Le Mot du Maire - xonrupt.fr

bulletin municipal

www.xonrupt.fr

N°48

Octobre - Novembre - Décembre 2009

Le Mot du Maire Après un début d’été timide au mois de juillet dû à une météo peu favorable au tourisme, la fréquentation au mois d’août fut bonne, voire très bonne autour du 15. Ce qui montre, s’il en est besoin, que notre région est toujours aussi attractive lorsque le soleil est au rendez-vous. Encore faut-il continuer à la préserver et à améliorer l’accueil de nos hôtes.

RELEVÉ DES COMPTEURS D’EAU Du 15 octobre au 15 novembre 2009, les agents du service des eaux procèderont au relevé des compteurs d’eau. Afin de faciliter cette tâche, il est demandé aux usagers de bien vouloir vérifier l’accès à ces compteurs.

TRANSPORT SCOLAIRE N’oubliez pas de venir à l’accueil de la Mairie avec vos cartes de transport pour y faire apposer les vignettes qui sont disponibles.

SUBVENTIONS Les dossiers de demande de subventions concernant les Associations sont à retirer dès à présent à l’accueil de la Mairie.

Ils devront être retournés avant le 31 décembre 2009

Chacun a pu, je l’espère, mettre à profit ce temps particulièrement clément pour s’adonner à ses loisirs favoris et participer aux diverses activités estivales, ici ou ailleurs. En ce qui concerne notre commune et comme chaque année, un grand nombre de manifestations ont eu lieu pour le bonheur des petits et des grands, estivants ou locaux. A ce sujet, je voudrais remercier les nombreuses associations qui se dépensent sans compter pour animer notre région. Je rends hommage à tous les bénévoles qui prennent sur leurs loisirs pour agrémenter ceux des autres. Un grand bravo à tous car même si ces manifestations peuvent engendrer quelque gêne, elles participent néanmoins fortement à la vie de notre commune et à la découverte de notre région tout en renforçant son attrait touristique. La tête pleine de souvenirs, les enfants ont retrouvé le chemin de l’école. Cette année, 2 nouveaux enseignants, à qui nous souhaitons la bienvenue à XonruptLongemer, ont rejoint l’équipe en place. Bonne année à tous, enseignants et élèves ! La célébration des 90 ans de la commune approche. Je remercie toutes les personnes, élus ou bénévoles, associations ou particuliers qui ont œuvré, de près ou de loin, en apportant leurs idées, leurs documents ou leur savoir-faire, à la préparation de cette fête afin qu’elle soit une pleine réussite. Ce sera l’occasion, je l’espère, pour les plus anciens de se remémorer des souvenirs et pour les plus jeunes ou les nouveaux habitants de découvrir l’histoire de leur village. Je souhaite à tous de profiter pleinement de ces journées qui, souhaitons le, seront ensoleillées. Nous sommes toujours préoccupés par l’activité économique de nos entreprises et les difficultés actuelles qui engendrent un fort ralentissement. Sachez que nous sommes toujours à leur écoute si nécessaire et que nous ferons tout ce qui est en notre humble pouvoir pour les aider à passer cette période difficile. Je souhaite à tous une belle arrière-saison avant les frimas de l’hiver. Le Maire Michel BERTRAND 1

La Vie Municipale << Conseil Municipal des Enfants >>

<< Etat Civil >>

Le 13 juin dernier, les jeunes conseillers se sont retrouvés pour leur deuxième réunion. Pour commencer, Mr le Maire a invité les enfants à visiter les locaux de la mairie. Ils ont pu ainsi s’informer sur les différentes fonctions et attributions des bureaux. Suite à cette visite, la séance a pu débuter.

• Lison Luna PERRIN née à REMIREMONT (Vosges), le 4 juin 2009 de Xavier PERRIN et Céline GENTIL domiciliés 19 rue du Hohneck.

Deux points étaient à l’ordre du jour : - Les 90 ans de la commune « fête organisée les 17 et 18 octobre » - Le suivi de la réflexion sur les dégâts de l’aire de jeux. Sur le premier point, Mr le maire informe les jeunes élus des animations et des projets pour ce weekend, les jeunes pourront être sollicités pour y participer. A cette occasion, une réflexion est lancée afin de baptiser l’école de Xonrupt. Les enfants sont invités à réfléchir sur le sujet pour la prochaine réunion. Le deuxième point a fait l’objet d’un vote. En effet, les jeunes conseillers ont opté pour la réouverture de l’aire de jeux, fermée depuis l’acte de vandalisme du mois de novembre dernier. La discussion est lancée sur la restauration de cette aire. Après mûres réflexions, la plantation d’une haie de feuillus a été choisie afin de remplacer les barrières détériorées. La commission scolaire réfléchit à la faisabilité du projet. Les jeunes élus ont bien compris leur rôle d’ambassadeurs et de représentants de la jeunesse de notre village. De nombreuses idées ont été évoquées sur des sujets très variés, sportifs, scolaires, sécuritaires, écologiques. Le Maire et les membres de la commission scolaire ont écouté leurs propositions et demandes avec beaucoup d’intérêts. Ces idées seront étudiées attentivement. Depuis vendredi 18 septembre, le conseil est composé non plus de 10 membres, mais de 15 puisqu’une nouvelle élection de 5 élèves de CM1 a eu lieu.

2

Sont élus pour un mandat de 3 ans du CM1 à la 6ème : Maxence PIERRON 18 voix, Claire NICOLAS 17 voix, Charlotte SION 16 voix, Matthieu COLLIN 14 voix, Jules MOUGEL 12 voix

NAISSANCE

• Eloïse COULON née à REMIREMONT le 1er juillet 2009 de Olivier COULON et Delphine POPHIN domiciliés 3 rue du Petit Bois. • Andy TISSERANT né à REMIREMONT, le 13 juillet 2009 de William TISSERANT et de Laetitia LEPAUL domiciliés 1359 route de Colmar. • Agathe Marinette Murielle BOULANGER née à REMIREMONT le 20 juillet 2009 de de Olivier BOULANGER et de Gaëlle BAQUET domiciliés 112 route du Béaba. • Zoé Marianne Christiane GEGOUT née à SAINT DIE DES VOSGES le 24 juillet 2009 de Emeric GEGOUT et de Adeline MATHIEU domiciliée 175 route du Blanc Ruxel. • Pablo DONADINI né à EPINAL le 1er août 2009 de Pierre Charles DONADINI et de Jessica POIROT domiciliés 35 allée des Ecoliers. • Agathe Marinette Murielle BOULANGER née à REMIREMONT le 20 juillet 2009 de Olivier BOULANGER et de Gaëlle BAQUET domiciliés 112 route du Béaba.

MARIAGE • Guillaume MARTIN et Sabrina REIGNIER le 6 juin 2009 domiciliés à GERARDMER 5 bd de Saint-Dié, en résidence à XONRUPT-LONGEMER 25 rue des Blanchisseurs.

DÉCÈS • Roger Gaston BERTRAND décédé à GÉRARDMER le 27 août 2009 domicilié à XONRUPT-LONGEMER, 437 route du Valtin.

vie m u nicip a le

4e Trimestre 2009 – Octobre / Novembre / Décembre

<< Maisons Fleuries >> Palmarès du concours 2009 Comme à leur habitude, les membres du jury ont rendu visite courant août aux propriétaires inscrits au concours des maisons fleuries. Cette fois encore, ils purent découvrir de jolis aménagements floraux de tous styles. Certains ont même eu la bonne idée de fleurir le poulailler ce qui n’a pas l’air de déplaire à leurs locataires à plumes et donne à la maison une petite note humoristique, agréable à admirer. Félicitations à tous pour les efforts que vous accomplissez chaque année.

MAISONS ET JARDINS 1 – M. et Mme POUCHAIN Guy et Irène 2 – Mme BERTRAND Simone 3 – M. et Mme VALENTIN Maurice 4 – M. et Mme LIOT Jean

ETRES CONS / FEN L A B / S E S TERRAS Y Danièle 1 – Mme CUN IR Sophie athalie 2 - Mme CLA IN Patrick et N T N E L A V e m 3 – M. et M er et Maryse e CUNY Rog 4 – M. et Mm

<< Un Serviteur de la Commune nous a quittés >> Roger BERTRAND nous a quittés le jeudi 27 août dernier à l’âge de 85 ans. Né à Xonrupt le 7 juillet 1924, il avait pris pour épouse Lucie Wicky en 1948, ils ont eu six enfants, Michel notre maire, Christiane, Gérard, Jean-Paul, Edith et Valérie. Quatorze petits enfants et huit arrières petits enfants, qu’il chérissait plus que tout, sont venus agrandir cette belle famille. Pendant la seconde guerre mondiale, Mr Bertrand refusa le joug allemand et décida de gagner le maquis. Il n’avait pas vingt ans quand il rejoignit ceux qui devinrent ses camarades de combat à Noiregoutte et à la Piquante Pierre sur les hauts de La Bresse. En septembre 1944, quand les allemands décident d’attaquer le maquis, quatorze de ses amis tombent autour de lui après d’âpres combats. Mr Bertrand en sortira marqué à jamais. Tout au long de sa vie, il transmettra le devoir de mémoire afin que nul n’oublie ces terribles moments de notre histoire. Il deviendra le président des maquisards et en sera même le porte drapeau. Il ne manquera aucune cérémonie commémorative. Il s’impliquera également dans la vie municipale en tant que conseiller. Sa vie sera vouée aux autres à travers la première société des fêtes créée par les trois Jeannot, Pierrat, Ruer et Hatton. Et quand cette association renaîtra en 1989, sous l’impulsion du maire de l’époque, un certain François Lalevée, qui en est le président actuel, Mr Bertrand en deviendra un des membres actifs. Il sera notamment l’un des bûcherons, avec Maurice Olry, Gilbert Pierrel, et Roger Perrin, qui coupaient le bois pour le feu de Saint-Jean. On le retrouvera aussi au sein du club Perce-Neige, notre club des anciens. Il participera également aux animations de l’amicale des parents d’élèves que Bébert Viry relancera en 1977, avec Serge Clair. Ses passions : la forêt, qu’il connaissait sur le bout des doigts, et la cueillette des champignons, ont profité à beaucoup. Mr BERTRAND, Roger, nous ne pouvons que vous dire MERCI pour votre vie passée aux services des autres et nous incliner devant la douleur de vos proches, auxquels nous renouvelons toute notre sympathie.

3

Vie Scolaire << Les Petits de l’Ecole Maternelle >>

La sortie à la montagne au refuge des Sotrés Jeudi 30 avril, nous avons passé une très bonne journée ensoleillée. D’abord nous sommes montés en bus jusqu’au Hohneck. Florian, Alan et Fabrice nous ont accueillis. On voyait toutes les montagnes. D’un côté c’est l’Alsace et de l’autre c’est chez nous. On voyait notre lac et les maisons toutes petites de Xonrupt. On a vu des alouettes, des corneilles et un chamois qui marchait sur la neige. Après on s’est régalé « au restaurant » dans le refuge du Sotré. Tout le monde a vraiment bien mangé. On a fait une petite sieste dans l’herbe avec nos doudous. Le Sotré avait perdu ses affaires et Florian nous a expliqué comment retrouver dans la nature à l’aide d’indices, son bâton, sa lanterne, son bonnet, son gobelet, sa pierre précieuse, son balai, sa bourse, sa ceinture. On a tout rapporté au refuge et le Sotré viendra les reprendre la nuit… D’après la légende racontée par Florian. Vous aussi, vous pouvez vous y rendre. Renseignements au 03 29 22 13 97.

….et ensuite la visite du Musée Faune Lorraine Suite à cette visite, nous sommes allés au Musée Faune Lorraine de Xonrupt. C’est Mr Bexon qui comme à son habitude et ceci depuis 27 ans nous a accueilli gracieusement. Nous avons pu y admirer les animaux dont Florian (le guide du Sotré) nous avait parlé pendant notre sortie au Hohneck. N’oubliez pas que si ces petits vous ont donné envie de mieux connaître la faune de notre région, Mr Bexon vous ouvre les portes de son musée toute l’année de 14h à 18h plus le matin de 10h à 12h pendant les vacances

4

d’été et d’hiver. Vous pourrez y avoir une approche naturaliste et pédagogique de la vie animale régionale. Grâce aux nombreuses reconstitutions de milieux naturels, vous observerez des centaines d’animaux, connus ou inconnus, de nos forêts, montagnes, prairies, marécages mais aussi des lacs et des rivières. Même si vous êtes déjà venus, n’hésitez pas à découvrir les nouveaux espaces aménagés, mais aussi les nouvelles espèces rares et protégées de notre région parmi cellesci : lynx, loup, grand tétra, rapaces. Vous repartirez émerveillés par ce spectacle fabuleux que peut nous offrir « dame nature ». Un grand merci à Mr Bexon pour la qualité de son travail et l’accueil chaleureux qu’il nous a réservé. La maitresse et les petits de la maternelle Pour plus de renseignements : Musée faune Lorraine, 627 Route de Colmar, 88400 Xonrupt-Longemer, tél : 03.29.63.39.50 ou www.museefaunelorraine.com

Voici quelques remarques humoristiques sorties tout droit de la bouche des enfants : Au Hohneck : - « Le petit Sotré i vit dans la terre. » – Oscar - « Comme les taupes » – Valentin - « Et comme les vers de terre » – Emile Au musée faune Lorraine : Qui connait cet animal ? - « C’est un cendrier. » – Achille - « C’est un hérisson. » – Louys - « Mais non, c’est un sanglier. » – Emile Comment s’appelle les bébés des renards ? - « Des lardons » – Lola C. - « Des renardons » – Clara En regardant la vidéo sur la taxidermie - « Il faudra bien se laver les mains après. » – Lola D.

VIE SCOLAIRE


<< Départ en Retraite à l’Ecole maternelle >> Elle est entrée à la commune en 1981 comme agent auxiliaire ! En octobre 1983, elle devient agent spécialisé des écoles maternelles ! En juin dernier, elle fait valoir ses droits à la retraite…Vous avez deviné ? Eh oui, il s’agit de Mme Geneviève PERRIN, mieux connue sous le nom de …MIMI ! Elle a quitté l’école maternelle de Xonrupt où elle a tant donné de son temps, de son énergie, de sa gentillesse. Elle en aura soigné des bobos, consolé des enfants, donné des coups d’aspirateur ou de serpillières. Mimi était toujours présente avec son éternel sourire et sa bonne humeur, dans les bons comme dans les mauvais moments. Rien ne lui faisait peur, elle avait toujours une solution pour tout et elle en a donné des coups de mains aux enseignantes ou enseignants. Toujours disponible et infatigable, elle en a fait des kilomètres avec la calèche tirée par Ricoh, l’âne de Balveurche, lors des différentes kermesses et à la Saint-Nicolas. Fin juin dernier, une petite cérémonie a eu lieu à la salle Jean-Marie Vianney où la municipalité a tenu à lui rendre hommage. Après avoir reçu les éloges du maire Michel Bertrand, ainsi que des cadeaux et des fleurs, c’est avec son humour légendaire que Mimi a rendu son

tablier et ses chaussons sous les rires et l’ovation de ses collègues, personnel enseignant en poste ou à la retraite, personnel communal et élus. Nous en avons profité pour faire connaissance avec sa remplaçante, madame Perrin !!! Mimi, c’est avec un pincement au cœur que nous te souhaitons une heureuse et agréable retraite. Mais n’en doutons pas, nous te reverrons souvent pour continuer à aider la société des fêtes et l’amicale des parents d’élèves. Un grand MERCI pour tout ce que tu as fait pour l’école, la commune, les enfants.

<< De Nouveaux Enseignants dans nos Ecoles ! >> Pour cette rentrée 2009/2010, la maternelle de Xonrupt a ouvert ses portes avec 2 nouvelles enseignantes. Mme Yveline PETITJEAN prend les commandes de la classe des Petits–Moyens et Mme Jeannine BADONNEL (précédemment en poste à l’école élémentaire de Xonrupt) se charge des Moyens – Grands. Mme Nicole MELANT, fidèle à son poste, conserve la classe des Tout Petits – Petits et la direction de l’école. Nous en profitons également pour souhaiter de nouveau la bienvenue à Mme PERRIN, nouvelle ATSEM nommée en remplacement de notre bien connue MIMI. Quant à l’élémentaire, elle accueille Mme Chantal THIELEN qui succède à Jeannine BADONNEL en reprenant la classe de CE2-CM1, Anne-Charlotte DEYBACH, rattachée à l’école, assure une aide pour toutes les classes 3 jours par semaine. L’enseignement de l’Allemand est assuré par Mme Brigitte BLAUDEZ. Enfin, Mme Edwige DUCHAMP enseignera au CE1-CE2 les lundis pendant la décharge de direction de M. PELLIER-MERMIN. Les autres enseignants conservent leur poste (Mme BERGAGNINI en CP, Mme HOUSSEMAND en CM1–CM2 et M. PELLIER-MERMIN en CE1-CE2.). Bonne année scolaire à tous ainsi qu’à tous les élèves.

5

Animations << Des Animations à tout va>> Fin Juin, comme l’an passé, un bivouac US a été organisé par Olivier Jeandon, près du terrain de foot. Début juillet, le club de tir à l’arc, les Archers de la Vallée des Lacs, organisait son tournoi de ligue. Tous ces « Robin des Bois » des temps modernes se sont affrontés tout au long de la journée pour être le meilleur de la ligue de Lorraine dans sa catégorie. Ensuite, les peintres, Les Chevalets en Liberté, ont exposé leurs œuvres, pendant une dizaine de jours à la salle polyvalente. Il s’agissait de leur douzième exposition et leur talent n’est plus à démontrer, les tableaux présentés étaient tous plus beaux les uns que les autres. Beaucoup de travail effectué tout au long de l’année et présenté à de nombreux visiteurs. Un grand évènement national, voire mondial, s’est déroulé mi juillet. Le tour de France cycliste passait par Xonrupt. Le ravitaillement avait lieu le long de la route de Colmar, il y avait même une animation de Carrefour Market avec le commentaire très professionnel d’un animateur du tour. Dommage, le temps n’était pas de la partie, pluie et froid après une journée estivale, mais toujours énormément d’engouement, même un peu trop, d’un public très nombreux tout au long du parcours. La société des fêtes a pris le relais avec le feu de SaintJean. Pour le vingtième anniversaire de l’association, la chavande représentait, cette année, un gâteau d’anniversaire et 20 torches ont été allumées avant l’embrasement. Le temps frais et la pluie de la journée n’ont malheureusement pas incité les spectateurs à se déplacer, dommage eu égard au travail réalisé. Dans le même temps, les Beuquillons organisaient leur moronde du côté de Retournemer et là aussi le nombre de participants était en baisse en raison des conditions météorologiques.

Pour la première fois, le club cartophile de Gérardmer avait prêté l’exposition de cartes postales présentées à l’Espace Tilleul le week-end de l’ascension en mai dernier. Celle-ci, installée à la salle Jean-Marie Vianney de Xonrupt durant deux semaines, devrait être renouvelée dans les années à venir. Merci aux membres xonrupéens du club et surtout à Roland Antoine qui a assuré presque toutes les permanences et qui en a profité pour présenter ses albums de cartes postales et photos à un public enthousiaste. Une première aussi, avec le 26 juillet la Trace Vosgienne V.T.T. qui partait et arrivait de Xonrupt, à l’emplacement de l’ancien camping de la Plage. Un temps superbe, un site exceptionnel, tout était réuni pour une excellente journée, et ce fut le cas aux dire des participants comme des organisateurs. Un plus à souligner : une course pour les plus jeunes qui a suscité un vif intérêt auprès des participants. Belle journée à tous points de vue et à renouveler. Fin juillet, les jeunes sauteurs à skis des massifs français ainsi que quelques Allemands se sont affrontés sur le tremplin de Xonrupt. Beaucoup de spectateurs, réunis par une belle soirée d’été, ont pu assister à un spectacle de toute beauté et au final très indécis. Le record du tremplin a été battu par un Xonrupéen, Mathias Caudy, grand vainqueur de ce concours que nous félicitons, comme tous ces jeunes participants. Premier dimanche d’août, les traditionnelles Foulées de Longemer se sont déroulées autour du lac. La course handisport, toujours très spectaculaire,a démontré une formidable leçon de courage. A souligner, comme pour la trace vosgienne, les courses ouvertes aux plus jeunes.

6

Le même jour, un concours fédéral de pétanque était organisé pour les licenciés. Pas de chance côté météo, des averses à répétition ont un peu désorganisé les parties.

Anim a t ions


Nos anciens du club Perce-Neige ont organisé un week-end de vente de leurs fabrications. Sujets en bois, dentelle, couture, patchwork et bien d’autres articles étaient proposés à qui le souhaitait. La présidente nous attendait avec son filet garni, dont il fallait trouver le poids. Enveloppes surprises, toutes gagnantes, jeu de quilles, étaient réunis pour passer un agréable moment. En ce quinze août, les Beuquillons nous ont proposé leur fête du bûcheron, avec abattage d’un arbre, schlittage, batailles de draps de foin, ski sur herbe et bien d’autres animations pour un après midi d’été très chaud. La tournée Jura Vosges de saut à skis pour les poussins, benjamins et minimes a fait étape à Xonrupt. En l’absence de Matthias Caudy, Samy Payot des Houches, petit bonhomme de 9 ans (mais grand par le talent) dama le pion à tous en effectuant deux bonds à 27m et remporta le concours.

de Vologne pour prendre le repas tiré des sacs. L’après midi, la promenade se poursuivi par le pré Petitjean et l’étang de Narroüel. Merci Mimi pour la balade. Ensuite la société des fêtes nous a donné rendez-vous pour les jeux Ecossais, toujours aussi spectaculaires et dans la bonne humeur, grâce à l’état d’esprit des équipes. Dans le même temps, la chapelle Saint-Florent a été ouverte pour accueillir les visiteurs qui se sont déplacés pour les journées du patrimoine. A noter que les amis de la Chapelle ont ouvert celle-ci tous les mardis après midi de juillet et août, des messes ont également été célébrées.

Puis ce fut au tour des cyclistes d’entrer en piste pour le Grand Prix de la ville de Xonrupt-Longemer. Avec un circuit autour du lac et au centre du village à parcourir plusieurs fois, c’est un Mulhousien qui l’emporte au sprint, par un temps magnifique et à une cadence très élevée, plus de 43km/h de moyenne.

Des animations pour tous les goûts, on ne peut pas dire que l’on s’ennuie à Xonrupt l’été. Un grand merci à tous ces bénévoles qui n’hésitent pas à se surpasser pour que notre village soit accueillant, et ce malgré les quelques désagréments que peuvent engendrer certaines de ces manifestations, notamment au niveau de la circulation. Un peu de compréhension de tous ne peut être que bénéfique à la réussite d’un été bien animé.

Sur l’ancien tracé du trophée Andros, s’est déroulé en cette fin août la deuxième édition du Roller Vosg’cup. Des courses de rollers (épreuve contre la montre, sprints, courses à points, épreuve de fond) se sont disputées toute la journée sur des distances variants selon l’âge des participants. Chaque mercredi après midi de juillet et août, le club de pétanque de la Vallée des Lacs proposait des tournois ouverts aux vacanciers. Certaines rencontres se sont disputées jusque tard dans la soirée car les estivants furent nombreux à se présenter. Début septembre, la société des fêtes nous a proposé sa journée Tout Xonrupt à Pied. Cette année, elle nous a emmené du coté de Martimpré, Kichompré, Ferme

7

* programme sous réserves de modifications de dernière minute

<< Programme* de la fête des 90 ans de la création de la commune et des 75 ans de l’église >> 17 et 18 octobre 2009 Samedi de 14 h à 17 h 30 14 h – Inauguration de l’expo de cartes postales Ouverture du marché artisanal et produits du terroir Démonstrations de métiers anciens : corde, essis, tuyaux en bois, sculptures, tissage, dentellière > Animation musicale Accordéon > Promenade en calèche > Expo pompes à bras des Pompiers > Promenade avec des chiens de traîneaux Bar et Restauration rapide sur place

Dimanche de 10 h à 17 h 30 10 h – Inauguration officielle Bar et Restauration rapide sur place De 14 h 30 à 16 h 30 – Fauchage à la main par l’association des « Faucheurs à la Faux Vosgiens » 15 h Messe célébrée par Mr l’Abbé Voinson 16 h Dégustation de Confitures et vins par le Jury du concours, suivi des récompenses.

Toute la journée sans interruption : > Expo cartes postales > Tonte de moutons > Expo de patchwork > Démonstrations de métiers anciens : corde, essis, tuyaux en bois, sculptures, tissage, dentelière, plateaux en osier, filage de la laine > Promenade en calèche > Expo pompes à bras des Pompiers > Expo vieilles voitures > Les enfants pourront aussi s’essayer à quelques jeux d’antan

<< Concours confitures et petits crus >> FETE DES 90 ANS DE LA COMMUNE DE XONRUPT-LONGEMER INSCRIPTION AU CONCOURS DE LA MEILLEURE CONFITURE OU DU MEILLEUR VIN CONFECTIONNÉ(E) PAR VOS SOINS AVEC DES PRODUITS LOCAUX Les produits devront être confectionnés par des particuliers et uniquement avec des produits locaux. La confiture ou le vin sera déposé(e) le samedi 17 octobre 2009 de 14 h à 17 h 30 au bar de la Salle Polyvalente. La dégustation par le jury se déroulera le dimanche 18 octobre 2009 dans la salle polyvalente à partir de 17 h Les résultats seront proclamés à l’issue de la dégustation et les meilleurs produits seront récompensés.

8

Nom : Prénom : Adresse :

Tél. : Concours* pour la confiture de Concours* pour le vin de * un seul choix (bulletin à déposer en Mairie)

A N I M AT I O N S


<< Bivouac US >> Les 27 et 28 juin dernier s’est déroulé le 7e rassemblement de collectionneurs de véhicules U.S. organisé par Olivier JEANDON. Le week-end fut une totale réussite tant sur le plan festif que convivial. En effet, un temps magnifique a permis la venue d’un public important constitué à la fois de passionnés, de locaux et touristes. Ils ont pu ainsi admirer les Jeeps, Dodges et GMC soit sur place et ou lors de leur promenade aux alentours de Xonrupt. Tout s’est déroulé dans une ambiance chaleureuse et bon enfant autour d’un repas suivi d’une soirée sous tente très agréable grâce à la douceur nocturne. Nous souhaiterions encore remercier Mr le Maire pour le prêt du site, la société des fêtes de Xonrupt ainsi que toutes les personnes qui se sont déplacées pour que ce week-end réussie. Le rendez-vous est déjà pris pour l’année prochaine.

Infos Pratiques << Rappel sur le stationnement autour des Ecoles >> Pour la sécurité de nos enfants et aussi pour favoriser la fluidité des véhicules aux heures d’entrée et de sortie de classe, il est impératif de respecter les emplacements situés sur le parking de l’école. Lorsque ce parking est complet, il est inutile d’essayer d’y trouver une place! Alors que très souvent le parking situé face à la mairie offre une autre alternative. Concernant l’arrêt minute, celui-ci doit être réservé uniquement pour la dépose des enfants. BON SENS ET SAVOIR VIVRE FACILITERONT LA VIE DE CHACUN.

<< Amélioration de l’habitat >> O.P.A.H. (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat) Profitez d’aides financières exceptionnelles pour améliorer le confort de votre logement locatif ou encore réhabiliter des logements inoccupés qui seront destinés à la location. URBAM CONSEIL-URBANIS est son équipe se tiennent à votre disposition pour vous conseiller, vérifier la recevabilité de votre demande, leur intervention est gratuite. Pour tous renseignements, contactez Mr Frédéric Valence au 03.29.64.45.19 ou 06.70.16.14.99 ou par E-mail : [email protected] Dates des prochaines permanences :

<< Vestiges de guerre >> SI VOUS DECOUVREZ DES VESTIGES DES DERNIERES GUERRES Nous rappelons à tous les Xonrupéens que des armes de guerre peuvent encore se trouver enfouies dans le sol de notre commune. Au cours de cet été, un obus de la dernière guerre a été trouvé. Celui-ci était encore en très bon état et aurait pu exploser lors de son déplacement. En cas de découverte : • ne pas toucher, • ne pas déplacer, • effectuer un balisage sommaire (pour ne pas attirer l’attention des curieux) , • prévenir la mairie ou le policier municipal qui se chargeront de prévenir les services compétents.

Le Lundi 9 Novembre : de 10 h à 12 h à la communauté de communes à Gérardmer et de 14 h à 15 h en mairie de Xonrupt-Longemer Les Lundis 12 et 26 Octobre, 23 Novembre, 7 et 21 Décembre : de 10 h à 12 h à la Communauté de Communes à Gérardmer.

NCILIATEUR PERMANENCES DU CO DE JUSTICE 2009 er de 8h30 à 11h30 En mairie de Gérardm Tél : 03.29.60.60.60 les 11 et 27 Novembre les 9 et 23 Octobre / les 11 et 17 Décembre

9

TAXE DE SEJOUR Les prochaines journées d’encaissement de la taxe de séjour se dérouleront lundi 19 et mardi 20 octobre prochain aux heures d’ouverture habituelles de la mairie. GUIDES PRATIQUES Les nouveaux guides pratiques remis à jour sont dès à présent disponibles en mairie. Vous pouvez également découvrir le nouveau panneau d’affichage pour les manifestations, il est situé sur la façade de la mairie côté rond point. Les associations souhaitant l’utiliser doivent contacter la mairie. Deux nouvelles enveloppes Prêt-à-Poster A l’occasion des 90 ans de la création de la commune et des 75 ans de l’Eglise, deux nouvelles Enveloppes Prêt-à-Poster locales seront mis en vente à partir du 17 octobre sur le site des festivités et à partir du 19 octobre à La Poste. Nous remercions La poste pour sa collaboration précieuse à cette manifestation.

<< Déchetterie Intercommunale de la Heunotte >> HORAIRES D’OUVERTURE ÉTÉ : Période du 15 mai au 15 octobre : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 17 h à 19 h. • Le samedi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h. • Le dimanche de 10 h à 12 h HORAIRES D’OUVERTURE HIVER : Période du 16 octobre au 14 mai : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h • Le samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h • Le dimanche de 10 h à 12 h

10


La Vie d’Autrefois << La Moineaudière >> Nichée à 820 mètres d’altitude dans la forêt vosgienne, la Moineaudière fut créée par l’Abbé Blaise en 1951 pour devenir un centre d’orphelins et d’enfants en difficulté. Les enfants, surnommés les moineaux, pouvaient y entrer dès l’âge de 16 ans, ils y travaillaient la pierre ainsi que l’horticulture et leurs réalisations y étaient mises en vente. Les 700 000 visiteurs annuels venaient y admirer gratuitement les diverses collections: cactées, minéraux, animaux, insectes. Cette association vivait essentiellement des ventes de ses produits ainsi que des dons.

Jeux < < Q u iz z > >

Question 1 : A quelle date fût acheté le lac de Longemer par la commune ?

a : 1950

b : 1956

c : 1962

Question 2 : Quel animal était élevé à Fachepremont de 1925 à 1931? :

a : le dahu

b : le vison

c:

le renard argenté

: Acte de vandalisme R URNEME LA STATUE DE RETO VANDALISEE

Notre Dame Début juin la statue de nt le lac de des Neiges surplomba paru de son Retournemer avait dis e a fait l’objet piédestal. En effet, ell it et a été d’un vandalisme gratu plongeurs de jetée dans le lac. Les en récupérer Gérardmer n’ont pu tête restant qu’une partie, la se. introuvable dans la va

11

Manifestations

Horaires d’ouverture de la mairie au public : Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 Mercredi et samedi de 9h à 12h Tél. : 03 29 63 07 24 – Fax : 03 29 63 65 50

4 trimestre e

<< Octobre >> Dimanche 4 2éme Compétition Nationale de Modélisme Naval «racers radiocommandés»

Service eau-assainissement : en cas d’urgence : 06 80 00 79 39 – 24h/24

En présence des champions Français - Entrée gratuite- Snack sur place Au lac de Longemer, côté chapelle de 9 h à 17 h.

Prochaine parution janvier 2010 remise de vos articles et annonces pour le 15 novembre 2009 par courriel : [email protected]

Mercredi 7 Collecte des Objets Encombrants La prochaine collecte des objets encombrants aura lieu le mercredi 7 octobre 2009.

Du samedi 17 au dimanche 18 90ème Anniversaire de la Création de la Commune Il y a 90 ans, naissait la Commune de Xonrupt Longemer. Expo cartes postales anciennes, démonstrations d’anciens métiers, animation, tonte de moutons, fauchage à la main, snack sur place, ….etc. Les 17 et 18 octobre 2009, toute la ville est en fête pour commémorer cet évènement. Samedi de 14h à 17h30 et dimanche de 10h à 17h30. Place de la Mairie.

Liste des membres du bureau mairie de Xonrupt-Longemer : • Michel BERTRAND - Maire • Patrick VIRY - 1er adjoint • Sandrine JEANDON - 2ème adjoint • Laurent MONGAILLARD – 3ème adjoint • Roger JACQUEL- 4ème adjoint

<< Novembre >> Mardi 10 Assemblée Générale du Club PERCE-NEIGE

Permanences du Maire et des Adjoints : • Maire : Monsieur le maire reçoit uniquement sur rendez-vous. • Adjoints : Les adjoints reçoivent uniquement sur rendez-vous.

A la salle perce-neige de Xonrupt-Longemer.

Samedi 14 Bourse aux skis Dépôt de 8h30 à 12h et vente de 14h à 17h à la salle polyvalente de Xonrupt. Organisée par la coopérative scolaire de Xonrupt-Longemer

Directeurs de la publication : • JEANDON Sandrine • MONGAILLARD Laurent

Samedi 21 REPAS DANSANT du SKI CLUB

Technicien informatique : • Laurent MONGAILLARD Membre de la commission information communication

A la salle polyvalente de Xonrupt-Longemer, à partir de 21h. 25€ par personne. Réservation au 03.29.63.46.60 - 06.32.19.19.80

Membres de la Commission information communication : • Patrick VIRY – Hélène ORILLARD • Roger JACQUEL – Corine CROUVEZIER • Corine MARTIN.

<< Décembre >> Samedi 5 - Défilé de Saint-Nicolas et Téléthon Organisé par la société des fêtes de Xonrupt-Longemer. Départ du cortége devant la salle polyvalente à 17 h 30.

Ont collaboré à ce numéro : Nathalie THOMAS, Nicole MELANT Michel BERTRAND, Roland ANTOINE, Del DIDIER.

Du samedi 12 au dimanche 13 MARCHE de NOEL Artisanal Marché de Noël organisé par l’association Carton Plume. Articles artisanaux uniquement. Snack et buvette sur place. Vente de 10h à 18h. Renseignements ou réservations au 03.29.41.90.53

Création graphique : Image&Quadri® 03 29 35 00 23

Vendredi 18 - Collecte de Sang et plasma en salle Collecte de sang et de plasmaphérèse. Salle polyvalente de Xonrupt. Organisée par les donneurs de sang bénévoles de Xonrupt-Longemer( de 16h à 19h Dimanche 20 - TOUT XONRUPT JOUE au PING-PONG Concours de Ping-Pong ouvert à tout le monde. Inscription à partir de 9h et début des matchs à partir de 10h30.

<< Janvier 2010 >> Vendredi 8 - Vœux du Maire Vœux du Maire à 18h00 salle polyvalente

12

Réponses du Quizz : une :

la comm Sur le site internet de www.xonrupt.fr lletin de janvier 2010 …et dans le prochain bu

Le Mot du Maire - xonrupt.fr

Recommend Documents