410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF WPMO © Copyright 2017: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia Recibido: 08/03/2016 .VSDJB &TQB×B
Aceptado: 20/11/2016 ISSN edición impresa: 2254-4070 *44/FEJDJØOXFC http://revistas.um.es/sportk
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMB FYUSFNJEBEJOGFSJPSFOKVHBEPSFTEFGÞUCPMTBMB $MBTTJëDBUJPOPGMPXFSMJNCSBOHFPGNPUJPOWBMVFTJOGVUTBMQMBZFST "$FKVEP1 14BJO[EF#BSBOEB 2, F. Ayala 3Z'4BOUPOKB4 1
Centro Deportivo Inacua (Murcia). Facultad de Ciencias del Deporte. Universidad de Murcia, Campus de Excelencia Internacional Regional “Campus Mare Nostrum” (Murcia). 2 Facultad de Ciencias del Deporte. Universidad de Murcia, Campus de Excelencia Internacional Regional “Campus Mare Nostrum”. 3 Centro de Investigación del Deporte. Universidad Miguel Hernández de Elche. 4 Facultad de Medicina. Universidad de Murcia, Campus de Excelencia Internacional Regional “Campus Mare Nostrum”. Área de Traumatología. Hospital Clínico Universitario. V. de la Arrixaca, Murcia.
Resumen: Objetivo: $MBTJëDBSMPTWBMPSFTEFìFYJCJMJEBEEFMBFYUSFNJEBE JOGFSJPSFOKVHBEPSFTEFMB%JWJTJØOEFMB-JHB/BDJPOBMEFGÞUCPMTBMB Método: KVHBEPSFTGVFSPOWBMPSBEPTNFEJBOUFMBWFSTJØOCÈTJDBEFMQSPUPDPMP30.410354FSFBMJ[ØVOBOÈMJTJTEFTDSJQUJWPZQPSQFSDFOUJMFT QBSB DMBTJëDBSMPT WBMPSFT EF MPT TJFUF NPWJNJFOUPT FWBMVBEPT Resultados y conclusión: &MQSFTFOUFFTUVEJPEFëOFFMQFSëMOPSNBMEFìFYJCJMJEBEEFMB FYUSFNJEBEJOGFSJPSFOVOSBOHPEFWBMPSFTFOUSFQBSBMBFYUFOTJØOEF DBEFSB QBSBMBìFYJØOEFUPCJMMPDPOSPEJMMBFYUFOEJEB QBSB MBìFYJØOEFUPCJMMPDPOSPEJMMBìFYJPOBEB QBSBMBBCEVDDJØOEFDBEFSB QBSBMBìFYJØOEFDBEFSBDPOSPEJMMBFYUFOEJEB QBSB MBìFYJØOEFSPEJMMBZQBSBMBìFYJØOEFDBEFSB7BMPSFTTVQFSJPSFT B FTUF SBOHP TF QVFEFO DPOTJEFSBS EFOUSP EFM QFSëM ØQUJNP NJFOUSBT RVF WBMPSFTJOGFSJPSFTTFQVFEFODPOTJEFSBSEFOUSPEFMQFSëMMJNJUBEP Palabras clave 'MFYJCJMJEBE SBOHP EF NPWJNJFOUP DPOEJDJØO GÓTJDB EFportes.
Abstract: Objective: ɨFQVSQPTFPGUIJTTUVEZXBTUPRVBOUJUBUJWFMZEFëOF the lower-limb values of range of motion in players of the 2nd Division of the National Futsal League. Method: 60 players completed the basic version of the ROM-SPORT protocol. Descriptive and percentile analyses were carried out to establish the normative values for normal and limited mobility for each movement assessed. Results and conclusion: The present study EFëOFTUIFOPSNBUJWFQSPëMFPGUIFMPXFSMJNCSBOHFPGNPUJPOJOQMBZFST PGUIFOE%JWJTJPO-/'4JOBSBOHFCFUXFFOGPSIJQFYUFOTJPO GPSBOLMFìFYJPOXJUILOFFFYUFOEFE GPSUIFBOLMFìFYJPOXJUI LOFFìFYFE GPSIJQBCEVDUJPO GPSIJQìFYJPOXJUILOFFFYUFOEFE GPSLOFFìFYJPOBOEGPSUIFIJQìFYJPO7BMVFT BCPWFUIFOPSNBMSBOHFNBZCFDPOTJEFSFEXJUIJOUIFPQUJNBMQSPëMFXIJMF MPXFSWBMVFTDBOCFDPOTJEFSFEXJUIJOUIFMJNJUFEQSPëMF Key words:'MFYJCJMJUZ SBOHFPGNPUJPO ëUOFTT TQPSUT
Introducción 0SHBOJ[BDJPOFT DPNP MB "TPDJBDJØO "NFSJDBOB EF 0SUPQFEJBZ$JSVHÓB "NFSJDBO"DBEFNJDPG0SUIPQFEJD4VSHFPO <""04> Z MB "TPDJBDJØO "NFSJDBOB .ÏEJDB "NFSJDBO .FEJDBM "TTPDJBUJPO <"."> DPOTJEFSBO MB WBMPSBDJØOEFMSBOHPEFNPWJNJFOUPi3BOHFPG.PUJPOw 30. DPNP VOB EF MBT QSJODJQBMFT IFSSBNJFOUBT B VUJMJ[BS QBSB MB evaluación de la función músculo-esquelética. Igualmente, es MBNBOFSBNÈTWÈMJEB (FSIBSEU $PDDIJBSFMMB-FB $MBSLTPO Z ëBCMF $FKVEP 4BJO[ EF #BSBOEB "ZBMB 4BOUPOKB B EFNFEJSJOEJSFDUBNFOUF FOHSBEPT MB FYUFOTJCJMJEBENVTDVMBS 8FQQMFS.BHOVTTPO En el ámbito deportivo, varios autores recomiendan reaMJ[BSVOBFWBMVBDJØOQSFQBSUJDJQBDJØOZDPOUSPMFTQFSJØEJDPT FTUBCMFDJFOEPVOTFHVJNJFOUPMPOHJUVEJOBMEFMBìFYJCJMJEBE 30. QBSBB WFSJëDBSMPTQSPHSFTPTEFMFOUSFOBNJFOUPEF ìFYJCJMJEBE FO FM MPHSP EFM 30. ØQUJNP SFRVFSJEP QPS FM HFTUPUÏDOJDPEFQPSUJWP *SVSUJB #VTRVFUT $BSSBTDP 'FSSFS y Marina, 2010; Frehill, Brian, Archer, Bancells, Wilckens, %JSFDDJØO QBSB DPSSFTQPOEFODJB <$PSSFTQPEFODF BEESFTT> 1JMBS 4BJO[ de Baranda. Facultad de Ciencias del Deporte. C/Argentina s/n, 4BOUJBHP EF MB 3JCFSB4BO +BWJFS .VSDJB &TQB×B &NBJM QTBJO[EFCBSBOEB!VNFT
41
.D'BSMBOE$PTHBSFB ZC JEFOUJëDBSFM30.MJNJtado por la cortedad y/o el acortamiento muscular como facUPSFTEFSJFTHPRVFQSFEJTQPOFOBMBMFTJØOEFQPSUJWB "SOBTPO 4JHVSETTPO (VENVOETTPO )PMN &OHFCSFUTFO#BI 2004; Bradley & Portas, 2007; Fouseki, Tsepis, Poulmedis, "UIBOBTPQPVMPT7BHFOBT ZBMBMJNJUBDJØOEFMSFOEJNJFOUPGÓTJDPUÏDOJDPEFQPSUJWP "MUFS )BSWFZ Sin embargo, para que el resultado de la valoración del ROM pueda ser correctamente interpretado, es preciso poder compararlo con los valores de referencia de cada deporte, ya que MB ìFYJCJMJEBE FT FTQFDÓëDB EF DBEB EFQPSUF $BOEB )FSBT (ØNF[
BSUJDVMBDJØO BDDJØONVTDVMBSPNPWJNJFOUP )BIO 'PMETQBOH 7FTUFSHBBSE *OHFNBOO)BOTFO ;BLBT (BMB[PVMBT (SBNNBUJLPQPVMPV 7FSHPV
TFYP $BOEBFUBM
QVFTUPUÈDUJDP 0CFSH <USBOE .ÚMMFS(JMMRVJTU $FKVEP 4BJO[EF#BSBOEB "ZBMB 4BOUPOKB B C
EPNJOBODJB MBUFSBM 8JUWSPVX %BOOFFMT "TTFMNBO %)BWF $BNCJFS .BOOJOH )VETPO Z OJWFM DPNQFUJUJWP #BUUJTUB 1JWBSOJL %VNNFS 4BVFS.BMJOB &MQFSëMEFìFYJCJMJEBETFEFëOFQPSMPTWBMPSFTEFSFGFSFOcia de cada uno de los rangos de movimientos de las diferentes articulaciones y será diferente en cada deporte. Cuando
42
A. Cejudo et al.
VOEFQPSUJTUBQSFTFOUFWBMPSFTOPSNBMFTZFTQFDÓëDPTEFìFYJ- %PDFKVHBEPSFTDPNQFUÓBOUBNCJÏOBOJWFMJOUFSOBDJPCJMJEBEEFTVEFQPSUF TFDPOTJEFSBSÈRVFUJFOFVOQFSëMiØQUJ- OBMFODBUFHPSÓBTVC $PNP DSJUFSJPT EF FYDMVTJØO TF FTUBCMFDJFSPO B QPTFFS NPwEFìFYJCJMJEBE MPRVFQPTJCJMJUBSÈVONBZPSSFOEJNJFOUP GÓTJDPUÏDOJDPEFQPSUJWP ,PMCFS'JFCFSU 1PSFMDPO- VOBIJTUPSJBDMÓOJDBEFBMUFSBDJPOFTNÞTDVMPFTRVFMÏUJDBTEF MBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOMPTNFTFTQSFWJPTBMQSFTFOUFQSPtrario, cuando presente un ROM limitado por la cortedad NVTDVMBS 30.FYUSFNPPIJQFSNØWJMPVOBBTJNFUSÓBEFMB DFEJNJFOUP FYQMPSBUPSJP Z C QSFTFOUBS EPMPS NVTDVMBS EF BQBSJDJØO UBSEÓB BHVKFUBT FO FM NPNFOUP EF TFS FWBMVBEP ìFYJCJMJEBE TFDPOTJEFSBSÈRVFUJFOFVOQFSëMiMFTJWPw 4JO FNCBSHP FO MB MJUFSBUVSB DJFOUÓëDB CBKP FM DPOPDJ- QPSSFTUSJOHJSMBFYUFOTJCJMJEBEEFMBVOJEBENÞTDVMPUFOEØO NJFOUPEFMPTBVUPSFT OPTFFODVFOUSBDMBTJëDBEBDVBOUJUBUJ- ZQPSDPOTJHVJFOUFMBNPWJMJEBEBSUJDVMBS .D)VHI $POOPWBNFOUFFTUBDVBMJEBEGÓTJDBEFBDVFSEPBFTUPTEPTPCKFUJWPT MMZ &TUPO(MFJN Tanto los deportistas como los entrenadores fueron verdel proceso de entrenamiento. (FOFSBMNFOUF QBSB DMBTJëDBS MPT WBMPSFT EF ìFYJCJMJEBE CBMNFOUFJOGPSNBEPTEFMBNFUPEPMPHÓBBVUJMJ[BS BTÓDPNP TF QSPQPOFO EPT DMBSBT NFUPEPMPHÓBT MB QSJNFSB CBTBEB FO de los propósitos y posibles riesgos del estudio, y un consentiMBPQJOJØOEFMPTFYQFSUPTFOWBMPSBDJØONÞTDVMPFTRVFMÏUJDB NJFOUPJOGPSNBEPGVFëSNBEPQPSDBEBVOPEFFMMPT&MQSF ""04 "." 1BMNFS&QMFS $MBSLTPO TFOUFFTUVEJPGVFBQSPCBEPQPSFM$PNJUϲUJDPZ$JFOUÓëDP )PMU 1FMIBN)PMU ZMBTFHVOEBCBTBEBFO EFMB6OJWFSTJEBEEF.VSDJB &TQB×B QMBOUFBNJFOUPTFTUBEÓTUJDPTRVFSFMBDJPOBOFMMÓNJUFEFMBDPStedad muscular o punto de corte con las lesiones deportivas, Procedimiento tales como el análisis de la curva ROC [Receiver Operating$IBSBDUFSJTUJD> .BMMJBSBT $PPL,FOU
NPEFMPEF Una semana antes del inicio del estudio, todos los participanSFHSFTJØOEF$PY 1PQF )FSCFSU,JSXBO
.BOOo UFTDPNQMFUBSPOVOBTFTJØOEFGBNJMJBSJ[BDJØODPOFMQSPQØ8IJUOFZ 6UFTU 0LBNVSB 8BEB 5B[BXB 4PINJZB *CF TJUP EF DPOPDFS MB DPSSFDUB FKFDVDJØO UÏDOJDB EF MBT QSVFCBT 4IJNJ[V 6TVEB 4IJSBLVSB
UFTU FYBDUP EF 'JTIFS FYQMPSBUPSJBTNFEJBOUFMBSFBMJ[BDJØOQSÈDUJDBEFDBEBVOBEF NVMUJWBSJBOUFEFSFHSFTJØOMPHÓTUJDBAQBTPBQBTP 8JUWSPVX FMMBT "EFNÈT EVSBOUF FTUB TFTJØO EF GBNJMJBSJ[BDJØO QBSB %BOOFFMT "TTFMNBO %)BWF$BNCJFS
DPFëDJFOUF DPOPDFSMBFYUSFNJEBEEPNJOBOUFTFQJEJØBDBEBKVHBEPSSFBEFDPSSFMBDJØO1FBSTPO -)FSNFUUF 1PMMF 5PVSOZ$IPMMFU MJ[BSUSFTQSVFCBT TBMUBSTPCSFVOBQJFSOB HPMQFBSVOB %VKBSEJO PTJNQMFNFOUFSFTUBSEPTWFDFTMBEFTWJBDJØO QFMPUBZ TVCJSTFBVOUBCVSFUFDPOVOBQJFSOB TJHVJFOEPMB estándar del ROM obtenido de un grupo control a la media NFUPEPMPHÓBEFTDSJUBQPS8BOH 8IJUOFZ #VSEFUU+BOPTPCUFOJEBFOVOHSVQPEFGVUCPMJTUBT <USBOE(JMMRVJTU LZ -BFYUSFNJEBEDPOMBRVFTFFKFDVUBSPOBMNFOPT 1PS PUSP MBEP $BOEB FU BM DMBTJëDBOMB ìFYJ- de las 3 pruebas fue designada como dominante. bilidad en varios deportes de elite, mediante el cálculo de 1BSB FM QSPDFTP EF WBMPSBDJØO EFM 30. QBTJWP NÈYJNP MPTQFSDFOUJMFTEJGFSFODJBEPTJFUFDBUFHPSÓBTFYDFMFOUF 195 se siguieron las recomendaciones establecidas por la AAOS NVZCVFOB 195-P80 CVFOB 179-P60 OPSNBM 159-P40 SFHV- ZMB"." (FSIBSEUFUBM ZMBFMFDDJØOEFMBT pruebas de ROM se estableció en función de los siguientes MBS 139-P20 CBKB 119-P50 ZNVZCBKB 15 &MPCKFUJWPEFMQSFTFOUFFTUVEJPIBTJEPDMBTJëDBSMPTWBMPSFT DSJUFSJPT FMFWBEBWBMJEF[ZëBCJMJEBEZ QSPDFEJNJFOUP EF SBOHP EF NPWJNJFOUP MJNJUBEP OPSNBM Z ØQUJNP EF MB FYQMPSBUPSJPTFODJMMP SÈQJEPZDØNPEP -B TFTJØO EF WBMPSBDJØO GVF MMFWBEB B DBCP QPS EPT FYFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOKVHBEPSFTEFMB%JWJTJØOEFMB-JHB QFSJNFOUBEPTDMÓOJDPT6OPDPOUSPMBCBMBDPSSFDUBQPTJDJØO Nacional de fútbol sala. EFM QBSUJDJQBOUF EVSBOUF UPEP FM QSPDFTP FYQMPSBUPSJP FTUBCJMJ[BDJØO EF TFHNFOUPT DPSQPSBMFT Z FM PUSP DPOEVDÓB Material y métodos FMUFTU5PEBTMBTFWBMVBDJPOFTTFSFBMJ[BSPOFOMBTNJTNBT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTZEVSBOUFGSBOKBIPSBSJBQBSBUSBUBS Participantes EF NJOJNJ[BS MB QPTJCMF JOìVFODJB EF MB WBSJBCJMJEBE JOUFS 6OUPUBMEFKVHBEPSFTEFGÞUCPMTBMB DPONÈTEFB×PTEF FYBNJOBEPSZEFMPTSJUNPTDJSDBEJBOPTTPCSFMPTSFTVMUBEPT FYQFSJFODJB EFQPSUJWB TFTJPOFT EF FOUSFOBNJFOUP TFNB- "ULJOTPO/FWJMM "EFNÈT MPTEFQPSUJTUBTGVFSPO OBMDPOVOBEVSBDJØONÓOJNBEF IPSBTQPSTFTJØO DPN- JOTUBEPTBSFBMJ[BSMBTFTJØOEFWBMPSBDJØOFOFMNJTNPEÓBZ QMFUBSPOFTUFFTUVEJP KVHBEPSFTEFDBNQP FEBE GSBOKBIPSBSJBRVFOPSNBMNFOUFSFBMJ[BCBOTVTTFTJPOFTEF B×PTNBTBDPSQPSBM ,HFTUBUVSB DN Z FOUSFOBNJFOUP QBSB NJOJNJ[BS MB WBSJBCJMJEBE JOUSBTVKFUP QPSUFSPT FEBE B×PTNBTBDPSQPSBM ,H )PQLJOT "OUFT EF BQMJDBS MBT EJGFSFOUFT QSVFCBT FYQMPSBUPSJBT EFM FTUBUVSB DN 5PEPT MPT KVHBEPSFT DPNQFUÓBO FO MB%JWJTJØOEFMB-JHB/BDJPOBMEF'ÞUCPM4BMBEVSBOUFMBT 30. UPEPT MPT QBSUJDJQBOUFT SFBMJ[BSPO VO DBMFOUBNJFOUP temporadas deportivas comprendidas entre los años 2011 y FTUÈOEBSRVFJODMVÓBNJOVUPTEFDBSSFSBNPEFSBEBVOJEBB 410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
Clasificación de los valores de rango de movimiento de la extremidad inferior en jugadores de fútbol sala
43
'3 QBSBMPTDVÈESJDFQT$MBSLTPO ZFOFMUPCJMMP MB EPSTJìFYJØO DPO SPEJMMB FYUFOEJEB NFEJBOUF FM i5FTU EF MB [BODBEB NPEJëDBEBw %'5RE QBSB MPT HFNFMPT $FKVEP FU BM ZMBEPSTJìFYJØODPOSPEJMMBìFYJPOBEBNFEJBOUF FMi5FTUEFMB[BODBEBw %'5RF QBSBFMTØMFP $FKVEPFUBM D Pruebas de valoración -PT QBSUJDJQBOUFT GVFSPO JOTUBEPT B SFBMJ[BS EPT JOUFOUPT 1BSB MB WBMPSBDJØO EF MB ìFYJCJMJEBE TF VUJMJ[Ø FM QSPUPDPMP QBTJWPTNÈYJNPTQBSBDBEBVOBEFMBTQSVFCBTEFWBMPSBDJØO 30.41035 ëHVSB &O MB DBEFSB TF FWBMVØ TV 30. ZTFHNFOUPDPSQPSBM EPNJOBOUFZOPEPNJOBOUF EFGPSNB EFìFYJØODPOSPEJMMBFYUFOEJEBPi5FTUEF&MFWBDJØOEFMB aleatoria con el propósito de eliminar el sesgo que una secuenQJFSOBSFDUBw '$RE QBSBNFEJSJOEJSFDUBNFOUFMBFYUFOTJCJ- DJBFTQFDÓëDBQPESÓBQSFTFOUBSTPCSFMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPT MJEBEJTRVJPTVSBM "ZBMB 4BJO[EF#BSBOEB %F4UF$SPJY 4JOFNCBSHP DVBOEPTFPCTFSWØVOBEJGFSFODJBNBZPSEFM 4BOUPOKB
TVìFYJØODPOSPEJMMBìFYJPOBEB '$ QBSB entre el valor de cada par de intentos, un tercer intento fue FM HMÞUFP NBZPS 4UFJOCFSH )FSTILPWJU[ 1FMFH %BS .BT- SFBMJ[BEP TFMFDDJPOBOEP FM WBMPS NFEJP EF MPT EPT JOUFOUPT IBSBXJ )FJN 4JFW/FS #SBEMFZ 1PSUBT
DVZPT SFTVMUBEPT FTUVWJFSPO NÈT QSØYJNPT QBSB FM QPTUFSJPS TVFYUFOTJØONFEJBOUFFMi5FTUEFɨPNBTNPEJëDBEPw &$ BOÈMJTJT FTUBEÓTUJDP "ZBMB 4BJO[ EF #BSBOEB -B QBSBFMQTPBTJMJBDP$IBQJT %BWJT%BWJE ZMBBCEVD- BMFBUPSJ[BDJØOFOMBSFBMJ[BDJØOEFMBTQSVFCBTEFWBMPSBDJØO DJØODPOSPEJMMBFYUFOEJEB "#$ QBSBMPTBEVDUPSFT$FKVEP se llevó a cabo a través del empleo del software informático 4BJO[EF#BSBOEB 4BOUPOKB"ZBMB &OMBSPEJMMB TF 3FTFBSDI3BOEPNJ[FS IUUQXXXSBOEPNJ[FSPSH NJEJØ TV ìFYJØO NFEJBOUF FM i5FTU EF ɨPNBT NPEJëDBEPw
TFSJFTEFTFHVOEPTEFFKFSDJDJPTEFFTUJSBNJFOUPTFTUÈUJDPTFTUBOEBSJ[BEPT FOGBUJ[BOEPMBBDUJWJEBEEFMPTNÞTDVMPT EFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPS CBKPMBFTUSJDUBTVQFSWJTJØOEFMPT FYBNJOBEPSFT $FKVEPFUBM B
Figura 1.3FQSFTFOUBDJØOHSÈëDBEFMBTQSVFCBTEFWBMPSBDJØOEFMSBOHPEFNPWJNJFOUPQBTJWPNÈYJNPEFMQSPUPDPMPi30.41035w WFSTJØOCÈTJDB
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
44
A. Cejudo et al.
%VSBOUFDBEBVOPEFMPTJOUFOUPT VOFYBNJOBEPSDPOEVDÓB FMUFTUNPWJFOEPQBTJWBNFOUFMBFYUSFNJEBEFWBMVBEBBUSBWÏT de todo el ROM durante 3 ciclos consecutivos, mientras que FMPUSPFYBNJOBEPSQSPQPSDJPOBCBVOBDPSSFDUBFTUBCJMJ[BDJØO de la pelvis, evitando movimientos compensatorios. La reali[BDJØOEFDJDMPTDPOTFDVUJWPTBUSBWÏTEFUPEPFM30.GVF MMFWBEPBDBCPQBSBRVFFMQBSUJDJQBOUFQVEJFTFTFSDBQB[EF B EJGFSFODJBSVOBQPTJCMFBQBSJDJØOEFMSFìFKPNJPUÈUJDPEF FTUJSBNJFOUPPDPOUSBDDJØONVTDVMBSJOWPMVOUBSJBZ C JEFOUJëDBSFMëOBMEFTV30.FOFMÞMUJNPDJDMPDPNPDPOTFDVFODJBEFVOBMJNJUBDJØOFTUSVDUVSBMEFMUFKJEPNVTDVMBS 4UVCFSH 'VDIT.JFEBOFS 1BSB MB TFTJØO EF WBMPSBDJØO TF VUJMJ[Ø VO JODMJOØNFUSP *40.&% 1PSUMBOE 0SFHPO 6OJMFWFM DPO WBSJMMB UFMFTDØQJDBFYUFOTJCMF (FSIBSEUFUBM $FKVEPFUBM B
VOHPOJØNFUSPNFUÈMJDPEFSBNBMBSHB #BTFMJOF¥4UBJOMFTT Z VOMVNCPTBOUTPQPSUFMVNCBSQBSBFTUBOEBSJ[BSMBDVSWBUVSB MVNCBS 4BOUPOKB 1SFWJPBDBEBTFTJØOEFWBMPSBDJØO el inclinómetro fue calibrado a 0º con la vertical o la hori[POUBM4FSFHJTUSØFMÈOHVMPRVFGPSNBFMFKFMPOHJUVEJOBMEFM TFHNFOUPNPWJMJ[BEP TJHVJFOEPTVCJTFDUSJ[ DPOMBWFSUJDBM PMBIPSJ[POUBM (FSIBSEUFUBM $FKVEPFUBM B Mientras que para la valoración del movimiento de abducDJØO EF DBEFSB TF VUJMJ[Ø VO HPOJØNFUSP NFUÈMJDP EF SBNB larga. Cada participante fue valorado con ropa deportiva y desDBM[P 4F QFSNJUJØ VO QFSJPEP EF EFTDBOTP EF BQSPYJNBEBNFOUFTFHVOEPTFOUSFDBEBVOPEFMPTEPTJOUFOUPTNÈYJNPT FYUSFNJEBEZUFTU &MSFTVMUBEPëOBMEFDBEBJOUFOUPNÈYJNPQBSBDBEBVOB de las pruebas de valoración, fue determinado por uno o vaSJPTEFMPTTJHVJFOUFTDSJUFSJPT FMFYBNJOBEPSFSBJODBQB[ de continuar el movimiento articular evaluado, debido a la elevada resistencia desarrollada por el/los grupo/s muscular/ FTFTUJSBEP FMFYQMPSBEPBWJTBCBEFTFOUJSVOBTFOTBDJØO de estiramiento muscular que acarreaba un disconfort imQPSUBOUFZP BNCPTFYBNJOBEPSFTBQSFDJBCBOBMHÞONPWJNJFOUPEFDPNQFOTBDJØORVFJODSFNFOUBCBFM30. ZP QPSMBBQBSJDJØOEFBMHJBTFOMBBSUJDVMBDJØOFYQMPSBEB $FKVEPFUBM B -BëBCJMJEBEJOUFSTFTJØOEFDBEBVOBEFMBTWBSJBCMFTTF EFUFSNJOØ B USBWÏT EFM DPFëDJFOUF EF DPSSFMBDJØO JOUSBDMBTF *$$2,1 FNQMFBOEPFMNÏUPEPQSFWJBNFOUFEFTDSJUPQPS)PQLJOT -PTSFTVMUBEPTQVCMJDBEPTFOUSBCBKPTQSFWJPT mostraron un ICC superior a 0,90 en todas las pruebas de
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
FYQMPSBDJØO MPDVBMEFNVFTUSBVOBBMUBFTUBCJMJEBEEFMBNFEJEB $FKVEPFUBM B$FKVEP "ZBMB 4BJO[EF#BSBOEB 4BOUPOKB C Análisis estadístico
1SFWJP BM BOÈMJTJT FTUBEÓTUJDP MB EJTUSJCVDJØO OPSNBM EF MPT EBUPT GVF DPOëSNBEB B USBWÏT EF MB QSVFCB ,PMPNPHPSPW 4NJSOPW Q 4FSFBMJ[ØVOBOÈMJTJTEFTDSJQUJWPEFDBEB VOBEFMBTWBSJBCMFTDVBOUJUBUJWBT RVFJODMVÓBMBNFEJBZTV DPSSFTQPOEJFOUFEFTWJBDJØOUÓQJDB"EFNÈT VOBQSVFCBUQBSB NVFTUSBTSFMBDJPOBEBTGVFFNQMFBEBQBSBEFUFSNJOBSMBFYJTUFODJBEFEJGFSFODJBTFOUSFMPTWBMPSFTEFMBFYUSFNJEBEJOGFrior dominante y no dominante. 1BSBFMFTUBCMFDJNJFOUPEFMPTWBMPSFTEF30.iMJNJUBEPw iOPSNBMwZiØQUJNPwTFTJHVJØMBQSPQVFTUBEF$FKVEPFUBM C
DPOTJEFSBOEP MPT WBMPSFT QPS EFCBKP EFM QFSDFOUJM 1 DPNP30.iMJNJUBEPw MPTWBMPSFTFOUSFMPT QFSDFOUJMFTZDPNP30.iOPSNBMwZMPTWBMPSFTQPS FODJNBEFMQFSDFOUJM 1 DPNP30.iØQUJNPw &M BOÈMJTJT FTUBEÓTUJDP GVF SFBMJ[BEP NFEJBOUF FM QBRVFUF FTUBEÓTUJDP 4144 4UBUJTUJDBM1BDLBHFGPS 4PDJBM 4DJFODFT W QBSB 8JOEPXT 4144 *OD $IJDBHP DPO VO OJWFM EF TJHOJëDBDJØOEFM Q
Resultados &OMBUBCMBZTFQSFTFOUBOMPTSFTVMUBEPTQBSBMPTKVHBEPSFT de campo y porteros respectivamente. Igualmente, se puede BQSFDJBSFMSBOHPEFWBMPSFTEFëOJEPQBSBFM30.MJNJUBEP OPSNBMZØQUJNPZFMOÞNFSPEFKVHBEPSFTDPODBEBUJQPEF ROM en cada movimiento evaluado. $VBOEP TF BOBMJ[BSPO MBT EJGFSFODJBT FOUSF BNCPT MBEPT DPSQPSBMFT OP TF FODPOUSBSPO EJGFSFODJBT FTUBEÓTUJDBNFOUF TJHOJëDBUJWBT Q
QPS MP RVF TF IB VUJMJ[BEP MB NFEJB QBSBEFëOJSFMQFSëMEFìFYJCJMJEBEEFDBEBQVFTUPFTQFDÓëDP En la tabla 1 y 2 se muestran los valores medios de ROM en función del puesto táctico. Los resultados indican que MPT WBMPSFT TPO BMHP TVQFSJPSFT FO MPT QPSUFSPT B FYDFQDJØO EFM SBOHP EF NPWJNJFOUP EF MB FYUFOTJØO EF MB DBEFSB QBSB FMQTPBTJMJBDPZEFMBìFYJØOEFMBSPEJMMBQBSBFMDVÈESJDFQT 4JOFNCBSHP MBTEJGFSFODJBTTØMPIBOTJEPTJHOJëDBUJWBTFOFM 30.EFMBEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB QBSBFMHFNFMP Q
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
45
Clasificación de los valores de rango de movimiento de la extremidad inferior en jugadores de fútbol sala
Tabla 1. 7BMPSFTEFìFYJCJMJEBEZDMBTJëDBDJØOEFMPTNJTNPTFOSBOHPiMJNJUBEPw iOPSNBMwZiØQUJNPwFOKVHBEPSFTEFDBNQPEFMB %JWJTJØOEFMB-JHB/BDJPOBMEF'ÞUCPM4BMB O Articulación
Cadera Rodilla Tobillo
Pruebas
Media ROM
FC FCRE ABC EC FR DFTRE DFTRF
$MBTJëDBDJØO -JNJUBEP 120
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
/PSNBM 120-P80
»QUJNP 180
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
30..FEJBFOUSFMPTWBMPSFTBNCPTMBEPTDPSQPSBMFTEFTWJBDJØOFTUÈOEBS'$ìFYJØOEFMBDBEFSB'$REìFYJØOEFMBDBEFSBDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB"#$BCEVDDJØO EFMBDBEFSB&$FYUFOTJØOEFMBDBEFSB'3ìFYJØOEFMBSPEJMMB%'5 REEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB%'5 RFEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMB ìFYJPOBEB
Tabla 2.7BMPSFTEFìFYJCJMJEBEZDMBTJëDBDJØOEFMPTNJTNPTFOSBOHPiMJNJUBEPw iOPSNBMwZiØQUJNPwFOMPTQPSUFSPTEFMB%JWJTJØOEF MB-JHB/BDJPOBMEF'ÞUCPM4BMB O $MBTJëDBDJØO Articulación
Cadera Rodilla Tobillo
Pruebas
Media ROM
Limitado 120
Normal 120-P80
Óptimo 180
FC FCRE ABC EC FR DFTRE DFTRF
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
Ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
ǚ
30..FEJBFOUSFMPTWBMPSFTBNCPTMBEPTDPSQPSBMFTEFTWJBDJØOFTUÈOEBS'$ìFYJØOEFMBDBEFSB'$REìFYJØOEFMBDBEFSBDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB"#$BCEVDDJØOEFMB DBEFSB&$FYUFOTJØOEFMBDBEFSB'3ìFYJØOEFMBSPEJMMB%'5 REEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB%'5 RFEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBìFYJPOBEB
Discusión
QFSëM EF ìFYJCJMJEBE FTQFDÓëDP $FKVEP FU BM C 4BJO[ EF#BSBOEBFUBM -PTWBMPSFTNFEJPTPCUFOJEPTFOFM &M PCKFUJWP EFM QSFTFOUF FTUVEJP IB TJEP DMBTJëDBSMPT WBMPSFT QSFTFOUFFTUVEJPTPOTJNJMBSFTBMPTFODPOUSBEPTQPS$FKVEP EF ìFYJCJMJEBE FO USFT DBUFHPSÓBT MJNJUBEP OPSNBM Z ØQUJ- FUBM B RVFWBMPSBSPOBKVHBEPSFTQSPGFTJPOBMFTEF NP FOVOBNVFTUSBEFKVHBEPSFTRVFDPNQJUFOFOMB GÞUCPM TBMB PCTFSWBOEP RVF MB NBZPSÓB EF MPT WBMPSFT FTUÈO EFOUSPEFMSBOHPRVFTFIBEFëOJEPDPNPSBOHPOPSNBM<1 División de la Liga Nacional de fútbol sala. La valoración de MBìFYJCJMJEBEFTOFDFTBSJBQBSBEFëOJSDVBOUJUBUJWBNFOUFMPT 1> BFYDFQDJØOEFM30.EFMBBCEVDDJØOEFMBDBEFSBQBSB valores de referencia de cada deporte debido a que las deman- MPT BEVDUPSFT Z EFM 30. EF MB ìFYJØO EF MB SPEJMMB QBSB FM EBT GÓTJDBT Z UÏDOJDBT QVFEFO QSPWPDBS DJFSUBT BEBQUBDJPOFT cuádriceps con valores algo inferiores a los encontrados en NÞTDVMPUFOEJOPTBT $IBOEMFS ,JCMFS 6IM 8PPUFO ,JTFS PUSPTFTUVEJPT UBCMB 4UPOF )BIOFUBM
EBOEPDPNPSFTVMUBEPVO
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
46
A. Cejudo et al.
Tabla 3.$PNQBSBDJØOEFMPTWBMPSFTNFEJPTEFMSBOHPEFNPWJNJFOUPFOKVHBEPSFTQSPGFTJPOBMFTEFGÞUCPM4BMB
ROM normal Presente estudio .FEJB%/& +VHBEPSFTEFDBNQP) O
Presente estudio .FEJB%/& 1PSUFSPT) O
Presente estudio .FEJB%/& ) O
$FKVEPFUBM B
%/& . O
"ZBMBFUBM
%/& ) O
"ZBMBFUBM
Psoas-Iliaco &$
Gemelo %'5RE
Sóleo %'5RF
Aductores "#%
Isquiosural '$RE
9-21º
35-42º
37-44º
40-46º
78-94º
121-137º
137-145º
15,6º
39,1º
41,1º
44,1º
86,7º
129,3º
141,9º
13,8º
43,2º
44,4º
45º
89,2º
127,5º
145,1º
13º
40º
40º
52º
91º
139º
143º
$VÈESJDFQT '3 (MÞUFP. '$
80,5º
77,3º
%/&%JWJTJØO/BDJPOBM&TQB×PMB)IPNCSF.NVKFSFT&$FYUFOTJØOEFMBDBEFSB%'5 RFEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBìFYJPOBEB%'5 REEPSTJìFYJØOEFM UPCJMMPDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB"#$BCEVDDJØOEFMBDBEFSB'$REìFYJØOEFMBDBEFSBDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB'3ìFYJØOEFMBSPEJMMB'$ìFYJØOEFMBDBEFSB
Si se comparan los datos del presente estudio con los enconUSBEPTFOKVHBEPSFTEFGÞUCPM TFPCTFSWBRVFMPTKVHBEPSFTEF GÞUCPMTBMBQSFTFOUBOWBMPSFTTVQFSJPSFTFOMBNBZPSÓBEFMPT
30.FWBMVBEPT BFYDFQDJØOEFM30.EFMBBCEVDDJØOEF DBEFSBQBSBMPTBEVDUPSFTZEFM30.EFMBìFYJØOEFDBEFSB DPOSPEJMMBFYUFOEJEBQBSBMPTJTRVJPTVSBMFT 5BCMB
Tabla 4. $PNQBSBDJØOEFMPTWBMPSFTNFEJPTEFMSBOHPEFNPWJNJFOUPFOKVHBEPSFTEFGÞUCPM4BMBEFMQSFTFOUFFTUVEJPDPOKVHBEPSFTEF fútbol.
ROM normal Presente estudio .FEJB%/&TQB×B ) O
Presente estudio Sénior ) O <USBOEFUBM
Profesional ) O 8JUWSPVXFUBM
%/*TMBOEJB ) O
"SOBTPOFUBM
Sub-elite ) O
3BIOBNBFUBM
Elite ) O
#SBEMFZ1PSUBT
Psoas-Iliaco &$
Gemelo %'5RE
Sóleo %'5RF
Aductores "#%
Isquiosural '$RE
Cuádriceps '3
Glúteo M. '$
9-21º
35-42º
37-44º
40-46º
78-94º
121-137º
137-145º
15,6º
39,1º
41,1º
44,1º
86,7º
129,3º
141,9º
9,1º
21,4º
33,5º
80,8º
35,3º
53,3º
94,6º
1º
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
102º
43,4º
90,6º
102,1º
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
47
Clasificación de los valores de rango de movimiento de la extremidad inferior en jugadores de fútbol sala
Psoas-Iliaco &$
Profesional B 4ÏOJPS) O
C B×PT) O
.BOOJOH)VETPO
Junior elite B %FGFOTPSFT) O
C $FOUSPDBNQJTUBT) O
D %FMBOUFSPT) O
4QPSJTFUBM
Adolescentes ) O
;BLBTFUBM
Adolescentes ) O
;BLBTFUBM
Gemelo %'5RE
Sóleo %'5RF
Aductores "#%
Isquiosural '$RE
B C
Cuádriceps '3
Glúteo M. '$
B C
Media 88,2º B C D 14,3º
37,5º
46,3º
82,6º
6,8º
26,1º
39,8º
79,3º
%/%JWJTJØO/BDJPOBM)IPNCSF&$FYUFOTJØOEFMBDBEFSB%'5 RFEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBìFYJPOBEB%'5 REEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBFYUFOdida; ABC: abducción de la cadera; FCREìFYJØOEFMBDBEFSBDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB'3ìFYJØOEFMBSPEJMMB'$ìFYJØOEFMBDBEFSB
4JHVJFOEPMBDMBTJëDBDJØOQSPQVFTUBFOFMQSFTFOUFUSBCBKP TF PCTFSWBRVFVO EFMPTKVHBEPSFTEFDBNQPWBMPSBEPT QSFTFOUBOVO30.iØQUJNPwFODBEBNPWJNJFOUPFWBMVBEP ZFOUSFVO ZVO QSFTFOUBOVO30.iMJNJUBEPw -PT KVHBEPSFT RVF QSFTFOUBO WBMPSFT ØQUJNPT UJFOFO NBZPS QPTJCJMJEBEEFSFOEJNJFOUPGÓTJDPUÏDOJDPEFQPSUJWPNJFOUSBT RVFMPTKVHBEPSFTDPOWBMPSFTMJNJUBEPTQPSMBDPSUFEBENVTDVMBSUFOESÈOB NFOPTSFDVSTPTUÏDOJDPTQPSMJNJUBDJØOEF MBBNQMJUVEEFMNPWJNJFOUP ZC VOBNBZPSQSFEJTQPTJDJØO B TVGSJS MFTJPOFT NVTDVMBSFT 8JUWSPVX .BIJFV %BOOFFMT .D/BJS 'PVTFLJT FU BM
MFTJPOFT QPS TPCSFDBSHB ,JCMFS .D2VFFO6IM .BMMJBSBTFUBM Witvrouw, Mahieu, Roosen&McNair, 2007; Sporis, Vucetic, +PWBOPWJD +VLJD0NSDFO
BTÓDPNPMFTJPOFTMJHBNFOUPTBT DPNP FM FTHVJODF EF UPCJMMP 1PQF FU BM 0LBNVSBFUBM PMBSPUVSBEFMMJHBNFOUPDSV[BEPBOUFSJPS &MMFSB 7JFJSB#FDLFS &OFTUFTFOUJEP FOVOFTUVEJPQSPTQFDUJWPEFKVHBEPSFTEFGÞUCPM <USBOE(JMMRVJTU FODVFOUSBOVOB correlación positiva entre valores inferiores a 13º en el ROM EFFYUFOTJØOEFDBEFSBWBMPSBEBNFEJBOUFFMUFTUEFɨPNBT NPEJëDBEPQBSBFMQTPBTJMJBDP DPOFMFTHVJODFEFUPCJMMPZ con lesiones musculares en el muslo e ingle. Mientras que :PVOH %BLJD 4USPJB /HVZFO )BSSJT 4BGSBO FOcuentran una correlación positiva entre valores menores a 0º DPO MB SPUVSB NVTDVMBS FO FM SFDUP BCEPNJOBM FO KVHBdoras profesionales de tenis del top 200 de la Asociación del Tenis Mundial. En el ROM de la abducción de cadera para los aductores, <USBOE(JMMRVJTU FODVFOUSBOVOBDPSSFMBDJØOQPTJtiva entre valores inferiores a 28º e con el esguince de tobillo ZMBTMFTJPOFTNVTDVMBSFTFOFMNVTMPFJOHMFFOKVHBEPSFT de fútbol. 410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
&OFM30.EFìFYJØOEFMBDBEFSBDPOMBSPEJMMBFOìFYJØO QBSB FM HMÞUFP NBZPS -)FSNFUUF FU BM FODVFOUSBO una correlación positiva entre valores inferiores a 111º con la PTUFPBSUSJUJTQSFNBUVSBEFMBDBEFSBFOKVHBEPSFTEFFMJUF de balonmano. &OFM30.EFMBìFYJØOEFMBDBEFSBDPOSPEJMMBFYUFOEJEB valorado mediante el test de elevación de la pierna recta para MPTJTRVJPTVSBMFT <USBOE(JMMRVJTU FODVFOUSBOVOB correlación positiva entre valores inferiores a 68º con el esguince de tobillo y las lesiones musculares en muslo e ingle en KVHBEPSFTTÏOJPSEFGÞUCPM,JCMFSFUBM PCTFSWBO una correlación con valores inferiores a 70º con lesiones por TPCSFDBSHB Z FTHVJODFT FO UFOJTUBT KVOJPS EF FMJUF 0LBNVSBFUBM VUJMJ[BOEPDPNPQVOUPEFDPSUF FODVFOUSBODPSSFMBDJØODPOMBFOUFTJUJTEFSPEJMMB UFOEJOJUJTSPUVMJBOBZDVBESJDJQJUBM ZMBMFTJØOMJHBNFOUPTBEFMUPCJMMPFO QBUJOBEPSFT BEPMFTDFOUFT /BDJPOBMFT IPNCSFT NVKFSFT 8JUWSPVXFUBM FODVFOUSBOVOBDPSSFMBDJØO positiva entre valores inferiores a 88,1º y la lesión de la musDVMBUVSBJTRVJPTVSBMFOKVHBEPSFTEFGÞUCPMQSPGFTJPOBM &OFM30.ìFYJØOEFMBSPEJMMBWBMPSBEPNFEJBOUFFMUFTUEF ɨPNBTNPEJëDBEPQBSBFMDVÈESJDFQT <USBOE(JMMRVJTU FODVFOUSBOVOBDPSSFMBDJØOQPTJUJWBFOUSFWBMPSFTJOGFriores a 132º con el esguince de tobillo y lesiones musculares EFM NVTMP Z EF MB JOHMF FO KVHBEPSFT TÏOJPS EF GÞUCPM NJFOUSBTRVF,JCMFSFUBM FODVFOUSBOVOBDPSSFMBDJØO positiva entre valores inferiores a 110º con lesiones por soCSFDBSHBZFTHVJODFTFOMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOUFOJTUBT de élite. &O FM 30. EF MB EPSTJìFYJØO EFM UPCJMMP FWBMVBEP DPO FMUFTUEFMB[BODBEBQBSBTØMFP <USBOE(JMMRVJTU encuentran correlación positiva entre valores inferiores a 17º con el esguince de tobillo y lesiones musculares del muslo $MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
48
A. Cejudo et al.
Z EF MB JOHMF FO KVHBEPSFT TÏOJPS EF GÞUCPM .BMMJBSBT FU BM
FO KVHBEPSFT EF WPMFJCPM EF BNCPT TFYPT encuentran correlación entre valores inferiores a 45º con la UFOEJOPQBUÓB SPUVMJBOB NJFOUSBT RVF #BDLNBO%BOJFMTPO FODVFOUSBOUBNCJÏODPSSFMBDJØOQPTJUJWBFOUSFWBMPSFT JOGFSJPSFT B Z MB UFOEJOPQBUÓB SPUVMJBOB FO KVHBEPSFT KVOJPS EF CBMPODFTUP 1PS ÞMUJNP 1PQF FU BM FOcuentran una correlación positiva entre valores inferiores a 34º con el esguince de tobillo y fractura por estrés de la tibia
o pie en 1093 militares. $VBOEPTFDPNQBSBOMPTWBMPSFTEF30.iMJNJUBEPwEFM presente estudio con los puntos de corte asociados a las diGFSFOUFTMFTJPOFTEFQPSUJWBT TFPCTFSWBRVFMBNBZPSÓBEFMPT QVOUPT EF DPSUF TF FODVFOUSBO EFOUSP EFM SBOHP RVF EFëOF FM30.iMJNJUBEPw QPSMPRVFFTUPTQVOUPTEFDPSUFQVFEFO ser aplicados como referencia a la hora de evaluar el riesgo de MFTJØOEFVOEFQPSUJTUBUSBTMBEFUFSNJOBDJØOEFTVQFSëMEF ìFYJCJMJEBE UBCMB
Tabla 5. Puntos de corte de ROM relacionados con la lesión deportiva. Rango de movimiento EC QTPBTJMJBDP
ABD BEVDUPSFT
FC HMÞUFPNBZPS
Referencia <USBOE(JMMRVJTU
:PVOHFUBM
<USBOE(JMMRVJTU
-)FSNFUUFFUBM
<USBOE(JMMRVJTU
0LBNVSBFUBM
FCRE JTRVJPTVSBM
,JCMFSFUBM
8JUWSPVXFUBM
FR DVÈESJDFQT
,JCMFSFUBM
<USBOE(JMMRVJTU
<USBOE(JMMRVJTU
DFT RF TØMFP
1PQFFUBM .BMMJBSBTFUBM
Muestra Fútbol sénior ) O
Tenis profesional . O
Fútbol sénior ) O
Balonmano elite ) O
Fútbol sénior ) O
1BUJOBKFOBDJPOBM B×PT
) O
. O
5FOJTFMJUFKVOJPS B×PT
). O
Fútbol profesional O
5FOJTFMJUFKVOJPS B×PT
). O
Fútbol sénior ) O
Fútbol sénior ) O
Militares ) O
Voleibol ). O
Punto de corte
Lesiones -Esguince de tobillo .VTDVMBSFT NVTMPFJOHMF
<13º <0º
Rotura abdominal
<28º
-Esguince de tobillo .VTDVMBSFT NVTMPFJOHMF
<111º
Osteoartritis
<68º
-Esguince de tobillo .VTDVMBSFT NVTMPFJOHMF
<70º
&OUFTJUJTEFSPEJMMB UFOEJOJUJTSPUVMJBOBZ DVBESJDJQJUBM
<70º
Lesiones de sobrecarga y esguinces
<88,1º
Lesión muscular isquiosural
<110º
Lesiones de sobrecarga y esguinces
<132º <17º <34º <45º
-Esguince de tobillo .VTDVMBSFT NVTMPFJOHMF -Esguince de tobillo .VTDVMBSFT NVTMPF JOHMF -Esguince de tobillo 'SBDUVSBQPSFTUSÏT UJCJBZQJF 5FOEJOPQBUÓBSPUVMJBOB
)IPNCSF.NVKFSFT&$FYUFOTJØOEFMBDBEFSB%'5 RFEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBìFYJPOBEB%'5 REEPSTJìFYJØOEFMUPCJMMPDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB"#$ abducción de la cadera; FCREìFYJØOEFMBDBEFSBDPOMBSPEJMMBFYUFOEJEB'3ìFYJØOEFMBSPEJMMB'$ìFYJØOEFMBDBEFSB
EFDPSUFQBSBMBTDBUFHPSÓBTEFM30.iMJNJUBEPwZiØQUJNPw Una de las potenciales limitaciones del presente estudio es FM UBNB×P EF MB NVFTUSB 'VUVSBT JOWFTUJHBDJPOFT EFCFSÓBO en cada deporte, al igual que deberán plantearse estudios longitudinales o correlacionales donde se desarrollen modeconsiderar el empleo de un mayor número de deportistas con TVëDJFOUFQPUFODJBQBSBHFOFSBMJ[BSMPTEBUPTBMBQPCMBDJØO MPTQSPCBCJMÓTUJDPTNFEJBOUFBOÈMJTJTQPSSFEFTCBZFTJBOBTRVF de Fútbol Sala. Igualmente, los resultados del presente estu- ayudarán a conocer con mayor precisión el grado de probabiEJPOPEFCFOTFSFYUSBQPMBEPTBPUSPTEFQPSUFTEJTUJOUPTEFM lidad de lesión de un deportista que presente valores de ROM iMJNJUBEPTwPEFVONFKPSSFOEJNJFOUPGÓTJDPUÏDOJDPEFQPSUJfútbol sala. Futuros estudios deberán centrarse en validar los puntos WPDPOWBMPSFTEF30.iØQUJNPw 410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
Clasificación de los valores de rango de movimiento de la extremidad inferior en jugadores de fútbol sala
Conclusión &MQSFTFOUFFTUVEJPEFëOFFMQFSëMOPSNBMEFìFYJCJMJEBEEF MB FYUSFNJEBE JOGFSJPS FO KVHBEPSFT EF MB %JWJTJØO EF MB Liga Nacional de fútbol sala en un rango de valores entre QBSBMBFYUFOTJØOEFDBEFSB QBSBMBìFYJØOEF UPCJMMPDPOSPEJMMBFYUFOEJEB QBSBMBìFYJØOEFUPCJMMPDPOSPEJMMBìFYJPOBEB QBSBMBBCEVDDJØOEFDBEFSB
49
QBSBMBìFYJØOEFDBEFSBDPOSPEJMMBFYUFOEJEB QBSBMBìFYJØOEFSPEJMMBZQBSBMBìFYJØOEF cadera. Valores superiores al rango normal se pueden consiEFSBSEFOUSPEFMQFSëMØQUJNPNJFOUSBTRVFWBMPSFTJOGFSJPSFT TF QVFEFO DPOTJEFSBS EFOUSP EFM QFSëM MJNJUBEP /P TF IBO FODPOUSBEPBTJNFUSÓBTEFìFYJCJMJEBEFOUSFFMMBEPEPNJOBOUF y no dominante.
Referencias bibliográficas 1. "BMUP 5+ "JSBLTJOFO 0 )ÊSLÚOFO 5. "SPLPTLJ +1 Effect of passive stretch on reproducibility of hip range of motion measurements. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 86, 549-557. 2. "MUFS .+ Los Estiramientos. Barcelona: Paidotribo. 3. "NFSJDBO "DBEFNZ PG 0SUIPQBFEJD 4VSHFPO Joint Motion: Method of Measuring and Recording. Chicago: Park Ridge. 4. "SOBTPO " 4JHVSETTPO 4# (VENVOETTPO " )PMNF * &OHFCSFUTFO -#BIS 3 3JTLGBDUPSTGPSJOKVSJFTJOGPPUCBMMAmerican Journal of Sports Medicine, 32 TVQQM
44 5. "ULJOTPO (/FWJMM ". 4UBUJTUJDBMNFUIPETGPSBTTFTTJOH NFBTVSFNFOUFSSPS SFMJBCJMJUZ JOWBSJBCMFTSFMFWBOUUPTQPSUTNFEJDJOF Sports Medicine, 4, 217-238. 6. "ZBMB ' 4BJO[ EF #BSBOEB 1 &êFDU PG EJêFSFOU BDUJWF TUSFUDI EVSBUJPOT PO IJQ ìFYJPO SBOHF PG NPUJPO Journal of Strength and Conditioning Research,24
7. "ZBMB '4BJO[EF#BSBOEB 1 3FQSPEVDJCJMJEBEJOUFSTFTJØO de las pruebas distancia dedos planta y distancia dedos suelo para esUJNBSMBìFYJCJMJEBEJTRVJPTVSBMFOKVHBEPSFTBEVMUPTEFGÞUCPMTBMBEF primera división. Revista Andaluza de Medicina del Deporte, 4, 47-51. 8. "ZBMB ' 4BJO[EF#BSBOEB 1 %F4UF$SPJY .4BOUPOKB ' "CTPMVUFSFMJBCJMJUZPGëWFDMJOJDBMUFTUTGPSBTTFTTJOHIBNTUSJOHìFYJCJMJty in professional futsal players. Journal of Science and Medicine in Sport, 15, 142-147. 9. #BDLNBO -%BOJFMTPO 1 -PX3BOHFPG"OLMF%PSTJìFYJPO Predisposes for Patellar Tendinopathy in Junior Elite Basketball Players, A 1-Year Prospective Study. The American Journal of Sports Medicine, 39
10. Battista, R.A., Pivarnik, J.M., Dummer, G.M., Sauer, N. & Malina, 3. $PNQBSJTPOTPGQIZTJDBMDIBSBDUFSJTUJDTBOEQFSGPSNBOces among female collegiate rowers. Journal of Sports Sciences, 25
651-657. 11. #SBEMFZ 1 1PSUBT . ɨF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO QSFTFBTPO SBOHFPGNPUJPOBOENVTDMFTUSBJOJOKVSZJOFMJUFTPDDFSQMBZFSTJournal of Strength and Conditioning Research, 21
12. $BOEB"4 )FSBT&(ØNF[" 7BMPSBDJØOEFMBìFYJCJMJEBE EFUSPODPNFEJBOUFFMUFTUEFMDBKØOFOEJGFSFOUFTNPEBMJEBEFTEFQPSUJvas. Selección, 13
13. $FKVEP " "ZBMB ' 4BJO[EF#BSBOEB 14BOUPOKB ' C 3FMJBCJMJUZPGUXPNFUIPETPGDMJOJDBMFYBNJOBUJPOPGUIFìFYJCJMJUZPGUIF hip adductor muscles. International Journal of Sports Physical Therapy, 10
14. $FKVEP " 4BJO[EF#BSBOEB 1 "ZBMB '4BOUPOKB ' B 5FTU SFUFTUSFMJBCJMJUZPGTFWFODPNNPODMJOJDBMUFTUTGPSBTTFTTJOHMPXFSFYUSFNJUZNVTDMFìFYJCJMJUZJOGVUTBMBOEIBOECBMMQMBZFSTPhysical Therapy in Sport, 16
15. $FKVEP " 4BJO[EF#BSBOEB 1 "ZBMB '4BOUPOKB ' 3BOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOBUMFUBTEFEVBUMØOSporTK, 2
16. $FKVEP " 4BJO[EF#BSBOEB 1 "ZBMB '4BOUPOKB ' B 1FS-
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
ëMEFìFYJCJMJEBEEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOKVHBEPSFTEFGÞUCPMTBMB Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, 14
17. $FKVEP " 4BJO[EF#BSBOEB 1 "ZBMB '4BOUPOKB ' C 1FSëMEFìFYJCJMJEBEEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOKVHBEPSFTTÏOJPSEFCBMPOmano. Cuadernos de Psicología del Deporte, 14
18. $FKVEP " 4BJO[EF#BSBOEB 1 "ZBMB '4BOUPOKB ' D " TJNQMJëFEWFSTJPOPGUIFXFJHIUCFBSJOHBOLMFMVOHFUFTU%FTDSJQUJPO and test–retest reliability. Manual Therapy 19, 355-359. 19. $FKVEP " 4BJO[EF#BSBOEB 1 4BOUPOKB '"ZBMB ' 3BOgo de movimiento de la abducción de la cadera en deportistas. ¿Una herramientaen la prevención de lesiones?.SporTK, 5
20. $IBOEMFS 5+ ,JCMFS 8# 6IM 5- 8PPUFO # ,JTFS "4UPOF & 'MFYJCJMJUZDPNQBSJTPOTPGUIFKVOJPSFMJUFUFOOJTQMBZFSTUP other athlete. American Journal of Sports Medicine, 18
21. $MBQJT 1" %BWJT 4.%BWJT 30 3FMJBCJMJUZPGJODMJOPNFUFSBOEHPOJPNFUSJDNFBTVSFNFOUTPGIJQFYUFOTJPOìFYJCJMJUZVTJOH UIFNPEJëFEɨPNBTUFTUPhysiotherapy Theory and Practice, 24
141. 22. $MBSL 4 $ISJTUJBTFO " )FMMNBO %' 8JOHB + .FJOFS , &êFDUTPGJQTJMBUFSBMBOUFSJPSUIJHITPGUUJTTVFTUSFUDIJOHPOQBTsive unilateral straight-leg raise. Journal Orthopaedic and Sports Physical Therapy, 29
23. $MBSLTPO ). Proceso evaluativo músculo-esquelético. Barcelona: Paidotribo. 24. <USBOE + (JMMRVJTU + ɨF GSFDVFODZ PG NVTDMF UJHIUOFTT BOE JOKVSJFT JO TPDDFS QMBZFST American Journal of Sports Medicine, 10
25. <USBOE + 8JLUPSTTPO . 0CFSH #(JMMRVJTU + -PXFS FYUSFNJUZHPOJPNFUSJDNFBTVSFNFOUT"TUVEZUPEFUFSNJOFUIFJSSFMJBbility. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 63
26. &MMFSB +- 7JFJSB 3#FDLFS 3 %FDSFBTFE)JQ3BOHFPG .PUJPO BOE /PODPOUBDU *OKVSJFT PG UIF "OUFSJPS $SVDJBUF -JHBNFOU Arthroscopy, 24
o 27. 'PVTFLJT, 5TFQJT& 1PVMNFEJT1 "UIBOBTPQPVMPT47BHFOBT( *OUSJOTJDSJTLGBDUPSTPGOPODPOUBDURVBESJDFQTBOEIBNTUSJOH strains in soccer: a prospective study of 100 professional players.British Journal of Sports Medicine, 45
28. 'SFIJMM .5 #SJBO #( "SDIFS ,3 #BODFMMT 3- 8JMDLFOT +) .D'BSMBOE&($PTHBSFB "+ (MFOPIVNFSBM3BOHFPG.PUJPOJO.BKPS-FBHVF1JUDIFST$IBOHFT0WFSUIF1MBZJOH4FBTPOJournal Athletic Training, 3
29. (FSIBSEU + $PDDIJBSFMMB --FB 3 The Practical Guide to Range of Motion Assessment. Chicago: American Medical Association. 30. (MFJN (8 .D)VHI .1 'MFYJCJMJUZ BOE JUT FêFDUT PO TQPSUTJOKVSZBOEQFSGPSNBODFSports Medicine, 24
31. )BIO5 'PMETQBOH" 7FTUFSHBBSE&*OHFNBOO)BOTFO5 "DUJWFLOFFKPJOUìFYJCJMJUZBOETQPSUTBDUJWJUZScandinavian Journal of Medicine and Science in Sports, 9
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,
50
A. Cejudo et al.
32. )BSWFZ % "TTFTTNFOUPGUIFìFYJCJMJUZPGFMJUFBUIMFUFTVTJOH UIFNPEJëFEɨPNBTUFTUBritish Journal of Sports Medicine, 32
70. 33. )PMU -& 1FMIBN 5&)PMU + Flexibility: A Concise Guide: To Conditioning, Performance Enhancement, Injury Prevention, and Rehabilitation .VTDVMPTLFMFUBM.FEJDJOF /FX+FSTFZ)VNBOB1SFTT 34. )PQLJOT 8( .FBTVSFTPGSFMJBCJMJUZJOTQPSUTNFEJDJOFBOE science. Sports Medicine, 30
35. *SVSUJB " #VTRVFUT " $BSSBTDP . 'FSSFS #.BSJOB . $POUSPMEFMBìFYJCJMJEBEFOKØWFOFTHJNOBTUBTEFDPNQFUJDJØONFEJBOte el método trigonométrico: un año de seguimiento. Apunts Medicina de L’Esport, 45
36. ,JCMFS 8# .D2VFFO $6IM 5 'JUOFTTFWBMVBUJPOTBOE ëUOFTT ëOEJOHT JO DPNQFUJUJWF KVOJPS UFOOJT QMBZFST Clinics in Sports Medicine, 7
37. ,PMCFS .+'JFCFSU *. "EESFTTJOHìFYJCJMJUZPGUIFSFDtus femoris in the athlete with low back pain. Strength & Conditioning Journal, 27
38. -)FSNFUUF . 1PMMF ( 5PVSOZ$IPMMFU $%VKBSEJO' )JQQBTTJWFSBOHFPGNPUJPOBOEGSFRVFODZPGSBEJPHSBQIJDIJQPTUFPBSthritis in former elite handball players. British Journal of Sports Medicine, 40
39. .BMMJBSBT 1 $PPL +-,FOU 1 3FEVDFEBOLMFEPSTJìFYJPO SBOHFNBZJODSFBTFUIFSJTLPGQBUFMMBSUFOEPOJOKVSZBNPOHWPMMFZCBMM players. Journal of Science and Medicine in Sport, 9
40. .BOOJOH $ )VETPO ; $PNQBSJTPO PG IJQ KPJOU SBOHF of motion in professional youth and senior team footballers with agematched controls: An indication of early degenerative change?. Physical Therapy in Sport, 10
41. .D)VHI .1 $POOPMMZ %"+ &TUPO 3((MFJN (8 &YFSDJTFJOEVDFENVTDMFEBNBHFBOEQPUFOUJBMNFDIBOJTNTGPSUIFSFpeated bout effect. Sports Medicine, 27
42. 0CFSH # <USBOE + .ÚMMFS .(JMMRVJTU + .VTDMFTUSFOHUIBOEìFYJCJMJUZJOEJêFSFOUQPTJUJPOTPGTPDDFSQMBZFSTInternational Journal of Sports Medicine, 5
43. 0LBNVSB 4 8BEB / 5B[BXB . 4PINJZB . *CF : 4IJNJ[V 5 6TVEB 44IJSBLVSB , *OKVSJFTBOEEJTPSEFSTBNPOH ZPVOHJDFTLBUFSTSFMBUJPOTIJQXJUIHFOFSBMJ[FEKPJOUMBYJUZBOEUJHIUness. Open Access Journal of Sports Medicine, 5, 191–195. 44. 1BMNFS .-&QMFS .& Fundamentos de las técnicas de la evaluación musculo-esquelética. Barcelona: Paidotribo. 45. 1PQF 3 )FSCFSU 3,JSXBO + &êFDUTPGBOLMFEPSTJìFYJPO SBOHF BOE QSFFYFSDJTF DBMG NVTDMF TUSFUDIJOH PO JOKVSZ SJTL JO "SNZ recruits. The Australian journal of physiotherapy, 44
46. 3BIOBNB / -FFT "#BNCBFDJDIJ & Ή$PNQBSJTPOPGNVTDMFTUSFOHUIBOEìFYJCJMJUZCFUXFFOUIFQSFGFSSFEBOEOPOQSFGFSSFEMFH in English soccer players. Ergonomics 48
Ή 47. 4BJO[EF#BSBOEB 1 $FKVEP " "ZBMB '4BOUPOKB ' 1FSëM ØQUJNPEFìFYJCJMJEBEEFMNJFNCSPJOGFSJPSFOKVHBEPSBTEFGÞUCPMTBMB Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF ISSN 2254-4070 / vol. 6, n.º 1 / Murcia / enero 2017 / Págs. 41-50
Deporte, 15
48. 4BOUPOKB ' 'FSSFS 7.BSUÓOF[ * &YQMPSBDJØODMÓOJDBEFM TÓOESPNFEFJTRVJPTVSBMFTDPSUPT Selección, 4
49. 4QPSJT ( 7VDFUJD 7 +PWBOPWJD . +VLJD *0NSDFO % 3FMJBCJMJUZ BOE GBDUPSJBM WBMJEJUZ PG ìFYJCJMJUZ UFTUT GPS 5FBN 4QPSUT method paper. Journal of Strength and Conditioning Research, 25
1168-76. 50. 4UFJOCFSH / )FSTILPWJU[ * 1FMFH 4 %BS ( .BTIBSBXJ : )FJN .4JFW/FS * 3BOHFPGKPJOUNPWFNFOUJOGFNBMFEBODFST and nondancers aged 8 to 16 years. AmericamOrthopaedic Society for Sports Medicine, 34
51. 4UVCFSH 8" 'VDIT 3).JFEBOFS +" 3FMJBCJMJUZPGHPniometric measurements of children with cerebral palsy. Developmental Medicine and Child Neurology 30
52. 8BOH 44 8IJUOFZ 4- #VSEFUU 3(+BOPTLZ+& -PXFS FYUSFNJUZNVTDVMBSìFYJCJMJUZJOMPOHEJTUBODFSVOOFSTThe Journal of Orthopaedic and Sports Physical Therapy, 17
53. 8FQQMFS $).BHOVTTPO 41 *ODSFBTJOH.VTDMF&YUFOTJbility: A Matter of Increasing Length or Modifying Sensation?. Physical Therapy, 90
54. 8JUWSPVX & .BIJFV / %BOOFFMT -.D/BJS 1 4USFUDIJOHBOEJOKVSZQSFWFOUJPO BOPCTDVSFSFMBUJPOTIJQSports Medicine, 34
55. 8JUWSPVX & %BOOFFMT - "TTFMNBO 1 %)BWF 5$BNCJFS % .VTDMF'MFYJCJMJUZBTB3JTL'BDUPSGPS%FWFMPQJOH.VTDMF*OKVSJFTJO.BMF1SPGFTTJPOBM4PDDFS1MBZFST American Journal of Sports Medicine, 31
56. 8JUWSPVX Ή& Ή.BIJFV Ή/ Ή3PPTFO Ή1.D/BJSΉ1 ɨFSPMFPG TUSFUDIJOHJOUFOEPOJOKVSJFTBritish Journal of Sports Medicine, 41
224-226. 57. :PVOH 48 %BLJD + 4USPJB , /HVZFO .- )BSSJT ") 4BGSBO .3 Hip range of motion and association with injury in female professional tennis players. American Journal of Sports Medicine, 42
58. ;BLBT " ɨFFêFDUPGXBSNJOHVQPOUIFìFYJCJMJUZPGBEPMFTcent élite tennis players. Journal of Human Movement Studies, 48, 133146. 59. ;BLBT " 7FSHPV " ;BLBT / (SBNNBUJLPQPVMPV .((SBNNBUJLPQPVMPV (5 )BOECBMMNBUDIFêFDUPOUIFìFYJCJMJUZPG KVOJPSIBOECBMMQMBZFSTJournal of Human Movement Studies 43, 321330. 60. ;BLBT " 7FSHPV . (SBNNBUJLPQPVMPV / 4FOUFMJEJT 5 7BNWBLPVEJT 4 ɨFFêFDUPGTUSFUDIJOHEVSJOHXBSNJOHVQPO UIFìFYJCJMJUZPGKVOJPSIBOECBMMQMBZFSTThe Journal of Sports Medicine and Physical Fitness, 43
61. ;BLBT " (SBNNBUJLPQPVMPV .( ;BLBT / ;BIBSJBEJT 17BNWBLPVEJT & ɨFFêFDUPGBDUJWFXBSNVQBOETUSFUDIJOHPO UIF ìFYJCJMJUZ PG BEPMFTDFOU TPDDFS QMBZFSTΉ Journal of Sports Medicine and Physical Fitness, 46
$MBTJëDBDJØOEFMPTWBMPSFTEFSBOHPEFNPWJNJFOUPEFMBFYUSFNJEBEJOGFSJPSFOy 410355,