%:&%( %+$2&'( -0*#$( &%&,( *&%( ,!'&0%&%%E&7( 8&$0( 1!*0&-$0( WVVVcW5XY[_aZ7( Y7( 8&*!9(=;(4&J0J(=;(D$#P!$(47(8'!!3(3&--!$%/(&%*(/'!!3( *0/$#3-0+%/( 0%( /S9++'_&:!( S90'*$!%7(
%&